「Operation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

This air conditioner comprises a measuring means for measuring power consumption or an electricity rate of the air conditioner, a remote controller 3 provided with a request key 12, and a display 5, and the power consumption or the electricity rate of the last operation is displayed on the display 5 when the request key 12 is operated during the stop of the air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の消費電力又は電気料金を計測する計測手段と、リクエストキー１２を設けたリモコン３と、表示器５とを有し、空気調和機の停止中に前記リクエストキー１２が操作された場合、前記表示器５に前回の運転における消費電力又は電気料金が表示されるようにした。 - 特許庁

When by setting the button of a operation section 35, cleaning strength Wf (cleaning pressure) is changed to the values of levels 1-7 at a selected position, a cleaning water flow rate Qw (dashed line) is varied at three steps, but an air flow rate Qa (brocken line) is not proportionally increased, and cleaning pressure is regulated so as to proportionally increase.例文帳に追加

操作部３５のボタンの設定により、洗浄強度Ｗｆ（洗浄圧力）を選択位置にてレベル１〜７までの値で変更すると、洗浄水流量Ｑｗ（１点鎖線）は、３段階で変更されるが、空気流量Ｑａ（破線）は、比例して増加しないで、洗浄圧力が比例して増加するように調節される。 - 特許庁

Thus, an operation not to reproduce data of bit rate which should not be reproduced and outputted and to reproduce and output only piece of data of bit rate to be reproduced and outputted relative to the functions, the specifications of the reproduction equipment and a viewing target of a user relative to them is automatically performed.例文帳に追加

これにより、再生装置の機能、仕様や、これに応じたユーザの視聴目的に応じて、再生出力させるべきでないビットレートのデータについては、再生させないようにし、再生出力すべきビットレートのデータのみを再生出力させるようにするという動作が、自動的に行われることになる。 - 特許庁

To provide a power generation plant capable of controlling a flow rate of steam discharged from an exhaust heat recovery boiler of a gas turbine power generating set and a flow rate of steam sent to a steam turbine of a steam turbine power generating set to be an intended quantity according to the operation state of a composite power generating set, and its control method.例文帳に追加

ガスタービン発電設備の排熱回収ボイラから排出される蒸気の流量および蒸気タービン発電設備の蒸気タービンに送られる蒸気の流量を複合発電設備の運転状況に応じて所望の量とすることができる発電プラントおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

When the oxygen concentration of incineration exhaust gas 32 lead into the combustor 1 is suddenly lowered, the operation mode is switched over, information of an oxygen concentration meter 17 of the combustion gas, a thermometer 16 of the combustion gas are fed back to a control device 50 to control the flow rate of flame stabilizing air 31 by regulating the flow-rate control value 11.例文帳に追加

燃焼器１へ導入される焼却排ガス３２の酸素濃度が急激に低下した場合、運転モードを切り替え、燃焼ガスの酸素濃度計１７、燃焼ガスの温度計１６の情報を制御装置５０にフィードバックして保炎空気３１の流量を流量制御弁１１の調整により制御する。 - 特許庁

The induction motor 3 is controlled with the total torque command value τ* obtained as the sum of the two values, wherein the torque bias command value τ***is raised from zero to the specified value at the first change rate along with the operation start command for the induction motor 3, and with the stop command, the torque bias command value τ*** is lowered to zero with the second change rate.例文帳に追加

この両者の和である合計トルク指令値τ^* で誘導電動機３を制御するが、誘導電動機３の運転開始指令と共に前記トルクバイアス指令値τ^***を零から第１の変化率で所定値まで上昇させ、停止指令と共にこのトルクバイアス指令値τ^*** を第２の変化率で零まで低下させる。 - 特許庁

In controlling the internal combustion engine, if specified operation conditions are established for allowing retard restriction on ignition timing, and at the same time, either of a rate of change of the command torque and a rate of change of estimated torque is negative, then, the amount of retard of the ignition timing is set at zero, even in such a state that the estimated torque is higher than the command torque.例文帳に追加

