「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

A grounding electrode 25, which is formed flat almost in an equal size to that of the electrode 24, is fixed and located to the surfaces of holding portion body 23 in the side opposite to the attracting surface 23A sandwiching the electrode 24.例文帳に追加

この電極２４を挟んで吸着面２３Ａとは反対側の保持部本体２３の面には、電極２４とほぼ同じ大きさで平板状に形成されたアース電極２５を固定配置する。 - 特許庁

After the contact of the outer diameter surface of the spiral spring 50 with the contact body 14, the spiral spring is elastically deformed in the direction reverse to the winding direction using the contact portion as a fulcrum, so that spring constant is increased.例文帳に追加

スパイラルスプリング５０の外径面が接触体１４に接触した後、この接触部分を支点として巻回方向とは逆方向へ弾性変形されることでばね定数が増大される。 - 特許庁

The substrate 32 is extended downstream in the direction of the arrow P, and this extension part is separated from the body portion of the substrate 32 and is mounted as extension substrates 32A, 32B, on the support member 30.例文帳に追加

また、基板３２は、矢印Ｐ方向下流側に延長され、この延長部分は基板３２本体部分と分離され、延長基板３２Ａ、３２Ｂとして支持部材３０上に取り付けられている。 - 特許庁

A wrench clamps a bolt (nut) to tighten or loosen it according to several types of hexagon head size, when a hexagon head portion of the bolt (nut) is pressed between a body and a hook to close the hook accordingly on a pivot.例文帳に追加

本体とフックの間にボルト（ナット）の六角頭部を押し入れることにより軸を支点としてフックが閉まり数種類の六角頭のサイズに対応してボルト（ナット）を挟み固定し、締めはずしするレンチ。 - 特許庁

The washing water is divided in the linear channel 551 of the human body washing nozzle 540 by the air, and the jet of divided washing water is intermittently emitted as the independent water mass from a hole portion.例文帳に追加

洗浄水は人体洗浄ノズル５４０の直線流路５５１内で空気により分断され、分断された洗浄水は独立した水塊として孔部から断続的に噴出される。 - 特許庁

To provide a binding implement of a novel structure which is so designed that a medium, including a portion functioning as an antenna, is attached integrally to the body of the binding implement so that the medium does not fall off and does not become an obstacle.例文帳に追加

アンテナとして機能する部分を含めて、媒体を脱落せず且つ邪魔にならないように綴じ具本体に一体的に付帯させるようにした新たな構造の綴じ具を提供する。 - 特許庁

A vehicle body side bracket 10 is arranged inside an instrument panel 20, and a mounting bracket 50 is arranged on a side surface of the on-vehicle equipment 40 fit into an equipment mounting portion 21 of the instrument panel 20.例文帳に追加

インストルメントパネル２０の内面側に車体側ブラケット１０が配置され、インストルメントパネル２０の機器装着部２１に嵌込まれる車載用機器４０の側面に、取付ブラケット５０が設けられる。 - 特許庁

The guide rail 20 extends long backward to the position close to a tail lamp 10 with a rear end thereof provided on a rear portion of the vehicle body, and can extend further backward over a front end of the tail lamp 10.例文帳に追加

ガイドレール２０は、その後端が車体後部に設けられたテールランプ１０と近接位置まで後方に長く伸びており、テールランプ１０の前端を超えてさらに後方にまで延長することもできる。 - 特許庁

A panel clamp 20 is partially inserted in and removably attached to a rectangle hole 10 of a tabular panel 7 so that the panel 7 is removably attached to the aperture portion of the case body.例文帳に追加

板状のパネル７の角穴１０に部分的に挿入され着脱可能に取り付けられてパネル７を筐体の開口部に対して着脱可能に取り付けるためのパネル固定具２０である。 - 特許庁

To provide a vehicular door with an inner panel having an opening portion and constituting a door panel body together with an outer panel and with a module panel having door functioning parts assembled, mounted on the inner panel while covering the opening portion, improving the rigidity of the inner panel and the carrying efficiency of the module panel by allowing the opening area of the opening portion provided on the inner panel to be relatively smaller.例文帳に追加

