「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tractor in which the stiffness of portions for attaching a draw bar support, a pair of right and left lowering pins and a pair of right and left cylinder-supporting pins is strengthened to tightly and strongly attach them to the rear portion of the tractor body.例文帳に追加

ドローバー支持体、左右一対のロワーリンクピン及び左右一対のシリンダ支持ピンの取付部分の剛性を強くして、これらをトラクタ車体の後部にガタ付くおそれなく強固に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

Here, a side near the heat exchanger tube 2 of two sides connected with a fin body section of the cut and raised portion 3 is longer than the other side, and positioned at a downstream side with respect to the flowing direction of the fluid outside of the heat exchanger tube.例文帳に追加

ここで、切り起こし３においては、フィン本体部とつながっている２つの側辺のうち、伝熱管２に近い方の側辺は、他方の側辺より長く、かつ伝熱管外流体の流れ方向に関して下流側に位置する。 - 特許庁

To provide the structure of the front portion of the vehicle body which is so structured that the deformation of the front pillar can be controlled to a low level by means of an instrumental panel reinforcement located between the left and the right front pillars to support the steering wheel, air conditioner and other equipment.例文帳に追加

ハンドルやエアコンその他の機器を支持するために左右のフロントピラー間に配置されているインパネリィインフォースを活用してフロントピラーの変形を抑えることができる、自動車の車体前部構造を提供すること。 - 特許庁

The outer periphery of the part brought into contact with water and at least a portion of the part which is likely to be brought into contact with water of an electric cable 11 connected to a solar cell module 2 is coated with a passage body constituted of conductive materials.例文帳に追加

太陽電池モジュール２に接続する電気ケーブル１１のうち、水に接触する部分及び水に接触するおそれのある部分の少なくとも一部の外周を、導電性材料からなる通路体で被覆する。 - 特許庁

A cover 30 composed of a transparent member is installed to the outside of the joint body 11, and a humidity detecting flow path 34 bringing one 25a of the flow path portions into mutual communication with the other flow path portion 25b is formed in the inside of the cover 30.例文帳に追加

継手本体１１の外側には、透明部材からなるカバー３０が装着され、カバー３０の内側には、一方の流路部２５ａと、他方の流路部２５ｂとを相互に連通させる湿度検知流路３４が形成されている。 - 特許庁

In a backrest 3 of the child seat 1, a temperature sensor 8 for detecting the body temperature of the infant and a humidity sensor 9 for detecting the perspiration state of the infant are attached on a portion to be pressed by the back of the infant taking the child seat 1.例文帳に追加

チャイルドシート１の背もたれ部３で、着座した乳幼児の背中によって押圧される部分に、乳幼児の体温を検出する温度センサ８と、乳幼児の発汗状況を検出する湿度センサ９を取り付ける。 - 特許庁

To provide an indwelling balloon catheter having a similar insertion property to that of a conventional one and capable of reducing an influence of a distal end portion of the balloon catheter indwelt in the body on a contacting tissue as much as possible.例文帳に追加

従来品と同等の挿入性を有すると共に、体内に留置されるバルーンカテーテルの先端部による接触組織への影響を極力少なくすることができる体内留置用バルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁

A piston actuation detecting portion 44 detecting an actuation speed of a pump member of a grease pump 1 is provided, and mixing of air into grease is detected by a fact that the action speed of the pump member becomes faster than a specified value, thereby stopping a pump body 3.例文帳に追加

グリスポンプ１のポンプ部材の作動速度を検出するピストン動作検知部４４を設け、ポンプ部材の作動速度が所定値より速くなることによりグリス内へ空気が混入したことを検知し、ポンプ本体３を停止させる。 - 特許庁

By tightening a male screw shaft member 8 of a bolt B, a tapered face 6 portion provided with plurality of expanding slots in an axial direction is enlarged, and the anchor body 1 is fixed to an inner circumferential face of the prepared hole of the concrete or the like.例文帳に追加

その際アンカー本体１をボルト類Ｂの雄ネジ軸部材８の締付けにより、割溝５を軸方向に複数もうけたテーパ面６部分を拡張させ、コンクリート等の下穴の内周面に固着できるようにした。 - 特許庁

A nonslip material consisting of a thermoplastic elastomer is bonded by pressure heating and molding to a portion or the entire part on the rear surface side of a chopping board body consisting of a super high- molecular-weight polyethylene having a weight average molecular weight of ≥500,000.例文帳に追加

重量平均分子量５０万以上である超高分子量ポリエチレンからなるまな板本体の裏面側の一部あるいは全面に、熱可塑性エラストマーからなる滑り止め材が加圧加熱成型で接合されている。 - 特許庁