点火時期の遅角を制限することが許容される所定の運転条件が成立しており、かつ、目標トルクの変化率又は推定トルクの変化率の何れかが負の場合には、推定トルクが目標トルクよりも大きい状況であっても点火時期の遅角量はゼロに設定する。 - 特許庁

The stable operation method of the pressure swing adsorption device comprises operating the PSA 10 with a constant recovery notwithstanding the variation of the open air environment temperature by having an arithmetic function to calculate the hydrogen recovery with the raw material gas flow rate introduced to PSA 10 and the product hydrogen flow rate from the PSA 10 and altering the cycle time at any time.例文帳に追加

ＰＳＡ１０に導入される原料ガス流量と、ＰＳＡ１０からの製品水素流量から水素回収率を算出する演算機能を持たせ、サイクル時間を随時変更することで、外気環境温度の変動などに拘らず、一定の回収率でＰＳＡ１０を運転できる。 - 特許庁

The submaster unit CPU 48 of a submaster unit 3 with monitor monitors the frame rate of video signal and controls a speech amplifier circuit 54, for amplifying a received sound by judging that the line quality has deteriorated when the frame rate becomes lower than a predetermined value, to reduce the sound output by performing mute operation through a mute circuit 52.例文帳に追加

モニタ付副親機３の副親機ＣＰＵ４８は、映像信号のフレームレートを監視し、フレームレートが所定値以下になったら、回線品質が低下したと判断して受話音声を拡声する拡声アンプ回路５４をミュート回路５２によりミュート操作して音声出力が小さくなるよう制御した。 - 特許庁

A life calculation means 2 makes the combustion fan 9 rotate at the fixed number of rotation by a combustion fan control means 6 at the time of a regular operation, a combustion air flow rate at this time is detected by a flow rate detection means 7, and detected results are memorized in a first memory means 3 in chronological order as first time series data.例文帳に追加

定期的な運転時に、寿命演算手段２は燃焼ファン制御手段６により、燃焼ファン９を一定回転数に回転させ、その時の燃焼空気流量を流量検出手段７で検出し、第１の記憶手段３に時系列に記憶し、それを第１の時系列データとする。 - 特許庁

To put it concretely, the control means executes control for increasing intake air quantity greater than that in normal operation until EGR rate gets below a prescribed value if EGR rate is not less than the prescribed value, when reduction of load and rotation speed of the internal combustion engine are demanded during recirculation of exhaust gas.例文帳に追加

具体的には、制御手段は、排気ガスの還流中に内燃機関の回転数及び負荷を減少させる要求があった際において、ＥＧＲ率が所定値以上である場合に、ＥＧＲ率が当該所定値未満となるまで、定常時よりも吸入空気量を増加させる制御を行う。 - 特許庁

When it is judged that the vehicle would roll conforming to specified first judging conditions, based on a lateral directional acceleration, a roll rate and a roll angle detected/calculated by a lateral directional acceleration sensor 31 and a roll rate sensor 32, the seat belt 11 is wound up by a specified amount by the operation of a belt winding up motor 22.例文帳に追加

横方向加速度センサ３１とロールレイトセンサ３２とから検出・算出された横方向加速度、ロールレイトおよびロール角度に基づき、所定の第１判定条件に従って車両が横転すると判定されると、ベルト巻取りモータ２２の作動によりシートベルト１１が所定量だけ巻き取られる。 - 特許庁

Further, conventionally, as a connection test of a row address and a column address between a logic section and a memory is performed by an actual operation test of a whole LSI, a fault detecting rate of a circuit is low, but this test can be performed by a scan-test, and a test pattern having a high fault detecting rate of a circuit can be automatically made.例文帳に追加

さらには、ロジック部とメモリ間の行アドレス及び列アドレスの接続テストを従来は、ＬＳＩ全体の実動作テストで行っていたため、回路の故障検出率を低かったが、この発明によりスキャンテストにより行うことができ、回路の故障検出率が高いテストパターンを自動で作成することができる。 - 特許庁

