「PRODUCTION TARGET」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The server SV stores each entry in which content information, a printing condition and the location (the way of production or a final printing matter) of the target content determined by the server SV are correlated with each other in a printing condition database 71 as the history of printing performed in the past.例文帳に追加

サーバーＳＶは、過去に行われた印刷の履歴として、コンテンツ情報と、印刷条件と、サーバーＳＶが判断した対象コンテンツの位置付け（制作途中／最終印刷物の別）とを関連付けたエントリーを印刷条件データベース７１として記憶している。 - 特許庁

To provide a die bonder configured such that a bonding head never enters an entry inhibition region even when an actual movement path of the bonding head deviates from a target movement path and production efficiency is prevented from greatly decreasing.例文帳に追加

ボンディングヘッドの実際の移動経路が目標移動経路から外れた場合であってもボンディングヘッドが進入禁止領域内に入ってしまうことがなく、生産効率の大幅な低下を防ぐことができるようにしたダイボンダを提供することを目的とする。 - 特許庁

A branch trace information production part 2 produces branch trace information by omitting, at least, parts of branch origin information and branch destination information of a processing to be a target based on command execution information expressing the command execution state of a command execution part 6.例文帳に追加

分岐トレース情報生成部２は、命令実行部６の命令実行状況を示す命令実行情報に基づいて、対象となる処理の分岐元情報および分岐先情報のうち少なくとも一部を省略した分岐トレース情報を生成する。 - 特許庁

Temperature adjusting water produced by a temperature adjusting water production machine 6 is added/mixed to/with natural water supplied from a river to produce cool water of a target temperature, and the cool water is sprinkled on the aggregate 10 in an aggregate storage bin 2 by a sprinkler 12.例文帳に追加

河川Ｒから引き込んだ自然水に温度調整水製造機６により製造された温度調整水を添加混合して、目標温度の冷水を製造し、その冷水を骨材貯蔵ビン２内の骨材１０に散水装置１２により散水する。 - 特許庁

To provide a sputtering target with which the production efficiency of an Nb oxide film and eventually an optical thin film etc., can be enhanced by improving the deposition rate of the Nb oxide film when the Nb oxide film appropriate for the optical thin film is deposited by sputtering.例文帳に追加

光学薄膜に好適なＮｂ酸化膜をスパッタ成膜するにあたって、Ｎｂ酸化膜の成膜速度を向上させることによって、Ｎｂ酸化膜ひいては光学薄膜等の生産効率を高めることを可能にしたスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide a target for sputtering capable of depositing a Bi_2O_3 based glass thin film in a stable composition for a long time, and also, with high reproducibility even regarding its physical properties such as the index of refraction, to provide its production method, and to provide a method for depositing a thin film for an optical waveguide.例文帳に追加

Ｂｉ_２Ｏ_３系ガラス薄膜を長時間にわたって、安定した組成で製膜でき、屈折率等の物性についても再現性よく製膜できるスパッタリング用ターゲット、その製造方法及び光導波路用薄膜の形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device of toner, which further efficiently and stably provides the toner having sharp grain size distribution to a target particle size, by further cutting fine powder, by increasing production capacity (crushing processing capacity), while reducing a load of a crushing device.例文帳に追加

粉砕装置の負荷を軽減でき、かつ生産能力（粉砕処理能力）が増加し、さらに微粉もカットして、目標粒径に対して、シャープな粒度分布を有するトナーを、より収率良く、安定的に得ることができるトナーの製造方法及び製造装置。 - 特許庁

Against this background, the TICAD IV in May this year had set a target of doubling rice production in Africa in the next ten years in cooperation with various countries and institutions through Coalition for African Rice Development. 例文帳に追加

それを踏まえ、本年5月のTICADⅣでは、「アフリカ稲作振興のための共同体」(CARD:Coalition for African Rice Development)等を通じ、様々な国や機関と協力してアジアに引き続きアフリカでも「緑の革命」を実現するため、今後10年間でアフリカでのコメ生産を倍増させることを目標に掲げております。 - 財務省

