PROTOCOLを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8346件
An IIP(Internet Imaging Protocol) server sends a URL that the Web browser used when requesting the image data back to a client as a URL that the application such as plug-in software activated by the Web browser of the client uses when accessing the image data.例文帳に追加
IIPサーバは、クライアントのWebブラウザにより起動されるプラグインソフト等のアプリケーションが画像データをアクセスする際に使用するURLとして、Webブラウザが画像データをリクエストする際に使用したURLをクライアントに返信する。 - 特許庁
The second storage selects to execute a process to an external device by the cache control parts or to connect with the first storage device through the protocol conversion parts without executing the process to the external device by the cache control parts.例文帳に追加
第二のストレージは、キャッシュ制御部で外部デバイスに対する処理を実行するか、キャッシュ制御部で外部デバイスに対する処理を実行することなくプロトコル変換部を介して第一のストレージ装置と接続するかを選択する。 - 特許庁
To provide an application monitoring method of a communication system which can detect abnormality of an application including a transmission system between communication devices made by different manufacturers without preparing a dedicated protocol for application monitoring.例文帳に追加
アプリケーション監視のために専用のプロトコルを用意することなく、異なる製造メーカの通信装置間での伝送系を含めたアプリケーションの異常を検出できる通信システムのアプリケーション監視方法を提供することである。 - 特許庁
This file transmission method in an instant messaging service executes file transmission among two or more clients by adding the command for the file transmission to the protocol between the server and the client for instant messaging to use the added command.例文帳に追加
インスタントメッセージングサービスにおけるファイル転送方法は、インスタントメッセージングのためのサーバとクライアント間のプロトコルにファイル転送のための命令を追加し、該追加された命令を用いて2つ以上のクライアント間でのファイル転送を行う。 - 特許庁
The method for debugging talking includes starting a debugging session between a debugger and a call server about the speech established at least on a part of a packet exchange network by using a message of a session start protocol (SIP) format.例文帳に追加
通話をデバッグする方法は、セッション開始プロトコル(SIP)フォーマットのメッセージを使用して、パケット交換ネットワークの少なくとも一部上で確立される通話について、デバッガと呼サーバとの間のデバッグセッションを開始することを含む。 - 特許庁
To provide a packet processor which can reduce a buffer capacity required when performing a processing according to a protocol being higher order than an IP, about a whole IP packet before fragmented in regard to an IP fragment packet.例文帳に追加
IPフラグメントパケットに対して、フラグメントされる前のIPパケット全体についてIPより上位のプロトコルに従って処理を行う場合に必要とするバッファ容量を低減することが可能なパケット処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a half duplex communication device capable of performing communication by automatically switching transmission and reception operations, without adding a signal analysis portion configured of software or hardware, without need of a particular communication protocol.例文帳に追加
特定の通信プロトコルを必要とせずに、ソフトウェアまたはハードウェアで構成される信号解析部を追加することなく、自動的に送信および受信動作を切り替えて通信を行うことができる半二重通信デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide a network capable of performing mass multicast communications without using a complicated routing protocol, corresponding to the demand of fluctuating traffic and performing band guarantee and multicast while utilizing resources attached to a terminal.例文帳に追加
複雑なルーティングプロトコルを用いずに、大容量のマルチキャスト通信が可能とし、変動するトラヒックの需要に対応することができる、端末に付随する資源を活用しつつ帯域保証・マルチキャスト可能なネットワークを提供する。 - 特許庁
The selected wireless terminal can retrieve the stored multimedia file by providing the memory identifier to the multimedia gateway via the Internet, or to a wireless application protocol server via a multimedia terminal device.例文帳に追加
選択されたワイヤレス端末は、記憶識別子を、インターネットを介してマルチメディアゲートウェイに提供するか、あるいは、マルチメディア端末装置を介してワイヤレスアプリケーションプロトコルサーバに提供することにより、格納されたマルチメディアファイルを取得可能である。 - 特許庁
TheXExtendedMaxRequestSize function returns zero if the specified displaydoes not support an extended-length protocol encoding; otherwise, it returns the maximum request size (in 4-byte units) supported by the server using the extended-length encoding.例文帳に追加
関数XExtendedMaxRequestSizeは指定したディスプレイがリクエスト長拡張プロトコルエンコーディングに対応していない場合には 0 を返す。 対応している場合には、リクエスト長拡張プロトコルエンコーディングを使うX サーバが対応している最大のリクエストサイズ(4バイト単位)を返す。 - XFree86