The air conditioning control system (1) includes an air conditioning control unit (45) for controlling the operation of an air conditioner (10), a physiological amount detection unit (42) for detecting a sleeper's heart rate, and a rhythm determining unit (48) for extracting a frequency component corresponding to ultradian rhythm from the heart rate detected by the physiological amount detection unit (42).例文帳に追加

空調制御システム（1）は、空調機（10）の運転を制御する空調制御部（45）と、就寝者の心拍数を検出する生理量検出部（42）と、該生理量検出部（42）により検出された心拍数からウルトラディアンリズムに対応した周期成分を抽出するリズム判定部（48）とを備えている。 - 特許庁

Thereafter, the evaporation amount of moisture of garbage 5 decreases from the constant rate period of drying wherein the output of the container temperature sensor 2b becomes constant and, when the garbage 5 transfers to a falling rate period of drying wherein the temperature of the garbage rises almost in proportion to added heat energy, the thermal powers of the container heater 2 and the heating plate heater 4a are increased to perform operation.例文帳に追加

その後、容器温度センサ２ｂの出力が一定を示す恒率乾燥期から、厨芥５の水分蒸発量が小さくなり、加えた熱エネルギにほぼ比例して温度が上昇する減率乾燥期に移行すると、容器ヒータ２及び加熱板ヒータ４ａの火力を増加させて運転する。 - 特許庁

This evaporation fuel control device with a plurality of purge control valves is provided with an evaporation fuel flow rate control means S104 changing openings of the respective purge control valves into openings respectively different from the present conditions while having the flow rate of the evaporation fuel requested according to an operation condition kept constantly.例文帳に追加

複数のパージ制御弁を有する蒸発燃料制御装置において、運転状態に応じて要求される蒸発燃料流量を一定に保持した状態で、各パージ制御弁の開度をそれぞれ現状とは異なる開度に切り換える蒸発燃料流量制御手段Ｓ１０４を備える。 - 特許庁

In the operation method of a redox flow battery composed of a plurality of modules having a plurality of electrolyte circulation systems, the flow-rate of the electrolytic liquid of the module with a small self-discharge amount is established larger than the flow-rate of the electrolytic liquid of the module with a large self-discharge amount in order to equalize the potential difference between the modules A, B.例文帳に追加

複数の電解液循環系を有する複数モジュール構成のレドックスフロー電池の運転方法において、モジュールA，B間の電位差を均等化するために、自己放電量の少ないモジュールの電解液流量を、自己放電量の多いモジュールの電解液流量よりも大に設定して運転する。 - 特許庁

During normal operation of a plurality of disks of a disk array part 3, data stored in one disk among the disks is copied to a reserve disk, the failure risk rate of each of a copy source disk and a copy destination disk is calculated and compared after the copying, and the disk of lower failure risk rate of the copy source disk or copy destination disk is employed.例文帳に追加

ディスクアレイ部３の複数個のディスクが正常に動作している間に、そのうちの１つのディスクに格納されているデータを予備ディスクに複写し、複写後に複写元と複写先の各ディスクの故障危険率を算出・比較し、複写元と複写先の故障危険率の低いディスクを採用する。 - 特許庁

By the control means, at least either of the speed limit and acceleration rate of a drive motor in the ascent of the fabric presser 51 at the termination of sewing is controlled so as to be made higher than the speed limit and acceleration rate of the drive motor in the ascent of the fabric presser 51 in accordance with the operation of the operating means.例文帳に追加

そして、制御手段によって、縫製終了時に布押えが上昇する場合の駆動モータの制限速度及び加速レートの少なくとも一方を、操作手段の操作に基づき布押えが上昇する場合の駆動モータの制限速度及び加速レートよりも大きくするように制御する。 - 特許庁

