「PERSON-TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

During monitoring of an object by a moving image, whether a face of a person is included in a frame configuring the moving image or not is judged at a prescribed time interval until the judgment is affirmed.例文帳に追加

被写体の動画像によるモニタ中に、動画像を構成するフレームに人物の顔が含まれるか否かの判定を所定時間間隔にてこの判定が肯定されるまで行う。 - 特許庁

In the safety determination processing, when the presence/absence switch 102 is set on 'absence', monitoring on invasion of a suspicious person is stated after elapse of a fixed time t2.例文帳に追加

また、上記安否判定処理では、在／不在スイッチ１０２が「不在」に設定されると、一定時間ｔ２が経過した後に不審者の侵入の監視を開始するようにしたものである。 - 特許庁

To reduce a calculation time required for duplicated logical discrimination, to lead a concise logical expression easy to understand to a person, and to obtain minimum combination information combined for use.例文帳に追加

重複した論理判別に計算時間を短縮し、人に理解しやすい簡明な論理式を導き、組合せて用いることが必要とされる最低限の組合せ情報を得る。 - 特許庁

To provide a device for authentication, which does not require a person to be authenticated to stop while he/she is authenticated and also does not bother him/her at the time of authentication.例文帳に追加

被認証者が認証処理を受ける度に一定の時間静止している必要がなく、認証処理時にあまりわずらわしさを感じさせない認証装置を提供する。 - 特許庁

When a waist part of a person 4 seated on the seat moves forward at a time of frontal collision and collides with the rear member 36, the rear member 36 suppresses an upper-forward turning movement A of the waist part.例文帳に追加

前突時に前方移動する着座者４の腰部が後メンバ３６に衝突したとき、後メンバ３６が腰部の前上がり状の回転動作Ａを抑制するようにする。 - 特許庁

To shorten a time when a cooking person holds a cooked object by hands, and to enable movement between a top plate and a grill pan of a heating cooker almost only by horizontal movement without operation by bending at the waist.例文帳に追加

調理者が被調理物を手持ちする時間を少なくし、腰を曲げて操作することなくほぼ水平移動だけで加熱調理器の天板とグリル皿との間で移動させられる。 - 特許庁

To continue detection at other locations even when a non-target gets on a mat sensor and to prevent the generation of an erroneous report when the non-target gets on the mat sensor without making a monitoring person take time and labor.例文帳に追加

非対象物がマットセンサに乗ってもそれ以外の場所における検出を継続し、非対象物がマットセンサに乗った場合の誤報の発生を監視者に手間をかけさせずに防ぐ。 - 特許庁

Furthermore, because segments are composed of stroke orders by a standard person, a relatively small number of templates have only to be stored in a letterform characteristic database adopted at a time when a comparison is made.例文帳に追加

さらにセグメントは標準的な人間の字画の筆順で構成されているので、比較の際に採用される字形特徴データベースは比較的少数のテンプレートを格納すればすむ。 - 特許庁

A photographing support system derives a point value of a frame captured by a photographing device, in consideration of the combination and importance of a photographic object and the importance of a photographing time, and presents the point value to a photographing person.例文帳に追加

撮影対象の組合せや重要度、撮影時刻の重要度などを考慮した撮影装置が捉えたフレームに対してポイント値を導出し、撮影者に提示する。 - 特許庁

To shorten the time required for bathing service per person by simplifying more the work of adjusting the flow of, at least, the hot water flowing in a bathtub during bathing work.例文帳に追加

入浴作業中に少なくも浴槽に流入する湯水の流量を調節する作業をさらに簡便とし、一層１人当たりの入浴サービスに要する時間を短くする。 - 特許庁

Therefore, when the stay time in the permission area P is long, it is determined that a suspicious person has entered and alarm processing is executed.例文帳に追加

