「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

In a transparent plastic container for beverage, a straw support part 3 to hold the lower end portion of a straw 10 to be inserted in the container is provided in the center of the bottom of the container body 1.例文帳に追加

透明プラスチック製の飲料用容器において、容器本体１の底部中央部に、容器内に差し込まれるストロー１０の下端部を保持するためのストロー支持部３を設けたストロー支持部付飲料用容器。 - 特許庁

Air from the blowing part 7 turns into spiral flow by the operation of the spiral blower 8, passes through the upper portion of the placement region 4, and is sucked by the suction part 13, and is returned to the blowing part 7 through the inside of the duct-like body 2.例文帳に追加

吹出部７からの空気は、螺旋送風機８の作用により螺旋流となって載置域４の上方を通って吸入部１３に吸入され、ダクト状本体２内を通して吹出部７に戻される。 - 特許庁

To provide a structure in which the scan line can be aligned certainly between the image reader side and the automatic document feeder regardless of chattering of a hinge portion for attaching the automatic document feeder to the body of the image reader.例文帳に追加

自動原稿送り装置を画像読取装置本体に装着するヒンジ部等にガタがある場合でも確実に画像読取装置側と自動原稿送り装置のスキャンラインを一致させ得る構造を提供する。 - 特許庁

A basket body, protruded and provided at a side wall around a plate portion in which the substrate of an electronic control unit, is fixed with a prescribed distance is fixed with an edge surface of the sidewall brought into contact with an upper surface of a housing in which a machine is provided.例文帳に追加

電子制御ユニットの基板が所定距離隔てて固定されるプレート部の周囲に側壁を突設した筺体を機器が設けられたハウジングの上面に側壁の端面を当接させて固定する。 - 特許庁

A sensor element 80 (fuel pressure sensor) is attached to the outer wall surface 20a of a portion (reservoir chamber 20b) forming the inter-seat guide passage R1 of the nozzle body 20, and thus the fuel pressure of the inter-seat passage R1 is detected.例文帳に追加

そして、ノズルボデー２０のうちシートガイド間通路Ｒ１を形成する部分（溜室部２０ｂ）の外壁面２０ａにセンサ素子８０（燃圧センサ）を取り付けることで、シートガイド間通路Ｒ１の燃圧を検出させる。 - 特許庁

The outer tongue pieces 26, 27 substantially close the top wall of the box main body 11 under an attitude in which the inner tongue pieces 40, 51 are fallen or bent and at the same time press the base portion of each of the inner tongue pieces 40, 51 under their raised attitude.例文帳に追加

外側舌片２６，２７は、内側舌片４０，５１倒伏された姿勢でボックス本体１１の頂壁１８を略閉塞するとともに、起立姿勢の各内側舌片４０，５１の基部を押圧する。 - 特許庁

To provide a structure of an upper door capable of sufficiently satisfying heat insulating effect, reducing its weight, and properly keeping its durability with respect to a ceramics kiln comprising the upper door for opening and closing an upper portion of a furnace main body.例文帳に追加

炉本体の上方を開閉する上扉を備えた陶芸窯において、断熱効果を十分に満足すると共に軽量化を実現でき、かつ、耐久性を良好に維持できる上扉の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip intermediate body, a semiconductor wafer processing apparatus, and a semiconductor wafer processing method capable of avoiding the attachment of a wafer portion to an adhesive sheet, when an adhesive sheet stuck to a wafer containing a large number of chips is peeled off.例文帳に追加

多数のチップを含むウエハに貼付された接着シートを剥離するときに、接着シートにウエハ部分が付着しない半導体チップの中間体、半導体ウエハの加工装置及び加工方法を提供すること。 - 特許庁

The pillow 4 is provided on the highest side of the body portion 3, and is configured such that it can play a minimum role by supporting the head of the user when the user touches the root part of the neck to the projections 2 during use.例文帳に追加

枕４は、本体部３の最高部側に設けられており、使用者が使用中に突起２に首の付け根部分を当てた場合に、頭部を支持することができれば、最低限その役割を果たすものである。 - 特許庁

