「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The reel seat has a pipe-like reel seat body 12, the male threaded portion provided on the outer periphery of the reel seat body, and the nut 25 on whose inside a female threaded portion threadedly engaged with the male threaded portion is provided to move the movable hood 15 in the axial direction.例文帳に追加

このリールシートは、パイプ状のリールシート本体１２と、リールシート本体の外周に設けられた雄ネジ部１８と、雄ネジ部に螺合する雌ネジ部が設けられ、移動フード１５を軸方向に移動させる回転操作可能なナット２５とを有している。 - 特許庁

The junction body is formed by joining solid-state laser crystal 25 and nonlinear optical crystal 27 together by hydrogen bonding, and at least an upper surface portion or lower surface portion including at least a junction portion of the junction body is coated with an adhesive resin 26.例文帳に追加

固体レーザ結晶２５と非線形光学結晶２７とを水素結合により相互に接合して接合体を形成し、接合体の少なくとも接合部を含む少なくとも上面部あるいは下面部を接着樹脂２６で被覆するようにした。 - 特許庁

A pipe shaped piston portion 3 is slidably inserted into a pipe shaped valve body 2 to be inserted in a container body Y and detachably mounted therein and a bellows 19 capable of being reset in the direction of elongation, via which the piston portion 3 is communicated with an opening portion 13, is connected between the insertion end of the piston portion 3 and the opening portion 13.例文帳に追加

容器本体Ｙに挿入されると共に着脱可能に取り付けられるパイプ状のバルブ本体２内に、パイプ状のピストン部３がスライド可能に挿入され、前記ピストン部３の挿入端と開口部１３との間に、ピストン部３内と開口部１３とを連通し、かつ伸び方向に復帰可能な蛇腹状のベローズ１９が接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

A femoral augment for use with a knee joint prosthesis or the set of the femoral augment, where the femoral augment comprises a main body portion, an aperture formed within the main body portion and extending in an approximately distal/proximal direction, and a pair of legs extending outwardly from the main body portion in an approximately posterior direction.例文帳に追加

人工膝関節と共に使用される大腿骨増強材又は大腿骨増強材のセットにおいて、大腿骨増強材は、本体部分と、本体部分内に形成され略遠位／近位方向に延在する開口部と、ほぼ後方方向に本体部分から外側へ延びる一対の脚部とを有する。 - 特許庁

The supporting tool 12 made of a member having elasticity includes a body 20 and a flange portion 21 provided continuing thereto, wherein when the space S1 is depressurized, the body 20 and the flange portion 21 displace at a relative angle so that the outer circumference of the plate-like member is sandwiched by the body 20 and the flange portion 21.例文帳に追加

支持具１２は、弾性を備えた部材からなり、本体部２０と、その内側に連設された鍔状部２１とを備え、空間Ｓ１が減圧されたときに、本体部２０と鍔状部２１とが相対角度変位して本体部２０と鍔状部２１とで板状部材の外周側を挟持するようになっている。 - 特許庁

The nozzle body portion 21 has a nozzle passage 22 extending in the longitudinal direction from one end of the nozzle body portion 21, a discharge chamber 26 communicating with the nozzle passage 22 and an oblong nozzle opening 23 having the discharge chamber 26 in the outer peripheral surface of the nozzle body portion 21.例文帳に追加

ノズル本体部２１には、ノズル本体部２１の一端からその長手方向に延びるように設けられたノズル流路２２と、ノズル流路２２に連通する吐出室２６と、吐出室２６によってノズル本体部２１の外周面に形成された横長形状のノズル開口部２３とが設けられている。 - 特許庁

This sprocket 10 comprises a chain driving main body portion having a plurality of teeth 12 arranged along an outer periphery and bottom portions respectively formed between the teeth, and a cushion material 14 mounted on the chain driving main body portion for reducing impact force from a link of the chain 13 driven by the chain driving main body portion.例文帳に追加

スプロケット１０において、外周に沿って配置された複数の歯１２と各歯の間に配置された歯底部とを有するチェーン駆動本体部と、チェーン駆動本体部に設けられ、チェーン駆動本体部によって駆動されるチェーン１３のリンクからの衝撃力を緩和するためのクッション材１４とを設ける。 - 特許庁

In a metallic porous body for a fuel cell according to the present invention, a reactive region portion bonded to a reactive region of a membrane electrode assembly is formed of a porous body structure, and an outer peripheral edge other than a porous body portion corresponding to the reactive region is a flat portion having a flat surface structure.例文帳に追加

