意味 | 例文 (999件) |
PERSON-TIMEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3968件
I think it's time we meet mr. wellington in person.例文帳に追加
ウェリントン氏に 直接 会う時だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One person at a time, ok! start!例文帳に追加
1人1本ずつ 順番にやれ いいな 始めろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person who serves as a foster parent for a temporary period of time 例文帳に追加
一時的に親の役を務める人 - EDR日英対訳辞書
This is the first time that I was told that by a person. 例文帳に追加
私は人に初めてそれを言われた。 - Weblio Email例文集
the time when a person meets a circumstance or an occurrence head-on 例文帳に追加
あるできごとに直面している時 - EDR日英対訳辞書
What are you looking at? is this the first time you saw a person getting angry?例文帳に追加
人が怒るのを見るのは初めてか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A person eats a small amount at a time from any of the dishes. 例文帳に追加
これらを好みにより交互に食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of a person, to continue thinking for a long period of time 例文帳に追加
(あることを)いつまでも考えつづける - EDR日英対訳辞書
a person who carries or pulls lumber in time to or with a steady beat 例文帳に追加
材木を音頭を取りながら引く人 - EDR日英対訳辞書
a person who has held an official post for a long time, called one's senior 例文帳に追加
その役に以前からついている人 - EDR日英対訳辞書
to be in attendance somewhere at the same time as a certain person 例文帳に追加
関係者として,その場に居合わせる - EDR日英対訳辞書
an old person who has been in a state of mental deficiency for a long time 例文帳に追加
痴呆状態が長く続く老人 - EDR日英対訳辞書
I got along well with that person that I met for the first time. 例文帳に追加
初めて会ったその人と仲良くなった。 - Weblio Email例文集
of a person, having no time to spare because their are rushed 例文帳に追加
せかされて,ゆっくりする余裕がなくなる - EDR日英対訳辞書
a person who has been employed at the same company for a long time 例文帳に追加
長期間にわたって雇われている人 - EDR日英対訳辞書
A viewing time measuring unit 7 determines a viewing time from the time when the same person is detected to the time when the same person is not detected any more.例文帳に追加
視聴時間計測部7は、同一人物が検知された時刻から検知されなくなった時刻までの視聴時間を求める。 - 特許庁
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time. 例文帳に追加
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。 - Tanaka Corpus
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.例文帳に追加
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。 - Tatoeba例文
A person may develop new moles from time to time, usually until about age 40.例文帳に追加
通常は40歳ぐらいまで、新しいほくろが時々できる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
a person who pursues an activity in their spare time for pleasure 例文帳に追加
空いた時間を楽しみのために費やす人 - 日本語WordNet
4 at a time, so how many kg per person is that? 75.例文帳に追加
4人ってことは 1人何キロっすか? 75キロだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want the first time to be with a person I like.例文帳に追加
初めては 本当に好きな人としたいって➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You just didn't want to respond to that person that time.例文帳に追加
その時返信したくなかっただけでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person for whom the reception of news of or from other people takes a long time 例文帳に追加
人の話を聞きつけるのが遅い人 - EDR日英対訳辞書
to borrow part of a sum of money that is due a person in advance of the time he/she is supposed to receive it 例文帳に追加
(給料などを)前借りする - EDR日英対訳辞書
in order to practice Buddhist asceticisms, a person who goes to a mountain for the first time 例文帳に追加
初めて修行をしに山へ入る者 - EDR日英対訳辞書
The person who arrested tamai at that time was miyamoto.例文帳に追加
当時 玉井を逮捕したのが 宮本だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a condition in which a person remains at work after the normal finishing time 例文帳に追加
定刻より後まで残って仕事をすること - EDR日英対訳辞書
of a person, to be in charge of two or more duties at the same time 例文帳に追加
二つ以上の役目を一人でうけもつ - EDR日英対訳辞書
the state of being in attendance somewhere at the same time as a certain person 例文帳に追加
関係者としてその場に同席すること - EDR日英対訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|