「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

An electric connection box 1 has a notch portion 30 in one portion of a cover 8 connected with its electronic unit, and has a housing 31 engaged with the notch portion 30 and comprising an independent body of the cover 8.例文帳に追加

本発明の電気接続箱１は、電子ユニット５が接続されるカバー８の一部に切欠き部３０を設けると共に、該切欠き部３０に嵌合されるカバーとは別体のハウジング３１が設けられている。 - 特許庁

The elastic sealing body 4 has a pressure valve 7 comprising: a thin portion 8 which is made of rubber; and a non-deformed portion 9 which is provided around the substantial center of the thin portion 8 and moves to a capacitor external side when internal pressure rises.例文帳に追加

弾性封口体４は、ゴムからなる薄肉部８と、この薄肉部８のほぼ中心付近に設けられ、内圧上昇時にコンデンサ外部側に移動する非変形部９とからなる圧力弁７を備える。 - 特許庁

The radiator grille 4 has an upper portion 4a fixed at the body 1, a lower portion 4b for covering the upper portion of the opening 6, and an engagement pin 10 penetrated in the attachment hole 13 of the bumper 3 and fixed at the bumper support member 2.例文帳に追加

ラジエータグリル４は、ボディ１に固定される上部４ａと、開口６の上部を覆う下部４ｂと、バンパ３の取付穴１３を挿通してバンパ支持部材２に固定される係合ピン１０と、を有する。 - 特許庁

Bearing members 3, 4 and 5 having bearing holes 3b, 4b and 5b are fixed respectively to an upper portion, a lower portion and a portion near the center of a base frame body 2 of the movable member 1 with the axis positions thereof being matched on a single axial line.例文帳に追加

可動部材１の基枠体２の上部、下部及び中点近傍に、各々軸受孔３ｂ，４ｂ、５ｂを持つ軸受部材３、４、５が軸心位置を１本の軸線上に一致させて固定される。 - 特許庁

The reel seat has its body formed into a plate-like shape and a leg portion 15, having a circular cross section and formed integrally at both the axial direction ends of the body, and flat portions 21 that are wider than the leg portion 15, having a circular cross section are disposed in a portion on which the leg portion 15 of the butt rod is loaded.例文帳に追加

リールシートは、板状に形成された本体と、この本体の軸方向両端に一体的に形成された断面円弧形状を備えた脚部１５とを有しており、元竿の脚部１５が載置される部分に、断面円弧形状の脚部１５よりも幅広な平面部２１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Either the sliding/guiding portion 39 of the light body 31 or the cover 12 of the light fitting 11 is formed of a metal, and the other is formed of a resin.例文帳に追加

器具本体３１の摺動ガイド部３９と灯具１１のカバー１２のうち一方を金属で形成し、他方を樹脂で形成した。 - 特許庁

Additionally, the lower portion of the stanchion body 2 is equipped with a lock member 9 capable of being fixed to a top surface of the upper flange of the H-shaped steel S.例文帳に追加

さらに、スタンション本体２の下部に、Ｈ形鋼Ｓの上部フランジの上面に対し固定可能とするロック部材９を備える。 - 特許庁

A means for suppressing movement in the longitudinal direction of the header tank 2, of the partitioning plate 11 is disposed on an inner peripheral face of the hollow portion of the tank main body 7.例文帳に追加

タンク本体７の中空部の内周面に、仕切板11のヘッダタンク２の長さ方向への移動を阻止する阻止手段を設ける。 - 特許庁

A large number of irregular projecting parts 9 of irregular shape are formed in a predetermined array pattern on an outer surface of at least a barrel portion 4 of the container body 1.例文帳に追加

容器本体１の少なくとも胴部４の外面に、多数の不規則形状の凸部９を所定の配列パターンで形成する。 - 特許庁

The cylindrical body (1) formed in an intermittent ring shape, having the matching mouth portion (17), can hold the end portion (21a) of the glass tube (21) by radius shrinking elasticity, when the cylindrical body is mounted on the glass tube (21), after a predetermined diameter is expanded.例文帳に追加