本発明による燃料電池用金属多孔体は、膜電極接合体の反応領域に接合する反応領域部分が多孔体構造で形成され、反応領域に該当する多孔体部分を除いた残りの外周縁部分が平らな面構造の平坦部であることを特徴とする。 - 特許庁

A receiving/controlling portion 4 for receiving a value of a temperature sensor installed indoors, moving the frame body 2 on the basis of the received value of the temperature sensor, and instructing the driving of the pressure ventilation fan 3, and a power source portion 8 are disposed on the frame body 2.例文帳に追加

そのため、室内に設置された温度センサの値を受信し、受信した温度センサの値に基いて枠体２を移動させ、有圧換気扇３を駆動するように指示する受信・制御部４と、電源部８が枠体２に装備されている。 - 特許庁

Therefore, even when an interposing portion 34 of the resin pieces 30 is interposed between an inner wall of the long hole 24 of the shift lever body 14 and the detent pin 26, the interposing portion 34 does not project unnecessarily to the inside of the shift lever body 14.例文帳に追加

したがって、樹脂ピース３０の介在部３４がシフトレバー本体１４の長孔２４の内壁とディテントピン２６との間に介在した構成であっても、介在部３４がシフトレバー本体１４の内側に不要に突出することがない。 - 特許庁

To provide a flexible synthetic resin pipe for smoothly holding the winding structure of a pipe body while preventing the separation of a first engaging portion side protruded strip from the confronting face of a second engaging portion side protruded strip on the outer periphery side of the pipe body when curved.例文帳に追加

管本体を湾曲させた際にその外周側での第２係合部側突条の対峙面からの第１係合部側突条の離脱を防止して、管本体の巻き構造を円滑に保持できる可撓性合成樹脂管を提供する。 - 特許庁

A plate main body 51 of this retaining plate 1 is provided with a first longitudinal section portion 52 longitudinally crossing a first spool hole of an upper body for preventing removing of a first spool, and a second longitudinal section portion 53 longitudinally crossing a second spool hole for preventing removing of a second spool.例文帳に追加

抜け止めプレート１のプレート本体５１に、アッパボディの第１スプール穴を縦断して第１スプールの抜けを阻止する第１縦断部５２と、第２スプール穴を縦断して第２スプールの抜けを阻止する第２縦断部とを設定する。 - 特許庁

A sound pickup directivity range setting portion 20 sets a direction of sound pickup directivity from the microphone array 2 to the sounding body for each of the sounding bodies based on information of the arrangements of the sounding bodies acquired by the sounding body information acquisition portion 10.例文帳に追加

収音指向性範囲設定部２０は、マイクアレイ２から発音体に向ける収音指向性の向きを、発音体情報取得部１０が取得した発音体についての配置の情報に基づき発音体の各々について設定する。 - 特許庁

The composite material (nozzle 1) includes a porous body 2 having a number of pores, and a filler that is internally present in at least a part of a surface portion of the porous body 2, the surface portion in contact with a melt of pure magnesium or magnesium alloy.例文帳に追加

多数の空孔を有する多孔質体２と、その多孔質体２の表面部のうち、純マグネシウム又はマグネシウム合金の溶湯に接触する箇所の少なくとも一部に内在される充填材と、を備える複合材料（ノズル１）である。 - 特許庁

After the lock device body 3 is mounted on the supporting portion 21 of the mounting gauge 20, the lock device body 3 is fixed to the inner face of the frame 2 in the state that the abutting portion 29 of the mounting gauge 20 abuts on the opening edge E of the frame 2.例文帳に追加

そして、この取付ゲージ２０の支持部２１にロック装置本体３を装着した後、同取付ゲージ２０の当接部２９をフレーム２の開口縁Ｅに当接させた状態でロック装置本体３をフレーム２の内面に固定する。 - 特許庁

A projection window is provided on a side face of a camera, so that when a camera body 100 is supported by a portion of the camera body 100 and a portion of a photographic lens barrel 1, an optical projection axis X can be pointed diagonally upwards to control shading of a projected image.例文帳に追加

投影窓をカメラ側面に設けることで、カメラ本体１００の一部と撮影レンズ鏡筒１の一部とでカメラ本体１００を支持したときに、投影光軸Ｘを斜め上方向とすることができ、投影像のケラレを抑制できる。 - 特許庁

The mask body is positioned with respect to the component such that the body is configured to reduce deposition of a coating to a portion of the component adjacent the extension during application of the coating to at least a portion of the extension.例文帳に追加

マスク本体は、延出部の少なくとも一部に被膜を施す間に、マスク本体が延出部に隣接する構成部材の一部に被膜が堆積するのを容易に低減するように構成されるように、構成部材に対して位置付けられている。 - 特許庁

