「Operation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, major controls of the interpolation arithmetic operation can be simplified through selective control, and the image processing apparatus can carry out the magnification processing at a low cost with high accuracy by optionally setting the setting magnification rate and the unit accuracy.例文帳に追加

したがって、補間演算の主な制御を選択制御して簡素化することができ、設定倍率及び単位精度を任意に設定して、安価にかつ高精度に変倍処理することができる。 - 特許庁

To provide a method for monitoring a furnace apparatus without needing stoppage of the furnace apparatus or waiting up to a PM (preventive maintenance) cycle while releasing an employee from a temperature rise rate during operation of the furnace apparatus.例文帳に追加

炉装置の操業中の温度上昇速度から従業員を解放し、かつ炉装置を停止させたりＰＭサイクルになるまで待つ必要なく炉装置をモニターする方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, with timing when a smaller control energy storage rate SOCc is reached during the excessive estimated drop, the forced charging travel control is completed, and useless fuel consumption due to operation of the engine is suppressed.例文帳に追加

これにより、過大推定低下時にはより小さい制御蓄電割合ＳＯＣｃになるタイミングで強制充電走行制御を終了させ、エンジンの運転による無駄な燃料消費を抑制する。 - 特許庁

To reduce the data bus occupation rate of an image layer memory by eliminating unnecessary repeated execution of the same composing operation even in the case that a display frame is not updated at display of a multi-layer picture.例文帳に追加

マルチレイヤ画像の表示にあたり、表示フレームが更新されない場合であっても同じ合成動作が繰り返し実行される無駄を排し、画像レイヤメモリのデータバス占有率を低減する。 - 特許庁

In the correction processing operation of the flow rate around the fan network data 43 is first read out, the element of the fan is extracted from it, and pressure data on nodes constituting both ends of the element of the fan is read out.例文帳に追加

このファン周辺の流量補正処理ではまず、ネットワークデータ４３を読み込み、その中からファン要素を抽出し、ファン要素の両端を構成するノードの圧力データを読み取る。 - 特許庁

A hydraulic motor 31 is controlled based on the steering speed and a flow rate of operation oil corresponding to the steering speed is fed from a hydraulic pump 32 to a steering cylinder 35 through a priority valve 33.例文帳に追加

そして、この操舵速度に基づいて油圧用モータ３１を制御し、油圧ポンプ３２からプライオリティバルブ３３を介してステアリングシリンダ３５に対し操舵速度に応じた流量の作動油を供給する。 - 特許庁

A change rate limiting ratio β of a starting element fastening pressure command value tPc is retrieved from the α on the basis of an expected map in S4 when the change is caused by the stepping and in S5 when the change is caused by the return operation.例文帳に追加

踏み込みによるものであればＳ4で、戻し操作によるものであればS5で、予定のマップをもとにαから、発進要素締結圧指令値tPcの変化割合制限率βを検索する。 - 特許庁

During unload operation, the pressure control chamber 17 is connected to the suction side for decreasing the pressure and the movable side plate 14 is set back to make a space between the drive gear 12 and the driven gear to decrease the delivery rate.例文帳に追加

アンロード運転時には、圧力制御室17を吸込側に接続して減圧し、可動側板14を後退させて駆動ギヤ12及び従動ギヤとの間に隙間を形成させ、吐出容量を減少させる。 - 特許庁

To provide a dry-type separator of which continuous separation operation can be performed, from which sediment and floating matter can be continuously taken out and further can be recovered at high recovery rate.例文帳に追加

連続分離運転ができ、連続的に沈降物および浮揚物を取り出すことができ、かつ沈降物および浮揚物を高回収率で回収することができる乾式分離装置を提供する。 - 特許庁

When a tracing operation to drag the finger f1 in a nearly-horizontal direction with the additional information calling port 51 as a start point is performed, the reduction rate of the photographed image is changed following to the trajectory of the finger f1 (C, D).例文帳に追加

付加情報呼び出し口５１を起点として指f1を略水平方向にドラッグさせるなぞり操作が行われると、指f1の軌跡に従って撮影画像の縮小率が変更されていく（Ｃ，Ｄ）。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a liquid fuel, wherein the fluctuation of the flow rate of the liquid fuel during desulfurization can be suppressed, more stable operation is made possible, and the amount of heat dissipated to the outside of a desulfurizer can be reduced.例文帳に追加