合口部(17)を有する間欠環状に形成される筒体(1)は、所定の径寸法から拡径させてガラス管(21)に装着したとき、縮径弾性力によりガラス管(21)の端部(21a)に保持することができる。 - 特許庁

A movable body 34 is configured such that a cylindrical illuminated member 56 having a transparent portion 64 being transparent circumferentially is disposed between opposing surfaces of an optically non-transparent body portion 55 and lid member 57.例文帳に追加

可動体３４は、非光透過性の本体部５５および蓋部材５７との対向面間に、全周が透明な透明部６４を有する筒状の明輝部材５６を配設して構成される。 - 特許庁

An apparatus 10 for application of surgical clips to body tissue has a handle portion 12 and a body 14 extending distally from the handle portion 12 and defining a longitudinal axis.例文帳に追加

身体組織に外科用クリップを取り付けるための本装置１０は、ハンドル部分１２およびそのハンドル部分１２から遠位方向に延び、且つ、長手方向軸を定めている本体１４を有している。 - 特許庁

To provide a high gas-barrier tubular container preventing gases such as oxygen and the like from permeating through not only a body portion but a laminated portion of the body and to provide a cosmetic composition housed in the tube container.例文帳に追加

胴部のみならず胴部張合せ部からの酸素等のガスの透過を防止した高ガスバリヤ性チューブ容器及び該チューブ容器に収納された化粧品組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The adhesion section 24 allows the optical fiber 22 to closely contact the riser pipe main body 31 continuously from a first end portion 31a on one end to a second end portion 31c on the other end of the riser pipe main body 31.例文帳に追加

接着部２４は、の光ファイバ２２を、ライザー管本体３１の一方の第１端部３１ａから他方の第２端部３１ｃに亘って、ライザー管本体３１に連続的に密着させる。 - 特許庁

A ratchet for canceling comprises a ratchet body 31 and a ratchet movable portion 32 movable back and forth of the ratchet body 31, and a spring 40 for the movable portion is disposed between them.例文帳に追加

キャンセル用のラチェットは、ラチェット本体部３１と、このラチェット本体部３１の前後方向に移動可能なラチェット可動部３２とから構成し、これらの間に可動部用ばね４０を配設する。 - 特許庁

When the operation handle 8 is swung to press the lock switch 48, the CPU 15a turns on a body portion 33a of a solenoid 33, the body portion 33a thus turned on moves a driving iron core 33c.例文帳に追加

操作ハンドル８を揺動してロックスイッチ４８を押圧すると、ＣＰＵ１５ａは、ソレノイド３３の本体部３３ａを通電し、通電された本体部３３ａは、駆動鉄芯３３ｃを移動する。 - 特許庁

This landing operation panel of the elevator comprises a holding means 10 for holding the front panel 2 on the body portion 6 when the front panel 2 is removed from the body portion 6.例文帳に追加

本発明のエレベータの乗場操作盤１００は、その表面板２をその本体部分６から取り外したときにこの表面板２を本体部分６に保持するための保持手段１０を有している。 - 特許庁

The first tubular body 11 of the expanding/contracting device 10 comprises a first tubular base body portion 16 provided with a projecting portion 17 positioned from one end side to the other end side in a pipe axial direction on an inner surface thereof.例文帳に追加

伸縮装置10の第１の管状体11は、管軸方向一端側から管軸方向他端側にわたって位置する突出部17を内面に突設した第１の管状基体部16を有する。 - 特許庁

A fitting hopper 21 has a body portion 33 for receiving the rod-shaped articles discharged from the storage hopper 19 from an upper side opening part, and a gate 22 for opening/closing a lower side opening part of the body portion 33.例文帳に追加

溜めホッパ１９より排出された棒状物品を上側開口部より受け入れる本体部３３と、この本体部３３の下側開口部を開閉するゲート２２を、充填ホッパ２１が有する。 - 特許庁

There is provided a surgical clip applying apparatus with a handle portion 12, a body extending distally from the handle portion defining a longitudinal axis and a number of surgical clips disposed within the body.例文帳に追加