A spool 4 of a spinning reel is attached to the tip of a spool shaft 15 which can forward or backward be moved on the basis of a reel main body 2 of the spinning reel, is used for winding a fishing line thereon, and comprises a spool body portion 4a, a front flange portion 4c, and a flange-fixing member 47.例文帳に追加

スピニングリールのスプール４は、スピニングリールのリール本体２に対して前後移動するスプール軸１５の先端に装着された糸巻用のものであって、糸巻胴部４ａと、前フランジ部４ｃと、フランジ固定部材４７とを備えている。 - 特許庁

The washer is constituted from a washer body 21 of a washer 20 and an annular elastic portion 23 formed in an end of an insertion hole side of this body 21, and the insertion hole is processed in diameter contraction by deforming the annular elastic portion 23 partitioned with a pressing force of bolt head.例文帳に追加

座金２０の座金本体２１と、この本体２１の挿通穴側の縁部に形成された環状弾性部２３とから構成し、環状弾性部２３を分割してボルト頭の押圧で変形させることで挿通穴を縮径させる。 - 特許庁

The nip plate 130 has a metallic body portion; and a protection layer which is formed on at least a surface sliding with the inner peripheral surface 110A of the fixing film 110 out of a surface of the body portion, and harder than the inner peripheral surface 110A of the fixing film 110.例文帳に追加

ニップ板１３０は、金属製の本体部と、本体部の表面のうち少なくとも定着フィルム１１０の内周面１１０Ａと摺接する面に形成された定着フィルム１１０の内周面１１０Ａよりも硬い保護層とを有する。 - 特許庁

An opening portion of a finisher body constituting the vehicular back door finisher structure is provided with a connection cover member connecting the front edges of the upper and lower faces of the finisher body for closing the opening portion almost all over an area in the cross direction of a vehicle.例文帳に追加

車両用バックドアフィニッシャ構造を構成するフィニッシャ本体の開口部には、フィニッシャ本体の上，下面部の各前端縁間を連結して、車幅方向略全域に渡って該開口部を閉塞する連結蓋部材が設けられている。 - 特許庁

In the channel assembly 84, a channel pipe 72 at the distal end includes a pipe body 74 composed of a distal end portion of the channel pipe 72, and the channel tube 78 at the proximal end includes a tube body 80 composed of a proximal end portion of the channel tube 78.例文帳に追加

チャンネル組体８４では、先端部のチャンネルパイプ７２はチャンネルパイプ７２の先端側部分からなるパイプ本体部７４を有し、基端側のチャンネルチューブ７８はチャンネルチューブ７８の基端側部分からなるチューブ本体部８０を有する。 - 特許庁

A body 34 of the cover 18a is formed of a synthetic resin, and a through-hole 44 and a second through-hole 56 are provided in a bottom plate portion 43 of the body 34 and a non-circular recessed portion 57 is provided in the opening peripheral edge at one end of the second through-hole 56.例文帳に追加

カバー１８ａの本体３４を合成樹脂製として、この本体３４の底板部４３に通孔４４と第二の通孔５６とを設け、この第二の通孔５６の一端側開口周縁部に非円形の凹部５７を設ける。 - 特許庁

A two dimensional structural body of a casting, which has a shape extending a back frame 10a in a plane and is of a forming stock of magnesium alloy, is used for a base body, the back frame consists of a plate like main body part 15 as part of the base body and a side part 16 formed by bending a prescribed portion of the base body.例文帳に追加

バックフレーム１０ａを平面的に展開した形状を呈するマグネシウム合金を成形素材とする鋳造品である二次元構造体を基体１０ｂとし、基体１０ｂの一部であるプレート状本体部１５と、基体１０ｂの所定の部位を折曲げ加工して形成されたサイド部１６とからなる構成とした。 - 特許庁

(1) The separator for the fuel cell 18 having a separator main body 18a comprising the formed body of a powder raw material, and a gas flow path surface portion 18b comprising the pipe of a material different from the separator main body or the portion of the pipe fixed integrally with the separator main body to form inside gas paths 27, 28.例文帳に追加

（１）粉末原料の成形体からなるセパレータ本体部１８ａと、該セパレータ本体部とは異なる材料のパイプまたは該パイプの一部からなりセパレータ本体部に一体的に固定され内側がガス流路２７、２８となるガス流路表面部１８ｂと、を有する燃料電池用セパレータ１８。 - 特許庁