To provide an ion deposition mass spectrograph capable of inhibiting an occurrence of a variation of a potential difference between an ion discharging body and a standard voltage impressing portion and stabilizing an iron discharging amount and conducting a high precision mass spectrometry.例文帳に追加

イオン放出体と基準電圧印加部の間の電位差の変動の発生を抑制し、イオン放出量を安定化させ、精度の高い質量分析を行えるイオン付着質量分析装置を提供する。 - 特許庁

To deflect and deform a front end of an engine hood downward when the automobile collides with a pedestrian and the upper body of the pedestrian hits the front portion of the engine hood from top to reduce the impact on the pedestrian.例文帳に追加

自動車が歩行者に衝突して歩行者の上半身がエンジンフードの前部に上から当たった時に、エンジンフードの前端が下方へ撓み変形するようにし、歩行者が受ける衝撃を緩和すること。 - 特許庁

To prevent the mountability of a hydraulic shock absorber on a vehicle from being lowered while preventing the appearance of the hydraulic shock absorber from being deteriorated by preventing a welded portion at the lower end part of a shock absorber body from being viewed from its outside.例文帳に追加

緩衝器本体の下端部における溶接部分をその外側から視認できないようにして油圧緩衝器の外観を悪くしないようにしながら車両への搭載性を低下させないようにする。 - 特許庁

A large game board 3000 having a height of 476 mm and a width of 451 mm is mounted to the upper part of a body frame 2000 hung on an L-frame game machine and a channel plate 5000 is attached to the lower portion.例文帳に追加

Ｌ枠遊技機にかかる本体枠２０００には、上部に高さ４７６ｍｍ、左右幅４５１ｍｍを有する大型の遊技板３０００が取り付けられ、下部に流路板５０００が取り付けられている。 - 特許庁

To easily and exactly connect a column or a latching protrusion of one loop-shaped winding cover through a tapered section of a recessed portion or a cylindrical protrusion body of the other loop-shaped winding cover.例文帳に追加

本発明は、一方の輪状巻線カバーの支柱又は係止用突起体を他方の輪状巻線カバーの凹部又は筒状突起体のテーパを介して簡単且つ正確に結合することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the cost of a brush holder or a molding device by simplifying the molding device of brush holder for forming the holder body and the connector portion integrally by resin molding thereby performing multiple molding of brush holder.例文帳に追加

ホルダ本体とコネクタ部とが樹脂成形により一体に形成されるブラシホルダの成形装置を簡素化することでブラシホルダの多数個取りを可能にして、ブラシホルダや成形装置のコストを低減することである。 - 特許庁

To reduce the delay in temperature rise of a lower portion in a furnace main body by changing a jig for baking used for raising to a jig for baking of high strength, and reducing heat capacity of a raised part.例文帳に追加

かさ上げに使用する焼成用治具を高強度の焼成用治具に変更し、かさ上げ部分の熱容量を削減させることで、炉本体内における下部の昇温の遅れを減少させるにある。 - 特許庁

According to the mounting structure, a mounting portion 4 having an almost L-shaped cross section and consisting of a hanging piece 2 hanging downward and a mounting horizontal piece 3 protruding outward from a lower end of the hanging piece 2, is extended from an edge of the floor pan 1 in one body with the same.例文帳に追加

床パン１の端部に下方に向けて垂設した垂下片２と、垂下片２の下部から外側方に突出した載置用横片３とよりなる断面略Ｌ字状をした取付け部４を一体に連設する。 - 特許庁

In a configuration where a cable 9, or the like, for transmitting an audio signal, or the like, is used as an antenna, high-frequency cutoff circuits 26L, 26R are provided in a root portion of an end of the cable 9, on the side of a body apparatus 23.例文帳に追加

本発明は、オーディオ信号等を伝送するケーブル９等をアンテナとして使用する構成において、ケーブル９の本体装置２３側端の付け根部分に高周波遮断回路２６Ｌ、２６Ｒを設ける。 - 特許庁

A hooking mechanism 13 is integratedly provided at the back of the holder main body, and has a hooking portion for a frame 18 protecting falling down of goods 9, which is installed at the front edge of the shelf.例文帳に追加