そのため、侵入した物体が許可エリアＰ内で検出された場合でも、許可エリアＰ内の滞留時間が長いときは、不審者の侵入と判断して警報処理を実行する。 - 特許庁

To provide a portable danger notification device and a danger notification server, allowing a person absent in an arbitrary place of occurrence of an accident such as gas leak to accurately cope with the accident in time of the accident.例文帳に追加

任意の場所におけるガス漏れ等の事故時にその場所外の人間が的確な対処を行うことが可能な携帯型危険報知装置及び危険報知サーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a massage machine executing a massage while stimulating a region near the backbone where especially significant points are concentrated in the back part of a person receiving a therapy, by non-monotonous operations for a long time.例文帳に追加

被施療者の背部の中で特に大事なツボが集中している背骨近傍の領域を長い時間単調ではない動作で刺激しながらマッサージを行うマッサージ機を提供する。 - 特許庁

In addition, the object (speaker) that is closed at the time when the object is first seen is automatically opened to generate the warning sound so that the person who looks at the object can be surprised to stop a theft attempt.例文帳に追加

また、最初見た時は閉じている物体（スピーカ）が、自動的に開いて警報音を発生するので、これを見た人を驚かすことができ、盗みの企てを中止させることができる。 - 特許庁

Processing relating to the alteration detection is performed only upon the image from which the face of the person has been extracted, thereby suppressing the processing time and the data amount relating to the alteration detection.例文帳に追加

人物の顔が抽出された画像に対してのみ、改竄検出に関わる処理を行うので、改竄検出に関わる処理時間、およびデータ量を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a developing device for an electrophotographic device in which work time by a maintenance person can be reduced in maintenance by making an exchange work of a developing unit by an operator possible.例文帳に追加

オペレータによる現像ユニットの入れ替え作業を可能とし、メンテナンス時における保守員の作業時間の低減を図ることが可能な電子写真装置の現像装置を提供する。 - 特許庁

Further, the device enables measurement in a naturally standing state like a chair or a bed used when a person takes a rest and a scale or an adipometer used at the time of periodic medical examinations.例文帳に追加

さらに、該装置は、人が休憩時に使用する椅子・ベッド及び定期検診時に使用する体重計・脂肪計のような自然に立った状態で計測できる装置にした。 - 特許庁

(2) The Registrar may at any time cancel the registration of a person as a registered user of a trade mark for any goods or services in respect of which the trade mark is no longer registered.例文帳に追加

(2) 登録官はいつでも，ある商標の登録使用者としてのある者の登録を，当該商標がもはや対象としない商品又はサービスに関して取り消すことができる。 - 特許庁

(3) Upon receiving such request, the Registrar shall give the person applying, and any other interested persons, at least two weeks’ notice, in writing, of the date and time of the hearing.例文帳に追加

(3) 登録官は，当該請求を受領した場合は，申請人及びその他の利害関係人に対し，聴聞の日時について少なくとも2週間前に書面で通知するものとする。 - 特許庁

(3) A cross-examination ordered pursuant to subsection (2) shall be held at a time, date and place and before a person agreed to by the parties or, in the absence of an agreement, as designated by the Registrar. 例文帳に追加

(3) (2)に従って命令された反対尋問は，両当事者が同意したか又は同意しない場合は登録官が指定した日時，場所及び者の面前において行われるものとする。 - 特許庁

(a) is reasonably satisfied that the person applying for the extension of time has served a copy of the application, and the accompanying declaration, on the applicant for registration of the trade mark; and例文帳に追加

(a) 期間延長申請人が商標登録出願人に対して申請及びそれに添付した宣言書の写しを送達していることを、登録官が合理的に認めていること、及び - 特許庁

(3) At any time within two months of the date of the advertisement of the application any person (hereinafter referred to as ‘the objector’) may oppose the restoration of the design registration, in accordance with the procedure set out in regulation 36.例文帳に追加

(3) 何人(以下「異議申立人」という)も，申請の公告の日から2月以内はいつでも，規則36に定める手続に従って，意匠登録の回復に異議を申し立てることができる。 - 特許庁