The intake manifold comprises: the resin-made intake manifold body 10 constituting mainly of the intake manifold; a metal upstream connecting portion 21 disposed to the upstream of the intake manifold body 10 and can be connected to a throttle body 1; and a metal downstream connecting portion 25 disposed to downstream of the intake manifold body 10 and can be connected to an engine 5.例文帳に追加

主体をなす樹脂製のインテークマニホールド本体１０と、インテークマニホールド本体１０の上流側に設けられかつスロットルボデー１に接続可能な金属製の上流側接続部２１と、インテークマニホールド本体１０の下流側に設けられかつエンジン５に接続可能な金属製の下流側接続部２５とを備える。 - 特許庁

The portion between oneside of a vibration body side or support body side and a support elastic body is combined with a cylindrical storing body so that the axial center can be pointed to the vibration body support direction and a main fluid chamber, movable member and actuator are arranged inside the storing body.例文帳に追加

振動体側又は前記支持体側の一方と前記支持弾性体との間を、軸心が振動体支持方向を向くように筒状の収納体に結合し、この収納体の内部に主流体室、可動部材及びアクチュエータを配置する。 - 特許庁

Additionally, the device includes a pair of rail portions 12 which are disposed on a surface of the second case body 3 being extended in a slide direction of the first case body 2, and a pair of twisted coil springs 14 and 15 which assists the first case body 2 in sliding on the rail portion 12 of the second case body 3 between a pair of rail portions 12.例文帳に追加

第２の筐体３の表面に第１の筐体２のスライド方向に延びるように一対のレール部１２を設け、一対のレール部１２の間に第１の筐体２が第２の筐体３のレール部１２上をスライドするのを補助する一対の捩りコイルバネ１４，１５を設ける。 - 特許庁

There are provided a sheet feeding portion 8 and a sheet discharging portion 10 downward and upward respectively of an image forming portion 6 and a sheet conveying path 12 extending in a substantially vertical direction on a device body 4.例文帳に追加

装置本体４の一側には、画像形成部６を中にして下方に給紙部８が、上方に排紙部１０が設けられており、略垂直方向に延びるシート搬送パス１２が形成されている。 - 特許庁

A segment body 2 comprises a steel shell portion 21 which constitutes its curved outer surface and the inner-surface side of which is formed in an open shape, and a concrete structure portion 22 which is infilled into the steel shell portion 21.例文帳に追加

セグメント本体２は、その湾曲外面を構成し内面側が開放形状とされた鋼製の鋼殻部２１と、この鋼殻部２１に中詰めされるコンクリート構造部２２とを備える。 - 特許庁

The straight body portion 30 includes a low carrier concentration portion 31 with carrier concentration of 4.0×10^18 cm^-3 or less and a high-carrier concentration portion 32 with carrier concentration exceeding 4.0×10^18 cm^-3.例文帳に追加

直胴部３０は、キャリア濃度が４．０×１０^１８ｃｍ^−３以下である低キャリア濃度部３１と、キャリア濃度が４．０×１０^１８ｃｍ^−３を超える高キャリア濃度部３２とを含んでいる。 - 特許庁

Further a fixing means 21 is disposed to fix the front wall 10 of the stove burner main body 2 to the base portion 13 after placing the top panel 3 on a counter top A by locking the claw portion 14 and the locking portion 29.例文帳に追加

爪部１４と係止部２９とを係止させて天板３をカウンタトップＡ上に着座させた後に、コンロ本体２の前壁１０に基部１３を固定する固定手段２１を設ける。 - 特許庁

The body 80 is fixed on the portion 12 in the opposite side to an air sending and water sending button 71 and a suction button 72 so that the portion 12 extends in a direction crossing a longitudinal direction of the portion 12.例文帳に追加

ユニット本体８０を、操作部１２の送気送水ボタン７１および吸引ボタン７２の反対側において、操作部１２の長手方向と交差する方向に延設するよう、操作部１２に固定する。 - 特許庁

An annular lamp receiving portion 22 for receiving a lamp 14 is provided in the perimeter area of a luminaire body 21 and a ceiling incidental equipment receiving portion 24 is provided in the central area in the annular lamp receiving portion 22.例文帳に追加

器具本体21の周辺領域にランプ14を収容する環状のランプ収容部22を設け、環状のランプ収容部22の内側の中央領域に天井付帯設備収容部24を設ける。 - 特許庁

The bracket body 36 includes one arcuate concave portion 37 which is fitted to the outer peripheral surface of the boom cylinder 21A, and the other arcuate concave portion 38 which is formed with a smaller diameter inside the arcuate concave portion 37.例文帳に追加

このブラケット本体36は、ブームシリンダ21Aの外周面と嵌合する一の円弧状凹部37と、この一の円弧状凹部37の内側に、より小径に形成した他の円弧状凹部38とを備えている。 - 特許庁