液体燃料処理装置で、脱硫時の液体燃料の流量変動を抑制でき、より安定な運転が可能で、かつ脱硫装置の外部への放熱量を低減させる。 - 特許庁

To reduce the generation of caves while securing the depth of a tap hole and a tapping time and as a result, to attain the improvement of blast furnace operation rate, the reduction of use quantity of a mud material and the lightening of work load.例文帳に追加

出銑孔深度と出銑時間を確保しつつ、横孔の発生率を低減させ、結果として、高炉稼働率の向上、マッド材の使用量の低減、作業負荷の軽減を実現する。 - 特許庁

A foot mode is carried out after the start of a heating operation, by which the rate of air quantity of blowing air between the foot opening 19 of the front seat side and the opening 20 of the rear side is varied according to a prescribed condition.例文帳に追加

暖房運転始動後、前席側フット開口部１９と後席側フット開口部２０との送風空気の風量割合を所定の条件により変化させるフットモードを実行する。 - 特許庁

The operation data (for example, rate of put-out balls) is managed according to the number in carried-over stock, for example, being divided into 0, 1 to 10 and over 10 in the number in carried-over stock.例文帳に追加

繰越すストック数に応じて例えば繰越しストック数がゼロの場合、繰越しストック数が１〜１０の場合或いは１０以上の場合に区分して、稼動データ（例えば出玉率）が管理される。 - 特許庁

One of two IC chips, a first chip 22a having a comparatively high heating rate in operation is adhered to the die pad 10b surface through a conductive paste 24 having a high heat conductivity.例文帳に追加

２個のＩＣチップのうち、動作中の発熱量が比較的大きい第１のＩＣチップ２２ａは熱伝導率の高い導電性ペースト２４を介してダイパッド部１０ｂ表面上に固着されている。 - 特許庁

An operation part 21 calculates a motor torque target correction amount ΔTm, an observation part 22 monitors the ΔTm, a steering angle θ, a vehicle speed V, a wheel speed Vw, a lateral acceleration Gy and a yaw rate φ to store the observed values in a storage part 23.例文帳に追加

演算部21は、モータトルク目標補正量ΔTmを求め、観測部22は、このΔTm、操舵角θ、車速V、車輪速Vw、横加速度Gyおよびヨーレートφをモニタし、これら観測値を、記憶部23へ格納する。 - 特許庁

Thereby an unstable state in the initial period of operation, which is proper to the delay means 17 is avoided and measurement is started, after a stable state is obtained, so that accurate measurement of flow rate can be obtained.例文帳に追加

これにより、遅延手段１７固有の動作初期における不安定な状態を回避し、安定な状態にしてから測定を開始するため、正確な流量測定を行うことができる。 - 特許庁

To improve operation efficiency of a dry dehumidifier without influence of the dew point of air at an outlet of dehumidification, compared with a conventional one, irrespective of the rate of regeneration air flow to processed air flow.例文帳に追加

再生風量の処理風量に対する割合に関係無く、従来よりも減湿処理出口空気露点の影響を受けることなく乾湿減湿装置の運転効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a stencil printing machine which can prevent a reduction in the operating rate as a printer by allowing operation without stopping the entire process related to the printing in case a malfunction occurs.例文帳に追加

異常動作が発生した場合に印刷に係る工程全般を全て停止させることなく稼働させるようにして印刷機としての稼働効率の低下を防止できる構成を備えた孔版印刷機。 - 特許庁

To provide a game machine capable of solving a problem such as the decline of operation rate of the game machine and allowing an employee of a game parlor to efficiently perform work to shift a high-probability state to a normal state.例文帳に追加

遊技機の稼働率低下といった問題を解消すると共に、ホール従業員等が高確率状態を通常状態にする作業を効率良く行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the Diels-Alder reaction in which stable operation can be carried out over a long period and the effective conversion rate of ethylene can be improved to prevent a side reaction and deposition such as polymers.例文帳に追加

ディールス−アルダー反応において、長期にわたる安定運転を可能とし、エチレン有効収率を向上させ、かつポリマーなどの付着物の発生を防止し得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for automatic patrol allowing automatic patrol without a user operating an image recognition system and improving the operation rate of an image recognition means.例文帳に追加

ユーザー自身が画像認識用のシステムを運用することなく自動的な巡視が行え、かつ画像認識手段の稼働率を向上させた自動巡視システムおよび自動巡視方法を提供する。 - 特許庁