ハンドル部１２と、ハンドル部から遠位方向に延び、長手方向軸を定めている本体と、本体内に配置された複数の外科用クリップと、を有する外科用クリップ適用装置が開示される。 - 特許庁

The hair setter includes the setter body 1, a curling portion 3 provided on one side of the setter body 1 and for performing curling treatment while heating the hair, and the curler 4 externally fitted and mounted on the curling portion 3 so as to be freely detached.例文帳に追加

セッター本体１と、セッター本体１の一側に設けられて髪を加熱しながらカール処理するカール部３と、カール部３に着脱自在に外嵌装着されるカーラー４とを備えている。 - 特許庁

The extension portion 5c extends from the fixed part body 5a for abutting on the adhered surface 1 to form a recessed portion 5b opening to the side of the adhered surface 1 together with the fixed part body 5a.例文帳に追加

この延設部５ｃは、固着部本体５ａとで被接着面１側に開口する凹部５ｂを形成するように、固着部本体５ａから延設されて被接着面１に当接可能となっている。 - 特許庁

By the deformation of a connection 13, this oil pan has the two-layer structure formed by an oil pan body 11 and an exterior portion 12 at low oil temperature and has the single layer structure formed by the oil pan body 11 and exterior portion 12 at the high oil temperature.例文帳に追加

連結部１３の変形により、低油温時はオイルパン本体１１と外装部１２が二層構造となり、高油温時はオイルパン本体１１と外装部１２が一層構造となる。 - 特許庁

A gas meter includes an electronic board 41, a case 42, and a metering portion body 21, and has a structure for making the grounding portion of the electronic board 41 conductive electrically with the body 21 to ground the electronic board 41.例文帳に追加

ガスメータは、電子基板４１と、ケース４２と、計量部本体２１とを備え、電子基板４１の接地のために電子基板４１のアース部と計量部本体２１とを導通させる構造を備えている。 - 特許庁

In the shirt 1 having at least a front body portion 2, a rear body portion 3, a shoulder yoke 4, a collar 5, sleeves 6, a length in the width direction of the shoulder yoke 4 is set not shorter than 8 cm.例文帳に追加

前身頃２と、後身頃３と、肩ヨーク４と、衿５と、袖６とを少なくとも有するドレスシャツ等のシャツ１において、前記肩ヨーク４の幅方向の長さを８ｃｍ以上とする。 - 特許庁

A wiring box 10 is provided with the box body 11, and an abutting portion 21 abutting against an outer surface Pda of a lip portion Pd in a light-weight steel material P is provided on the box body 11.例文帳に追加

配線ボックス１０はボックス本体１１を備え、該ボックス本体１１には軽量形鋼材Ｐにおけるリップ部Ｐｄの外面Ｐｄａに当接させる当接部２１が設けられている。 - 特許庁

The rod body 10 is provided with a hollow cylindrical portion 10a and end part closed portions 10b and 10c closing the both ends of the hollow cylindrical portion 10a, thus providing the hollow cylindrical body with the closed inside.例文帳に追加

ロッド本体１０は、中空筒状部１０ａと、中空筒状部１０ａの両端を閉じた端部閉鎖部１０ｂ、１０ｃとを有することにより、内部が密閉された中空筒状体である。 - 特許庁

Furthermore, the peripheral circuit PP of the SRAM portion SP has a PTI structure in the random logic portion, and its MOS transistor is constituted to be body-fixed to a body as a PDSOI-MOS transistor.例文帳に追加

また、ＳＲＡＭ部ＳＰの周辺回路ＰＰは、ランダムロジック部にはＰＴＩ構造を採用し、そのＭＯＳトランジスタはＰＤＳＯＩ−ＭＯＳトランジスタとしてボディ固定される構成となっている。 - 特許庁

To provide a hinge device capable of folding a cover body portion left and right to variously utilize the cover body portion, and having superior functionality, and to provide a portable telephone using the same.例文帳に追加

