「Operation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the operation rate of a game machine from lowering without impairing the interest of a player by shortening the time spent on a special game state to be made adaptable even to a variable winning device which is increasingly complicated.例文帳に追加

複雑化が進む変動入賞装置にも対応し、特別遊技状態に費やす時間を短縮させることで遊技者の興趣を損なわず、かつ、遊技機の稼働の低下を防止する遊技機を提供する。 - 特許庁

A mode-selecting device 40 selects either operation mode, based on weather data measured in a region where the transmission system 30 exists, weather forecast data about the region or the occurrence rate of a transmission error.例文帳に追加

モード選択装置４０は、伝送系３０が存在する地域において実測された気象データ、この地域についての気象予報データ、または伝送エラーの発生率に基づいて、いずれかの動作モードを選択する。 - 特許庁

To provide a multi-carrier transmission system which prevents generation of noise in a high frequency band higher than an operation frequency band used by a communication apparatus, and avoids reduction in transmission rate of the communication apparatus.例文帳に追加

通信装置が使用する使用周波数帯域よりも高い高周波数帯域での雑音の発生を防止し、通信装置の伝送速度の低減を回避することを可能とするマルチキャリア伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous dispersion of particles of the silver salt of an organic acid by which concentration operation can be made efficient while suppressing the increase of viscosity in ultrafiltration and concentration, the lowering of filtration rate and the blocking of a passage.例文帳に追加

限外ろ過濃縮における粘度増加、ろ過速度低下、流路閉塞を抑えて、濃縮操作を効率化することができる有機酸銀塩粒子の水分散物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A pump 4 driven by the motor 5 performs constant horsepower operation in which the product of the pressure of the coolant by the flow rate is constant, whereby the power consumption of the motor 5 can be reduced and the wasteful consumption of the coolant can be reduced.例文帳に追加

モータ５に駆動されるポンプ４は、クーラントの圧力と流量との積が一定となる定馬力運転を行なうので、モータ５の消費電力が低減されると共に、クーラントの無駄な消費が削減される。 - 特許庁

At this step, the compressed recording control unit 4 performs an addition of the compression rate based on the detection signal from the motion detection unit 2 as well as a timer interrupt operation based on a timer interrupt signal from a timer 5.例文帳に追加

その際、圧縮記録制御部４は動き検出部２から動き検出信号に基づいて圧縮率の加算処理を行う一方、タイマ５からタイマ割込み信号に基づいてタイマ割り込み処理を行う。 - 特許庁

To set a level of refrigerator oil in a gas chamber on the compression part side to a value higher than a conventional level during operation of a horizontal rotary compressor and to maintain a flow rate of gas discharge through a discharge pipe at a given value.例文帳に追加

横型ロータリ圧縮機の運転時に、圧縮部側のガス室の冷凍機油の油面レベルを従来より高くすると共に、吐出管からのガス吐出流量を所定量に維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a vacuum heating device capable of preventing any operation rate from being deteriorated, and preventing any heating defective from being manufactured by facilitating countermeasures to the omen of the deterioration of a thermo-couple for measuring a high heating temperature in a heating block.例文帳に追加

加熱区画内の高い加熱温度を計測する熱電対の劣化の前兆を捉えて対処することができ、稼働率の低下がなく加熱不良品が製造されない真空加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that is easily connected to a base station with a high transmission rate when a user makes a data communication request operation after the mobile communication terminal is set to a waiting state.例文帳に追加

本発明は、移動通信端末装置が待受けに入ったのちユーザがデータ通信要求操作をした場合には、伝送速度の高い基地局につながりやすくする移動通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a suction belt-mouth for a pump which can reduce an unstable operation region, even if the pump is driven under the condition at a flow rate lower than the predetermined amount of water, a back flow phenomenon in the sucked fluid is not occurred.例文帳に追加

ポンプの計画水量よりも少ない流量で運転しても、吸い込んだ流体に逆流現象を生じさせず、ポンプの不安定な運転領域を減らすことができるポンプの吸込ベルマウスを提供すること。 - 特許庁

To provide a system consisting of a low-pressure and a high-pressure pneumatic nailing machine and a compressor to produce a compressed air of high pressure, wherein the high-pressure pneumatic nailing machine is constructed small and the operation rate of the compressor is enhanced.例文帳に追加

低圧及び高圧空気釘打機２、３と高圧の圧縮空気を生成する圧縮機１とのシステムにおいて、高圧空気釘打機３の小形化を図ると共に圧縮機１の稼働率を向上させる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of notifying a player of the probability of a jackpot relating to a game performed when a game ball enters a start pocket, by a new presentation pattern, and also capable of providing an improved operation rate.例文帳に追加