The ECU 30 adjusts the fuel flow rate by controlling the fuel valve 14 based on the detected intake air pressure Pin for performing the HCCI operation when the engine 1 is in a medium to high load state.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、エンジン１が中高負荷状態のとき、ＨＣＣＩ運転を行うために、検出される吸気圧Ｐｉｎ等に基づき燃料弁１４を制御することで燃料流量を調整する。 - 特許庁

To provide a slot machine which has a ceiling function for relieving a player and suppresses a decline in an operation rate right before closing, that might occur due to the ceiling function.例文帳に追加

遊技者を救済するための天井機能を備えたスロットマシンであって、その天井機能のために生じるおそれがある閉店間際の稼働率の低下を抑制可能なスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that prevents a stage history from affecting an operation rate of a game board while maintaining game properties for estimating a current game state by the stage history.例文帳に追加

ステージ履歴による現在の遊技状態を推測するゲーム性を維持しつつ、ステージ履歴が遊技台の稼働率に影響を与えることがないように構成したパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

When valve timing is held, a holding dead band appears in which the rate of change in valve timing is small even when a duty value as an operation signal to a variable valve timing apparatus is changed slightly.例文帳に追加

バルブタイミングが保持状態とされると、可変バルブタイミング装置の操作信号であるＤｕｔｙ値を微小変化させてもバルブタイミングの変化速度が小さい保持不感帯領域が生じる。 - 特許庁

Consequently, an induction component is not easily generated between the operation part and coil part and the plasma processing apparatus compatibly remove the reaction product deposited on the dielectric window and obtain the stability of the etching rate of a workpiece.例文帳に追加

これにより、作用部とコイル部との間で誘導成分が生じにくく、誘電体窓に堆積する反応生成物の除去と被処理体のエッチングレートの安定性とを両立させることができる。 - 特許庁

To provide a hot water supply device capable of properly controlling a flow rate of hot water/water circulated in a heat pump heat source machine in starting a heating operation of the heat pump heating machine by control of small processing burden.例文帳に追加

処理負担の少ない制御によりヒートポンプ熱源機の加熱運転の開始時にヒートポンプ熱源機に循環する湯水の流量を適切な流量に制御できる給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of a solid-state image pickup device which prevents noise components from being colored without significantly reducing a frame rate or requiring dedicated arithmetic operation.例文帳に追加

フレームレートの顕著な低下を起こす事なく、また専用の演算処理を必要とする事なく、ノイズ成分の着色現象を緩和させることが可能な固体撮像装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the skill or experience lacked by an operator or the like on the user side is complemented on the maker side, thereby a problem can be rapidly solved to prevent reduction in operation rate of the machining device 1.例文帳に追加

ユーザー側のオペレータ等に不足しているスキルや経験をメーカー側において補完することにより問題を迅速に解決し、加工装置１の稼働率の低下を防止することができる。 - 特許庁

The flow rate of a refrigerant supplied to an evaporator is controlled by changing an on time of a valve opening control and an off time of a valve closing control with the configuration of a solenoid valve of on/off operation opening/closing a valve hole.例文帳に追加

弁孔を開閉するオン・オフ動作のソレノイド弁の構成にして、開弁制御のオン時間と閉弁制御のオフ時間とを変えることで、エバポレータへ供給する冷媒の流量を制御する。 - 特許庁

To provide a detoxification treatment method of an organic halogen compound with high decomposition rate, capable of decomposition under mild operation conditions with less number of processes, and a detoxification treating device in a simple structure at a low cost.例文帳に追加

工程数が少なく温和な操作条件で分解が可能で、かつ分解率の高い有機ハロゲン化合物の無害化処理方法、及び構造が簡単で安価な無害化処理装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, during performing playback in CAV, by changing a decimation ratio M of the downconverter according to the input rate, an operation clock of a digital circuit is suppressed not to rise unnecessarily in order to prevent increase of power consumption.例文帳に追加

一方、ＣＡＶ再生時には入力レートに応じてタウンコンバータのデシメーション比Ｍを変更することでデジタル回路の動作クロックが必要以上に上がることを押さえ消費電力増加を防ぐ。 - 特許庁

To provide a denitration device of a combustor controlling an amount of a reducing agent with preferable responsiveness to the variation of an operation state of the combustor, stabilizing a denitration rate and preventing leakage of ammonia.例文帳に追加