蓋体部を左右回りに折り曲げ可能として蓋体部を多彩に活用できるようにし、併せて機能性にも優れたヒンジ装置及びそれを用いた携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The hook member 10 is formed of a long hook main body 11 which is formed of a foamed resin and almost horizontally fixed to the wall surface W, a face sheet 14 bonded at least to part of a front surface of the hook main body 11, and a hook portion 12 formed at an upper portion of the hook main body 11 along a longitudinal direction of the same.例文帳に追加

発泡樹脂からなり、壁面Ｗに略水平に固定される長尺なフック本体１１と、該フック本体１１の前面少なくとも一部に貼着される化粧シート１４とを備え、前記フック本体１１の上部には、長手方向に沿う引掛部１２が形成されたフック部材１０。 - 特許庁

In this refrigerant flow noise silencer constituted by placing a porous body in piping of air conditioning equipment, an inner diameter of a pipe portion provided with the porous body 2 is larger than an inner diameter of pipes at front and back thereof, and a thickness of the porous body 2 is 7% or more of a pipe inner diameter of the large-diameter pipe portion 3.例文帳に追加

空調設備の配管内に多孔質体を配した冷媒流動音消音器において、前記多孔質体２を配した配管部分の内径は、その前後の配管の内径より大きく、多孔質体２の厚みは大径配管部分３の管内径の７％以上である冷媒流動音消音器１。 - 特許庁

A specimen tray 1 has a frame body 1FR; an upper surface portion 1U fixed on an upper part of the frame body, and having a hole of a diameter larger than a diameter of a specimen container; and a middle surface portion 1M fixed at an inside center of the frame body, and having a hole of a diameter smaller than the diameter of the specimen container.例文帳に追加

検体トレー１は、枠体１ＦＲと、枠体の上部に固定されると共に検体容器の直径よりも大きな直径の穴を有する上面部１Ｕと、枠体の内部中央に固定されると共に検体容器の直径よりも小さな直径の穴を有する中面部１Ｍとを有する。 - 特許庁

A conductive portion 32 is formed on a base 26 of a panel body 24 and a contact portion 44 of an electrode 40, located apart from the inner periphery of a transparent hole 34 is provided inside the transparent hole 34 which is formed in the conductive portion 32.例文帳に追加

パネル本体２４の基部２６には、導電部３２が形成されていると共に、この導電部３２に形成された透孔３４の内側に透孔３４の内周部から離れて電極４０の当接部４４が設けられている。 - 特許庁

In the protector 2 affixed to a back surface side of an end edge portion 10 of the exterior component by a double-faced tape 3, a press-contacting portion projecting to tilt in an inner peripheral direction and having thick wall thickness is formed in a main body portion 20 of the protector.例文帳に追加

外装品の端縁部（１０）裏面側に両面テープ（３）によって張着されるプロテクタ（２）において、プロテクタの本体部（２０）には内周方向に傾斜して突出し厚肉となった圧接部が形成されている。 - 特許庁

The container holder 1 includes an engaging portion 3 of a container neck 2a and a holding portion 4 of a container barrel on a holder body 1a, wherein the holding portion 4 is extended slantly upward or downward in an axial direction of a container 2 and is equipped with elasticity.例文帳に追加

ホルダー本体１ａに、容器頸部２ａの係合部３と容器胴部の抱持部４とを備えている容器ホルダー１において、前記抱持部４を容器２軸線方向の上又は下方に斜めに延ばし、弾性を具備させる。 - 特許庁

The shock absorbing structure includes a base portion, which is installed at the cabin side of the vehicle body panel under the lower legs of the occupant of a vehicle, and a shock absorbing portion, which deforms with a shock relatively easily as opposed to the base portion.例文帳に追加

自動車の足下において車体パネルの車室側に設置され、発泡体から成るベース部と、ベース部に対して相対的に容易に衝撃に対して変形する衝撃吸収部とを有する衝撃吸収構造体による。 - 特許庁

When bent in the direction of the recessed cut part 5 with a portion (a bent portion 7) of the bent edge face contacting the corner portion as the broken curve, the recessed cut part 5 is shaped to clamp and fix a pipe body at the top of the hot water storage tank.例文帳に追加