係止機構１３は、ホルダー本体の後部に一体に設けられて、前記商品陳列棚の前端から立ち上がった商品落下防止枠９に上方から係止する枠用係止部１８を有している。 - 特許庁

A finisher 32 is placed on the upper surface of the body portion 30a of the long lower rail 30, and a finisher bracket 34 having a generally C-shaped cross section and supporting the finisher 32 is provided at a position where the locking claw 31 of the long lower rail 30 is protrudingly arranged.例文帳に追加

ロングロアレール３０の本体部３０ａの上面にフィニッシャー３２を載置し、フィニッシャー３２を支持する断面略Ｃ字状のフィニッシャーブラケット３４をロングロアレール３０のロック爪３１穿設箇所に設ける。 - 特許庁

The multi-drill is provided with a mounting member 20 which has a number of mounting grooves 21 formed therein, such that a housing 23 having the plurality of bits 30 set on a peripheral portion and at the center in a lower surface of a cylindrical hollow main body 11.例文帳に追加

円筒形状の中空の本体１１の下部面に、周辺および中央に複数のビット３０を設置したハウジング２３が装着されるように、取付溝２１が多数ある取付部材２０を備える。 - 特許庁

To provide a latching device of an interior member for a helmet, used when the interior member is disposed in a cap body of the helmet, whereby the interior member can easily be disposed in the cap portion of the helmet.例文帳に追加

ヘルメットの帽体に内装体を設置するときに使用されるヘルメット用内装体の係止装置において、ヘルメットの帽体への内装体の設置が容易であるヘルメット用内装体の係止装置を提供する。 - 特許庁

In addition, protective filler 11 having corrosion resistance is filled a gap between the terminal 4 and the insulating cylinder 5 which are positioned closer to inside of the external packaging body of the battery than to the sealingly fixed portion of the metal ring 8.例文帳に追加

また、金属リング８の封止固着部よりも電池外装体の内部側に位置する端子４と絶縁筒５との間隙に、耐食性を有する保護充填材１１が充填された構成とする。 - 特許庁

The introduction portion 18, which is formed in such a shape as to be elongated downward from lower ends of the pair of inclined frame bodies 15, includes a pair of lower frame bodies 17 for guiding soil, charged into the inclined frame body 15, to a belt conveyor 11 for conveyance.例文帳に追加

導入部１８は、１対の傾斜枠体１５の下端から下方に延びて形成され、傾斜枠体１５に投入された土を搬送用ベルトコンベア１１に導くための１対の下部枠体１７を含む。 - 特許庁

If the seat 3 is unstuck to a diagonal upper side from a vehicle body floor 2 at the time of disassembling of the vehicle, the wire harnesses 6, 7 are lifted up by being pulled by the seat 3 while breaking the thin-wall portion 5a of the carpet 5.例文帳に追加

車両の解体時に座席シート３を車体フロア２から斜め上方に引き剥がすと、カーペット５の肉薄部５ａを破断させつつ座席シート３に引きずられる形でワイヤーハーネス６、７が持ち上がる。 - 特許庁

Further an approximately U-shaped pair of fixing pieces 50, 51 are disposed near the motor mounting portion 24, and a pair of projecting portions press-fitted to the fixing pieces 50, 51 are projected from a bottom frame of a main body casing.例文帳に追加

また、モータ取付部２４の近傍には略Ｕ字状で一対の固定片５０、５１が設けられていて、この固定片５０、５１に圧入嵌合する一対の凸部を本体ケーシングの底フレームに突設している。 - 特許庁

To obtain a further miniaturized resistor capable of controlling a rise in temperature in an attachment portion of a lead wire to a printed wiring board and also in a body of the resistor.例文帳に追加

リード線を取り付けている回路基板の取り付け部の温度上昇を抑えることができるとともに、抵抗器の本体部の温度上昇も抑えることができて、より小形化した抵抗器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The air bladder 10 for the safety tire is formed so that a sectional outline 9 of a hollow circular body under charging an internal pressure of 70 kPa becomes a recess at the position in accordance with a recess portion of the annular space 23.例文帳に追加

