「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A bar 15 for preventing deformation is provided on a notched portion 7 formed on an upper portion of a radiator grille body 3 in a cuttable manner.例文帳に追加

ラジエータグリル本体３上部に形成された切欠部７に、変形防止用バー１５を切断可能に設けるようにしている。 - 特許庁

A front lens 12 of the vehicular lighting fixture 10 is constituted such that a lens body portion 12A and a seal portion 12B are divided.例文帳に追加

本発明の車両用前照灯１０の前面レンズ１２は、レンズ本体部１２Ａとシール部１２Ｂとが分割されて構成される。 - 特許庁

Further, the housing portion 21 has rails 22, 22 so as to vertically guide the base portion 21 of the solar radiation shielding body 2a.例文帳に追加

また、収納部２１にはレール２２，２２が設けられており、日射遮蔽体２ａの基部２１を上下に案内するようになされている。 - 特許庁

A shaft portion 11 of the pin body 11 has a mating protruded portion 11a with a protruded edge 11b in a polygonal contour shape.例文帳に追加

ピン体１の軸部１１には突き出し縁１１ｂの輪郭形状を多角形状とした掛合突部１１ａが形成されている。 - 特許庁

An upper edge of a panel main body 85 is provided with a top face plate 105 projecting toward, and its front edge portion is applied as a latched portion 105A.例文帳に追加

パネル本体８５の上縁には手前に張り出した上面板１０５が形成され、その前縁部が被掛止部１０５Ａとされる。 - 特許庁

This protector 20 for exterior components is used in such a state as to be interposed between a vehicle body and a joint portion 12 of the exterior component (overfender 10) attached to the vehicle body, and comprises an elastic portion 22 coming in contact with the vehicle body, and an attachment portion 24 bonded to the joint portion 12 of the exterior component.例文帳に追加

車両ボディと、この車両ボディに装着される外装部品（オーバーフェンダ１０）の接合部１２との間に介在させた状態で用いられる外装部品用プロテクタであって、プロテクタ２０が車両ボディに接触する弾性部２２と、外装部品の接合部１２に結合される取付部２４とを備えている。 - 特許庁

A first washer member 21, formed from a steel plate, is made up of a washer body 21a of an annular shape and a protruding portion 21b as a sandwiched portion, which is provided protrusively from the outside circumferential portion of the washer body 21a toward outside in the radial direction.例文帳に追加

第１のワッシャ部材２１は鋼板にて形成されており、円環状をなすワッシャ本体２１ａと、該ワッシャ本体２１ａの外周部から径方向外側に向かって突設された挟着部としての突出部２１ｂとから構成されている。 - 特許庁

A rear portion (14b) of a seat body (14) is turnably attached to the bottom portion (16a) of the seat back, and the link mechanism has connection pieces (24, 54) movably mounted relative to the floor and hinged to a front portion (14a) of the seat body (14).例文帳に追加

シート本体（１４）の後部（１４ｂ）は背もたれの底部（１６ａ）に対して回動可能に装着され、リンク機構が、更に、床に対して可動に装着されてシート本体（１４）の前部（１４ａ）にヒンジ止めされたコネクションピース（２４、５４）を具えている。 - 特許庁

An annular distal end cover ring 20 whose whole circumference of the outer edge portion of the distal end is chamfered into a round shape is coveringly fixed to the outer circumference near the end of the distal end portion body 2 with the distal end portion body 2 aligned with the distal end faces 20a and 2a.例文帳に追加

先端の外縁部が全周にわたってアール面取りされた形状の円環状の先端カバーリング２０を、先端部本体２と先端面２０ａ，２ａを揃えて先端部本体２の先端付近の外周に被嵌固着した。 - 特許庁

The chain case 333 is covered with the main body portion 510 of the protector 500, while the free end portion of an extension piece 520 extended from the main body portion 510 to the tilling final shaft 111 is adjacent to the outer peripheral surface of the tilling final shaft 111.例文帳に追加

そして、プロテクタ５００の本体部５１０によりチェーンケース５１０が覆われる一方で、本体部５１０から耕耘ファイナル軸１１１に向かって延びた延在片５２０の自由端部が耕耘ファイナル軸１１１の外周面に近接されている。 - 特許庁

The light transmitting body 31 is made as a continuous body consisting of a bundle of a large number of optical fibers 32 and has an upper portion having right-triangular side faces 33 and a lower portion having a portion with a reversed trapezoid-like front face.例文帳に追加