(6) Before making a request for an extension of time, the holder shall serve a notice on the opponent and every other person likely to be affected by the extension, which shall contain例文帳に追加

(6)期間の延長請求を行う前に，名義人は異議申立人及び延長によって影響を受ける虞のある他のすべての者に対して，次を含む通知を送達する。 - 特許庁

A sitting sensor 17 detects a sitting person and the lifting-lowering pipe 6 is laced at an upper level in case of the first flushing at that time, and hot water at a high temperature is extracted from the upper section of the hot water tank 5.例文帳に追加

着座センサ１７が着座者を検知してから第１回目の洗浄時には昇降管６は上位に位置し、温水タンク５の上部から高温の温水を取り出す。 - 特許庁

To provide pattering equipment for weft capable of forming a various kind of patterns such as a multi color splashed pattern, a demitint pattern or the like even for an inexperienced person, shortening an operation time and saving labor.例文帳に追加

未経験者でも多色の絣柄付けや、ぼかし絣柄など多様な柄付けをすることが可能となり、大幅な作業時間の短縮と省力化が図れるものを提供する。 - 特許庁

To provide an ID card issuing system which can attempt to reduce the burden on the person himself the confirmation work executed at the time, when the ID card reissues, and to improve the certainty of the work.例文帳に追加

身分証等の再発行時に実施される本人確認作業の負担軽減及び確実性の向上を図ることが可能な身分証発行システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a rainwater tank which allows a large number of them to be transported at a time and stored at a certain place and also can be installed by a single person.例文帳に追加

一度に多くを運搬することができると共に、一定の場所に多くを保管しておくことができ、さらに一人での据え付け作業を可能とした雨水タンクを提供する。 - 特許庁

The infusion system has a biological information detecting device detecting the biological information of the person receiving the infusion as a time parameter, and an infusion device controlling an infusion quality according to the living body information.例文帳に追加

被点滴者の生体情報を時間変数として検出する生体情報検出装置と、 前記生体情報に基づいて点滴量を制御する点滴装置と、を備える。 - 特許庁

To support a guidance operation to be performed by a guide using time-series features from a living record of a person to be guided and mutual relationships between an action for achieving a target and the living record.例文帳に追加

指導対象者の生活記録から時系列の特徴や、目標達成のための行動と生活記録の相互の関係を用いて指導者が行う指導業務を支援する。 - 特許庁

To allow a third person to objectively judge whether a color intended by the preparator of print data is reproduced at the time of printing the print data on a medium such as paper.例文帳に追加

印刷データを紙などの媒体に印刷する際に、印刷データの制作者の意図する色が再現されているかの判断を、第三者が客観的に行うことを可能とする。 - 特許庁

To allow a person having a specific privilege to execute manager operation from any POS terminal, and to prevent the manager operation from being executed from a plurality of POS terminals at the same time.例文帳に追加

特定の権限を有する者であればどのＰＯＳ端末からもマネージャ業務を実行でき、かつ同時に複数のＰＯＳ端末ではマネージャ業務を実行できないようにする。 - 特許庁

To allow a specific person to unlock a commodity housing box (a commodity housing vessel) for housing a commodity delivered at absent time, that is, to prevent illicit unlocking.例文帳に追加

不在時に配達された商品を収納するための商品収納ボックス（商品収納容器）の解錠を特定の者だけが行えるようにすること、つまり、不正解錠を防止する。 - 特許庁

To provide a photographic device and a photographic method for reducing the load on the person in charge, and shortening the time required for photographing to improve the photographic efficiency.例文帳に追加

係員の負担を軽減できるとともに、撮影に要する時間を短縮して撮影効率を向上できる撮影装置及び撮影方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The abnormal muscle tone detection section 7 detects the abnormality of the muscle tone of the person to be measured by comparing actually measured myoelectric potential with estimated myoelectric potential at the same time as the actual measurement by posture and action information.例文帳に追加