To provide a foam discharge container which a mouth-to-neck portion does not become excessively large so that the size of a container body and an amount of a resin used are kept small and handiness is improved even if the volume of an air chamber of a cylinder is increased.例文帳に追加

シリンダ部の空気室の容積を増やした場合でも、口首部が過大にならないようにして、容器本体の大きさや樹脂量を抑制できると共に、取り扱い易さを向上させる泡吐出容器を提供する。 - 特許庁

To provide a human phantom, a pressure sensor for a robot and a pressure sensor system for the robot capable of attaching fittingly (closely contactingly) the pressure sensor onto any portion in a body of the human phantom or the robot, and capable of attaching a large number of pressure sensitive parts.例文帳に追加

この発明は、圧力センサを人体模型やロボットの身体におけるどの部位でもフィットして装着（密着）でき且つ多数の感圧部を設けることができる人体模型及びロボット用圧力センサシステムを提供すること。 - 特許庁

An annular fixed member 5 independent of the front shaft 3 and the rear shaft 4 is fitted on the outer peripheral surface of the front shaft 3 in front or in the rear of the step portion 33 so that it comes into contact in the longitudinal direction with the other end of the tube body 6.例文帳に追加

段部３３より前方または後方の前軸３の外周面に、前軸３及び後軸４から独立した環状の固定部材５を、筒体６の他端と前後方向に当接するように取り付ける。 - 特許庁

The power generation element is characterized in that one portion of at least one of the electrodes of a power generating element body composed by holding a sheet-like elastomer containing an ionic liquid by a pair of sheet-like electrodes is covered with a dielectric material.例文帳に追加

イオン液体を含有するシート状のエラストマーを、シート状の一対の電極で挟持してなる発電素子本体の少なくとも一方の電極の一部を、誘電材料で被覆したことを特徴とする発電素子。 - 特許庁

Side wall portions 6, 6 projecting forward are arranged at both left and right sides of a backrest portion 3, and airbags a3, a3 capable of massaging or securing the body of the user M from both sides are arranged on the inner side surfaces of the respective side wall portions 6.例文帳に追加

背もたれ部３の左右両側に前方に向かって突出した側壁部６,６を設け、各側壁部６の内側面に使用者Ｍの身体を両側からマッサージ又は固定可能なエアバッグa3,a3を配設することとした。 - 特許庁

On the rear face of the front wall 13 of the cover 10, the first door body 70 is provided with a flat portion 75 for face-contacting first to third flat portions 14-16 at the peripheral edges of the pair of blade insertion holes 11a, 11b.例文帳に追加

そして、第１扉体７０には、カバー１０の前壁１３の後面において、一対の栓刃挿入孔１１ａ，１１ｂの周縁の第１平面部１４〜第３平面部１６と面接触する平面部７５が設けられる。 - 特許庁

A spiral blade 13 projecting from a main body portion 15 of an auger 12 is composed of an upper face 13a, a lower face 13b and a side face 13c connecting an outer edge 13a1 of the upper face 13a and an outer edge 13b1 of the lower face 13b.例文帳に追加

オーガ１２の本体部１５から突出する螺旋刃１３は、上面１３ａと、下面１３ｂと、上面１３ａの外縁１３ａ１及び下面１３ｂの外縁１３ｂ１を接続する側面１３ｃとから構成されている。 - 特許庁

A reinforcing means for controlling the stretchability is disposed on a cylindrical body 3 to be inserted into the vagina while the portion at least on the perimeter of the penis insertion hole 7, namely the site corresponding to the perimeter of the opening part of the vagina in the fitting is given a shape of a funnel.例文帳に追加

膣に挿入する筒状体３に伸縮性を抑える補強手段を配すると共に、少なくともペニス挿入口７周辺つまり、着用時に於ける膣開口部周辺に対応する部位をロート状とする。 - 特許庁

Under resiliency of a substantially arcuate spring 32a formed in the body portion 32, a first connection terminal group on the backside of the first electric board and a second connection terminal group on the end face of the substrate of a second electric terminal are jointed with pressure.例文帳に追加

本体部３２に形成した略円弧形状のばね部３２ａの弾性のもとで第１の電気基板裏面の第１の接続端子群と第２の電気端子の基板端面の第２の接続端子群とが互いに圧接される。 - 特許庁

In the die device, a pair of groove parts 74, 74 with excessive ends 43, 43 of the decorative part (the first decorative intermediate body 42) being inserted therein are provided in a vicinity of a root portion of a forming projecting part 72 in the second die 70.例文帳に追加