The XCloseDevice request makes an input device inaccessible to a client through input extension protocol requests.Before terminating, and client that has opened input devices through the input extension should close them via CloseDevice.例文帳に追加
XCloseDevice リクエストは、入力拡張プロトコルを通してクライアントが入力デバイスにアクセスできないようにする。 入力拡張を通して入力デバイスをオープンしたクライアントは、終了する前には CloseDevice を通じてこれをクローズしなければならない。 - XFree86
The lbxproxy acceptsclient connections, multiplexes them over a single connection to the Xserver, and performs various optimizations on the X protocol to make it faster over low bandwidth and/or high latency connections.例文帳に追加
lbxproxy はクライアントから接続(複数)を受け付け、これらの接続をX サーバへの 1 つの接続の上で多重化し、さらに X プロトコルの様々な最適化を行って、バンド幅が小さかったり遅延が大きかったりする接続上での高速な通信を行う。 - XFree86
It is critical to successful interoperation of the Remote Start protocol that rstartd be installed in a directory which is in the "default" search path,so that default rsh requests and the ilk will be able to find it.例文帳に追加
インストールリモート起動プロトコルでうまく操作を行うためには、rstartd を「デフォルト」のサーチパスに含まれるディレクトリにインストールすることが重要である。 これにより、デフォルトの rsh リクエストやこれと同種のリクエストがこれを見つけることが可能になる。 - XFree86
Users that have unsecure networks should take care to use encrypted file transfer mechanisms to copy authorization entries between machines.Similarly, the MIT-MAGIC-COOKIE-1 protocol is not very useful in unsecureenvironments.例文帳に追加
安全でないネットワークを使っているユーザは、マシン間で認証エントリをコピーする際には暗号化されたファイル転送の機構を注意深く使用するべきである。 同様に、MIT-MAGIC-COOKIE-1 プロトコルは安全でない環境ではあまり役に立たない。 - XFree86
Various pre-R4 clients pass illegal values in some protocol requests, and pre-R4 servers did not correctly generate errors in these cases.例文帳に追加
ハイフン(-)を前に付けるとこのモードは無効になり、そうでない場合にはこのモードは有効となる。 R4 よりも前のクライアントにはプロトコルのリクエストで不正な値を渡すものがあったが、この場合に R4 よりも前のサーバは正しくエラーを生成しなかった。 - XFree86
To increase a channel capacity by communicating via a space division multiplex, while realizing coexistence with a terminal which operates according to a conventional protocol, by proposing a new frame format instead of a frame format in a conventional radio LAN.例文帳に追加
従来の無線LANにおけるフレームフォーマットに代わる新たなフレームフォーマットを提案し、従来のプロトコルにしたがって動作する端末との共存を実現しつつ、空間分割多重による通信を行い、通信容量の増大を図る。 - 特許庁
When the instruction is an instruction for image replies specifying files in other folders except the SMB sharing folder (others in S21), the scanner transmits the data by a protocol corresponding to specified each address of the replies (S23).例文帳に追加
画像返信指示が、SMB共有フォルダ以外にあるファイルを指定した画像返信の指示であった場合(S21でothers)、指定されたそれぞれの同報返送の宛先に対応したプロトコルで画像データを送信する(S23)。 - 特許庁
In this medical information management system 1, a medical information management server 10 stores medical information including patient information, medical supply information and a treatment protocol to integrally manage the prescribed information related to the medical practice.例文帳に追加
医療情報管理システム1は、患者情報、医療用品情報および治療プロトコルを含む医療情報を医療情報管理サーバ10が記憶し、医療行為に関連する一定の情報が統合的に管理される。 - 特許庁
In a slave device 3, a general communication state independently of transmission and reception data and a protocol of the slave device 3 with a communication master device 1 is displayed on a data display 61, separately from communication state LEDs 41 and 42.例文帳に追加
スレーブ機器3では、通信状態LED41,42とは別に通信マスタ機器1との間でスレーブ機器3の送受信データおよびプロトコルによらない一般的な通信状況をデータ表示部61によって表示する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus which is equipped with two or more communication modules that conduct communications through a profile based on Bluetooth (R) protocol stack, and capable of selecting the suitable communication module through simple processing.例文帳に追加
Bluetoothプロトコルスタックに基づいてプロファイルにより通信を行う通信モジュールを複数有する通信機器において、簡易な処理で好適な通信モジュールの選択を行うことのできる通信機器を提供する。 - 特許庁
When the mobile unit 140A moves into a cell of a base station 120B, the mobile unit is connected to the global GSN 110 via a GSN 125B as a new routing node, a corresponding protocol is applied and connected to a packet data network 130.例文帳に追加
