「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

In the undercover structure having an undercover body 13 for covering the lower surface side of a suspension member 11 provided at the lower portion of a vehicle 10, a jack pressure receiving surface 11e is provided at the suspension member 11.例文帳に追加

車両１０下部に設けられたサスペンションメンバ１１の下面側を覆うアンダーカバー本体１３を有すると共に、サスペンションメンバ１１にジャッキ受圧面１１ｅを設けたアンダーカバー構造である。 - 特許庁

A supporting lip 21 is projected from the bottom lip 17 toward a bottom wall 8c of the glass run body 8, and an intermediate portion in the extending direction of the bottom lip 17 is elastically backed up by the supporting lip 21.例文帳に追加

また、そのボトムリップ１７からグラスラン本体８の底壁部８ｃに向けて支持リップ２１を突設し、その支持リップ２１をもってボトムリップ１７の延出方向中間部を弾性的にバックアップする。 - 特許庁

That is, the top plate 8 is sent into the imaging space while the bed body 7 carries out cantilever support and the top plate 8 is not brought into contact with any portion of the scanner gantry 1 during horizontal movement of the top plate 8.例文帳に追加

即ち、天板８は、寝台本体７により片持ち支持されて撮像空間内に送り込まれ、天板８の水平移動中は、天板８はスキャナガントリ１のいかなる部分とも接触しない。 - 特許庁

Further, the first and second pull wires extend through the bore of the catheter body part 12 from the control handle 16 into the bore of the catheter end portion 14.例文帳に追加

さらに、第１の引張ワイヤおよび第２の引張ワイヤが制御ハンドル１６からカテーテル本体部分１２の内孔部の中を貫通してカテーテル先端部分１４の内孔部の中に延在している。 - 特許庁

According to this pipeline connecting structure, the forceps tube 62 is fitted onto the forceps pipes 60 fixed to a body (42) of the distal end rigid portion 20 and the retaining pipe 64 is fitted onto the outer side of the forceps tube 62.例文帳に追加

本発明の管路接続構造によれば、先端硬質部２０の本体４２に固定された鉗子パイプ６０に鉗子チューブ６２が外嵌され、鉗子チューブ６２の外側に押さえパイプ６４が嵌め込まれる。 - 特許庁

This lure 10 used as a plug on fishing is characterized by disposing leg-like members 40 comprising at least one mass (four masses in the embodiment) of feather on the abdominal portion of the lure body 20.例文帳に追加

フィッシングで擬似餌として用いられるルアー１０であり、ルアー本体２０の腹部２４に少なくとも一塊り（実施形態では四塊り）の羽毛からなる足様体４０が設けられている。 - 特許庁

To provide a highly reliable compact flexible wiring board connecting structure by providing a portion, which does not participate in connection in the end section of the connected part of a body to be connected.例文帳に追加

フレキシブル配線基板の接続構造において、被接続体の接続部分の端部に接続に関与しない部分を設けることによって、信頼性が高く、コンパクトな接続構造を提供することである。 - 特許庁

The vibration of the earphone body 11 is transmitted to the external ear of a user via an ear insert portion 21, converted into an electrical signal via the external ear, via the cochlear organ and the auditory nerve and is transmitted to the brain.例文帳に追加

このイヤホン本体１１の振動は、イヤー挿入部２１を介して使用者の外耳に伝達され、外耳を介して蝸牛器官・聴神経を介して電気信号に変換されて脳に伝達される。 - 特許庁

An end of the coil spring 7 is mounted to a rear end portion of the sliding body 61 while the other end is fixed to a rear wall face inside the case 4 in a state in which the entire coil spring 7 is under compression all the time so as to allow the pressing part 612 to protrude.例文帳に追加

コイルバネ７は、押圧部が突出するように常に全体が圧縮状態にその一端が摺動体の後端部に装着され、その他端がケース内の後壁面に固定されている。 - 特許庁

To provide a label which is stuck so that a portion of a label base material projects from a corner of a packaging body, the label having the projection part easy to rise even when bent for a long period.例文帳に追加

包装体の角部からラベル基材の一部分が突出するように貼着されるラベルに於いて、突出部分が長時間曲げられても立ち上がり易いラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁

The pouch made of a single-layer film or a laminated film, has a compartment which is formed at a location lower than the top thereof by extending at least one portion of a pouch side wall outward and branching the same from a body.例文帳に追加

単層または積層のフイルムで形成したパウチにおいて、パウチの頂部より下方の位置にパウチの側壁の少なくとも１箇所を外側に伸張させて分岐した小室を設けたパウチとする。 - 特許庁