始動口に入賞した際に行われている遊技に係る大当たりの可能性を、斬新な演出態様により報知することができるうえ、稼働率の向上にも寄与することのできるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a gathering device not degraded in the operation rate even with the occurrence of a paper feeding error without requiring time to search an occurring paper feeding error gathered bundle while preventing a failure of carrying out the correction work of the paper feeding error gathered bundle.例文帳に追加

給紙ミスが発生しても、稼働率が低下せず、発生した給紙ミス丁合束を捜す手間が不要で且つ給紙ミス丁合束に対する直し作業を忘れさせない丁合装置の実現。 - 特許庁

The computer 40 is configured to enable the operation of the US transducer 14 and process the US signal 32 to provide a fetal heart rate estimated value only when the assessed quality of the AECG/PCG signal 30 is equal to or less than the selectable threshold.例文帳に追加

ＡＥＣＧ／ＰＣＧ信号（３０）の評価品質がしきい値以下である場合だけ、ＵＳトランスデューサ（１４）を動作可能にし、胎児心拍数推定値を提供するためにＵＳ信号（３２）を処理する。 - 特許庁

To provide a privilege providing system which raises an operation rate of a game machine by providing a new way to enjoy by moving around a plurality of game machines of the same type and playing with the game machines, and to provide the game machine.例文帳に追加

同一の機種である複数の遊技機を巡って遊技することによる新たな楽しみ方を提供し、遊技機の稼働率の促進を図ることができる特典提供システム、および、遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for supporting determination of abnormality of a moving object improving the operation rate by appropriately predicting the possibility of abnormality from a failure generated when the moving object experiences the failure and by reducing erroneous detection.例文帳に追加

移動体の故障発生時における故障から異常に繋がる可能性を適切に予測し、誤検知を低下させて稼働率の向上を目的とする移動体異常判断支援システムを提供する。 - 特許庁

As a result of examination of a relationship between the presence or absence of CapG and prognosis of a malignant tumor, a survival rate at a lapse of five years after operation is significantly lower in a positive case than in a negative case, and the CapG can be a significant prognosis prediction marker.例文帳に追加

ＣａｐＧの有無と悪性腫瘍の予後との関係を調べた結果、陽性の場合には陰性の場合に比べて術後５年生存率が有意に低く、ＣａｐＧは有意な予後予測マーカーとなりうる。 - 特許庁

At a high dose rate, where the use of a switch having a short dead time is suitable with a long charging period, the electromagnetic relay 26 is set to OFF, and the electromagnetic relay 28 is set to ON for switching the charging and discharging by the operation of the transistor switch 30.例文帳に追加

一方、充電期間が短く不感時間が短いスイッチの使用が適する高線量率では、電磁リレー２６をオフ、電磁リレー２８をオンして、トランジスタスイッチ３０の動作により充放電を切り換える。 - 特許庁

To evade the reduction of an operation rate caused by the down time of a device and the increase of maintenance cost caused by the exchange of parts at the time of removing a metal film remaining in a reaction chamber and by-products produced by the treatment therefor.例文帳に追加

反応室内に残留した金属膜及びその副生成物を除去する際に、装置のダウンタイムによる稼働率の低下や部品交換によるメンテナンス費用の増大を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide an actuator operation circuit capable of flow-controlling the flow rate taking the load pressure state of return pressure oil from a single-action cylinder into consideration by a directional control valve providing a lock valve function and a flow-regulation valve function.例文帳に追加

ロック弁機能や流量制御弁機能を持たせた方向制御弁により、単動シリンダからの戻り圧油の負荷圧状態を考慮して流量制御できるようにしたアクチュエータ操作回路を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of executing a notification performance including information related to a reel stop operation and effectively preventing the lowering of a working rate in a time zone close to a closing time of a game parlor.例文帳に追加

リール停止操作に関する情報を含む報知演出を実施可能であって、更に、遊技店の閉店時刻に近い時間帯における稼働率の低下を効果的に防ぐことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a low-power consumption clock regeneration circuit which performs edge detection and clock component extraction by a differential circuit, makes a delay means unnecessary, whose chip area is reduced, by which a bit rate free operation is achieved.例文帳に追加