移動ユニット140Aが基地局120Bのセルに移動すると、新たなルーティングノードとしてはGSN125Bを通してグローバルGSN110に接続され、相応するプロトコルが適用され、パケットデータネットワーク130に接続される。 - 特許庁
An SMS (Short Message Service) related table memory section 142 of a memory device 14 has storage areas for each of SMSC (Short Message Service Center) apparatuses, and each storage area stores the telephone numbers of the SMSC apparatuses and the program and parameters or the like of a communication protocol.例文帳に追加
メモリ装置14のSMS関連テーブル・メモリ部142は、SMSC装置ごとの記憶領域を有し、各記憶領域には、SMSC装置の電話番号、通信プロトコルのプログラムおよびパラメータなどが記憶されている。 - 特許庁
To provide a protocol conversion device for allowing a master station to see a plurality of slave stations to be one slave station, so as to attain coexistence of an analog switchboard and a digital switchboard concerning a remote monitoring/control system in a distributing substation, etc.例文帳に追加
配電用変電所等における遠隔監視制御システムにおいて、親局に対して、複数の子局を1つの子局に見せ、アナログ配電盤とデジタル配電盤を混在できるようにするためのプロトコル変換装置を提供する。 - 特許庁
In order to enable a control parameter to be transmitted, an interface application protocol is used to enable the controller 4 to add the control parameter to a control message to be transmitted from the controller 4 to the network element 5 via the interface.例文帳に追加
制御パラメータの送信を可能にするために、コントローラ4からインタフェース経由でネットワーク要素5へ送信される制御メッセージにコントローラ4が制御パラメータを付加できるようにするインタフェース適用プロトコルを使用する。 - 特許庁
An IKE cipher communication path in parallel with an IPsec cipher communication path is utilized and when an IP address is modified, updating of the IPsec cipher communication path is requested from the modified IP address to a communicating party by an IKE phase-2 protocol.例文帳に追加
IPsec暗号通信路に平行するIKE暗号通信路を利用し、IPアドレスの変化時には変化後のIPアドレスから、IKEフェーズ2プロトコルにより、IPsec暗号通信路の更新を通信相手に要求する。 - 特許庁
To provide image communication equipment capable of multi-address repeated transmitting while sharing the charging communication costs for each of destinations only by making a minor change to a protocol recommended by ITU-T at present.例文帳に追加
現在、ITU−Tで勧告されているプロトコルにマイナーな変更を追加するだけで、各宛先毎の通信費を分担しながら、中継同報送信が可能になる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
When the fact information is stored so as to be referable in a fact storage part, the fact information is constructed as knowledge information, and a decision, a proposition, and a question are processed based on a logical protocol ready for dialog in this natural language processing system.例文帳に追加
事実情報を事実記憶部に参照可能に格納する事で知識情報として構築し、対話対応の論理的な規約に基づいて決定や命題や質問への対応などを行う自然言語処理システムとする。 - 特許庁
At the time of receiving the response 34 from the IC card 200b, the reader-writer 100 processes (addition and ciphering of A part and B part or the like) the card response according to the C protocol and transmits it as a B card command response 35 to the host equipment 50.例文帳に追加
レスポンス34をICカード200bから受信すると、リーダライタ100はカードレスポンスをCプロトコルに従って処理(A部、B部の付加と暗号化など)を行って、Bカードコマンドレスポンス35として上位機器50に送信する。 - 特許庁
To provide a game apparatus and a game system easily conforming to a communication protocol and, even in case of a communication trouble, capable of retaining information of the number of game balls thereafter in the communication between a card identification unit and a management server.例文帳に追加
カード識別ユニットと管理サーバとの間の通信において、通信プロトコルの整合が取りやすく且つたとえ通信不良となってもそれ以後の遊技玉数の情報が保存可能な遊技装置及び遊技システムを提供する。 - 特許庁
To provide a technology of authenticating apparatuses for transmitting/receiving contents in advance when the apparatuses executing processing according to the apparatus control protocol on the precondition of communication among the apparatuses in home networks exist in different home networks.例文帳に追加
ホームネットワーク内での機器同士の通信を前提とした機器制御プロトコルによる処理を行う複数の機器が、異なるホームネットワークに存在している場合に、コンテンツの送受信を行うそれらの機器を事前に認証すること。 - 特許庁
An IP packet voice signal conversion section 37 conducts mutual conversion between the voice signal and the IP packet, an IPv4(Internet Protocol version 4) authentication processing section 38 extracts a TOS(Type Of Service) field and an authentication field in a header part of an IP packet.例文帳に追加
