「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Temporary position and direction acquiring means (52) acquires a temporary position of a portion of the character to be used for touching the object or a temporary direction to the portion from a character body.例文帳に追加

仮位置／方向取得手段（５２）は、オブジェクトに触るために用いられるキャラクタの部位の仮位置、又はキャラクタ本体から部位への仮方向を取得する。 - 特許庁

A rotator 20 is slide-rotatably housed in a space portion which is formed of a flange 11 of the lock body 3 and a cylinder portion 12 thereof.例文帳に追加

錠本体３のフランジ１１および円筒部１２によって形成された空間部内には、回転体２０が摺動回転可能に収容される。 - 特許庁

At least one portion of the heavily-doped region 14 abuts against the trench-type gate 5, and at least one portion of the lightly-doped region abuts against the body region 12.例文帳に追加

高濃度領域１４の少なくとも一部がトレンチ型ゲート５と接しており、低濃度領域の少なくとも一部がボディ領域１２に接している。 - 特許庁

A slit 10b is formed in the cylindrical portion 10a of the fitting body 10; and one end of the slit 10b serves as a wide introduction portion 10c.例文帳に追加

金具本体１０の筒状部１０ａにはスリット１０ｂが形成されていると共にスリット１０ｂの一端部は幅広の導入部１０ｃとなっている。 - 特許庁

The information display portion is formed in a predetermined area of the panel body, and the sound generating portion is formed in at least a part of an area other than the predetermined area.例文帳に追加

情報表示部は、パネル体の所定領域に形成され、音響発生部は、所定領域以外の領域のうち、少なくとも一部に形成される。 - 特許庁

The channel body 16 of the transistor portion is formed continuously from the optical waveguide using the other lengthwise partial area of the ridge structure portion.例文帳に追加

トランジスタ部のチャネルボディ１６を、リッジ構造部分の長手方向の他の一部の領域を用いて、光導波路に対して連続的に形成する。 - 特許庁

The protective cap may be structured so as to fit the flange portion 12 into the opening 11a side of the cylindrical body portion 11 or to have a flange of polygonal shape.例文帳に追加

前記鍔部１２が、筒状本体部１１の開口１１ａ側に嵌合する構成としたり、前記鍔部が多角形である構成とすることができる。 - 特許庁

The elastic body 53 is made up of a cylindrical elastic material having the thickness uniformly formed, and covers the small-diameter portion 57 and the large-diameter portion 58 of the valve seat member 52.例文帳に追加

弾性体５３は、厚みが均一に形成された筒状の弾性材料からなり、弁座部材５２の小径部５７及び大径部５８を被覆する。 - 特許庁

Each of the slanted surfaces 41a, 41b is slanted for positioning the front portion thereof higher than the rear portion thereof and disposed at a predetermined interval in a longitudinal direction of the vehicle body.例文帳に追加

複数の斜面部４１ａ，４１ｂは、前部が後部よりも上方に位置するように傾斜し、車体前後方向に間隔を隔てて配置される。 - 特許庁

While the chisel 42 is inserted into the hole 56 of the connecting portion, a rear portion of the bucket 5 main body is detachably attached to the breaker 4.例文帳に追加

そして、前記接続部の孔５６にチゼル４２を挿通させた状態でバケット５本体部の後部がブレーカ４に着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

The cushion body 2 includes an end face portion 28 abutting against the end face of the held member and a side face portion 20 fitted to the outer peripheral face of the held member.例文帳に追加

クッション体２には、被保持部材の端面に当接する端面部２８と、被保持部材の外周面に嵌合する側面部２０を備えている。 - 特許庁

On the opposite face side to a polishing surface P of the foamed body 2, one resin base material 7 formed with a pattern of a recessed portion 2a and a protrusion portion 2b is bonded to another base material.例文帳に追加

発泡体２の研磨面Ｐの反対面側には、凹部２ａおよび凸部２ｂのパターンが形成された樹脂基材７が貼り合わされている。 - 特許庁

On the slinger 2 or the seal body 3, a lip 11 is provided for blocking a gap S2 between the annular plate portion 2b of the slinger 2 and the cylindrical portion 4a of the core metal 4.例文帳に追加

スリンガ２又はシール本体３に、スリンガ２の環状板部２ｂと芯金４の円筒部４ａとの隙間Ｓ２を塞ぐリップ１１が設けられている。 - 特許庁

A valve body comprises a needle valve 6 and a plate-type valve 7, which is opposed to a seat portion 4 of an injection nozzle 3 abutting to the leading end portion of the needle valve 6.例文帳に追加