In this production, the preparation of pigment grains comprises subjecting solid calcium oxalate maintained at about 0 to 40°C beforehand to heat treatment for about 1 to 10 hr to heat the solid calcium oxalate to a target temp.例文帳に追加

本発明は、炭酸カルシウムを形成する初期成分と、初期材料から除去されるべき反応生成物を形成する付加的初期成分とを含む結晶性初期材料から分解反応により孔性炭酸カルシウム粒子を調製することに基づいている。 - 特許庁

To prevent dropping of production efficiency and quality degradation in an integrated circuit pattern by stabilizing spectrum width of laser light within one burst period by causing the spectrum width of laser light outputted during an unstable period in one burst period to approach a target spectrum width.例文帳に追加

１バースト期間のうちの不安定期間に出力されるレーザ光のスペクトル幅を目標とするスペクトル幅に近づけて、１バースト期間内でレーザ光のスペクトル幅を安定させることによって、集積回路パターンの品質悪化や生産効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a target of high-purity nickel or a nickel alloy for magnetron sputtering, which gives excellent uniformity (uniformity of film thickness) to a film and facilitates the ignition (ignition) of plasma even in a manufacturing process with the use of a wafer of 300 mm, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

３００ｍｍウエハを用いた製造プロセスにおいても、膜のユニフォーミティ（膜厚の均一性）とプラズマのイグニッション（点弧）性を良好にすることができるマグネトロンスパッタリング用高純度ニッケル又はニッケル合金ターゲット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

(3) Target rate of food self-sufficiency as referred to in the second item of the preceding paragraph shall be established in view of improving the rate and as a guideline for domestic agricultural production and food consumption, while identifying issues that farmers and relevant persons should address. 例文帳に追加

３　前項第二号に掲げる食料自給率の目標は、その向上を図ることを旨とし、国内の農業生産及び食料消費に関する指針として、農業者その他の関係者が取り組むべき課題を明らかにして定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a polyurethane foam which can effectively prevent heat generation on its production without adding a PRTR target substance such as methylene chloride and polyethylene powder whose effect is low, when not added in a large amount, and to provide a method for producing the polyurethane foam.例文帳に追加

塩化メチレン等のＰＲＴＲ対象物質や、添加量を多くしなければ効果が低いポリエチレンパウダーを添加することなく、ポリウレタン発泡体の製造時の発熱を効果的に抑えることができるポリウレタン発泡体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a group of continuous heating furnaces capable of improving the quality of an object to be heated, a fuel unit requirement and production efficiency by efficiently heating the object such as a steel material with high accuracy to a target extraction temperature in the continuous heating furnace.例文帳に追加

鋼材などの被加熱物を、連続式加熱炉において目標抽出温度に対して精度を良くかつ効率的に加熱することで、被加熱物の品質、燃料原単位及び生産効率の向上が可能である連続式加熱炉群を提供する。 - 特許庁

The production method comprises, with the voltage applied to a mixture liquid 12 containing the thermoplastic elastomer, the surfactant and an organic solvent, spraying the droplets 14 to the target electrode 15 to evaporate the organic solvent and to form on the target electrode 15 nanofibers 16 containing the thermoplastic elastomer and the surfactant, so as to produce the elastomer web 1 provided by accumulating the nanofibers 16.例文帳に追加

それの製造方法は、熱可塑性エラストマーと界面活性剤と有機溶媒とが含まれた混合液１２を電圧印加しながらその液滴１４をターゲット電極１５へ噴霧して、ターゲット電極１５上に、有機溶媒が揮発し熱可塑性エラストマーと界面活性剤とが含有されたナノファイバー１６を形成して、そのナノファイバー１６が集積したエラストマーウェブ１を製造するというものである。 - 特許庁

To provide a sputtering target for depositing an oxide film capable of enhancing the production efficiency of a metal oxide film and thus an optical thin film or the like by suppressing reduction of the film deposition rate of the metal oxide film when performing the sputtering film deposition of the metal oxide film suitable for the optical thin film.例文帳に追加