IPパケット・音声信号変換部37は音声信号とIPパケットとの相互変換を実施し、IPv4認証処理部38はIPパケットのヘッダ部分におけるTOSフィールド及び認証フィールドを抽出する。 - 特許庁
It is much more preferable that the report is made between the adjacent path selection units for a prescribed period so as to share the traffic information among the adjacent path selection units by the superimposition of the report onto a HELLO packet of the IP gateway protocol OSPE.例文帳に追加
IPゲートウェイプロトコルOSPFのHELLO パケットに重畳させる等により、隣接経路選択装置間で所定周期で報告を行って隣接経路選択装置のトラヒック情報を共有させておくとより好ましい。 - 特許庁
A time acquisition section 202 of an IP phone control section 203 acquires time information contained in a message received from a SIP (Session Initiation Protocol) server 103 for controlling call connection via a LAN I/F section 201 connected to the IP network.例文帳に追加
IP電話制御部203において、時刻取得部202が、IPネットワークに接続されるLANI/F部201を介して、呼接続を制御するSIPサーバ103から受信するメッセージ中に含まれる時刻情報を取得する。 - 特許庁
The packet selecting part 40 transmits a detection signal to the drive control part 60, when detecting a packet including a wake-up command for bringing the drive 30 into an active condition out of packets transmitted to from the PC 10 to the protocol converting part 20.例文帳に追加
パケット選択部40は、PC10からプロトコル変換部20へ転送されたパケットのうち、ドライブ30をアクティブ状態にするウェイクアップコマンドを含むパケットを検出した場合、検出信号をドライブ制御部60へ送信する。 - 特許庁
To provide a service provision system, a service provision method and its program by which security is enhanced more in communication using a protocol for making equipment such as a personal computer and home electric appliances communicate with each other.例文帳に追加
パソコン及び家電製品などの機器で相互に通信可能とするためのプロトコルを利用した通信において、よりセキュリティを向上することができるサービス提供システム、サービス提供方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a sequence generation system, a sequence generation method and a sequence generation program which use data outputted from a process device in accordance with an online communication protocol to generate a sequence for controlling the process device efficiently.例文帳に追加
オンライン通信プロトコルに従ってプロセス装置から出力されるデータを用いて、プロセス装置を制御するためのシーケンスを効率的に作成するためのシーケンス生成システム、シーケンス生成方法及びシーケンス生成プログラムを提供する。 - 特許庁
An electric wave identification middleware system provides an interface, which converts a control request input by a user/electric wave identification application system in accordance with a communication protocol of an electric wave identification device to transmit to the electric wave identification device.例文帳に追加
本発明の電波識別ミドルウェアシステムは使用者/電波識別応用システムが入力する制御要請を電波識別装置の通信規約に合わせて変換して電波識別装置に伝達するインターフェースを提供する。 - 特許庁
A control server 15 has a main controller 15a in the inside and is placed in the inside of the house and makes communication with at least one household electrical appliance product by using a communication protocol capable of two-way data communication and a communication medium.例文帳に追加
一方、制御用のサーバ(15)は内部にメインコントローラ(15a)を有して家庭の内部に位置し、双方向データ通信可能な通信プロトコルおよび通信媒体を用いて少なくとも1つの家庭電化製品との通信を行う。 - 特許庁
A path information collection part 21 periodically receives a BGP (border gateway protocol) route update message and a BGP route table from a BGP router 1 and stores them as an update file 102 and a RIB (routing information base) file 101, respectively in a file.例文帳に追加
経路情報収集部21は、BGPルータ1からBGP経路更新メッセージおよびBGP経路表を定期的に受信し、それぞれUPDATEファイル102およびRIBファイル101としてファイルに蓄積する。 - 特許庁
When receiving a VM (virtual machine) movement instruction, EMs (enclosure managers) 9, 10 and 11 refer to ARP (address resolution protocol) tables and FDBs (forwarding databases) of L2 switches 32, 33 and 34 in the own enclosures to retrieve a host server (host server at a movement origin) where the VM is operating.例文帳に追加
VMの移動指示を受けたEM9、10、11は、自身のエンクロージャ内にあるL2スイッチ32、33、34のARPテーブル、FDBを参照し、VMが動作しているホストサーバ(移動元ホストサーバ)の検索を行う。 - 特許庁
To provide a DSL communication apparatus and a method for downloading a DSL communication program for limiting a program resident in an execution memory in a transceiver, downloading only a program in compliance with the required protocol in response to a communication environment to a non-residence area of the execution memory and executing the downloaded program.例文帳に追加