弁体を、ニードルバルブ６と、該ニードルバルブ６の先端部に当接して噴口３のシート部４に相対する板状バルブ７とで構成する。 - 特許庁

The compression coil spring is set between the large diameter portion 36 of the cylindrical body and the sliding portion 30-1 of the sleeve, around which a cylindrical spring cover 42 is provided.例文帳に追加

圧縮コイルバネは、筒状本体の大径部３６とスリーブの摺動部３０−１との間に設定され、その周りには、筒状のバネカバー４２が設けられる。 - 特許庁

The engaging portion (198) of the transseptal tip (186) is operable to removably engage the receiving portion of the flexible cannula body (310) in vivo.例文帳に追加

経中隔先端（１８６）の係合部分（１９８）は、体内で柔軟カニューレ本体（３１０）の受容部分に着脱可能に係合するように動作可能である。 - 特許庁

The second portion 15b has a tab 16 for abuttement on the glass 13 of door extending almost perpendicularly to a body of the second portion 15b.例文帳に追加

第２の部分（１５ｂ）は第２部分（１５ｂ）の胴体部に対して概略垂直に延びる扉のガラス（１３）に当接するためのタブ（１６）を有している。 - 特許庁

A tip portion of an anchor main body 34, a first edge member 36, a moving piece 40 and a second wedge portion 48 are inserted to the inside of an excavated hole 8 having a difference in level.例文帳に追加

段差部を有する削孔８内に、アンカー本体３４の先端部、第１楔部材３６、可動片４０および第２楔部材４８を挿入する。 - 特許庁

A circular stepped portion 2b standing from the inner peripheral end of the circular brim 3 and connected to the diameter inside may be formed in the lower end portion of the hat body 2.例文帳に追加

さらに、帽子本体２の下端部に、環状鍔３の内周端から立ち上がって径内側に向けて連なる環状段差部２ｂを設けてもよい。 - 特許庁

A top-surface portion 50 of the cover 26 covers a top surface 2802 of a camera main body 28 and a flank portion 52 covers four shield plates 38 for the socket.例文帳に追加

カバー２６の上面部５０は、カメラ本体２８の上面２８０２を覆うものであり、側面部５２は、４つのソケット用遮蔽板３８を覆うものである。 - 特許庁

To provide a lens device which allows a sufficient strength of a coupling portion to be obtained without increasing thickness in the vicinity of the coupling portion in a main body having a dual structure.例文帳に追加

二体構造の本体における結合部付近の肉厚を厚くすることなく、十分な結合部の強度が得られるレンズ装置を提供する。 - 特許庁

The contact is integrally composed of a main body 1, a pair of contact portions 3 to be connected with the connecting object, an elastic displacement portion 5 and a slider portion (an actuator) 6.例文帳に追加

コンタクトは、本体部１と、接続対象物と接続する一対の接触部３と、弾性変位部５とスライダ部（アクチュエータ）６とを一体で有する。 - 特許庁

A pressing portion (projecting portion) 6c which pressurizes at least one of the positioning portions 2c and 2d to the display panel 5 is formed on the rear face of another case body 6.例文帳に追加

他のケース体６の後面に位置決め部２ｃ，２ｄの少なくとも１つを表示パネル５に向けて押圧する押圧部（突出部）６ｃを形成してなる。 - 特許庁

The reflecting member 20 is made of a heat dissipating material, and the mounting portion 21 and frame portion 22 are formed of a heat dissipating material in one body.例文帳に追加

そして、反射部材２０は、放熱材料から構成されており、載置部２１と枠体部２２とが放熱材料から一体に形成されている。 - 特許庁

The water permeability in a peripheral portion 2b of the injection port 2a of the bag body 2 is lower than that in portions other than the peripheral portion 2b.例文帳に追加

そして、この袋体２の注入口２ａの周囲部分２ｂの透水性が、前記周囲部分２ｂ以外の部分の透水性よりも低くなっている。 - 特許庁

The counter 60 is sewn, bonded or enclosed in the rear center of the heel portion body, and the heel portion 50 is raised upward along the Achilles tendon of the foot.例文帳に追加