安全タイヤ用空気のう１０は、７０kPaの内圧の充填下における前記中空環状体の断面外輪郭９が、前記環状空間２３の凹部に対応する位置で凹となるよう形成されている。 - 特許庁

An oxygen sensor is arranged so that the first portion 18a of a main body part 75 of a ceramic separator 18 with plural separator side lead wire insertion holes formed to be penetrated in an axial direction gets into an inside of a filter holding part 51.例文帳に追加

酸素センサは、複数のセパレータ側リード線挿通孔７２が軸方向に貫通して形成されたセラミックセパレータの本体部７５の第一部分１８ａが、フィルタ保持部５１の内側に入り込むように配置される。 - 特許庁

Further, since the sealing part 14 extends down to a part near an intermediate portion of each of both side areas between a surface film 11 and a rear film 12, the packaging bag can be greatly opened smoothly down to the intermediate portions of a bag main body 15 when unsealed.例文帳に追加

また、シール部１４が、表フィルム１１と裏フィルム１２との両側縁の中間部付近まで延長されているので、開封時には袋本体１５の中間部までスムーズに大きく開口することができる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to detect the condition of the ground because the flexibility of a felt bottom is deteriorated and the felt bottom hardly deforms according to the ground in fishing shoes in which the felt bottom is adhered to the bottom portion of a shoe body side with an adhesive.例文帳に追加

靴本体側の底部にフエルト底を接着剤で接着した釣り用靴はフエルト底の柔軟性が損なわれ、地面に合わせて歪みにくくなり、地面の状態を感知することが難しいこと。 - 特許庁

The ladle holder is a container for temporarily putting a ladle used in cooking or the like thereon, and employs a structure provided with a hooking portion for hooking the rim of the ladle at a predetermined part of the upper peripheral edge of the container body.例文帳に追加

調理時等において使用するお玉を一時的に置くための器であって、器本体における上周縁の所定箇所に、お玉の先端が引っ掛かるための係止部を設けた構造を採用している。 - 特許庁

A fuel cell 2 is brought into thermal contact with a mounting frame 3 to fix the fuel cell 2 to a predetermined position of a lower portion of an automobile body floor panel 1a to transfer the heat of the fuel cell 2 to the mounting frame 3.例文帳に追加

燃料電池２と、この燃料電池２を車体フロアパネル１ａ下部の所定の位置に固定するためのマウンティングフレーム３とを熱的に接触させ、燃料電池２の熱をマウンティングフレーム３に伝達させる。 - 特許庁

The mounting fitting 10 comprises a U-shaped part 11 surrounding the flange 2a of the column 2, a mounting part 12 for the wall surface body 8, and a tapped hole 11b bored in the portion 11a of the U-shaped part 11 facing the outer surface of the flange.例文帳に追加

取付金具１０は、支柱２のフランジ２ａを囲むコ形状部１１と、壁面体８の取付部１２と、コ形状部１１のフランジ外面側１１ａに穿設したタップネジ孔１１ｂとからなる。 - 特許庁

To provide a bottle for disinfection having ventilation ports capable of always ventilating to outside regardless of the setting condition of the main body portion and an endoscope washing and disinfecting apparatus using the bottle for disinfection.例文帳に追加

本体部の設置状態に拘わらず、外部に対して常に通気を行うことができる通気口を備えた消毒用ボトル及びこの消毒用ボトルを用いた内視鏡洗浄消毒装置を提供する。 - 特許庁

A topping rubber 11 of an inner carcass ply 9i located on the tire inner side, only a rubber inner portion 11i forming a tire inner surface HS is composed of butyl rubber or butyl type rubber containing its inductive body of 10 or more wt parts.例文帳に追加

タイヤ内腔側に位置する内のカーカスプライ９ｉのトッピングゴム１１は、タイヤ内腔面ＨＳをなすゴム内腔部１１ｉのみを、ブチルゴム又はその誘導体を１０重量部以上含有するブチル系ゴムから形成する。 - 特許庁