The punch has a punch head 23 screwed on the male screw portion 35 formed on the upper portion of a punch body 33 so as to relatively move, and has the device for locking the screw at the screwed portion.例文帳に追加

パンチ金型は、パンチボディ３３の上部に形成した雄ねじ部３５にパンチヘッド２３を相対的に移動可能に螺合して備えたパンチ金型であって、上記螺合部に緩み止め装置を備えている。 - 特許庁

The needle 3 has a valve portion 33 which abuts to an inner peripheral surface 22 of the nozzle body connecting to the nozzle hole 23 and blocks the nozzle hole 23, and an inserting portion 34 extending further from the valve portion 33.例文帳に追加

ニードル３は、ノズル孔２３につながるノズル本体の内周面２２に当接して当該ノズル孔２３を閉塞する弁部３３と、この弁部３３からさらに延出する挿入部３４とを有している。 - 特許庁

In a body 305 of a card connector 301, there are formed a counter portion 312 which is opposed to an IC card slide-inserted from an opening 302, and a contact accommodation portion 305c extending downward from the counter portion 312.例文帳に追加

カードコネクタ３０１のボディ３０５には、開口３０２からスライド挿通されたＩＣカードに対面する対面部３１２と、対面部３１２から下方に延びるコンタクト収容部３０５ｃと、が形成されている。 - 特許庁

With the base portion 2a lowered, the pressing portion 2c follows the movement of the container body 7 on a conveyance path 6 and swings around its upper end while deforming the elastic portion 2b.例文帳に追加

プレス部２ｃは、基部２ａが下降した状態において、搬送路６上における容器本体７の移動に追従して、弾性部２ｂの変形を伴いながら、自己の上端を中心に揺動する。 - 特許庁

However, when a head portion is overlapped with a hole portion 412 so as not to be visually recognized by the user through the body portion 451 is reflected in a center lower part of the mirror finished surface, the face is recognized ((c) in Fig.).例文帳に追加

しかし、胴体部４５１を鏡面の中央下部に映しているが、頭部を孔部４１２にかけて使用者の目から視認できない状態としたときは、顔を認識している（図６の（ｃ））。 - 特許庁

To provide a bed side-rail having a flexible portion of a single structure free from a gap conventionally formed between a side-rail head portion and a side-rail body portion.例文帳に追加

ベッドの側部レールにおいて、従来の側部レール頭部部分と側部レール本体部分との間に形成される間の間隙をなくした単一構造の可撓部分を有するベッド側部レールを提供する。 - 特許庁

The socket main body has an insertion recessed portion 13, a mounting opening 12 bored in a perpendicular direction to a residual area of the insertion recessed portion, and a mounting opening 15 bored in the perpendicular direction to the insertion recessed portion.例文帳に追加

ソケット本体は、挿入凹部１３、挿入凹部の残余領域に垂直方向に穿孔された取付け孔１２、及び挿入凹部に垂直方向に穿孔された実装孔１５を有する。 - 特許庁

To avoid the trouble of connecting a relay portion and a function portion by using a power cable in furniture which permits an option member having an insertion portion having a power receiving electrode coming into contact with a power feeding electrode, the relay portion integrated with the insertion portion, and a function portion forming a body different from the relay portion, receiving the supply of electric power and exhibiting a prescribed function to be attached to a furniture body.例文帳に追加

家具本体に、給電用電極に接触する受電用電極を備えている挿入部と、前記挿入部と一体をなしてこれを支持する中継部と、前記中継部とは別体をなし、電力の供給を受けて所定の機能を発揮する機能部とを有するオプション部材を取り付け可能とした家具において、中継部及び機能部を電源ケーブルを用いて接続することによる不具合を回避する。 - 特許庁

Alternatively, the horizontal rib and the vertical rib are provided on the surface of the pantile body and the upper portion of the head side end and the upper portion of the style side end of the pantile are each changed in shape from a beveled shape to a shape curved in forward or backward direction.例文帳に追加

或いは、桟瓦本体表面に横突条と縦突条を設けたもので、該桟瓦の頭側先端上方部と桟側先端上方部を面取状から正逆湾曲状に形成する。 - 特許庁

To provide an electric food processor quickly stopping the drive of a driving portion when operation of removing a container from the body of the electric food processor is performed while food processing operation is performed in the container by the drive of the driving portion.例文帳に追加

駆動部の駆動により容器において調理動作を実行している場合に、容器が電動調理器の本体から取り外される操作がされた時に、迅速に駆動部の駆動を停止する。 - 特許庁