カウンター６０は、踵部本体の後部中央に縫着、接着、又は内包され、踵下部から足のアキレス腱に沿って、踵部５０を上方へ立たせる。 - 特許庁

To provide a feeding device of structure possible to easily open a shutter part of a cassette portion when fitting the cassette portion to a feeding device main body.例文帳に追加

カセット部を給送装置本体に取り付ける際、容易に前記カセット部のシャッタ部を開状態することができる給送装置を提供すること。 - 特許庁

To improve attachability onto a vehicle body and simplify a structure of a portion separated from a pivoted portion of a housing toward a steering wheel side.例文帳に追加

車体への取着作業性を向上できるとともに、ハウジングの枢支部から操舵輪側へ離隔した個所の構造を簡素にできるようにする。 - 特許庁

To provide a cable extraction portion for which waterproofing property can be secured at a low cost, by filling a concave portion formed as an integral body of enclosure of an electrical apparatus by filling adhesive.例文帳に追加

電気機器の筐体と一体的に設けた凹部に接着剤を充填することで、低コストで防水性を確保できるケーブル引出し部を提供する。 - 特許庁

A suspension portion 11 is provided at a top portion of a protection tool main body 5 having a predetermined length with a substantially curved shape along a top outer surface of an existing pipe 1.例文帳に追加

既設管１の上部外表面に沿う略曲面形状を有する所要長さの保護具本体５の頂部に吊下げ部１１を設ける。 - 特許庁

The press contact portion 157 comprises a contact surface which tilt obliquely to the movement direction of the press contact portion 157 and the movement direction of the slide type body.例文帳に追加

押圧当接部１５７は押圧当接部１５７の移動方向と摺動型物の移動方向に対して斜めに傾斜する当接面で構成されている。 - 特許庁

The deformation promoting portion 46 is formed at a portion 26a of the arm base part 26 between the rear pivoting tool 23 and the base part of the arm body 27 in the longitudinal direction.例文帳に追加

後部枢支具２３とアーム本体２７の基部との前後方向での間におけるアーム基部２６の一部分２６ａに変形促進部４６を形成する。 - 特許庁

In the second locking portion 13 of the mounting implement 10, a part including one section of a free end on the other side of the one end 11a of the main body portion 11 is provided with a locking guide portion 14 for guiding the free end to the locking retainer portion of the exterior wall material.例文帳に追加

取り付け器具１０では、第２係止部１３が、本体部１１の一方の端部１１ａとは反対側の自由端部の一角を含む部分に、この自由端部を外壁材の係止受け部に案内するための係止ガイド部１４を有している。 - 特許庁

The corner portion of the upper rear part of the tank main body 14a is formed into the circular arc shape on a longitudinal cross-section orthogonal to the longitudinal direction of the tank main body 14a, and ribs 17 are respectively formed at both sides in the longitudinal direction of the tank main body 14a, of the recessed portion 16.例文帳に追加

タンク本体１４ａの上部後方の角部がタンク本体１４ａの長手方向に直交する縦断面において円弧状に形成され、リブ１７が凹部１６のタンク本体１４ａの長手方向両側にそれぞれ形成される。 - 特許庁

Two layer encasing sections are prepared with each separate body of independent sheet of fabric, which are composed of an upper step encasing section formed with an opening portion on top of the body inside, and a lower step encasing section formed with an opening portion in an approximately middle region on one face side or another face side of the body.例文帳に追加

別生地体で一体となった本体内部の上方に開口部を形成した上段収納部と、本体の一面側又は、他面側の略中間部位に開口部を形成した下段収納部との、二層の収納部を各々別体で設けた。 - 特許庁

Each of the plurality of types of cover components 31-37 is provided with cover body portions 41, 52, 71, 81, 91, and a connecting means capable of separably connecting and combining the cover body portion with the cover body portion of another cover component.例文帳に追加

上記複数種類のカバー構成体のそれぞれが、カバー本体部分４１、５２、７１、８１、９１と、このカバー本体部分を別の上記カバー構成体の上記カバー本体部分に分離自在に連結して組み合せることができる連結手段とを備えている。 - 特許庁

Next, a bottom portion of a column body 1 is fitted to a plurality of L-shaped pieces 45 on the top surface of the positioning body 41 and is held almost vertically, second concrete is placed in the excavated hole 5, and the surroundings of a portion near the bottom of the column body is hardened with a second concrete layer 20.例文帳に追加

次に、位置決め体４１の上面の複数のＬ形片４５に、柱体１の下端部を嵌合させて略鉛直に保持し、掘削孔５内に、第２コンクリートを打設し、柱体の下端寄り部位の周囲を第２コンクリート層２０で固める。 - 特許庁

