「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The bases of the jump stands 35 are connected to each other via a plate portion 39 (a connection portion) in the longitudinal direction of the vehicle body, while a grooved portion 41 into which the lower edge of a top ceiling is inserted is formed between the jump stand 35 on the side of the vehicle room and the upper end of the pillar trim body 31.例文帳に追加

プレート部３９（連結部）によってジャンプ台３５の基部を車体前後方向に互いに連結する一方、ジャンプ台３５の車内側とピラートリム本体３１の上端部との間に、トップシーリングの下端縁が挿入される溝部４１を形成する。 - 特許庁

Hook and loop fasteners 41 and 42, which can be fixed in the state of making the back branch portion 21b overlap a portion including the second outer peripheral edge 22 of the sheet body 20 and an inner peripheral portion 23 thereof, are provided.例文帳に追加

シート本体２０の第２外周縁２２及びその内周部２３を含む部分と裏分岐部２１ｂとを重ね合わせた状態で固定可能な面ファスナ４１，４２を備える。 - 特許庁

Then the sill portion 5 formed in one body with the installation floor 4 is set on the same, and the level of an upper surface of the sill portion 5 is adjusted, followed by rigidly mounting the unit panels 3 on the sill portion 5.例文帳に追加

そして、設置床４に一体に形成された土台部５を設置し、土台部５上面のレベルを調整した後、この土台部５に複数のユニットパネル３を載置して固定する。 - 特許庁

A bezel portion 20 includes a cylindrical body portion 21 engaging an aperture 2 formed in a bumper 1, and a fascia portion 22 covering the rim of the aperture 2 in the front surface side of the bumper 1.例文帳に追加

ベゼル部２０は、バンパー１に形成された開口部２と嵌合する筒状の胴体部２１と、バンパー１の前面側における開口部２の周縁を覆うフェーシャ部２２とを備える。 - 特許庁

The lid body 13 is equipped with a raised portion 36 on the rear end side, and at the same time, equipped with a shaft on the formed end surface of a notched portion being provided in the middle of the raised portion 36.例文帳に追加

蓋体１３は、その後端側に隆起部３６を備えているとともに、当該隆起部３６の途中に設けられた切欠部３５の形成端面に軸３７を備えている。 - 特許庁

Hook-and-loop fasteners 41 and 42, which can be fixed in the state of making the back branch portion 21b overlap a portion including the second outer peripheral edge 22 of the sheet body 20 and an inner peripheral portion 23 thereof, are provided.例文帳に追加

シート本体２０の第２外周縁２２及びその内周部２３を含む部分と裏分岐部２１ｂとを重ね合わせた状態で固定可能な面ファスナ４１，４２を備える。 - 特許庁

In the golf club head, the opening portion of the head body 11 is connected with the composite member 12, a sole portion is brought into contact with a flat surface, gaps between the surface of the sole portion and the flat surface are made to have equal lie angles on the toe side and the heel side.例文帳に追加

また、比重が３ｇ／ｃｍ^３以下の材料により、ヒール側サイド部、トウ側サイド部及びクラウン部の中央部を一体成形して複合部材１２を作製する。 - 特許庁

One end portion 4a of the protector 4 is secured to the vehicle body 1 side, the other end portion 4b of the protector is supported on the lower side of a hinge arm 3 of the slide door 2 by the bracket 5.例文帳に追加

プロテクタ４の一端部４ａを車両ボディ１側に固定し、プロテクタの他端部４ｂをスライドドア２のヒンジアーム３の下側にブラケット５で支持した。 - 特許庁

The main body portion 21 is composed of a column-shaped rod member 24, and a bottomed cylindrical member 23 disposed in a state of surrounding an outer periphery of the rod member 24, and a spiral screw portion 24a is formed on an outer peripheral face of the rod member 24.例文帳に追加

上記本体部（21）は、円柱状の棒状部材（24）と、その外周を囲むように配設された有底円筒状の筒状部材（23）とからなる。 - 特許庁

To provide a drawer type dishwasher preventing the dropping of water adhering to an upper portion of a washing tub on the side of a washer body, when a lower portion of the washing tub is drawn.例文帳に追加

引き出し式の食器洗浄機において、洗浄槽下部が引き出された際に、洗浄槽上部に付着した水が洗浄機本体側に滴下するのを防止する。 - 特許庁

To secure long-lasting stability of waterproof property of a joining portion of a front cover and a case main body in a gas combustion device without impairing appearance and cleaning performance of the joining portion.例文帳に追加

ガス燃焼装置に於いて、前カバーとケース本体の接合部の外観及び清掃性を損なわず、且つ、該接合部の防水性の長期安定が確保できるようにする。 - 特許庁

The positions of terminal portions 3, 4 of the bus bar 1 are each set using the hole portion 9 as a reference, and the position of the terminal housing portion 25 of the connection box body 12 is set using the projection 21 as a reference.例文帳に追加