アウターパネルとともにドアパネル本体を構成するインナーパネルに開口部が設けられ、ドア機能部品が組付けられたモジュールパネルが、前記開口部を塞いで前記インナーパネルに取付けられる車両用ドアにおいて、インナーパネルに設けられた開口部の開口面積を比較的小さくすることを可能としてインナーパネルの剛性を高め、しかもモジュールパネルの搬送効率を向上する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a resin component for a vehicle capable of solving trouble by attaining relaxing of the load on a pressure-fitting portion of a vehicle body mounting member, attaining enhancement of productivity by simplifying management of the pressure-fitting amount of the vehicle body mounting member, and certainly performing mounting by attaining reduction of the number of components by eliminating the shock-absorbing member.例文帳に追加

車体取付用部材の圧入部分への負荷の緩和を図って支障を解消することができるとともに、車体取付用部材の圧入量の管理を簡略化して生産性の向上を図り、緩衝用の部材を不要として部品点数の減少を図って確実に取付けを行うことができる車両用樹脂部品の取付構造を提供する。 - 特許庁

A V-shaped groove 9b defining the panel insert main body 9 and the airbag door panel portion 9a is crushed only during actuation of an airbag to separate a door 1 from an instrument panel 2 to allow an airbag body 13 to form an opening for its inflation outside of the instrument panel 2.例文帳に追加

エアバックの作動時に限り、パネルインサート本体９とエアバックドアパネル部９ａとを区画するＶ字溝９ｂに裂けめが生じ、インストルメントパネル２からドア１が分離して、エアバック袋体13がインストルメントパネル２の外へと膨張するための開口を形成する。 - 特許庁

A projecting part 23 provided for longitudinal inner peripheral surface of the adapter body 21 is inserted into a groove 18 formed on the grabbing portion 16 with click feeling, and therefore, the adapter body 21 is arranged at a given position of the probe head 10.例文帳に追加

そして、このアダプタ本体２１の長手内周面２２ａに設けられている凸部２３が把持部１６に形成されている溝部１８にクリック感を伴って係入することによって、前記アダプタ本体２１がプローブヘッド１０の所定位置に配置される。 - 特許庁

The potential difference Vef of the portion between (e) and (t) to be measured for body fat rate is measured through voltage measuring electrodes brought into contact with two measuring points C and D present on the surface of the human body away from both the terminals (e) and (f), respectively.例文帳に追加

そして、体脂肪率の測定の対象となるｅ、ｆ間の部位の電位差Ｖｅｆを、両末端ｅ、ｆの各々から離隔した人体の外表面に存在する二つの測定点Ｃ、Ｄに各一つ接触させた電圧測定用電極を介して測定する。 - 特許庁

As the interlock unit is composed by utilizing the pulley holders 3B which constitutes runners 3, the base body for supporting the pulleys 40 can be omitted and the linear transfer portion of a transmission body 41 can be increased while the overlapped dimensions of door panels can be made small.例文帳に追加

ランナー３を構成するプーリーホルダー３Ｂを利用して連動ユニットを構成するので、プーリー４０を支持するためのベース体を省略できるうえ、伝動体４１の直線移行部分の長さを大きくして戸パネルの重なり寸法を小さくできる。 - 特許庁

At a frontal vehicle collision, the hood 1 is moved to the vehicle body back with respect to the vehicle body 7 to dislodge the cover 37 from the opening 3a when the tip 37b of the leg portion 37a interferes with a front face 33a of the cowl box 33.例文帳に追加

車両の前面衝突時には、フード１が車体本体７に対し、車体後方に向けて移動し、このとき蓋３７は、脚部３７ａの先端３７ｂが、カウルボックス３３の前面３３ａに干渉して開口部３ａから外れた状態となる。 - 特許庁