光学薄膜に好適な金属酸化膜をスパッタ成膜するにあたって、金属酸化膜の成膜速度の低下を抑制することによって、金属酸化膜ひいては光学薄膜等の生産効率を高めることを可能にした酸化膜形成用スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrogel material capable of being post-imprinted to take an optional target substance after polymerization, to provide a hydrogel material obtained by the production method, and to provide a medical device, a medicine or a cosmetic comprising the hydrogel material.例文帳に追加

重合後に任意のターゲット物質を取り込むことができるようにポストインプリントが可能なヒドロゲル材料の製造方法、および該製造方法から得られるヒドロゲル材料、さらに該ヒドロゲル材料からなる医療用具、医薬品、化粧品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a defect inspection device wherein detection sensitivity and throughput are improved by optimizing shape of illumination when detecting a defect such as foreign matter generated in a production process for forming a pattern on a substrate to manufacture a target object, and to provide a method therefor.例文帳に追加

基板上にパターンを形成し対象物を製作して行く製造工程で発生する異物等の欠陥を検出する際に、照明の形状を最適化することにより、検出感度およびスループットを向上する欠陥検査装置およびその方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of producing a long-length wire rod by which particles from a target can easily arrive at a substrate by preventing the clogging of the particles, the selectivity of the particles can easily be improved, and a uniform thin film can easily be formed on a long-length material, and to provide a production system therefor.例文帳に追加

粒子の目詰まりを防止することにより、ターゲットからの粒子が容易に基板に到達でき、粒子の選択性を容易に向上でき、かつ長尺材への均一な薄膜の形成が可能な長尺の薄膜線材の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fine particle low valence niobium oxide composition which is suitable for producing a low valence niobium oxide-doped zinc oxide target not generating abnormal discharge at the sputtering time, and to provide a production method capable of producing the fine particle low valence niobium oxide composition extremely inexpensively.例文帳に追加

スパッタ時に異常放電が発生することがない低原子価酸化ニオブドープ酸化亜鉛ターゲットを作製するのに好適な微粒子低原子価酸化ニオブ組成物、および該微粒子低原子価酸化ニオブ組成物を極めて安価に作製することが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an active substance which can stimulate endogenous production of cytokines and hemopoietic factors, and to provide a useful combination of the substance and/or its derivative with its active extender and/or enhancer or modulator to an individual or target needing the same.例文帳に追加

内因性のサイトカインおよび造血因子産生を誘導することができる活性物質、および当該物質と／あるいはその誘導体と、その活性のエキステンダーや／もしくはエンハンサーあるいはモジュレーターの有益な組み合わせをそれを必要としている個体あるいは対象に提供すること。 - 特許庁

To provide a Web information collection device, a Web crawler program and a Web information collection method, not requiring manual production and update of learning data, automatically collecting only a Web page that is a target, and not collecting information that is noise to the utmost.例文帳に追加

本発明は、人手による学習データの作成と更新が不要で、ターゲットとするウェブページだけを自動的に収集し、ノイズとなる情報は極力収集しないウェブ情報収集装置とウェブクローラープログラム、及びウェブ情報収集方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The deicing preparation operation is started at a time point when an addition total numerical value of numerical value addition operation started in starting the ice-making by the control means, reaches a prescribed arrival factor to a target integration value predetermined as a numerical value corresponding to the completion of production of ice block.例文帳に追加

除氷準備運転は、制御手段において製氷開始時から開始した数値加算演算の加算合計数値が、氷塊の生成完了に対応した数値として予め設定された目標積分値に対し、所定の到達率となった時点で開始される。 - 特許庁

When the reservation is impossible; and a first reservation optimization part 112 releases all reservations of already reserved order reception, performs the reservation to the production schedule, in the order of order reception having early delivery date from order reception having a late delivery date with the order reception of the same commodity as the order reception as a target.例文帳に追加

引当て不可の場合、第１の引当最適化部１１２は、引当て済の受注の引当てを全て解除し、受注と同一商品の受注を対象に、納期が遅い受注から早い受注の順番に、生産予定に対する引当てを行い、在庫に対する引当てを行う。 - 特許庁