孔部９を基準にバスバー１の各端子部３，４の位置を設定し、突起２１を基準に接続箱本体１２の端子収容部２５の位置を設定した。 - 特許庁

When quake due to earthquake exceeds the range of this base isolation device, a recessed portion of the body 1 and a protruded portion of the sliding bed 2 mesh with each other to prevent the overturn of the building.例文帳に追加

また本体１に設けた凹部とスベリ台2に設けた凸部が地震の揺れが免震装置の範囲を超えた場合は両者が噛み合い、建物の横転を防ぐ。 - 特許庁

An outer cylindrical portion 8 of a cap body 3 of synthetic resin has in the inner surface an inside screw 10, which is threaded onto an outside screw 7 in the periphery of a cylindrical portion 2 of a tank 1.例文帳に追加

合成樹脂製のキャップ本体３の外筒部８の内面に内ネジ10を形成し、それがタンク１の筒部２の外周の外ネジ７に螺着されるようにする。 - 特許庁

A start-point-of-use storage portion which stores the information at the start point of using the main body of the information recording medium is provided in a storage portion of the information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体の本体の記憶部内にその情報記録媒体の本体の使用開始時の情報を記憶する使用開始時記憶部を設ける。 - 特許庁

Since the fastening portion 1g of each linking part is positioned at the center line of each linking part and coincides with the center of each guide portion 1d1 of the body part, moment will not be generated.例文帳に追加

各連結部の止め部１ｇは、各連結部の中心線上に位置し、かつ、本体部の各ガイド部１ｄ１の中心と一致するので、モーメントが発生しない。 - 特許庁

The tube holding part 8 of the panel main body 4 comprises a pair of protrusions formed on the upper face of the horizontal portion 6 with a space, and extended along a longitudinal direction of the horizontal portion 6.例文帳に追加

パネル本体４の管保持部８は、水平部分６上面に間隔をおいて形成されかつ水平部分６の長さ方向に伸びる１対の凸条からなる。 - 特許庁

A top part embedded body 9 is arranged in an upper portion of a face part 2, and a connecting embedded body 10 connecting the hosel part embedded body 7 to the sole part embedded body 8 is arranged in a shank part (a neck part) connecting the body part 2 to the hosel part 3.例文帳に追加

また、本体部２とホゼル部３とをつなぐシャンク部（ネック部）には、ホゼル部埋設体７とソール部埋設体８とを連結する連結用埋設体１０が配置されている。 - 特許庁

This floor heating panel heater comprises a metallic panel body 1 having a storing portion 2 opening upwardly, a heater unit 4 arranged in the storing portion 2 of the panel body 1, a metallic frame element 30 having a reinforcing frame portion 31 arranged along the peripheral portion of the panel body 1, and a platy metallic cover plate 5 covering the storing portion 2 while sandwiching a frame 30.例文帳に追加

上方開口状の収納部２を有する金属製パネル本体１と、パネル本体１の収納部２に配設されるヒータユニット４と、パネル本体１の周縁部に沿って配設される補強枠部31を有する金属製枠体30と、枠体30を挟んで上記収納部２を施蓋する平板状の金属製蓋板５と、を有する。 - 特許庁

The impact absorbing member 1 includes a cylindrical body 2 made of steel and having: a first portion 3; a second portion 4 as a bent part formed by bending an outer wall 2a outside the cylindrical body 2; and a third portion 5 forming a support part of the cylindrical body 2.例文帳に追加

第１の部分３と、外壁２ａが筒状体２の外側に折れ曲がって形成される折れ曲がり部である第２の部分４と、筒状体２の支持部をなす第３の部分５とを有し、鋼製の筒状体２を備える衝撃吸収部材１である。 - 特許庁

To provide electronic equipment which is provided with a main body having a plurality of functions and an operation portion connecting a position to the main body movably, and displays information according to the position of the operation portion to the main body on a display means set in the operation portion.例文帳に追加

複数の機能を有する本体部と、当該本体部に対する位置が移動可能に接続された操作部とを備え、操作部に設けられた表示手段に、本体部に対する操作部の位置に応じた情報を表示させる電子機器を提供する。 - 特許庁

This bicycle front basket 11 comprises a basket main body 12, a synthetic resinous side portion mounting member 13 provided on a side portion of the basket main body 12, and a synthetic resinous lower portion mounting member 14 provided on a lower end of the basket main body 12.例文帳に追加

自転車用フロントバスケット１１は、バスケット本体１２と、そのバスケット本体１２の側部に設けられた合成樹脂製の側部取付部材１３と、同バスケット本体１２の下端部に設けられた合成樹脂製の下部取付部材１４とから構成されている。 - 特許庁