When the maximum rate of a PDA (personal digital assistants) 91 is 1.5 Mbps, a portable telephone 1 judges that the maximum communication rate with the PDA 91 is low and controls the operation to decrease the volume of dynamic image data being taken in at a CCD (charge coupled device) and then supplies the dynamic image data thus taken in to the PDA 91.例文帳に追加

携帯電話機１は、ＰＤＡ９１の最大転送速度が１．５Ｍｂｐｓである場合、ＰＤＡ９１との最大通信速度が遅いと判断し、ＣＣＤにおいて取り込まれる動画像データのデータ量が少なくなるように制御し、その取り込まれた動画像データをＰＤＡ９１に供給する。 - 特許庁

When starting time operation control is started, a control device 7 calculates a target change rate ΔNet of a rotation speed according to a present rotation speed inputted from a rotation speed sensor, and calculates a target rotation speed Net by integrating the calculated target change rate ΔNet, and outputs a rotation speed command Cne.例文帳に追加

始動時運転制御を開始すると、制御装置７は、回転速度センサから入力した現在の回転速度Ｎｅに基づき回転速度の目標変化率ΔＮｅtを求め、得られた目標変化率ΔＮｅtを積分することによって目標回転速度Ｎetを算出して回転速度コマンドＣｎｅを出力する。 - 特許庁

The temperature characteristics of the flow rate base signal Vh and the reference voltage Vref are measured for setting resistance values of R1 and R2, and the resistance values of R1 and R2 are calculated by an operation based on a condition that the final flow rate signal Vout has the same value at a first temperature and a second temperature.例文帳に追加

Ｒ１，Ｒ２の抵抗値を設定するために、流量基礎信号Ｖｈ及び基準電圧Ｖｒｅｆの温度特性を測定し、第１温度と第２温度とにおいて最終流量信号Ｖｏｕｔが同等になることの条件に基づき演算によりＲ１，Ｒ２の抵抗値を算出する。 - 特許庁

A weight generation part 20 calculates the rate of the increasing/decreasing sum for the respective regions by referring to use trends based on the flow of visitors in the green land, and a pattern generation part 22 generates various patterns by adjusting the operation items and number of times of the respective regions according to the rate of the increasing/ decreasing sum.例文帳に追加

重み生成部２０は、緑地の来訪者の緑地内における動線に基づくユーザ動向を参照して、領域の各々について、増減額の割合を算出し、パターン生成部２２が、増減額の割合にしたがって、各領域の作業項目およびその回数を調整した種々のパターンを生成する。 - 特許庁

According to the data inputted by the operator, an imaging operation parameter is changed, a change rate of an image quality evaluation item due to a change of an imaging parameter is calculated, the change rate is displayed, and a longitudinal and lateral relax time of a representative tissue of a selected imaging region is displayed on an image quality change display screen.例文帳に追加

操作者が入力したデータに従って撮像操作パラメータを変更し、撮像パラメータの変更による画質評価項目の変化率を算出し、その変化率を表示すると共に、選択された撮像部位の代表的な組織の縦横緩和時間を画質変化表示画面に表示する。 - 特許庁

An upper rank operation circuit 15 calculates the flow speed and the flow rate of the fluid based on the above propagation time, and when the counted value by the counter circuit 14 is different from a preset reference value, an abnormality in transmission/reception of the ultrasonic signal is judged, and the results of calculation of the flow speed and the flow rate are discarded.例文帳に追加

上位演算回路１５は、上記伝搬時間に基づいて流体の流速・流量を算出するが、カウンタ回路１４によるカウント値が予め設定される基準値と異なる場合には超音波信号の送受信に異常があったと判定し、流速・流量の算出結果は破棄する。 - 特許庁

When the calculated thermal characteristics deviate from an operation control value, an alarm is issued to an operator and an automatic stop signal is transmitted to an automatic output control system 17 for stopping a core flow rate and a control rod.例文帳に追加