エッジ検出やクロック成分抽出を差動回路で行うとともに遅延手段を不要にし、チップ面積の縮小化が図れ、ビットレートフリー動作が可能で低消費電力のクロック再生回路を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus operation system employing a speech recognition technique which eliminates the need to register voiceprints by users in advance for speech recognition, does not require a great number of dictionary data, and can improve a speech recognition rate.例文帳に追加

音声認識に際し、ユーザ毎の事前の声紋登録が不要で、且つ膨大な辞書データを必要とせず、音声認識率を向上させることが可能な、音声認識技術を用いた機器操作システムを提供する。 - 特許庁

In addition to the n-fold rate display data, an identification signal for identifying the position of the turn of the frames of the original video signal is inputted to the display device to prevent the erroneous data conversion operation.例文帳に追加

このとき、データ変換処理の誤動作を防ぐため、ｎ倍速化表示データに加えて元々の映像信号のフレームの切替位置を識別するための識別信号を表示装置に入力する回路を設けた。 - 特許庁

To provide a schedule creating method for a substrate processing apparatus, capable of improving operation rate of the apparatus by efficiently arranging usage timings by permitting overlapping usage timings of differently provided units.例文帳に追加

別置ユニットの使用タイミングが重複することを許容することにより、効率的に使用タイミングを配置して装置の稼働率を向上させることができる基板処理装置のスケジュール作成方法を提供する。 - 特許庁

A judgment means 9 judges whether or not the difference between the recirculation loop flow rate measured with an actual value measurement means 8 and the reference value operated with the reference value operation means 7.例文帳に追加

判定手段９は、実測値測定手段８で測定された再循環ループ流量と基準値演算手段７で演算された基準値との差が所定の判定値範囲内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To ensure a long-term maintenance of a predetermined filtration flow rate and stable operation by inhibiting clinging of impurities to hollow fibers of a membrane module, and preventing an inclination of a hollow fiber bundle consisting of the hollow fibers.例文帳に追加

膜モジュールの中空糸への夾雑物の絡みつきの抑制と前記中空糸から成る中空糸束の倒れを防止して所定ろ過流量を長期的に維持すると共に安定した運転を確保する。 - 特許庁

To provide an idle air controller for a throttle body for an engine having a simple configuration and capable of easily adjusting flow rate of air flowing in each air passage in synchronization during idle operation of the engine.例文帳に追加

構成が簡素であると共に、エンジンのアイドル運転時における各空気通路を流れる空気の流量を同調調整することが容易であるエンジン用スロットルボディのアイドル空気制御装置を提供する。 - 特許庁

To secure the longtime stabilized operation of a film forming device by lowering the solidification of the sublimate raw material gas in a switching device and a flow rate adjusting device so as to reduce the number of exchange of the opening and closing device or the like.例文帳に追加

開閉装置及び流量調整装置内での昇華性原料ガスの固化が低減され、それに伴う開閉装置等の交換回数が少くなり、成膜装置の長期安定稼働が確保される。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling an air temperature at the outlet of a horizontal type mill which can extend a fluctuation width in a load and respond to an operation large in the rate of load changes by increasing the amount of heat required for drying coal.例文帳に追加

石炭乾燥必要熱量を増加させて、負荷変動幅を拡大し得、負荷変化率の大きな運転に対応し得る横型ミルの出口空気温度制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To improve the operation rate of variable display and to reduce processing burdens of a game control means in a game machine provided with a first variable display means and a second variable display means.例文帳に追加

第１可変表示手段と第２可変表示手段とを備えた遊技機において、変動表示の稼働率を向上させることができるとともに、遊技制御手段の処理負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

Moreover, in the control unit 200, the flow rate of anode gas in the fuel cell 100 is increased when the operation temperature of the fuel cell 100 is equal to or more than a second threshold which is higher than the first threshold (step S60).例文帳に追加

また、制御部２００は、燃料電池１００の運転温度が、第１の閾値よりも高い第２の閾値以上であるときに、燃料電池１００におけるアノードガスの流量を増大させる（ステップＳ６０）。 - 特許庁

To provide an initialization method for a phase change type optical disk capable of improving the recording characteristic of a recording layer and the erasing rate of a previously recorded mark at repeated recording operation in the thin film structure of the phase change optical disk.例文帳に追加

相変化光ディスクの薄膜構造で記録層の記録特性及び反復記録時に以前に記録されたマークの消去率を向上させることができる相変化型光ディスクの初期化方法を提供する。 - 特許庁

The capacitors C1, C2 are means for limiting the rate of increase in the voltage between the input and output terminals of the main switching elements Q1, Q2 so that off operation for each of the main switching elements Q1, Q2 is set as zero-volt switching.例文帳に追加