This hydraulic power generator includes a rotary blade portion rotated by flowing water under a hydraulic turbine body with the a part of the hydraulic turbine floated on a water surface, a generator rotated by being connected to the rotating shaft of the hydraulic turbine, and a mooring member for mooring the hydraulic turbine body.例文帳に追加

水車本体の一部が水面に浮いた状態で、水車本体の下側の流水により回転する回転羽根部と、水車の回転軸に接続されて回転する発電機と、水車本体を係留するための係留部材により構成した。 - 特許庁

The heat sealing device includes a sealing mechanism including at least: a conveyance mechanism 40 by which a body to be sealed is conveyed by belts 45a and 45b stretched across a pair of pulleys 41 and 43, while part of this body is sandwiched; pressing portions 56 and 66 for pressing this part; and a heating portion 51 for heating the part.例文帳に追加

一対のプーリー４１，４３の間に掛け渡したベルト４５ａ，４５ｂにより被シール体の一部を挟持して搬送する搬送機構４０と、一部を押圧する押圧部５６，６６と、一部を加熱する加熱部５１とを少なくとも有するシール機構を備える。 - 特許庁

In such a state that the center portion of the valve body 743 comes into surface-contact with the inner peripheral surface of the valve seat 753 and is seated, a first through-hole 754 and a second through-hole 755 are blocked by the valve body 743, so that the atmosphere opening valve unit 70 gets in a closed state.例文帳に追加

弁体７４３の中央部分が弁座７５３の内周面に面接触して着座している状態では、第１貫通孔７５４及び第２貫通孔７５５が弁体７４３で塞がれて、大気開放弁ユニット７０が閉じた状態となる。 - 特許庁

A seal member 81 smaller in compression permanent distortion than the mounting body M is interposed between the band 72 and the outer fitting portion G of the mounting body M, and the seal member 81 has elastic restoring force under a high-temperature environment of general atmosphere where it is used.例文帳に追加

バンド７２と装着体Ｍの外嵌部Ｇとの間に、装着体Ｍよりも圧縮永久歪が小さいシール部材８１を介在させ、かつこのシール部材８１は使用される通常雰囲気の高温環境下において弾性復元力を有する。 - 特許庁

The portable electronic equipment includes a driving device 12 which positions the support body 11 at the position corresponding to a frame portion 6 of the keypad 5 to the projection position P1 among the number of support bodies 11 and which positions the support body 11 at the position corresponding to the keypad 5 at the storage position P2.例文帳に追加

多数の支持体１１のうち、キーパッド５の枠部分６と対応する位置にある支持体１１を突出位置Ｐ１に位置付け、かつ前記キーパッド５と対応する位置にある支持体１１を収納位置Ｐ２に位置付ける駆動装置１２を備えている。 - 特許庁

This toner replenishing container has a container body 1 comprising an elastic material, such as rubber, or a flexible material, such as a film, or a flexible resin, such as a polyethylene or polypropylene, and permits or stops the feeding of the toners 3 by bending a portion D of the container body.例文帳に追加

容器本体１はゴム等の弾性物質、又はフィルム等の可撓性物質、若しくはプリエチレンやポリプロピレン等の可撓性樹脂で構成されており、容器本体の一部Ｄを屈曲させてトナー３の供給を許したり止めたりするトナー補給容器である。 - 特許庁

Both leg parts 31, 32 of the frame molding 3 are housed over the mount part 27 of the door frame body 2, and the abutting bent part 33 is stopped at the fixed position specified by the corresponding stepped portion 23, the frame molding 3 is mounted on the door frame body 2 by the spot welding.例文帳に追加

ドアフレーム本体２の被取付部２７にフレームモール３の両脚部３１、３２を外嵌して当接用屈曲部３３を対応する段部２３にて規定される定位置で停止させた後、スポット溶接によりフレームモール３をドアフレーム本体２に取り付ける。 - 特許庁