The remote controller 2 has a control portion manipulated during setting of the lighting state of the lighting light source 11, a detection portion for detecting the human body P, and a control portion generating the lighting control signals S1 and S2 depending on the result of detection of the detection portion and on the manipulation on the control portion.例文帳に追加

上記リモートコントローラ２は、照明光源１１の点灯状態の設定時に操作される操作部と、人体Ｐを検知する検知部と、検知部の検知結果および操作部への操作に応じて照明制御信号Ｓ１，Ｓ２を生成する制御部とを備えている。 - 特許庁

This bracing member has a slide contact portion which slides and contacts with the upper frame or the lower frame rail portion and becomes a brace for the screen door when installed to the window frame body and a recessed portion fitted to a notched portion of the linking allowance piece of the vertical stile, and a corner portion which becomes the corners of both the front and rear surface sides of the screen door is chamfered.例文帳に追加

この振れ止め部材は窓枠体に装着した際に上枠または下枠レール部と摺接し網戸の振れ止めとなる摺接面と縦框のかかり代片の切り欠け部に嵌合する凹部を有し、網戸表裏両面側角になるコーナー部が面取りされている。 - 特許庁

A flange portion 9 having a plane portion and projecting in the radial direction, and a front face structure 11 having a contact portion 10 disposed on an edge of the flange portion 9 and kept into contact with a wall surface at the outdoor side, are continuously disposed on an outer periphery of an outdoor-side opening portion 8 of an air channel 2 of the main body 6.例文帳に追加

本体６の風洞２の屋外側開口部８の外周には、平面部を有する半径方向に張出すフランジ部９と、フランジ部９の端縁に設けられ、屋外側の壁面に当接する当接部１０を有する前面構造１１を連設する。 - 特許庁

The bottom of the case body is provided concavely with a recess portion 26 for installing the drive mechanism for ensuring installation space SA for the rotary drive mechanism, between the base body and the case body.例文帳に追加

ケース本体の底部には、ベース体とケース本体との間に回転駆動機構の設置スペースＳＡを得るための駆動機構設置用凹部２６を凹設する。 - 特許庁

The receiver main body 18 is supported by a gasket 22 disposed closely to the receiver main body 18 and housing 20 while enclosing a front end portion of the receiver main body 18.例文帳に追加

レシーバ本体１８はその前端部を包囲して該レシーバ本体１８とハウジング２０に対して密接配置されるガスケット２２により支持されている。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of avoiding interference between a portion to support a heat insulating part and a lamp body in a luminaire body, even if the heat shielding part is provided in the luminaire body.例文帳に追加

遮熱部を器体に設けながらも、器体において遮熱部を支持する部位と灯体との干渉が避けられる照明器具を提供する。 - 特許庁

The bar-like member is inserted into the hollow portion of the tubular body, and the tubular body is arranged on the plate-like member by this installation method for the columnar foundation body.例文帳に追加

又、該棒状部材を該筒状体の中空の部分に挿入し、該筒状体を該板状部材上に配設する柱状基礎体の設置方法である。 - 特許庁

A covering body 8 that can cover the opening in the wiring molding body 1 is integrally formed at the lower part of the wiring molding body 1 through a bending portion 9 that can be bent.例文帳に追加

モール本体１の開口を覆うことができるカバー体８をモール本体１の下部に折り曲げ可能な屈曲部９を介して一体に設ける。 - 特許庁

The pressing part 9 is abutted on a bottom portion 13 of the empty can 11 on the cutting blade body 3 by rocking the lever body 16 to the cutting blade body 3 side.例文帳に追加

押圧部９は、梃子本体１６を切刃体３側に揺動させることで、切刃体３上の空き缶１１の底部分１３に当接可能になっている。 - 特許庁

The hose clamp 10 comprises a cylindrical body 14 and a collar portion 16 having a larger outer diameter than the body 14, provided at one end of the body 14.例文帳に追加

ホースクランプ１０は、筒状の本体部１４と、その本体部１４の一端に本体部１４よりも外径の大きい鍔部１６とから構成される。 - 特許庁

A space 35 in the forceps plug body 11 positioned in the back side of a body closing membrane 16 is formed into a rotor shape as if it is formed by rotating the shape of an approximately heart-shape upper half portion around its vertical axis, and a wall at a portion falling under the recess portion of the heart shape is formed into the body closing membrane 16.例文帳に追加

本体閉鎖膜１６の裏側に位置する鉗子栓本体１１内の空間３５が、略ハート形の上半部の形状をその縦軸の周りに回転した回転体状に形成されて、そのハート形の凹部にあたる部分の壁が本体閉鎖膜１６になっている。 - 特許庁