コンデンサＣ１，Ｃ２は、主スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２のそれぞれのオフ操作をゼロボルトスイッチングとすべく、主スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２の入出力端子間の電圧の増加速度を制限する手段である。 - 特許庁

To provide an optical communication device that easily attains optical communication with high accuracy without the need for using a precise tracking means causing large size, heavy weight, increase in a failure rate and quickening deteriorating period of operation accuracy.例文帳に追加

大型化、重量化、および故障率の増大に加えて、動作精度の低下時期が早まる要因である精追尾手段を用いることなく、高精度な光通信を容易に行える光通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine achieving compatibility between improvement in operation rate of the game machine and enhancement in amusement as a whole game by adding a secondary game or the like in addition to a game in which the stop mode of reels is taken as a main part.例文帳に追加

リールの停止態様を中心とした遊技の他に、副次的なゲーム等を付加し、遊技機の稼動率の向上、及び遊技全体としての面白さの増大を両立した遊技機を提供する。 - 特許庁

First order difference value λd being a rate of change of the output signal (detection λ) is arithmetically operated at a predetermined crank angle interval in engine operation, and an absolute value |λd| of the first order difference value is integrated (Step 102 to 105).例文帳に追加

エンジン運転中に所定クランク角間隔で空燃比センサの出力信号（検出λ）の変化率である１階差分値λd を演算して、その１階差分値の絶対値｜λd ｜を積算する（ステップ１０２〜１０５）。 - 特許庁

To provide an internal heat exchanger structure for an air conditioning system, which prevents a damage caused by liquid compression while reducing the rate of internal heat exchange in heating operation.例文帳に追加

暖房運転時の内部熱交換量を減らしつつ、液圧縮による破損も防止することができる空調システムの内部熱交換器構造を提供する空調システムの内部熱交換器構造を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic induction flow rate measurement apparatus and its measuring method which can achieve efficient operation through a preamplifier actuated at lower feed voltage.例文帳に追加

低い給電電圧によって作動されるプリアンプにより、効率的な作動を実現できる前記形式の磁気誘導式流量測定装置および磁気誘導式流量測定装置のための測定方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents deterioration in the operation rate of variation display as much as possible, and with which a player can expect a game to be controlled to a specific game status more advantageous to the player.例文帳に追加

可変表示の作動率が低下してしまう事態を極力防止することができるとともに、より有利な特定遊技状態に制御されることに対して期待感を抱かせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a battery can positive electrode terminal resistance welding machine improving a mechanical operation rate by eliminating a fault of attaching a terminal with its inside and outside in reverse and minimizing a machine trouble in processing.例文帳に追加

本発明は、端子を表裏逆に取り付けてしまう不良をなくし、また、加工中のマシントラブルを最小限にすることで機械の稼働率を向上させる電池缶正極端子抵抗溶接機を提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus and a film deposition method capable of breaking the vacuum, reducing the cleaning frequency of a nozzle and a peripheral thereof, and achieving the film deposition of the high operation rate or the uniform film deposition.例文帳に追加

本発明は、前記真空を破壊し前記のノズル及び周辺のクリーニング頻度を少なくし、稼働率の高いまたは均一な成膜ができる成膜装置及び成膜方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a system usage rate managing device which easily enables managing system performance and optimizing the number of operation nodes for a computer system constructed by a plurality of computation nodes with different performances and architectures.例文帳に追加

性能やアーキテクチャの異なる複数の計算ノードで構成される計算機システムに対して、システム性能の管理や運用ノード数の最適化を容易に行うことが可能なシステム使用率管理装置を提供する。 - 特許庁

The current and a current change rate of the AC motor are detected, and an operation for estimating a position of magnetic flux in the AC motor is performed in consideration of an output voltage of an inverter which imparts the current change.例文帳に追加

交流電動機の電流検出と、電流変化率の検出を行い、この電流変化を与えているインバータの出力電圧を考慮して、交流電動機内部の磁束位置の推定演算を行う。 - 特許庁

To provide a transmitter having a peak suppressing module 1 for suppressing peak of a signal to be transmitted, wherein low power consumption is achieved for the peak suppressing function by reducing the scale of hardware or an operation rate.例文帳に追加

送信対象となる信号のピークを抑圧するピーク抑圧部１を有する送信機で、ピーク抑圧機能について、ハードウエアの規模の縮小化又は動作率の低減により、低消費電力化を図る。 - 特許庁