A case body having an opening in the upper surface is provided with a cord retaining portion in the periphery of the opening, across which cords are provided under tension to form a net for putting a soap thereon while defining a draining space between the net and the bottom of the bowl body.例文帳に追加

上方が開口するケース本体の開口周縁部分に索条掛止部を設け、当該索条掛止部に索条を張設することにより、ケース本体の底部から水切り用空間を形成した状態で石鹸載せ面を形成して構成した。 - 特許庁

The recording medium 1 is positioned on a master recoding body 10 with a high precision, the master recording body 10 and the recording medium 1 are irradiated with reference light 40, and hologram recording portions 15a, 15b, 15c, ..., are formed in the inside of the photosensitive recording portion 3 of the recording medium 1.例文帳に追加

マスター記録体１０の上で記録媒体１を高精度に位置決めし、マスター記録体１０と記録媒体１に対して参照光４０が与えられ、記録媒体１の感光記録部３内にホログラム記録部１５ａ，１５ｂ，１５ｃ，・・・が形成される。 - 特許庁

Consequently, the distance to the photosensitive body drum 30 is the same or substantially the same as the distance to the photosensitive body drum 30 in both the ends in the longitudinal direction of the LED print head 34 even in the center portion in the longitudinal direction of the LED print head 34 with no pin 62.例文帳に追加

これにより、ピン６２のないＬＥＤプリントヘッド３４の長手方向中央部においても、感光体ドラム３０との距離が、ＬＥＤプリントヘッド３４の長手方向両端部における感光体ドラム３０との距離と同じ若しくはほとんど差がない。 - 特許庁

In the meantime, at the upper end of the rear wall 23 of the container main body 12, a protuberance 31 equipped with hole is provided, and under a state wherein the protuberance 31 is located in the notched portion, the shaft is fitted in the hole, and the lid body 13 is pivotally supported.例文帳に追加

この一方、容器本体１２の後壁２３上端には、穴３１Ａを備えた突起３１が設けられ、この突起３１を切欠部３５内に位置させた状態で、穴３１Ａ内に軸３７が嵌まり込んで蓋体１３が回転可能に支持される。 - 特許庁

The anchor 1 for the soft material is screwed into the soft material 7, an adhesive agent is applied to at least one of surfaces of the soft material 7 and the mounted body 8, then the soft material 7 and the mounted body 8 are brought into contact with each other, and a nail 9 is driven through the flange portion 4.例文帳に追加

軟質材７に軟質材用アンカー１をねじ込み、軟質材７の表面と被取付体８との少なくとも一方に接着剤を塗着した後、軟質材７と被取付体８とを当接させ、釘９をフランジ部４を貫通するように打つ。 - 特許庁

The joint structure between the steel-pipe column and the flat slab is implemented by setting the drop panel 4 at the joint portion between the steel-pipe column main body 3 and the flat slab 6, and connecting a link member 2 protruding into an opening 7 of the drop panel 4 to a gusset plate 10 of the steel-pipe column main body 3.例文帳に追加

鋼管柱とフラットスラブの接合構造は、鋼管柱本体３とフラットスラブ６との接合箇所にドロップパネル４が設置され、ドロップパネル４の開口部７に突設した連結材２が、鋼管柱本体３のガセットプレート１０に接合されてなる。 - 特許庁

The green color conversion layer 82 extends upward along the columnar body 52 and columnar body 54 on the outer side of the exposed portion of the pixel electrode.例文帳に追加

このインシトゥシャドーマスク構造体は、従来の写真平板によりディスプレイ基板の上に前パターン化されて、指定されたカラーサブ画素領域の上にカラー有機エレクトロルミネセンス（ＥＬ）媒体を連続的に又は段階的に付着させるための簡単な自己整列の構成を与える。 - 特許庁

Then the capacitor prime body 15 is lifted from the polymeric liquid P and rotated to generate centrifugal force at a tip-side portion of the capacitor prime body 15, thereby removing drops of excessive polymeric liquid P.例文帳に追加