An anticorrosive coat 6 is formed on the outer face of the metal joint body 1, and a sleeve portion 7 from which the anticorrosive coat 6 is protruded is provided on the outer face of a socket portion 4 of the joint body 1.例文帳に追加

金属製の継手本体１の外面に防食被膜６が形成され、継手本体１の受口部４の外面上に防食被膜６が突出したスリーブ部７が設けられている。 - 特許庁

In a rear side seal member 18, an attaching portion 18c_1 (radially outer end) of a body 18c is fixed to an inner surface 23 of the outer ring 14, and an annular auxiliary lip portion 18b is provided on the radially inner end of the body 18c.例文帳に追加

リア側シール部材１８は、本体部１８ｃの取付部１８ｃ_１（外径端部）を外輪１４の内面２３に固定し、本体部１８ｃの内径端部に環状の補助リップ部１８ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a new hard synthetic resin made thin plate case coupling a front face body of the case and a rear face body thereof mutually by means of a joint structure in the form of mutually coupling an engaging side portion and a receiving side portion.例文帳に追加

係止側部と受側部とを相互に接合する形式の継手構造によってケース前面体とケース後面体を相互に接合した新規の硬質合成樹脂薄板製ケースを提供する。 - 特許庁

A perimeter portion of the diaphragm 3 and a circular frame portion of a ring-shaped main body, which constitutes a support body 11 around the diaphragm 3 are jointed with a linking means 19 made up of synthetic resin insulation sheet 21.例文帳に追加

振動板３の外周部と、その外側の支持体１１を構成する環状本体の円弧状のフレーム部とを合成樹脂絶縁シート２１からなる連結手段１９で連結する。 - 特許庁

In this construction, during valve closing operation of the needle 4, right after (at almost the same time when) a seat line 4e is seated on a seat face 8, the body abutting portion 35 of the needle 4 abuts on the needle abutting portion 36 of the body 3.例文帳に追加

上記の構成によれば、ニードル４の閉弁時に、シートライン４ｅがシート面８に着座した直後（略同時）に、ニードル４のボディ当接部３５がボディ３のニードル当接部３６に当接する。 - 特許庁

By this shifting of the movable members 6, both connecting pins 2 of the movable members 6 are each moved to the outside of the piece body and pulled out from a bent portion 5a of the inner frame body 5 of adjacent piece body 1.例文帳に追加

この移動部材６の移動によって移動部材６の両連結ピン２が共に駒体１の外側方向へと移動し、隣接する駒体１の内部枠体５の曲げ部５ａから抜け出す。 - 特許庁

To positively restrain a vehicle body from being deformed at the time of a rear-end collision by improving the strength of a vehicle body rear portion, in a vehicle body structure suitable for a two-door vehicle.例文帳に追加

２ドアの自動車に用いて好適の、車体構造に関し、車体後方の強度を高めて後突時の車体の変形を確実に抑制できるようにする。 - 特許庁

A suction body part fitting recessed part 21a with a suction body portion S of the suction pad body 3 being fitted is formed in the suction surface 21 of the suction pad 20.例文帳に追加

吸着パッド２０の吸着面２１に、吸収パッド体３の吸収体部分Ｓが嵌入状とされる吸収体部嵌入凹部２１ａが備えられている。 - 特許庁

The third tape body, narrower than the second tape body, has a fifth surface and a sixth surface, with the fifth surface bonded to a central portion of the fourth surface of the second tape body.例文帳に追加

第３テープ体の幅は、第２テープ体よりも狭く、第５表面および第６表面を有し、第５表面は第２テープ体の第４表面の中央部に粘着する。 - 特許庁

To provide a wall body diagnosis method and a wall body diagnosis report capable of visually and adequately understanding a state of a void portion formed in a wall body.例文帳に追加

壁体に生じている空隙部の状態を、視覚を通じて十分に把握できるようにした、壁体の診断方法および壁体診断報告書を提供する。 - 特許庁

The catheter body 2 has a reinforcing body layer 5 in the outer periphery of an inner layer 4 in a main portion, and further has an outer layer 6 on the outer periphery of the reinforcing body layer.例文帳に追加

カテーテル本体２は、その主要部分が、内層４の外周に補強体層５を有し、さらにその外周に外層６を有する構造をなしている。 - 特許庁

A pump body 11 of the trochoidal pump 1 is constituted by a pump housing body 12 and a pump base 14, and a circular rotor housing portion 32 is formed in an opposed surface 31 of the pump housing body 12.例文帳に追加

トロコイドポンプ１のポンプ本体１１をポンプハウジングボディ１２とポンプベース１４で構成し、ポンプハウジングボディ１２の対向面３１に円形のロータ収容部３２を凹設する。 - 特許庁