導光体３１は、多数の光ファイバ３２を密集してなるものによって連続して形成された、側面直角三角形状部３３からなる上部と正面ほぼ逆台形状部３４ａを有する下部３４とを備えている。 - 特許庁

The base portion 20 integrally comprises an elastic piece 208 in contact with the rear side of the lock body portion 21 so as to press the female screw-like part 212a of the lock body portion 21 against the outer peripheral surface of the leg shaft 1 inserted into the through hole 202.例文帳に追加

ベース部分２０が、ロック体部分２１の雌ねじ状部２１２ａを前記通し抜け穴２０２に差し通される脚軸１の外周面に押しつけるように、このロック体部分２１の背面側に接する弾性片２０８を一体に備えている。 - 特許庁

The protective cap of the hypodermic needle has a hollow cylindrical body portion 11 having an opening 11a at the base end and a flange portion 12 provided in an intermediate part of the cylindrical body portion and having a diameter larger than that of the opening.例文帳に追加

本発明の注射針の保護キャップは、基端に開口１１ａを備えた中空の筒状本体部１１と、該筒状本体部の中間に設けられ前記開口より大きな径を有する鍔部１２と、を備えたことを特徴としている。 - 特許庁

The warm care of the affected part can be carried out by igniting the warm moxa body held by the second end portion 20, gripping the rod-shaped body 90 coupled to the first end portion 40, and rotating and moving the cylindrical portion 30 on a skin.例文帳に追加

第二の端部２０が保持する温灸体に点火し、第１の端部４０に結合された棒状体９０を把持して、筒状部３０を皮膚上で回転移動させ、患部のウオームケアを行うことができる。 - 特許庁

This turbine housing includes a scroll body portion 11 partitioning a substantially annular gas channel, and a gas introduction portion 12 for introducing exhaust gas taken in from a gas inlet 13a to the winding start position of a scroll body portion 11.例文帳に追加

タービンハウジングは、略環状のガス流路を区画するスクロール本体部１１と、ガス入口１３ａから取り込んだ排気ガスをスクロール本体部１１の巻き始め位置に導くためのガス導入部１２とを備える。 - 特許庁

In a state that the other end of the hinge portion 15 is integrally connected to the panel-constituent body 3, the hinge portion 15 is raised from the panel-constituent body 3 while being bent to be separated from a non-hinge portion 21.例文帳に追加

ヒンジ部１５の他端をパネル構成部材本体３に一体に接続した状態でヒンジ部１５を非ヒンジ部２１と切り離して湾曲変形させながらパネル構成部材本体３から起き上がらせる。 - 特許庁

An enclosure portion for protection is constituted of the covered body 6 for reinforcement and cured insulating resin with which the covered body for reinforcement is impregnated.例文帳に追加

補強用被覆体６と補強用被覆体に含浸されて硬化された絶縁樹脂とにより保護外装部を構成する。 - 特許庁

The body portion 5321 has a cross section formed into a concave shape regulated so as to be opened toward the front side of the machine body when viewed along the machine width direction.例文帳に追加

前記本体部５３２１は、機体幅方向に沿って視た断面形状が機体前方側に開く凹状とされている。 - 特許庁

A signal treatment circuit body 3 is electrically connected to the vicinity of a microelectrode body 2 via a wiring portion 4.例文帳に追加

マイクロ電極体２の近傍に配線部４を介在して信号処理回路体３が電気的に接続されているものである。 - 特許庁

When the drawer body 2 is received in the cooker body 1, an opening portion 10 of a heating chamber is closed by the door 2a.例文帳に追加

引き出し体２の調理器本体１内への収容状態では、加熱室の開口部１０は扉２ａで閉鎖される。 - 特許庁

The couple of bearing portions 3 are each equipped with a bearing body 4 having an opening portion 4a where the shaft body 12 is received.例文帳に追加

１対の軸受部３のそれぞれは、軸本体１２を受入れる開口部４ａを設けた軸受本体４を備えている。 - 特許庁

A stationary portion 20a of a grommet 1 mainly has an annular block body 30, an annular sheet body 40, and a cylinder part 50.例文帳に追加

グロメット１の固定部２０ａは、主として、環状ブロック体３０と、環状シート体４０と、筒部５０と、を有している。 - 特許庁

A papermaking mold 10 includes a mold body 10A and a papermaking net 108 arranged in a papermaking portion of the mold body 10A.例文帳に追加

