「PERSON-TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

DISASTER TIME ASSISTED PERSON SUPPORT INFORMATION CREATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

災害時要援護者支援情報作成システムおよび方法 - 特許庁

To accurately store time without relying on the memory and memorandum of a person.例文帳に追加

時刻を人の記憶やメモに頼らずに正確に記憶する。 - 特許庁

Let's see .. before she died she called the same person 3 time例文帳に追加

え~っと 亡くなる前に同じ人物へ 3回 電話かけてますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone thinks of the person they like all the time.例文帳に追加

みんなだって 好きになったら その人のことばっか 考えんだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A person in their 40s will know true platonic love for the first time....例文帳に追加

「人は 40代にして初めて 真のプラトニックな恋愛を知る」と→ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A person in their 40s will know true platonic love for the first time....例文帳に追加

「人は 40代にして初めて 真のプラトニックな恋愛を知る」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When meeting a person for the first time, keep the conversation light. 例文帳に追加

人と初めて会う場合、会話を軽いものにしておきなさい。 - Tanaka Corpus

the practice of one person holding more than one benefice at a time 例文帳に追加

一度に1つ以上の牧師禄を持つ1人の人間の活動 - 日本語WordNet

When meeting a person for the first time, keep the conversation light.例文帳に追加

人と初めて会う場合、会話を軽いものにしておきなさい。 - Tatoeba例文

a period of time during which a person is normally in a particular life state 例文帳に追加

人間が通常、ある特定の生活を過ごしている期間 - 日本語WordNet

the period of time during which a contract conveying property to a person is in effect 例文帳に追加

財産を人に譲渡する契約が有効である期間 - 日本語WordNet

a person who served as prime minister at the time of the Meiji Restoration of Japan 例文帳に追加

明治維新期における,太政大臣という役職の人 - EDR日英対訳辞書

a person who habitually does something else at the same time he or she is performing a task 例文帳に追加

何か別のことをしながら作業をする習慣の人 - EDR日英対訳辞書

the length of time a person or a creature has lived 例文帳に追加

人や生物が生まれてからその時までに経た時間の長さ - EDR日英対訳辞書

I was confident that he was a good person the first time that I saw him. 例文帳に追加

彼を初めて見た時、彼はいい人間だと確信した。 - Weblio Email例文集

to follow a person in work or study in time 例文帳に追加

仕事や学問において,他の人がたどった後に従って進む - EDR日英対訳辞書

And i'm a really nice person who just had a little bit of a hard time.例文帳に追加

私は善良な人間だし 少し辛い目に遭っただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To support a person who socially withdraws over a long period of time, a person who worries about truancy, a person who feels uneasy about the future, a person visits consultation windows in vein, a person who is not able to get along with friends and a person needs motivation.例文帳に追加

長期にわたり引きこもり，不登校で悩んでいる，今後に不安を感じている方，いろいろな相談窓口に行ったが，うまく行かない方，友達とうまくやっていけない，やる気を持たせたい方。 - 特許庁

By displaying the remaining time of the door full-open, a person who hurries to get on the elevator, a person who gives up the idea to get on the elevator though he is in time and waits the next elevator, or a person who runs for the elevator though he can not be in time, can be reduced.例文帳に追加

この扉全開の残り時間の表示により、あわてて乗り込む人や乗れるのにあきらめて次のエレベータを待つ人、あるいは間に合わないのに走ってくる人などが少なくなる。 - 特許庁

When a waiting person B joins, a second route passing the waiting person B is taken to defer the expected arrival time for the waiting person A.例文帳に追加

待ち人（Ｂ）が参加した場合は、待ち人（Ｂ）を経由する経路２が変更することから、待ち人（Ａ）の到着予測時刻が遅れる。 - 特許庁

To make a chair which prevents a sitting person from getting tired and the shoulders from being stiffened when the person sits in the seat for a long time and prevent the person from feeling uncomfortable because the person is not cured of fatigue.例文帳に追加

椅子に長く座っていると疲労が生じてくる，それが治らないので肩こりや不快感が起きる，それを防ぐような椅子を作るのが目的である。 - 特許庁

If the person A is the only waiting person, a first route is set to the destination where the waiting person A is, and an expected arrival time is sent to the communication terminal 5 of the waiting person A.例文帳に追加

待ち人（Ａ）が一人の場合は、待ち人（Ａ）を目的地として経路１を設定し、到着予測時刻を待ち人（Ａ）の通信端末５に送信する。 - 特許庁

There are proverbs that involve shojin (small person, small character, physically short person, Issunboshi) such as, if a small person sits idle he will do something that's not good, which means that if a person of small character has too much time on his hands he will do something that's not good. 例文帳に追加