This air conditioner 100 comprises a panel main body portion 80 having the prescribed shape, a circulation fan cover portion 81 for attaching a component of prescribed shape, integrally molded in a state of being sunk from a prescribed position of the panel main body portion 80, and an opening portion 82 for circulating the air, formed on a prescribed position of the circulation fan cover portion 81.例文帳に追加

空調装置１００は、所定形状のパネル本体部８０と、このパネル本体部８０の所定位置から落ち込むように一体成形された所定形状の部品取付用の循環ファンカバー部８１と、この循環ファンカバー部８１の所定位置に開口された空気流通用の開口部８２とを備えるものである。 - 特許庁

The antireflective film includes a front end portion being contact with or facing a ground surface forming, on the substrate, a foundation of the conductive layers, and a body portion connecting with the front end portion and is formed so that a film thickness of the front end portion is smaller than that of the body portion and has a surface thereof curved or inclined with respect to the end surfaces of the conductive layers.例文帳に追加

反射防止膜は、基板上で導電層の下地をなす下地面に、接する又は面する先端部並びにこの先端部に繋がる本体部を有し、先端部の膜厚が本体部の膜厚より薄くなるように、且つその表面が導電層の端面に比して湾曲して又は斜めになるように、形成されている。 - 特許庁

The artificial teat 100 has a teat body portion 110 and a teat head portion 120 formed so as to be projected from the portion 110, and is provided with a drink flow-out port 121 made of a slit, etc., at the end of the portion 120, wherein the portion 120 is formed of an elastic body having a hardness of 5-25.例文帳に追加

乳首胴部１１０と、この乳首胴部から突出して形成されている乳頭部１２０と、を有し、前記乳頭部の先端部には、スリット等にて形成された飲料流出口１２１が設けられている人工乳首であって、前記乳頭部が、硬度５度乃至２５度の弾性体により形成されていることで構成される人工乳首１００である。 - 特許庁

The tension pulley 13 is made in one body with the moving body 15 by tightening the thread part 14a of the support body 14 into a thread portion 15a of the moving body 15 with a hexagon wrench fitted into the tool fitting bore 18.例文帳に追加

その工具嵌合孔（１８）に六角レンチを嵌合させて支軸体（１４）のねじ部（１４ａ）を移動体（１５）のねじ部（１５ａ）に締め込むことで、テンションプーリ（１３）が移動体（１５）と一体になる。 - 特許庁

The first shock absorbing portion 60 comprises a tubular body 61 made of a metal forming the inner peripheral surface 33a of the guide hole 33, and an elastic body 62 for supporting the tubular body 61 with respect to the rotary supporting body 24.例文帳に追加

第１緩衝部６０は、ガイド孔３３の内周面３３ａを形成する金属製の筒体６１と、筒体６１を回転支持体２４に対して支持する弾性体６２とから構成する。 - 特許庁

To provide a production method of a capillary tube for encapsulating a fluorescent body and the capillary tube for encapsulating the fluorescent body which prevents fluorescence of the fluorescent body from leaking out from an edge portion when the fluorescent body is encapsulated.例文帳に追加

蛍光体が封入されたときに、蛍光体からの蛍光が端部から漏れ出しにくい蛍光体封入用毛細管の製造方法及び蛍光体封入用毛細管を提供する。 - 特許庁

The flexible pipe 7 is made by transparent material, a base portion thereof is attached at a non-rotating portion of the top edge portion of the portable punching machine 11, and the contraction limit of the flexible pipe 7 is determined by the length of the support body 3.例文帳に追加

フレキシブルパイプ７は、透明な素材からなっていて、基端部がポータブル穿孔機１１の先端部の非回転部に装着され、支持体３の長さによってフレキシブルパイプ７の縮小限界が定められている。 - 特許庁

The hole portion 3 extends to be recessed from the center of the surface of the attaching portion body 2, where the wire harness 11 is superimposed and in the longitudinal direction of the wire harness 11, and the positions the outer circumferential portion of the wire harness 11 in the inside thereof.例文帳に追加

孔部３は、取付部本体２のワイヤハーネス１１が重ねられる側の表面の中央部から凹でかつワイヤハーネス１１の長手方向に沿って延設され、内側にワイヤハーネス１１の外周部を位置付ける。 - 特許庁