When the engaging state of the stopper 4 is released, since a rod-like conductor 2 moves by means of the elastic body 3 to make a connecting portion 6 nonconductive, the capacitors can be disconnected from the electrical circuit.例文帳に追加

ストッパ４の係止状態を解除すると、弾性体３により棒状導体２が移動して接続部分６が非導通となるので、コンデンサを電気回路から切断することができる。 - 特許庁

The folding type portable bottle is characterized in that a folding and overlapping part at a side surface of a bottle barrel, a folding part at an upper part, a gusset part at a bottom, and a fastening part at a suitable portion of a bottle body.例文帳に追加

ボトル胴部の側面に畳み合わせ部を設け、上部に折り畳み部を設け、底にマチ部を設け、ボトル本体適所に留め部を設けたことを特徴とする折畳み式携帯ボトル。 - 特許庁

Besides, the method is preferable for manufacturing the finger ring which is structured so as to be detachably assembled with a plurality of rings, or the finger ring which has parts for ornament embedded in through-holes which are formed on a display portion of the ring body.例文帳に追加

更には、複数のリングを嵌脱可能に組付けて構成される指輪や、指輪本体のディスプレイ部に設けられた透孔に嵌め込まれる装飾パーツを有する指輪の製造に好適である。 - 特許庁

The detecting means 10 to be operated via a beam directed along the face of the sliding door 2 for detecting the objects existing in the access 1 is provided on a portion of the columnar body 8 opposite to the access 1.例文帳に追加

また、引き戸２面に沿う方向の光線を介して動作し出入口１に存在する物体を検出する検出手段１０を柱状体８の出入口１との対向部に設ける。 - 特許庁

The golf club head 1 consists of the face member 2 including at least a portion of a club face F for hitting a ball and the head body 3 having a face mount 4 to be joined with the face member 2.例文帳に追加

ボールを打球するフェース面Ｆの少なくとも一部を含むフェース部材２と、このフェース部材２が接合されるフェース取付部４を具えたヘッド本体部３とからなるゴルフクラブヘッド１である。 - 特許庁

The nozzle-hole-adjusting piece has the electroless nickel-plated surface, and has a cutout portion 93 formed on the surface 92 which abuts the wedge piece in a state of being mounted on the main body of the nozzle together with the wedge piece.例文帳に追加

ノズル孔調整片には、無電解ニッケルめっきが施され、ノズル本体に楔片とともに装着された状態で楔片に当接する面９２に切欠部９３が形成される。 - 特許庁

The stumping portion is formed by rubbing the holograph formed of the water color ink composition with a stumping tool 10 including a porous body 1 having fine pores on its surface and void content of 40-90%.例文帳に追加

表面に微細な孔を有し、気孔率が４０〜９０％である、多孔質体１を含むぼかし用具１０で、水性インキ組成物により形成された筆跡を擦って、ぼかし部分を形成する。 - 特許庁

Additionally, the guide plate 140, the upper portion 107a of the spiral guide passage 107, and the upper air core cylinder 121 are integrated together, and provided in such a manner as to be capable of being pulled out from a vertical pipe body 110.例文帳に追加

また、ガイド板１４０、螺旋案内路１０７の上方部分１０７ａ、および上部空気芯筒１２１は、一体となって縦管本体１１０に対して抜き出し可能に設けられている。 - 特許庁

A tilt direction detector 14 detects a tilt direction of a remote controller main body and a control unit 18 makes a light emission portion 16 of an operation key 12 related to the detected tilt direction illuminate.例文帳に追加

傾き方向検出部１４はリモートコントローラ本体の傾き方向を検出し、制御部１８は検出した傾き方向と関連付けられた操作キー１２の発光部１６を発光させる。 - 特許庁

In each of laminated layers for forming a sintered body 16 of a piezoelectric ceramic rectangular plate, there is so provided a first or second input electrode on its top-surface portion occupying nearly its half in its lengthwise direction that the first and second input electrodes are opposed alternately to each other in its thickness direction.例文帳に追加

圧電セラミックス矩形板としての焼結体１６の長さ方向のほぼ半分の部分に厚さ方向で互いに対向する第１及び第２の入力用電極を設ける。 - 特許庁

A second reflecting plate 30 is smaller than an opening portion 20a of a luminaire body 20, whereby part of illumination light from a light source 21 is emitted to the front side without being shielded by the second reflecting plate 30.例文帳に追加

第２の反射板３０が器具本体２０の開口部２０ａよりも小さいので、光源２１からの照射光の一部は、第２の反射板３０に遮られることなく、前方に照射される。 - 特許庁

In attachment of the cap 7 to the receptacle body 3, there is no need for a fixture such as a screw, the number of components can be reduced for that portion, and the assembly man-hours can be reduced in comparison with using the fixture.例文帳に追加