本発明の抄造型１０は、型本体１０Ａと型本体１０Ａの抄造部に配された抄造ネット１０８を備える。 - 特許庁

When the cover 4a is detached from the reel body 2, the operation portion 37 can be manipulated artificially from the outside of the reel body 2.例文帳に追加

操作部３７は、カバー４ａをリール本体２から取り外した時に、リール本体2の外から人為的に操作可能である。 - 特許庁

In another example, a scanner 200 is provided with a main body 202 and a magnetic-tack portion 254 of a linear electric motor fixedly supported within the main body.例文帳に追加

他例のスキャナ２００は、本体２０２と、これの内部に固定されたリニア電気モータの磁気トラック部分２５４とを備える。 - 特許庁

To provide a farming implement miniaturized in the main body by collectively disposing a walking control lever, a tension clutch and a brake member on the front portion of the body.例文帳に追加

歩行操作レバーとテンションクラッチ、及びブレーキ部材を機体前部に集中配置して作業機本体の小型化を図る。 - 特許庁

A basket body 2 having a body storage 8 is provided with an expansion body 20 for forming an expansion portion 30 having an opened upper surface and closed bottom with a side wall 6 of the basket body 2 on the outside of the basket body 2 in addition to the body storage 8.例文帳に追加

本体収納部８を有する籠本体２に、籠本体２の側壁６とにより上面開口であって底部閉塞の拡張収納部３０を籠本体２の外側に本体収納部８とは別に形成する拡張体２０を設ける。 - 特許庁

This method of enabling an analysis taking into account exposure of at least one external body portion to the environment comprises obtaining first information representative of at least one condition of a first external body portion of a subject and obtaining second information representative of at least one condition of a second external body portion of the subject.例文帳に追加

少なくとも１つの身体外部部位の環境への露出を考慮した分析を可能にする方法であって、対象者の第１の身体外部部位の少なくとも１つの状態を表す第１の情報を取得する過程と、対象者の第２の身体外部部位の少なくとも１つの状態を表す第２の情報を取得する過程を有する方法。 - 特許庁

Further, the sound pickup directivity range setting portion 20 sets a sharpness of sound pickup directivity to the sounding body for each of the sounding bodies based on information of the number of sounding bodies acquired by the sounding body information acquisition portion 10.例文帳に追加

更に、発音体に向ける収音指向性の鋭さについても、発音体情報取得部１０が取得した発音体についての数の情報に基づき発音体の各々について設定する。 - 特許庁

Then, the pipe 140 is positioned within the hollow portion of the slide body 100, one end of the pipe 140 is linked with the discharge opening of the water supply pump 133, and the other end is extended to the inner side upper portion of the slide body 100.例文帳に追加

そして、パイプ１４０は、滑り台本体１００の中空部に配置され、パイプ１４０の一端が給水ポンプ１３３の吐出口に連結し、他端が、滑り台本体１００の内側上部まで延設される。 - 特許庁

To provide a storage box capable of tightly attaching a waterproof bag hooked to an upper portion of a box body to a side plate and preventing leakage of water inside therein by fitting a bag fixing means to the upper portion of the box body with a product stored therein.例文帳に追加

製品が収容された箱体の上部に袋固定手段を挿嵌することにより箱体の上部に掛け止めされた防水袋を側板に密着させて内部の水が漏出しないようにする。 - 特許庁

Further, a seesaw-type power supply switch 7 is provide on the upper portion of the left side of the case body 2a, and a slide-type indication color-converting switch 8 is provided on the upper portion of the right side of the case body 2a.例文帳に追加

また、筐体本体２ａの左側面上部にはシーソー式の電源スイッチ７が設けられ、筐体本体２ａの右側面上部にはスライド式の表示色切換スイッチ８が設けられている。 - 特許庁

A main fuel filler 3a of the main tank T1 is arranged in a portion in one side face side of a vehicle body B, and an auxiliary fuel filler T2a of the sub-tank T2 is arranged in a portion in the other side face side of the vehicle body B.例文帳に追加

メインタンクＴ１の主燃料給油口３ａは、車体Ｂの一方の側面側の部位に配置され、サブタンクＴ２の副燃料給油口Ｔ２ａは、車体Ｂの他方の側面側の部位に配置されている。 - 特許庁