To provide a sputtering target for oxide film formation which can increase production efficiency of a metal oxide film, e.g. an optical thin film etc. by inhibiting a decrease in film-forming rate of the metal oxide film at sputter-deposition of the oxide film which is suitably used as an optical thin film.例文帳に追加

光学薄膜に好適な金属酸化膜をスパッタ成膜するにあたって、金属酸化膜の成膜速度の低下を抑制することによって、金属酸化膜ひいては光学薄膜等の生産効率を高めることを可能にした酸化膜形成用スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

Then by giving mutually different light path lengths to the plurality of the selected lights with the targeted wavelength, component light pulses corresponding to each light with target wavelength are separated one another in the composite light pulse and production of a noise due to mutual interference is prevented.例文帳に追加

ここで、選択された複数の目的波長光に対して互いに異なる光路長を与えることにより、合成光パルス中において各目的波長光に対応する成分光パルスが互いに分離されることとなり、相互の干渉によるノイズの生成が防止される。 - 特許庁

To provide a decomposition catalyst which has no defects, such as narrow selectivity in relation to a target product, higher temperature during decomposition, use of a temperature partially exceeding 500°C, short catalyst working life, expensive catalyst cost, and resulting expensive production cost.例文帳に追加

目的生成物に関連して僅かな選択率、分解の際のよりいっそう高い温度、部分的に５００℃を上廻る温度の使用、触媒の僅かな可使時間ならびに触媒の費用がかかる、ひいては高価な製造という欠点を有しない分解触媒を提供する - 特許庁

To provide a flaw inspection method due to image processing capable of removing the effect of the irregularity of density due to a place or a production lot in a case that an inspection target is the cap of a bag for a drip infusion used in medical treatment and capable of shortening a flaw inspection time.例文帳に追加

検査対象物が医療用に使われる点滴輸液用バッグのキャップなどである場合に、場所による濃度のばらつきや生産ロットによる濃度のばらつきの影響を除去でき、かつ、欠陥検査時間を短縮できる画像処理による欠陥検査法を提供する。 - 特許庁

To provide ultrasonic inspection device and method, that have improved ultrasonic flaw detection in terms of mass production and measure the dimensions of a scratch, shape discontinuity section, material discontinuity section, and the like with respect to a body to be inspected that has large dimensions and has a recess at a target site.例文帳に追加

本発明の目的は、寸法が大きく、対象部位に凹凸がある形状の被検査体に対して、量産的に超音波探傷効率がよく、きず、形状不連続部、材質不連続部等の寸法を測定する超音波検査装置及びその検査方法を提供することにある。 - 特許庁

The method and the composition used in the method involve the use of TNA-specific probe nucleic acids, the production of nucleic acid binding regions and the use of nucleic acid target binding assemblies(TBA) to detect and locate a specific TNA, wherein TBA comprise nucleic acid recognition sequences having specific base sequences.例文帳に追加

ＴＮＡを検出および配置するために、ＴＮＡに特異的なプローブ核酸の使用、核酸結合領域の産生、および核酸標的結合集合体（ＴＢＡ）の使用を含み、ＴＢＡは特定の塩基配列を持つ核酸認識配列からなる組成物及び方法。 - 特許庁

To provide a Co-Fe-Zr-based alloy target material which is used for forming a soft magnetic film of the Co-Fe-Zr-based alloy used in a perpendicular magnetic recording medium, and has adequate sputtering characteristics and a low magnetic permeability, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体に用いられるＣｏ−Ｆｅ−Ｚｒ系合金の軟磁性膜を成膜するためのＣｏ−Ｆｅ−Ｚｒ系合金ターゲット材に関して、良好なスパッタリング特性を有する低透磁率のＣｏ−Ｆｅ−Ｚｒ系合金ターゲット材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the temperature of aggregate for concrete which can secure a large amount of water inexpensively, adjust the temperature of the aggregate easily at a target value in an appropriate time, and curtail a concrete production time, an apparatus for the method, and a method for producing concrete.例文帳に追加