キャップ７をコンセント本体３に取り付けるについて、ねじなどの固定具を必要とせず、その分部品点数を少なくでき、また、固定具を用いる場合に比べて取付け工数も少なくできる。 - 特許庁

A dummy winding 4 is arranged side by side with the conductor wire in the layers of the winding 2 in at least a part of the body portion 11 in the peripheral part around the axis P other than a part where cross points are formed.例文帳に追加

ダミー巻線４は、軸Ｐの周りの位置で、本体部１１に対して少なくともクロスポイントが形成される部分以外の部分において巻線２の層の導線と並べて配置される。 - 特許庁

The body portion (405) may include a first edge operable to align with a base (505) of the first stator and a second edge opposite the first edge and operable to align with a base (510) of the second stator.例文帳に追加

本体部分（４０５）は、第１のステータの基部（５０５）と整列する第１の端縁部と、第１の端縁部と対向しかつ第２のステータの基部（５１０）と整列する第２の端縁部とを含む。 - 特許庁

The stepped pin 43 is pushed into backward movement when the mating portion of the rear surface 34b of the reaction member 34 is in deformation as swollen backward, and pushes the negative pressure valve seat 42 into backward movement relative to the valve body 22.例文帳に追加

段付ピン４３は、反動部材３４の後面３４ｂの対応する部位が後方に膨出変形したとき後方に押動されて、負圧弁座４２をバルブボデー２２に対して後方に押動する。 - 特許庁

The storage portion 146 of a container 140 storing an airbag 142 is supported by a tube provided on a vehicle body by supporting members 148, 150 to be positioned on a driver side of a steering wheel 20.例文帳に追加

エアバッグ１４２を収容するコンテナ１４０の収容部１４６が、ハンドル２０の運転者側に位置するように、支持部材１４８，１５０によって、車体に設けられたチューブ２４に支持させる。 - 特許庁

The excellent impact resistance of the PC/ABS material is thus utilized and the number of part items can be reduced by forming the airbag door panel portion 9a integrally with the panel insert main body 9.例文帳に追加

よって、耐衝撃性に優れるというＰＣ／ＡＢＳ材の性質を生かし、かつ、パネルインサート本体９にエアバックドアパネル部９ａを一体成形することによる部品の低減を図ることが可能となる。 - 特許庁

The body 1 of the absorbent article as the portion outward from the third folding lines 23 and 23 is folded back to the side of a surface sheet 2 so as to keep the first folding lines 21 and 21 from overlapping each other along the third folding lines 23 and 23.例文帳に追加

第３折曲線23，23よりも外方部分の吸収性物品本体１を、第３折曲線23，23に沿って第１折曲線21，21同士が重ならないように表面シート２側に折り返す。 - 特許庁

The nozzle body 11 has a fuel filling port 14, and a groove aggregate having a plurality of first and second groove portions in the outer peripheral face of the fuel separation portion 11a covered with the nozzle cover.例文帳に追加

ノズル本体１１は、燃料注入口１４、並びにノズルカバーによって被われた燃料分離部１１ａの外周面に、複数の第１の溝部及び第２の溝部を有する溝集合体を備える。 - 特許庁

This pocket for holding a cellphone is characterized in that stretchable flat rubber bands (2) are provided, for example, diagonally on the reverse surface and obverse surface of the opening portion of a pocket body (1), respectively.例文帳に追加

ポケット本体（１）の入口部裏、表面に伸縮平面帯ゴム（２）を設けたことと、裏面と表面に斜めに伸縮平面帯ゴムを設けたことを解決手段とすることを特徴とする。 - 特許庁

The static mixer 120 is composed of a mixer body 121 having a fluid transfer passage 121a formed in the central portion thereof and a plurality of elements 122 coupled into the fluid transfer passage 121a.例文帳に追加

静止型混合器１２０は、中央部に流体移送管１２１ａが形成された混合器胴体部１２１と、流体移送管１２１ａ内に結合されたエレメント１２２で構成されている。 - 特許庁

The steering column 10 extending from a front end side of a cabin 3 and a bracket 16 fixed to a vehicle body portion 12 forming a front end side of the cabin 3 and supporting the steering column 10 are provided.例文帳に追加

車室３の前端側から延出するステアリングコラム１０と、車室３の前端側を形成する車体部分１２に固着され、ステアリングコラム１０を支持するブラケット１６が設けられる。 - 特許庁

To provide a seal structure of a connecting portion of a separable furnace bottom, which is used in a converter having the separable furnace bottom and can prevent a gas in the furnace from flowing out through a gap between the separable furnace bottom and a fixed furnace body.例文帳に追加