この金型装置では、第２金型７０における成形突部７２の付け根部分の近傍に、加飾部（第１加飾中間体４２）の両余剰端部４３，４３が挿入される一対の溝部７４，７４が設けられている。 - 特許庁

Polishing is performed so that the line of intersection 32 between the interfaces 30, 31 of a green chip becoming a lamination 12 and ceramic side surface layers 13, 14, and the outer surface of an unfired component body 2 is located in the curved surface formation range of a chamfered portion 19.例文帳に追加

積層部１２となるグリーンチップとセラミック側面層１３，１４との界面３０，３１と、未焼成の部品本体２の外表面との交線３２が、面取り部１９の曲面形成範囲内に位置するように研磨する。 - 特許庁

A plurality of notches 5c opposing each of a plurality of rotary guide bodies 6 and the guide surface 5d corresponding to the portions among the notches 5c are provided at the end portion of the plate-like guide body 5E which is downstream in the sheet-like matter convey direction.例文帳に追加

板状ガイド体５Ｅのシート状物搬送方向下流側端部に、複数の回転ガイド体６のそれぞれが臨む複数の切欠き５ｃと、これら切欠き５ｃ間に対応する案内面５ｄとが設けられている。 - 特許庁

Even when the indoor side design face 24 of the trim 16 cannot be seen from the rear of the vehicle body when the back door 10 is fully open, therefore, the position of the pull handle part 30 is easily recognized from the position of the recessed portion 28 in the trim bottom face 26.例文帳に追加

従って、バックドア１０の全開時にトリム１６の室内側意匠面２４が車体後方から見えなくても、トリム底面２６において窪んだ部分２８の位置からプルハンドル部３０の位置を容易に認識できる。 - 特許庁

Intermediate members easily peelable from the tacky adhesive surface of a transparent film are interposed at a single point or a plurality of points over the entire part of the tacky adhesive surface of the transparent material or between a portion thereof and a display label body corresponding thereto.例文帳に追加

透明フィルムの粘着面の全体又は一部とこの部分に対応する上記表示ラベル本体との間に上記透明フィルムの粘着面から容易に剥離可能な中間部材を単数又は複数箇所介在させた。 - 特許庁

The key portion of electronic equipment 1 is composed as a key unit 2 independently, and at the same time, the direction of the key unit 2 is changed arbitrarily to a plurality of directions which are preset to the equipment body of the electronic equipment 1 for fitting.例文帳に追加

電子機器１のキー部分をキーユニット２として独立して構成すると共に、このキーユニット２を上記電子機器１の機器本体に対し予め定められた複数の方向に任意に方向転換して装着可能にする。 - 特許庁

The relation among the thickness t2 of the outer peripheral region 3B including the blade portions 7 and their neighborhood, the thickness t1 of the body portion 3A of the base metal 3, and the axial width w of the cutting tips 9 are set so as to satisfy a following condition, w>t1>t2.例文帳に追加

刃部７とその近傍を含む外周領域３Ｂの厚みｔ２と、台金３の本体部３Ａの厚みｔ１と、切削チップ９の軸方向の幅ｗの関係は、ｗ＞ｔ１＞ｔ２を満たすように設定されている。 - 特許庁

The luminous decoration device includes a fixed decorative body 11 which is arranged as a part of the center ornament 5 nearly in the center of the board surface and which emits light in the plate face and the circumferential edge portion of a lens plate 11a by projection of light to a photodetector 11b in the rear face.例文帳に追加

盤面ほぼ中央部のセンター飾り５の一部として配設され、裏面の受光部１１ｂに光が投射されることによりレンズ板１１ａの板面と周端縁部分が発光する固定装飾体１１を備える。 - 特許庁

The material of the second coating is relatively inelastic so that the second coating fractures during expansion of the body portion to the second position to allow the elution of the therapeutic substance through a multiplicity of fissures formed through the second coating.例文帳に追加

第２の被膜の材料は、第２の位置への医用器具の本体部分の拡張中に亀裂を生じ、治療物質が第２の被膜に生じた多数の裂け目を通って溶出できるように比較的非弾性的である。 - 特許庁

A urinal bowl with the front surface opened to the main body of the urinal is provided, and a distribution chamber for distributing the washing water at the upper portion of the rear surface of the urinal bowl and a number of small holes for washing bowl are provided inside the distribution chamber.例文帳に追加

小便器本体に前面を開口せる便器ボウルを設けると共に便器ボウルの背面の上部に洗浄水を分配するための分配室と、その分配室内に設けられたボウル洗浄用の多数個の小穴を設ける。 - 特許庁