続いて、コンデンサ素体１５を重合液Ｐから引き上げ、コンデンサ素体１５の先端側部分に遠心力が発生するようにコンデンサ素体１５を回転させることで、コンデンサ素体１５の先端側部分に付着した余分な重合液Ｐのしずくを取り除く。 - 特許庁

The casing 37 of the front wheel transmitter 21 includes a mounting hole 38 through which a nut passes, and is fixed on the wheel rim 30 by screwing the nut passing through the mounting hole 38 into a threaded portion of a tire valve body 31 to connect the front wheel transmitter 21 to the tire valve body 31.例文帳に追加

前輪送信機２１のケーシング３７はナットが貫通する取り付け孔３８を有し、取り付け孔３８を通したナットをタイヤバルブ本体３１のねじ部にねじ込んで前輪送信機２１とタイヤバルブ本体３１とを結合して、ホイールリム３０に固定する。 - 特許庁

While the movable door 16 is under closed state at least at the forward position from the rear end 36, a space created by the van body 9 and the movable door portion 16 functions as a cavity which suppresses a generation of negative pressure at the back of the van body 9 during travel.例文帳に追加

可動扉部１６が少なくとも後端３６よりも前方で閉状態であるとき、バンボディ９と可動扉部１６とにより区画される領域は、走行時におけるバンボディ９の後方での負圧の発生を抑制するキャビティとして機能する。 - 特許庁

The stopper member 13 includes a stopper piece which is in contact with the inner member 12 at a side opposite to a body portion 15 of the grommet body 11; a guide passage 13d into which the wire harness is inserted; and a fixing piece 13b which is fixed to a circumference of the wire harness 13 by tape-winding.例文帳に追加

ストッパ部材１３にはグロメット本体１１の胴部１５とは反対側からインナー部材１２に当接するストッパ片と、ワイヤハーネスを挿通するガイド通路１３ｄと、ワイヤハーネスの外周にテープ巻き固定するための固定片１３ｂとを備えている。 - 特許庁

Bearings 6 and 16 are pressed into center recess parts at the right and left of the hub body 1 and a bearing sleeve 7 formed in a portion of a nut used for securing the stator core to the hub shaft 5 is inscribed to the right bearing 6, so that the hub shaft 5 is supported against and fastened to the hub body 1.例文帳に追加

ハブ体１の左右の中心凹部には、軸受６、１６が夫々圧入され、右側の軸受６には、ハブ軸５に対するステータコア固定用のナットの一部に形成された軸受用スリーブ７が内接され、ハブ軸５がハブ体１に支持・締結される。 - 特許庁

There is a throttle body device 27 placed on more front position than a swing support point SP toward a vehicle frame 11 on an upper portion of a crank case 22, for assembling a control unit for operation control of the engine E on a body where an elastic member 28 is interposed between a cylinder head 30.例文帳に追加

シリンダヘッド３０との間に弾性部材２８を介在させたボディにエンジンＥの運転制御用の制御ユニットが組付けられるスロットルボディ装置２７が、クランクケース２２の上部の車体フレーム１１への揺動支持点ＳＰより前方に配置される。 - 特許庁

Further the step plate has an abutting groove 16 at a boundary between the step corner portion 3 and a step plate main body 2, and when the spacer step plate or the like is connected to the step plate, an upper surface of the step plate main body is flush with an upper surface of the spacer step plate.例文帳に追加

また、段差コーナ部３と段差プレート本体部２の境界部に突き合せ溝１６が形成されており、スペース用段差プレート等を連結した状態で、段差プレート本体上面とスペース用段差プレート上面が一致するようにしている。 - 特許庁

The buckle which comprises a frame body 1 and a medium pestle 2 differing from this and in which a fixing portion for a user to arbitrarily fix the medium pestle to the frame body 1 is placed in the middle part of both right and left sides 3 and 4 and both edges of the medium pestle 2.例文帳に追加