分離炉底を有する転炉において、炉内ガスが分離炉底と固定炉体との間隙から流出することを防止することのできる分離炉底の接続部シール構造を提供する。 - 特許庁

The stator 1 comprises a substantially disk-shaped stator main body 7, a plurality of concentrated winding coils 9 for driving, and the same number of stator magnetic cores 11 as the coils 9, and is fixed in a fixing portion (casing or the like).例文帳に追加

ステータ１は、略円盤状のステータ本体７と、駆動用の複数の集中巻きコイル９と、コイル９と同数の固定子磁心１１とを備えており、固定部（ケーシング等）に固定される。 - 特許庁

To accurately detect the position of a mobile body, using an analog reflective type photo interrupter, by preventing improper voltage data from being used in calculations for positions such as a sharp vertex portion of a triangular detection mark.例文帳に追加

アナログ式の反射式フォトインタラプタを用いて、山型検出マークの尖った頂点部分などでの位置演算に不適当な電圧データを利用しないようにして移動体の位置を正確に検知する。 - 特許庁

The underground heat exchange pile comprises the heat exchange pipe provided in a hollow portion of an existing pile body, in which the heat medium flows and at least part of which is formed in a bellows shape.例文帳に追加

既成杭の本体中空部内に、熱媒体が流動する熱交換用配管を有し、その配管の少なくとも一部が蛇腹状であることを特徴とする地中熱熱交換用杭。 - 特許庁

The decorative plate 20 has a removable film 20b attached to the front face of the main body 20a of the decorative plate so that its entire portion exposed in a worked surface and a window hole 21 are covered therewith.例文帳に追加

化粧プレート２０は、化粧プレート本体２０ａの前面側において施工面からの露出部分の全面および窓孔２１を覆う取り外し可能なフィルム２３ｂが装着されている。 - 特許庁

A narrow take-out part 4 is connected to an upper portion of the packaging bag body 5, and a zipper tape 10 which is attachable to/detachable from an inner side of the take-out part 4 is provided along the width direction.例文帳に追加

包装袋本体５の上部において幅狭の取出口部４が連接されるとともに、該取出口部４の内面に脱着可能なジッパーテープ１０が幅方向に沿って設けられている。 - 特許庁

A gasket 11 is the one for electromagnetic flowmeter that is included between a measurement pipe 13 for composing one portion of the body of the electromagnetic flowmeter and destination piping 10 where the measurement pipe 13 is connected.例文帳に追加

電磁流量計の本体の一部を構成する測定管１３とこの測定管１３が接続される相手配管１０との間に介装される電磁流量計用ガスケット１１である。 - 特許庁

The clutch-switching member 22 has such a shape that a switch ON operation portion 24 covers the upper side of at least one of both the right and left side plates 2A, 2B, and is movably supported on the reel body 1.例文帳に追加

クラッチ切換部材２２は、入り操作部２４が左右両側板２Ａ，２Ｂの少なくとも一方の上面を覆う形状を備え、リール本体１に移動可能に支持されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the lead 16, a lead section at a side (a tip side) opposite to a lead component body 13a to a portion 16a to be soldered is composed of portions 16b and 16c that are horizontal and vertical to the surface of the insulating board, respectively.例文帳に追加

リード16は半田付けされる部分16ａに対してリード部品本体13ａと反対側（先端側）のリード部が、絶縁基板面に水平な部分16ｂと、垂直な部分16ｃとから構成されている。 - 特許庁

The thin-walled bead-like portion 30 is formed on the outside surface of the base material 16 by pressingly fusing and deforming a projected part integrally formed on the outside surface, for example, of the bead foam-molded body 20.例文帳に追加

この薄肉帯体部分３０は、例えばビーズ発泡成形体２０の外部表面に一体成形した凸部を押圧溶融して変形することで、基材１６の外部表面に形成される。 - 特許庁

To provide a cover type endoscope which permits easy mounting of an endoscope cover by providing the distal end of a tubular cover body in which an insertion portion is housed with a freely attachable and detachable distal end cap.例文帳に追加

挿入部が収容されるチューブ状のカバー本体の先端部に着脱自在な先端キャップを設けることにより、内視鏡カバーを簡単に装着できるカバー式内視鏡を提供する。 - 特許庁

To stably maintain moving performance by keeping a good back-and- forth balance of a machine body, and to make a hydraulic structure compact by shortening the piping length of a hydraulic pressure supplying portion 4 and hydraulic apparatus 117.例文帳に追加

機体の前後バランスを良好とさせて走行性能を安定維持させると共に、油圧供給部４と油圧機器１１７との配管長さを短かしてこの油圧構造のコンパクト化を図る。 - 特許庁