異常筋緊張検出部７は、実測筋電位とその同時間における推定筋電位とを比較することによって、被計測者の筋緊張の異常を検出する。 - 特許庁

At this time, when it is determined that the person 70 leaves the room A, the control device 60 executes a rapid air conditioning mode in the room D controlled in the energy saving air conditioning mode.例文帳に追加

このとき、制御装置６０は、部屋Ａから人７０の退室が判断されると、省エネ空調モードで制御されている部屋Ｄについて急速空調モードを実行する。 - 特許庁

A bathing data acquisition part 102 obtains bathing data including a time zone in the bathing, a temperature in a bath tub, energy amount of hot water to be supplied when the bathing person is present.例文帳に追加

入浴時データ取得部１０２は、入浴者が居る場合、その入浴における、時間帯と、浴槽内の湯温と、給湯エネルギー量と、を含む入浴時データを取得する。 - 特許庁

To improve customer management efficiency on the whole by shortening an average time required for a series of account settlement work to customers at an account settlement section when performing work in a two-person system mode.例文帳に追加

２人制モードで作業を行う場合において、決済部での客に対する一連の決済作業に要する平均的時間を短くし、全体として客捌き効率を向上する。 - 特許庁

When a predetermined time is elapsed after a person leaves a toilet room, a concentration signal detected by the odor sensor 30 is input into a control circuit, and compared with a preset reference value.例文帳に追加

トイレルームから人が立ち去った後、所定時間が経過すると、臭気センサ３０による検出濃度信号が制御回路に入力され、予め設定された基準値と比較される。 - 特許庁

To provide a job analysis system which objectively grasps a job (working time) for every person in charge and is used when balance in the contents of the job and role sharing are reviewed.例文帳に追加

担当者毎の業務（作業時間）を客観的に把握でき、業務内容のバランスや役割分担の見直しに利用することが可能な業務分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of tuning piano that enables even an unskilled person to create a uniform sound in a short time by performing piano tuning work by using an ultrasonic wave generator.例文帳に追加

熟練者でなくても、超音波発生器を使ってピアノの整音作業を実施する事により、短時間で均一な音作りが出来るピアノを整音する方法を提供する。 - 特許庁

By purposely taking time in response processing when there is an authentication error, notification that there is an authentication error is intentionally delayed with respect to a person having input the authentication information.例文帳に追加

このように認証エラーの場合の応答処理に敢えて時間をかけることで、認証情報を入力した者に対して認証エラーの事実を知らせるのを意図的に遅くしている。 - 特許庁

To output an output signal from a control means 7 to a loud speaker 9, based on a signal from prescribed set time of a timer 12 and a signal from an approaching person detection means 8.例文帳に追加

制御手段７から、タイマ１２の所定の設定時間からの信号と接近者検出手段８からの信号とにもとづいて、スピーカ９に対する出力信号を出力する。 - 特許庁

Further, the server 10 can correct the compressor stopping time of the respective air-conditioner 4A to 4N when predicted that the fluctuation of the room temperature may impart discomfort to the person present in the room.例文帳に追加

そして、室温の変動が在室者に不快感を抱かせると予測された場合には、サーバ１０が各空調機４Ａ〜４Ｎのコンプレッサー停止時間を補正できるようにしてある。 - 特許庁

To provide an authentication method using DNA capable of carrying out accurate authentication in a short time without influence of forgery by a person to be an authentication target.例文帳に追加

認証対象となる者による偽造行為の影響を受けることなく、短い時間で高い精度の認証を行うことができる、ＤＮＡを利用した認証方法を提供する。 - 特許庁

A person in charge decides presence/absence of the illegal action in time of the recovery later on by performing photography by a video camera when performing the taking-forgetting recovery to the change bill.例文帳に追加

つり札に対する取忘れ回収を行う際に、ビデオカメラにより撮影することにより、後から係員が回収時の不正行為の有無を判断するようにしたものである。 - 特許庁