小人（しょうじん、小人物、背の低い人、一寸法師、）の諺は、小人閑居して不義を為す…小人物は暇だとついよくないことをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Real time animation is used to represent transitions as the user navigates from person to person (202).例文帳に追加

リアルタイムアニメーションが使用されて、ユーザが個人から個人へナビゲートするにつれ、遷移が表される（２０２）。 - 特許庁

To allow an elderly person or a person unfamiliar with machines to reduce communication expenses and time spent in the Internet, etc.例文帳に追加

高齢者または機械に不慣れな利用者が、インターネット等にかかる通信費や時間を、軽減する。 - 特許庁

To provide a person detection device capable of performing person determination in a short time with high accuracy.例文帳に追加

短時間で且つ高精度で人物判定を行うことができる人物検出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent key leakage to the third person in a one-time password system.例文帳に追加

ワンタイムパスワードシステムでのキーの第三者への漏洩を防止する。 - 特許庁

If you have any questions, please call Yamada, the person in charge, at any time.例文帳に追加

ご質問があればいつでも担当の山田にお電話ください。 - Weblio Email例文集

To image a person well in a short time with automatic focusing.例文帳に追加

自動焦点で、短時間に良好な人物撮影を行なうこと。 - 特許庁

To increase the availability of a recording apparatus by allowing the recording apparatus to get a time zone where a person exists and a time zone where a person does not exist.例文帳に追加

人がいる時間帯と人がいない時間帯とを記録装置に把握させて該記録装置の稼働率を向上させること。 - 特許庁

At that time, this person had told the story without permission例文帳に追加

あの時はこの人が勝手に話を進めたから仕方なかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time, I thought I was the unhappiest person in the world.例文帳に追加

あのとき 世界で いちばん 自分が不幸だと思っていた 私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the same time the second person who invaded the target room of the real world例文帳に追加

同時に 現実世界のターゲットの部屋に侵入した二人目が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The person under suspicion at the time lived in the neighbourhood.例文帳に追加

その容疑者としてあがったのが 事件当時 近所に住んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The person who was able to paint in this room like this at that time例文帳に追加

あの時 この部屋に こんなふうに 塗ることができた人物が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the period of time during which the sun is visible to a person 例文帳に追加

太陽が観測者の真上を通過した時を基準とする時刻 - EDR日英対訳辞書

He changed extremely and stopped being the same person he was a long time ago. 例文帳に追加

彼は随分変わってしまって、昔の彼ではなくなっている。 - Weblio Email例文集

in baseball, a person who relieves the pitcher for a short period of time 例文帳に追加

野球において,短い回数を投げる救援投手である人 - EDR日英対訳辞書

an insurance that comprehensively compensates a person for the damages of leisure time accidents 例文帳に追加

レジャーにおいて発生した事故を総合的に補償する保険 - EDR日英対訳辞書

a part-time job that a person has in order to earn money, called 'arubaito' 例文帳に追加

アルバイトという,収入を得るためにする,学業以外の仕事 - EDR日英対訳辞書

(1) The registration of a person as registered user of a trade mark may be renewed from time to time in accordance with this Act.例文帳に追加

(1) 商標の登録使用者の登録は本法に従って随時更新することができる。 - 特許庁

Moreover, the vibrating function can give notice of the time silently to the loading person at a predetermined time.例文帳に追加

更に、予約時刻になると、バイブレーション機能により音なしで装着者に時刻を知らせる。 - 特許庁

An estimated residence time of the object person to be watched is preset for the period of time of a prescribed length, and over-and-short time between the estimated residence time and the actual residence time of the object person to be watched is displayed.例文帳に追加

所定長の時間帯において、見守り対象者の予定滞在時間を予め設定しておき、前記予定滞在時間と実際の見守り対象者の滞在時間との過不足時間を表示する。 - 特許庁

Any job is managed by four elements of charge (Person) 1, managing target (Object) 2, target (Status) 3 and time (Time) 4, and on the basis of these elements, managing items are commonly set to respective jobs.例文帳に追加

どのような業務も、 担当（Person）， 管理対象（Object）， 目標（Status）， 時間（Time）の４つの要素で管理され、これらの要素に基づいて各業務に共通に管理アイテムが設定される。 - 特許庁

To enable a third person to share the information of the terminal equipment of a moving person in order to accurately know the current location or the arrival time of the moving person.例文帳に追加

第三者が移動者の現在位置や到着時間を正確に知るために移動者の端末装置の情報を共有すること。 - 特許庁