算出された熱的特性が運転制御値を逸脱した場合には、運転員に警報を発し、自動操作停止信号を自動出力調整系17に送信して、炉心流量、制御棒を停止させる。 - 特許庁

When the respective objects obj are encoded, temporal distortion due to frame omission, corresponding to the encoding rate and the spatial distortion depending on quantization precision are balanced, and the encoding process can be performed at the operation point where visual characteristics are optimum.例文帳に追加

また各obj の符号化の際に符号化率に応じたコマ落しによる時間的歪みと量子化精度による空間的歪みとのバランスがとれ、視覚特性上最適な動作点で符号化処理が行える。 - 特許庁

To enable the highly accurate tracking and to realize the stable recording/reproducing operation by setting the optical set condition and the track offset suitable for a high density optical disk with the land/groove specification to improve the error rate.例文帳に追加

本発明は、ランド／グルーブ仕様の高密度光ディスクに適した光学的な設定条件とトラックオフセットを設定して誤り率を改善し、高精度のトラッキングを可能とし、安定した記録再生を実現する。 - 特許庁

To provide an organic EL device manufacturing device or a film forming device or a shadow mask replacing device or its replacing method, for enhancing productivity or enhancing an operation rate, by miniaturizing a carrying chamber.例文帳に追加

搬送チャンバを小型化できる、生産性の高い、あるいは、稼働率の高い有機ＥＬデバイス製造装置または成膜装置あるいはシャドウマスク交換装置または同交換方法を提供することである。 - 特許庁

The secondary coils L1, L2 are means for limiting the rate of increase in the current passed through the main switching elements Q1, Q2 so that an on operation for each of the main switching elements Q1, Q2 is set as zero-current switching.例文帳に追加

一方、２次側コイルＬ１，Ｌ２は、主スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２のそれぞれのオン操作をゼロ電流スイッチングとすべく、主スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２を流れる電流の増加速度を制限する手段である。 - 特許庁

To stably manufacture a high-density coating type magnetic recording medium of high quality with reduced noise with a high operation rate by stabilizing grinding force of a diamond wheel grinding a magnetic layer of a rolled web of a magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープ原反の磁性層を研削するダイヤモンドホイールの研削力を安定化することができるので、低ノイズの高密度塗布型磁気記録媒体の高品質な製品を安定的に且つ高稼動率で製造できる。 - 特許庁

In this manner, one portion of recording/reproducing preparation operation before recording or reproduction is shared by a plurality of heads in parallel, thus reducing time required for recording/reproducing preparation action and improving the transfer rate.例文帳に追加

このように、記録または再生以前の記録／再生準備動作の一部を、複数のヘッドにて分担し、かつ並行して行うことにより、記録／再生準備動作に要する時間を短縮し、転送速度を向上させる。 - 特許庁

To obtain a power circuit controlling the build-up rate of a voltage applied to a load and being capable of avoiding an unstable operation resulting from an inrush current at a mechanical contact interposed to a power feeder line.例文帳に追加

負荷へ印加する電圧の上昇率を制御し、電力供給線に介在する機械的接点における、突入電流に起因する不安定動作を回避することができる電源回路を得ることができる。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus of an inkjet head capable of retaining the constant content of a washing liquid in a cleaning member even when the feed rate of the washing liquid varies, and capable of executing a stable cleaning operation.例文帳に追加

洗浄液の供給量が変動しても清掃部材中の洗浄液の含有量を一定に保持することができ、安定したクリーニング動作を実施し得るインクジェットヘッドのクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional remote communication terminal apparatus in which if a resolution and a frame rate in encoding are large with respect to the throughput of a CPU controlling the operation of the whole remote communication terminal apparatus, the remote communication terminal apparatus is loaded.例文帳に追加

遠隔通信端末装置全体の動作を制御するＣＰＵの処理能力に対して、エンコードする解像度とフレームレートが大きすぎると、遠隔通信端末装置に負荷がかかるという課題が生じる。 - 特許庁