そして、凹欠部５は、当該最奥部に接する前記折曲縁面の部分（折曲部７）を折線として凹欠部５の方向に折り曲げた場合に、貯湯タンク頂部の管体を挟み込み固定可能な形状に形成する。 - 特許庁

The first press-bending mechanism press-bends the lower seal portion of the tubular packaging material in which an article to be packaged is filled in a direction crossing the lower seal portion, to form a lower part of the bag which includes the lower seal portion and part of a body.例文帳に追加

第１押し曲げ機構は、被包装物が充填された筒状の包材の下シール部を、下シール部と交差する方向に押し曲げることにより、下シール部および本体部の一部を含む袋の袋下部を形成する。 - 特許庁

A tubular stopper 11 of a head severed conical shape is vertically provided in the bottomed portion 9 of the plug body and a stem 10 is freely slidably inserted from the lower side into a center hole 11a of the tubular stopper 11 and its upper end portion is connected to the base portion 6.例文帳に追加

プラグボディの底部９に截頭円錐形の筒状ストッパ１１を立設し、この筒状ストッパ１１の中心孔１１ａにステム１０を摺動自在に下側から挿通して、その上端部を基部６に連結する。 - 特許庁

Engaging means (sawtooth-like protrusion groups) are provided at leg portions of an insertion body and engaging means (an engaging portion of an acute angle) is provided at a holding portion in which the leg portion is pressed, and thereby reliable binding for a long period of time is attained.例文帳に追加

本発明は、差込体の脚部に係合用手段（鋸歯状突起群）を設け、この脚部を圧入する保持体には係止手段（鋭角の係止部）を設けることで、長時間の確実な結束を実現させる。 - 特許庁

The thrombus aspirator has a body portion having an engagement portion with the tip of a syringe and an insertion portion inserted into the interior of the sheath introducer, and at least a part of which is transparent and the inside diameter is 1 to 4 mm.例文帳に追加

シリンジ先端との嵌合部を有する本体部とシースーイントロデューサー内部に挿入する挿入部を備えており、少なくともその一部が透明で内径が１〜４ｍｍであることを特徴とする血栓吸引具。 - 特許庁

A droplet-receiving tray 40 is turnably connected to the back side of the lower portion 22 of the washing tub, and when the lower portion 22 of the washing tub is at a drawn position, the drop-receiving tray 40 is developed with respect to the upper portion 23 in the washer body 10.例文帳に追加

露受けトレイ４０は、洗浄槽下部２２の背面側に回動可能に接続され、洗浄槽下部２２が引き出し位置にあるときに、洗浄機本体１０の内部で洗浄槽上部２３に対向して展開される。 - 特許庁

A locking hook 54 for locking a loading rope extending downward so as to be continuous from an expanded portion 53a is integrally formed in a vicinity of a connection part of the expanded portion to a narrowed portion 53b in the body width direction of each stay 72.例文帳に追加

各ステー７２の車体幅方向への広がり部５３ａと窄まり部５３ｂの連接部の近傍に、広がり部５３ａから連続するように下方に延出する荷掛けロープ係止用の係止フック５４を一体に形成する。 - 特許庁

A connector 160 connected to a right header tank 130 of the condenser 100 is composed of a main body portion 161 and a pipe portion 163, and first and second connecting portions 170, 180 of the pipe portion 163 are formed by press working.例文帳に追加

コンデンサ１００の右ヘッダタンク１３０に接続されるコネクタ１６０は、本体部１６１およびパイプ部１６３から構成され、パイプ部１６３の第１、第２の接続部１７０、１８０は、プレース加工により成形される。 - 特許庁

In the axis portion 12d, a large-diameter engaging portion 12b is formed, and on the left side thereof, a level-difference portion 12c is formed, and further, the pair of the engaging portions are disposed opposite to each other via the vertical surface 12e, in a state of being sandwiched by the main body of an engaging member 18.例文帳に追加

軸部には径太の係合部１２ｂが形成されその左側に段差部１２ｃが形成され、係合部材本体１８により挟まれた状態で一対の係合部は垂直面を介して対向配置されている。 - 特許庁