The intermediate portion of the collection pipe 7 with a low-pressure oil circulating therein are elastically supported by the vehicle body side at all of the plurality of parts of the intermediate portion, and the vibration is hardly transferred between the collection pipe 7 and the vehicle body side.例文帳に追加

低圧のオイルが流通する回収管７の中間部分の複数箇所の全てが車体側に弾性的に支持されているので、回収管７と車体側との間で振動が相互に伝達し難い。 - 特許庁

The pin pulling mechanism 54 has a guide pipe 55 fixed to a side surface of the settler main body 42, and a linear body 56 extending from the pin 53 through the interior of the guide pipe 55 to an upper portion of the settler main body 42.例文帳に追加

ピン引抜機構54は、矢蛸本体42の側面に固定した案内管55と、ピン53から案内管55の内部を通して矢蛸本体42の上部へ引出した線状体56とを有する。 - 特許庁

The appliance body contact parts 24 of the fixture body 2 are arranged on lamp mounting surface 100a sides of a luminaire body 100 by a thickness portion of the catching piece 3 relative to the tangential line P.例文帳に追加

又、取付具本体２の器具本体当接部２４は、接線Ｐよりも挟持片３の厚さ分だけ、照明器具本体１００のランプ取付面１００ａ側に配置されている。 - 特許庁

A cutout portion 6 is formed at at least one longitudinal end of the shaft body 5 by cutting out part of the shaft body 5 with the hollow hole 4 opened toward the outer periphery of the shaft body 5.例文帳に追加

軸体５の長さ方向の少なくとも一方の端部に軸体５の一部を切り欠いて中空孔４を軸体５の外周方向に開放させた切欠部６を形成する。 - 特許庁

The outer face of a bottom wall 32 of one protector body 31 is made to face a required mounting face of the body panel P and a temporarily locked portion 39 is temporarily fixed to the body panel P.例文帳に追加

次に、一方のプロテクタ本体３１の底壁３２の外面を車体パネルＰの所要取付面に沿わせると共に、仮係止部３９を車体パネルＰに仮固定する。 - 特許庁

This packaging box has a display portion for displaying the product at the front, and is composed of a body with a paper housing portion on a back surface and a back cover of the body provided on the back surface, the space for housing the product is defined, and a partitioning portion is provided which divides the display portion and the paper housing portion.例文帳に追加

梱包箱は、前面に製品をディスプレイするディスプレイ部を有し、背面に書類収納部を有する本体と、前記背面に設けられた前記本体の裏蓋からなり、前記製品を収納するための空間を画定し、前記ディスプレイ部と前記書類収納部を分けるパーティション部が設けられる。 - 特許庁

The heat-releasing energizing substrate 3 consists of a land portion 30 having a mounting surface 32 for soldering the thermoelectric element 2 on the opposite side of the heat input surface, a substrate body portion 31 located so as to leave a space between it and the land portion 30, and three land support portions 34 for connecting the land portion 30 and the substrate body portion 31.例文帳に追加

放熱用通電基板３は、熱電素子２を半田接合するための実装面３２を入熱面の反対側に有するランド部３０と、ランド部３０とは空隙をあけて位置する基板本体部３１と、ランド部３０と基板本体部３１とを繋ぐ三本のランド支持部３４とから成る。 - 特許庁

The space is formed between the outer face of the flat hollow body 2B and the plate-shaped brazing portion 33.例文帳に追加

扁平中空体2Bの外側面と板状ろう付部33との間に空間が形成されている。 - 特許庁

The bearing body 23 has a bearing hole portion 55 for supporting a downside rotation center shaft 15 of a door 4.例文帳に追加

軸受体23は、扉４の下側回動中心軸15を受ける軸受孔部55を有する。 - 特許庁

A buffer body structure 2 is provided within a recess formed on the front portion of an outsole 1.例文帳に追加

アウトソール１の前足部に形成された凹部内に緩衝構造体２が設けられている。 - 特許庁

In the mounting structure of the steering lock device, the steering rock body portion 5 is mounted to a column tube 2 through a hinge bracket 11.例文帳に追加

ステアリングロックボディ部５は、ヒンジブラケット１１を介してコラムチューブ２に取り付けられている。 - 特許庁

The supporting body 30 supports the seal member 22 and limits deformation of the bellows portion 21.例文帳に追加

支持体３０は、シール部材２２を支持するとともに、蛇腹部２１の変形を規制している。 - 特許庁