When the packaging box is closed, the four top lid flaps 14, 15, 16 and 17 which are extended from respective upper edges of a body portion 2, are successively horizontally folded inward such that a right end of each top lid flap is superposed on a left end of each top lid flap.例文帳に追加

胴部２の上縁に連設された４枚の天蓋フラップ１４，１５，１６，１７を、順次内側に水平に折り曲げて、各天蓋フラップの左側端部の上側に各天蓋フラップの右側端部を重合させる。 - 特許庁

To improve the smoothness of sliding movement of a moving body as a large structure and durability of a sliding support means (a bearing or the like), by designing a configuration such that the bearing is provided in a portion other than a pump shaft.例文帳に追加

ポンプ軸以外の箇所にも軸受を設けるように構造工夫することにより、上述の大構造物となる移動体の摺動移動の円滑さやその摺動支持手段（軸受等）の耐久性を改善させる。 - 特許庁

The connecting part 6 includes a plurality of flat plates 15 disposed along the peripheral direction of the tube 4 and the body 5 with an interval provided between them and a mountain-shaped portion 16 turned toward the inside of the tube 4.例文帳に追加

連結部６は、筒部４及び本体部５の周方向に沿って互いに間隔をあけて配された複数の平板状の平板部１５と筒部４内に向かって山形状の山形部１６とを備えている。 - 特許庁

To provide a structure improved in the visibility of left and right flashers and enhanced in the attachment rigidity of a tail lamp when the left and right flashers are disposed separately from the tail lamp arranged on the rear portion of a vehicle body cover.例文帳に追加

左右のフラッシャーを、車体カバーの後部のテールランプとは別体で配設する場合において、左右のフラッシャーを視認し易くするとともに、テールランプの取り付け剛性を向上させる構造を提供する - 特許庁

Since the suction holes 17 are provided at positions for sucking the end portion of a semiconductor chip 40, warp is reduced and generation of voids is prevented, and damage on the upper surface of the semiconductor chip 40 is reduced by the elastic body 18.例文帳に追加

吸着孔１７を半導体チップ４０の端部を吸着する位置に設けることで反りを軽減し、ボイドの発生を防ぐと共に、弾性体１８により半導体チップ４０上面へのダメージを軽減する。 - 特許庁

In the case of an embedding method wherein the body 1 is embedded in the sole of a shoe, a supporting member 11 made of a resin material is injection-molded to the connection portion between the plate 2 and the piece 3.例文帳に追加

また、前記スパイク本体１を靴底に埋め込んで固定する埋め込み方式の場合、前記取付座板２と前記突片３との折曲連結部分に樹脂材からなる支持部材１１が射出成形される。 - 特許庁

Therefore, the mounting part 22 has a function as a body of the lash adjuster housing a base end portion of the plunger 40, in addition to the original function of the mounting part 22 for mounting the lash adjuster to the cylinder head 9.例文帳に追加

よって、該取付部２２は、ラッシュアジャスタをシリンダヘッド９に取り付ける取付部本来の機能以外にも、プランジャ４０の基端部分をハウジングするラッシュアジャスタのボディとしての機能も兼ね備えた構造にする。 - 特許庁

An adjusting recessed portion 31b is provided, recessed from the central part in the radial direction of an end surface 31d at the opposite terminal holder 13 side of a rotor yoke body 31 toward the terminal holder 13 side, along the axial line L2 of the rotor yoke 22.例文帳に追加

調節凹部３１ｂは、ロータヨーク本体３１における反ターミナルホルダ１３側の端面３１ｄの径方向中央部からターミナルホルダ１３側に向かってロータヨーク２２の軸線Ｌ２に沿って凹設されている。 - 特許庁

A rib 39 protruded to a holder 14 is formed on the outer peripheral edge of a flange 35 of a socket body 12 and a restricting groove 40 is formed in the flange 35 for accepting the turn-around portion 27c of the external contact piece 27.例文帳に追加

ソケット本体１２のフランジ部３５の外周縁に、ホルダ１４側に突出するリブ３９を形成し、フランジ部３５には外部接触片２７の折返部２７ｃを受け入れる規制溝４０を形成する。 - 特許庁