大量の水を安価に確保できると共に、適切な温度調整時間で骨材を目標骨材温度に容易に調整でき、コンクリートの製造時間を短縮できるコンクリート用骨材の温度調整方法および温度調整装置並びにコンクリート製造方法を提供する。 - 特許庁

Respective controllers 1 are connected in series through a communication line and receives production target data transmitted from a host controller PC20 and calculates the rotational speed of the motor 10 to be controlled to form a driving signal of a frequency dependent on the calculated result to supply to the motor 10.例文帳に追加

各コントローラ１は、通信回線を介して一連に接続され、上位のコントローラであるＰＣ２０から生産目標データの送信を受けて、制御対象のモータ１０の回転速度を算出し、その算出結果に応じた周波数の駆動信号を生成してモータ１０に供給する。 - 特許庁

If a coating weight of plating is ≥35 g/m^2 in the production method of the electrogalvanized steel sheet using the cold rolled steel sheet as the substrate, the surface roughness of the steel sheet before and after the plating is adjusted based on the target value of the surface roughness of the steel sheet after the plating and the coating weight of the plating.例文帳に追加

冷延鋼板を下地とする電気亜鉛めっき鋼板の製造方法において、めっき付着量が３５ｇ／ｍ^２ 以上の場合には、めっき後の鋼板表面粗さの目標値とめっき付着量とに基づいて、めっき前の鋼板表面粗さを調整する。 - 特許庁

To provide a target for sputtering in which the structure of crystal orientation is improved, thus the uniformity of a film upon sputtering is made satisfactory, the quality of sputtering film deposition is improved, and further, a production yield can be remarkably improved, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ターゲットの結晶配向の組織を改善し、スパッタリングを実施した際の、膜の均一性（ユニフォーミティ）を良好にし、スパッタ成膜の品質を向上させ、さらに製造歩留まりを著しく向上させることができるスパッタリング用ターゲット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

(3) Target rate of marine products self-sufficiency listed in the second item of the preceding paragraph shall be established, aiming at improving the rate, as a guideline for the domestic fishery production and consumption of marine products to identify the issues that fishery operators and other relevant person should address. 例文帳に追加

３　前項第二号に掲げる水産物の自給率の目標は、その向上を図ることを旨とし、我が国の漁業生産及び水産物の消費に関する指針として、漁業者その他の関係者が取り組むべき課題を明らかにして定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for reducing extraction load at the after treatment of the reaction and for inhibiting the production of isomers of a target compound when synthesizing an epoxy triazole compound or a triazolyl alcohol compound by a reaction of an epoxy compound or an epoxy alcohol derivative with a triazole compound.例文帳に追加

エポキシ化合物またはエポキシアルコール誘導体と、トリアゾール化合物との反応により、エポキシトリアゾール化合物またはトリアゾールイルアルコール化合物を合成する際、反応後処理における抽出負荷を削減し、且つ、目的化合物の異性体の生成を抑制する手法を提供する。 - 特許庁

Target substances under this guideline shall be respirable size aerosol1 of indium and other compounds including ITO, metal indium, indium hydroxide, indium oxide, indium chlorides and other substances (indium compounds) (hereinafter called “ITO, etc.,”) produced or handled during the process of production, use and recycle of ITO.例文帳に追加

本技術指針における対象物質は、インジウム及びその化合物のうち、ＩＴＯの製造、使用、回収等の過程で製造し、又は取り扱う、ＩＴＯ、金属インジウム、水酸化インジウム、酸化インジウム、塩化インジウム等（以下「ＩＴＯ等」という。）であって吸入性粉じん1であるものとする。 - 厚生労働省

In the production plan preparation system, the target number of objects processed in a process in each of a plurality of first stage periods is set by a computer about at least one process executed so as to produce a product, and the target number of the objects processed in the process is set by the computer in a second stage period including the plurality of first stage periods.例文帳に追加