燃焼機器の運転状態の変化に対し、応答性よく還元剤量を制御し、脱硝率の安定とリークアンモニアの防止を図ることができる燃焼機器の脱硝装置を提供する。 - 特許庁

A difference in driving speed between the right and left traveling devices 1, 1 is produced by changing an intake flow rate of both hydraulic pumps 34, 34 with a steering lever 51 of the steering operation mechanism 50.例文帳に追加

操向操作機構５０の操向レバー５１によって両油圧ポンプ３４，３４の吸込流量を変更して左右走行装置１，１の駆動速度差を現出するように構成してある。 - 特許庁

By this type of flow control valve 1, the flow rate of the hydraulic oil drained from the compensation pressure pipeline 14 can be properly controlled to prevent the feeling of the actuator 4 from being deteriorated in meter-out operation.例文帳に追加

このような流量制御弁１によれば、補償圧管路１４からドレンされる作動油の流量が適正に制御され、アクチュエータ４のメータアウト操作時のフィーリングが悪化することが防止される。 - 特許庁

An operation knob assembly 21 has an assembled surface 60 having a glossy annular reflecting surface 30d in its distal periphery and a low reflecting rate black surface 31a1 in its center portion.例文帳に追加

操作ノブ組立体２１は、その先端に、周りが光沢のある環状の反射面３０ｄであり、中央部が、黒色である低反射率面３１ａ１である組合わせ面６０を有する。 - 特許庁

To minimize the degradation of a record rate due to the update of a logic conversion table, in a memory card drive composed of a plurality of memory cards and whose speed is increased by the parallel operation of the memory cards.例文帳に追加

複数枚のメモリカードで構成され、メモリカードを並列動作させて高速化したメモリカードドライブにおいて、論物変換テーブルの更新による記録レートの劣化を最小限に抑えること。 - 特許庁

A scheduler processing part 24 of a production management server 13 automatically generates a production schedule, based on assessment items including at least delivery date of a product and operation rate of production equipment which produces the product.例文帳に追加

生産管理サーバ１３のスケジューラ処理部２４は、製品の納期と、該製品を生産する生産設備の設備稼働率とを少なくとも含む評価項目を基に生産計画を自動作成する。 - 特許庁

The microcomputer 1 determines a function of each gas flowmeter on the basis of the data of the EEPROM 10, and it carries out operation control and flow rate calculation by using the data of the ROM 3.例文帳に追加

そして、マイクロコンピュータ１が、ＥＥＰＲＯＭ１０のデータに基づいて各々ガス流量計の機能を決定した上で、ＲＯＭ３のデータを用いて動作制御及び流量演算を行う。 - 特許庁

As a result, the lift amount of the needle valve 20 can be varied according to the operation state of the engine, and the injection rate and the shape of spray of the fuel injected from an injection hole 11 can be varied.例文帳に追加

その結果、機関の運転状態に応じて、ニードル弁２０のリフト量が可変となり、噴孔１１から噴射される燃料の噴射率または噴霧の形状などを可変とすることができる。 - 特許庁

This hydraulic control device is composed of a valve device 5 having a flow rate control valve 31 for controlling the flow of the pressure oil supplied to an arm cylinder 4 as the specific actuator, and an arm operation lever device 6.例文帳に追加

油圧制御装置を、特定アクチュエータであるアームシリンダ４に供給される圧油の流れを制御する流量制御弁３１を有する弁装置５と、アーム用操作レバー装置６とから構成する。 - 特許庁

When the distribution of the contents with the high image quality is specified from an operation unit 27, transmission of test data for transfer speed confirmation is requested from a transfer rate confirmation part 22 to a video distribution device 10.例文帳に追加

操作部２７から高画質でのコンテンツの配信が指定されると、転送レート確認部２２から動画配信装置１０に対して転送速度確認用の試験データの送信を要求する。 - 特許庁

As the result, in the case where the discharge condition is actually good with no requirement of the recovery processing, it can be prevented that the detecting operation becomes useless, and then the fall of an apparent recording rate can be prevented.例文帳に追加

その結果、実際は吐出状態が良好で回復処理を必要としない場合に、検出動作が無駄になることを防ぐことができ、見かけの記録速度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

The control part 101 automatically executes setting change to a low speed frame rate linked with lighting of the strobe flash 106 when the instruction for illuminating the object is set by the key operation part 104.例文帳に追加

制御部１０１は、キー操作部１０４よって被写体を照明する指示が設定された際に、ストロボフラッシュ１０６の点灯に連動して自動的に低速フレームレートへの設定変更を実行する。 - 特許庁