トランシーバ内の実行用メモリに常駐させるプログラムを限定し、通信環境に応じて必要なプロトコルに応じたプログラムだけを実行用メモリの非常駐エリアにダウンロードして適宜実行できるようにすること。 - 特許庁
In our opinion the reporting company's assertion of their scope 3 emissions by category, as reported in the inventory report, is fairly stated, in all material respects, and is in conformance with the GHG Protocol Scope 3 Standard. 例文帳に追加
「我々の見解では、インベントリリポートに報告された、カテゴリ別のスコープ3 排出量に関する報告事業者の主張は、すべての原料に関し、公正に述べられており、また、GHGプロトコル・スコープ3 基準に準拠している。 - 経済産業省
The GHG Protocol, a collaboration of the World Resources Institute (WRI) and the World Business Council for Sustainable Development (WBCSD), convenes stakeholders from around the world to develop the most widely used greenhouse gas accounting and reporting standards for business. 例文帳に追加
世界資源研究所(WRI)と持続可能な発展のための世界経済人会議(WBCSD)が共同で行うGHG プロトコルは、世界中からステークホルダを招き、最も広く用いられる事業者向けGHG 算定報告基準を開発している。 - 経済産業省
To provide a data processing system and a data transfer device capable of increasing the data transfer efficiency of the entire system by optimizing the read transfer of data, in particular from a slave device to a master device, with regard to a bus protocol of a PCI bus or the like.例文帳に追加
PCIバスのようなバスプロトコルにおいて、特にスレーブデバイスからマスタデバイスへのデータのリード転送を最適化し、システム全体のデータ転送効率を向上させることができるデータ処理システム及びデータ転送装置を提供する。 - 特許庁
Each router receives a setting information including the address block of a lower network transmitted from the network address management server, and distributes an address to a host on the lower network through a DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), based on the address block assigned to the lower network.例文帳に追加
各ルータは、ネットワークアドレス管理サーバより下位ネットワークのアドレスブロックを含む設定情報の送信を受け、下位ネットワークに割り当てられたアドレスブロックに基づきDHCPにより下位ネットワーク上のホストにアドレスを配布する。 - 特許庁
CFCs and HCFCs have been regulated to protect the ozone layer. But they also have a greenhouse effect. So, when the Montreal Protocol was adopted to regulate ODS, it also helped a lot to prevent global warming.例文帳に追加
"オゾン層の保護を目的として規制対象となったCFC、HCFCは、実は温室効果が高いのですが、モントリオール議定書で規制されたことで結果的に地球温暖化防止に大きく貢献したことになりました。" - 経済産業省
When it is determined that a sound output device is connected to the outside through an IEEE1394 interface, sound data reproducible with high quality according to an AV/C protocol is delivered to the sound output device and reproduced.例文帳に追加
IEEE1394インターフェースを介して、外部に音響出力装置の接続がなされていると判別すると、その音響出力装置にAV/Cプロトコルにしたがって高品位再生可能な音響データを送出し、再生させる。 - 特許庁
To switch the relation of a master camera and a slave camera, after the establishment of connection, even when a physical layer having the relation of a master and a slave is used and a protocol succeeding the relation of the physical layer is used.例文帳に追加
マスターとスレーブの関係がある物理層を使用し、かつ物理層の関係を継承したプロトコルを使用した場合においても、マスターカメラとスレーブカメラの関係を接続が確立した後に切り替えることができるようにする。 - 特許庁
To separate a processing term of application software and a network transmission/reception term, and to minimize a change in interface with a transmission driver even in a case where a transmission term or a transmission protocol is changed.例文帳に追加
アプリケーションソフトの処理周期とネットワーク送受信周期とを切り離すことができ、伝送周期や伝送プロトコルの変更があった場合でも伝送ドライバとのインタフェースの変更を最小限にできるようにすることである。 - 特許庁
“international registration of trademarks (international registration)” - registration of trademarks effected pursuant to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks of April 14, 1891, as revised at Stockholm on July 14, 1967, and amended on September 28, 1979 (Madrid Agreement), or pursuant to the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks of June 27, 1989 (Madrid Protocol), or pursuant to any other agreement concerning the international registration of trademarks which is in force in Latvia例文帳に追加
「商標の国際登録(国際登録)」-商標の登録であって,1967年7月14日にストックホルムで改正され,及び1979年9月28日に修正された,1891年4月14日の「標章の国際登録に関するマドリッド協定」(マドリッド協定)に従って,又は1989年6月27日の「標章の国際登録に関するマドリッド協定に関する議定書」(マドリッド議定書)に従って,又はラトビアにおいて効力を有する,商標の国際登録に関するそれ以外の協定に従って行われたもの - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|