枠体１とこれとは別個の中杆２とから構成されたものであって、枠体１の左右両側辺３，４の中間部と中杆２の両端部とに、使用者が当該中杆を枠体１に対して任意に止着するための止着部を設けたものである。 - 特許庁

In the front passenger seat air bag device M, an air bag 15 is provided with an air bag body 16; a flow-regulation cloth 27; and a tether 32 for connecting a lower surface side portion of a peripheral wall part of the air bag body 16 to a case 6 side and releasing the connection midway through inflation.例文帳に追加

本発明の助手席用エアバッグ装置Ｍでは、エアバッグ１５が、エアバッグ本体１６と、整流布２７と、エアバッグ本体１６の周壁部の下面側部位をケース６側に連結して膨張途中に連結を解除するテザー３２と、を備えている。 - 特許庁

An oil seal 40 is disposed in the boundary portion between a first storage chamber 22 into which the first end part 311 of the rotary body 31 is opened and a second storage chamber 23 for storing the second end part 312 of the rotary body 31 on the closing side and the electric motor 50.例文帳に追加

また、回転体３１の第一端部３１１が開口する第一収容室２２と、回転体３１の閉塞側の第二端部３１２及び電動モータ５０を収容する第二収容室２３との境界部分には、オイルシール４０が配置される。 - 特許庁

As a result, an unevenly shaped portion formed in the outer periphery of the rotating body 105 collides with the liana P trying to climb upward, and the liana P is guided in the direction going away from the center of the rotating body and sagged down by its own weight sooner or later.例文帳に追加

これにより、回転体１０５の外周に形成された凹凸形状部分が上方に巻き上がろうとする蔓性植物Ｐに衝突し、蔓性植物Ｐは回転体の中心から遠ざかる方向に導かれ、いずれ自重で垂れ下がる。 - 特許庁

In a brush holder 27 comprising a central bearing box 30 and a ring-shaped holder body 28 connected to the box at the external periphery of the box, baffle plates 35, 35 except for a sleeve 31 portion are extended toward the commutator 26 side at the internal periphery of the holder body 28.例文帳に追加

中央のベアリングボックス３０とその外周で連結されるリング状のホルダ本体２８とからなるブラシホルダ２７において、ホルダ本体２８の内周には、スリーブ３１の部分を除いてバッフルプレート３５，３５が整流子２６側へ向けて延設されている。 - 特許庁

The protective film 35 has a separable portion 37 at a border position between a display region protective part 35a covering a display region 33a of the main body 33 and a bezel contact region protective part 35b covering a bezel contact region 33b of the main body 33.例文帳に追加

保護フィルム３５のうち、本体部３３における表示領域３３ａを覆う表示領域保護部３５ａと、本体部３３におけるベゼル当接領域３３ｂを覆うベゼル当接領域保護部３５ｂとの境界位置には、分離可能部３７が設けられている。 - 特許庁

A warm water jetting mechanism, warm air blow-off mechanism installed as required and a deodorization mechanism are arranged in the stool seat box, and this stool seat box is equipped with the main body of stool seat box, and an overhang portion 1 overhung the side of the water closet from the stool seat box main body.例文帳に追加

温水噴出機構や必要に応じ設置される温風吹出機構、脱臭機構が便座ボックス内に配置され、この便座ボックスは便座ボックス本体と、該便座ボックス本体から洋風便器の側方に張り出す張出部１を備えている。 - 特許庁

The main body part 2 has a needle 4 stored in a portion on the base end side of the tip turn part 3, a thread 5 connected to the needle 4, and a pusher 6 for projecting the needle 4 from a side face of the main body part 2 and pushing the needle 4 into the tip turn part 3.例文帳に追加

本体部２は、先端回動部３よりも基端側となる部位の内部に収納された針４と、針４に接合された糸５と、針４を本体部２の側面より突出させて先端回動部３内に押し込むための押子６を備える。 - 特許庁