An outer periphery wall 14b 1 of a portion located on the side of a right end 16A of a front lens 16 in a mounting groove part 14b of a lamp body 14 is formed to be branch walls 14b1A, 14b1B extending frontward in two branches.例文帳に追加

ランプボディ１４の取付溝部１４ｂにおける前面レンズ１６の右端部１６Ａ側に位置する部分の外周壁１４ｂ１を、前方へ向けて２股に分岐して延びる分岐壁１４ｂ１Ａ、１４ｂ１Ｂとして形成する。 - 特許庁

To provide an actuator for a fuel lid capable of preventing the theft of a fuel by forcibly prohibiting the movement of an output member from a gap between a fuel lid opening portion of a body panel and the fuel lid with outer force.例文帳に追加

車体パネルのフューエルリッド開口部とフューエルリッドとの間にある隙間から、外力によって出力部材を強制的に移動出来ないようにして、燃料の盗難を防ぐことが出来るフューエルリッド用アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of suppressing the height of a tapered portion while its length is secured, lessening the size of a guide member in the vertical direction, and equipped with a sheet feeding device to allow compact construction of the body device.例文帳に追加

テーパ部の長さを確保しつつ、テーパ部の高さを低く抑えることが可能となり、ガイド部材の上下方向の大きさを小さくできる、本体装置のコンパクト化が可能となる給紙装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A transparent lens 16 is employed as a lens provided in front of a lamp body 14 having a light source bulb 12 inserted therein, and a lens step portion 16A made up of a plurality of lens elements 16s is formed at a position forward of the light source bulb 12.例文帳に追加

光源バルブ１２が挿着されたランプボディ１４の前方に設けられるレンズとして素通しレンズ１６を採用した上で、光源バルブ１２の前方部位に、複数のレンズ素子１６ｓからなるレンズステップ部１６Ａを形成する。 - 特許庁

To provide an image forming device and an attachment device of the image forming device equipped with casters capable of changing a position in the height direction of the device at a lower portion of a device body, and having a structure increased in flexibility in design.例文帳に追加

第１の目的は、装置本体の下部に、装置の高さ方向における位置を変更できるキャスターを備え、設計の自由度を広げる構成を有する画像形成装置または画像形成装置の付属装置を提供すること。 - 特許庁

In the battery unit 7 loaded in a portable electronic equipment 1, an extension portion 70 of the battery unit is removably mounted to a computer body, at one side face of approximately quadrangular battery unit, and is vertically overlapped a thinner portion 44 of extension units 2 that are for realizing predetermined functions when being connected to the computer body.例文帳に追加

携帯型電子機器１に搭載される電池ユニット７において、略矩形状の電池ユニット本体の一側面には、前記携帯型電子機器のコンピューター本体に着脱自在とされ該コンピューター本体との接続時に所定の機能を実現するための拡張ユニット２の薄い厚み部分である薄厚部４４と垂直方向に重なり合う電池ユニット延在部７０が設けられる。 - 特許庁

In this deflection yoke 102, a supersaturated reactor portion 10 is inserted in the middle of signal lines 35a and 35b to transmits the horizontal and vertical deflection current from a synchronized deflection circuit 34 to the yoke body 9, and installed at the tip portion of fixing arms 36 that are attached to the side of a yoke body 9 and laterally project from that side.例文帳に追加

この偏向ヨーク１０２では、過飽和リアクタ部１０が、水平偏向電流および垂直偏向電流を同期偏向回路３４からヨーク本体９に伝達するための信号線３５ａ，３５ｂの途中に介装されているとともに、ケース体３３内おいて、ヨーク本体９に側部に取り付けられてその側部から側方に突出する固定用アーム３６の先端部に設置されている。 - 特許庁

A grommet inner has an annular body 25 fixed to the annular thick part of a grommet outer; a cylindrical fitting portion 23 for latching coupled to the annular body; a cylindrical connector housing 29 coupled to the inner circumference of the cylindrical fitting portion through an annular plate 22 and held in place; a partition wall 28 which bisects the inner space of the connector housing; and a coupling terminal penetrating the partition wall.例文帳に追加

グロメットインナは、グロメットアウタの環状肉厚部に固定された環状本体部２５と、環状本体部に連結された係止用の筒状嵌合部２３と、筒状嵌合部の内周に環状板体２２を介して連結保持された筒状のコネクタハウジング２９と、コネクタハウジングの内空間を二分する仕切壁２８と、仕切壁を貫通する連結端子とを有する。 - 特許庁