To provide a pump power consumption characteristic model in consideration of non-linearity and multi-valued feature of power consumption characteristics with respect to a flow rate, and a change of the power consumption characteristic according to a change of an operation period.例文帳に追加

流量に対する消費電力特性の非線形性および多値性、並びに、運用期間の変化に応じた消費電力特性の変化を考慮した、ポンプ消費電力特性モデルを提供する。 - 特許庁

The DSN operation unit 25 calculates antiwear performance evaluation index of the tire 1 for each road surface condition from both acceleration of the vehicle 8 classified by the condition decision unit 23 and occurrence rate of the above vehicle acceleration.例文帳に追加

ＤＳＮ演算部２５は、条件判定部２３によって分類された車両８の加速度と当該加速度の出現頻度とから、路面の状況毎にタイヤ１の耐摩耗性能評価指標を演算する。 - 特許庁

To improve an operation rate by shortening a variation time when not winning, and to be capable of obtaining information on what number of a starting memory a big hit determination value corresponding to a big hit is memorized.例文帳に追加

非当選時の変動時間を短くして稼働率を向上させると共に、大当りに対応する大当り判定用数値が始動メモリの何番目に記憶されているという情報も取得可能にする。 - 特許庁

As a result, an operation circuit 15 that is connected to the selection circuit 14 calculates a frequency being generated by an eddy using a selection signal V8 with a large amplitude and measures the flow rate or the like of fluid.例文帳に追加

これにより、選択回路１４に接続された演算回路１５は、振幅の大きな選択信号Ｖ8 を用いて渦が発生する周波数を演算し、流体の流量等を計測することができる。 - 特許庁

Hot-water supply operation control is carried out by calculating a target gas amount (a target combustion amount) G1 from an FF format table based upon an FF control format calculated on the basis of an input water temperature, an input water flow rate, and a set temperature.例文帳に追加

入水温度、入水流量、設定温度に基づき演算したＦＦ制御号数に基づきＦＦ号数テーブルから目標ガス量（目標燃焼量）Ｇ1を割り出し、給湯運転制御を行う。 - 特許庁

The control circuit 114 operates a sub-scan feeding-rate of the recording medium 102, and the sub-scan feed is controlled by sending the control signal to a sub-scan motor driver 120 from the result of the operation.例文帳に追加

制御回路１１４はマーカーの読取信号から、記録媒体１０２の副走査送り量を演算し、この演算結果に基づいて副走査モータードライバー１２０へ制御信号を送って副走査送りを制御する。 - 特許庁

A read control circuit 14 is provided with a timer 16, that counts the time from start of operation and with a counter 15 that counts the number of already transmitted bits, so as to obtain an average bit rate from these values up to that time.例文帳に追加

読み出し制御回路１４には、動作開始からの時間を計数するタイマ１６、既送信ビット数を計数するカウンタ１５が設けられ、これらの値からその時点までの平均ビットレートを求める。 - 特許庁

To provide an article replacing mechanism and an article replacing method, capable of improving device working rate by further shortening replacing time, with a less occurrence of mistake, with simple operation procedure.例文帳に追加

交換作業時間のさらなる短縮化を通じて装置稼働率を向上させることができ、作業手順が簡単で間違いの発生を少なくすることができる物品交換機構および物品交換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine allowing increased intervention of a player's skill by starting symbol variation only when all start winning ports store the number of balls entering them, and improving operation rate.例文帳に追加

複数の始動入賞口すべてに保留があるときにのみ図柄変動を開始することによって遊技者の技術介入性を高めるとともに、稼動率の向上を図ることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary coater in which even a treating liquid to be easily dried and solidified can surely be cleaned without decreasing the operation rate by cleaning the inside of a cup in each treatment.例文帳に追加

処理ごとにカップ内の洗浄を行うことにより、乾燥固化が著しい処理液であっても確実に洗浄可能で、装置稼働率を低下させることがない回転塗布装置を提供することを目的とする。 - 特許庁