製品を生産するために実行される少なくともいずれかの工程について、第１の複数の第１段階期間のそれぞれにおいて前記工程で処理する対象物の目標数をコンピュータにより設定し、前記第１の複数の第１段階期間を包含する第１の第２段階期間において前記工程で処理する対象物の目標数をコンピュータにより設定することを特徴とする生産計画作成システムが提供される。 - 特許庁

The sales destination of Japanese local subsidiaries in Asia by sector shows that the sales/exports of electric machinery and general machinery to the final production country, Japan and the third countries are about the same and maintaining this ratio. (The export of general machinery to the third countries became sluggish after the global financial crisis.) On the other hand, as for transportation machinery, the largest sales target is the final production country being far ahead of the exports to Japan and the exports to the third countries.例文帳に追加

我が国のアジア現地法人の販売先について、業種別にみると、電気機械や一般機械については、自国内販売、日本向け輸出、第三国向け輸出ともにほぼ同じ額で推移（一般機械の第三国向け輸出については世界経済危機後に低迷）しているのに対して、輸送機械については、自国内販売が主な販売先となっており、日本向け輸出、第三国向け輸出と比較すると大きな開きがある。 - 経済産業省

To provide a target material for an extreme ultraviolet light generator which has superior dispersion stability, and can obtain stable EUV light emission, suppress EUV light emission to possibly cause unnecessary heating of a molybdenum/silicon multilayered film reflecting mirror of the extreme ultraviolet light generator, and suppress production of debris, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

分散安定性に優れ、安定したＥＵＶ発光が得られ、極端紫外光発生装置のモリブデン／シリコン多層膜反射鏡の不要な加熱に繋がるＥＵＶ発光を抑制でき、かつ、デブリの発生を抑制できる極端紫外光発生装置用ターゲット材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a synthesis of an organic compound such as an aromatic compound promoted by microwave irradiation is carried out by irradiation with microwaves, the reaction is carried out by adding a compound having a large dielectric loss coefficient to improve the production efficiency (yield of a target product obtained by using given electric power).例文帳に追加

マイクロ波照射により促進される芳香族化合物等の有機化合物の合成反応をマイクロ波照射下で行う際、誘電損失係数が大きい化合物を添加して反応を行い、生産効率（一定の電力エネルギーを用いて得られる目的生成物の収量）を向上させる。 - 特許庁

To accurately position and fix a developing blade a the specified target position of a virtual developing sleeve without causing deflection in a developing container by the pressing of a driver for tightening machine screws in the case of fixing the developing blade in the developing container even when the developing blade and other component members respectively have dispersion in production.例文帳に追加

現像ブレードおよび他の構成部材の各々が製造上のばらつきを有していたとしても、現像ブレードを現像容器に固定するときにビス締め用ドライバによる押圧によって、現像容器にたわみを生じることなく、現像ブレードを仮想現像スリーブの所定目標位置に高精度に位置決め固定可能とする。 - 特許庁

To provide a modified wood manufacturing method which enables the production of modified wood with a wood preservative injected in high dimensional accuracy without using lumber larger than a target size as raw material lumber, the modified wood produced by the method, and a building material made of the modified wood.例文帳に追加

原料木材として、目的とする寸法より大きい木材を用いることなく、木材保存剤が注入された改質木材を高い寸法精度で製造できる改質木材の製造方法、前記方法によって製造された改質木材、及び前記改質木材からなる建材を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the production method to obtain the polyoxamide resin by a polycondensation reaction of a diester of oxalic acid and a diamine, the method for controlling the molecular weight of the polyoxamide resin sets the temperature of contents upon initiation of mixing of raw materials to a predetermined temperature within the range of 20-240°C according to the target molecular weight.例文帳に追加

本発明は、シュウ酸ジエステルとジアミンとの重縮合反応によりポリオキサミド樹脂を得る製造法において、原料混合開始時の内容物温度を目的とする分子量に応じて２０℃から２４０℃の範囲の所定の温度に設定することを特徴とするポリオキサミド樹脂の分子量制御方法である。 - 特許庁