Also, since the guiding member 14 has a gas assistant guiding portion 37 formed to guide a part of gas in a direction intersecting the main guiding portion, the airbag main body 13 enters a slow developing operation from the initial stage of development, and is smoothly developed while an influence on occupants is limited to a minimum without any sudden expansion of base cloth constituting the airbag main body 13.例文帳に追加

また、同案内部材(14)には前記主要案内部に交差する方向にガスの一部を案内するガス補助案内部(34,37) が形成されているため、エアバッグ本体(13)は展開の初期段階から緩やかな展開動作に入り、エアバッグ本体(13)を構成する基布の急激な膨張がなく、乗員に対する影響を最少に抑えながら、円滑に展開される。 - 特許庁

The catheter for removing the intravascular foreign substances of the present invention comprises a catheter body, and an expanded portion which is installed having a prescribed interval of a tip distance from the tip of the catheter body and which expands the outer shape of the catheter (it is inserted from the downstream of bloodstream), wherein the aspect of the catheter body is equipped with aspect pores for suction in the interval of the tip distance.例文帳に追加

本発明の血管内異物除去用カテーテルは、カテーテル本体と、カテーテル本体の先端から所定の先端距離を開けて設けられ、カテーテル外形を拡張させる拡張部とを具備する（血流の下流側から挿入する）血管内異物除去用カテーテルであって、カテーテル本体の側面であって、前記先端距離内の区間に、吸引用の側面孔を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To avoid a solid electrolyte layer from being formed in the portion of an anode wire 2, when forming the solid electrolyte layer made of manganese dioxide to an anode chip body 1, in a capacitor element comprising the anode chip body 1 made of the sintered powder of a valve action metal and the anode wire 2 protruding from an end surface 1a of the anode chip body.例文帳に追加

弁作用金属の粉末を焼結した陽極チップ体１と、この陽極チップ体における一端面１ａから突出する陽極ワイヤ２とから成るコンデンサ素子において、前記陽極チップ体１に対して二酸化マンガンによる固体電解質層を形成するに際して、前記陽極ワイヤ２の部分に固体電解質層が形成されるのを回避する。 - 特許庁

An element 31 comprising a pair of electrodes 31a, 31b is provided at the bottom of a portion at a shower switch 21 of a switch panel 14 and, at the lower side of this element 31, a switch main body 21a constituting a contact point of a switch 21 is provided.例文帳に追加

スイッチパネル１４のシャワースイッチ２１部分の下面に１対の電極３１ａ，３１ｂよりなるエレメント３１が設けられ、このエレメント３１の下側にはスイッチ２１の接点部分を構成するスイッチ本体２１ａが設置されている。 - 特許庁

To lower a height and the like from a plug member of a side circumference portion of a plug cap member constituting a side circumference of a plug body while avoiding a decrease in operability of unfastening the plug cap member from the plug member by turning the plug cap member of a vessel for carrying drink and food.例文帳に追加

飲食物携帯用容器の栓キャップ部材を回して栓部材との締結を解除する操作性の低下を避けつつ、栓体側周を成す栓キャップ部材の側周部分の栓部材からの高さ等を低く設けられるようにする。 - 特許庁

The operating part 1 is provided with a hook-shaped holding part 10, formed from near the upper end part of a body part 3 to the back side of the hand of the operator while being folded into hook, and placed on the hand of the operator in a state of covering the portion between the thumb and the forefinger.例文帳に追加

胴部３の上端部付近から操作者の手の甲側にフック状に折れ曲がった形状に形成されて、操作者の手の親指と人指し指との間の部分に被さる状態に載るフック状保持部１０を操作部１に設けた。 - 特許庁

The nozzle plate 1 which consists of a thin plate shape base 1A and a connection portion 1B made up of projections 2 that are juxtaposed like a comb on an end of the base 1A, wherein respective nozzle holes 3 penetrating from another end of the base 1A to the respective projections 2 is formed of resin in a body.例文帳に追加

薄板状の基部１Ａと、その端部に櫛歯状突出片２を並設した接続部１Ｂとを有し、基部１Ａの他端側から各突出片２を貫通するノズル孔３を設けたノズルプレート１を樹脂にて一体成形する。 - 特許庁

The pipe whip restraint 1 is formed by supporting a semi-cylindrical body 10 having a larger diameter than that of the pipe 2 assumed to be fractured on the outer periphery of a portion of the pipe 2 assumed to be fractured facing the inside of each curved part 4 of the U-rods 3.例文帳に追加

破断想定配管２における各Ｕロッド３の湾曲部４の内側に臨む部分の外周に、破断想定配管２の径よりも一回り大きな径寸法の半円筒体１０を支持させて、パイプホイップレストレイント１を形成する。 - 特許庁