「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A pin is passed in a hollow space of the straw body having the engagement hole in the circumferential wall of the tip portion in a predetermined manner, and the mouthpiece member is integrated with the tip portion of the straw body by the inserting method.例文帳に追加

先端部周壁に係合孔が設けられたストロー本体の中空空間内に特定の態様でピンを挿通配置せしめ、この状態でストロー本体の先端部にインサート成形法により吸口部材を一体成形して製造する。 - 特許庁

This body is the bag body for civil engineering comprising woven cloth using a biodegradable aliphatic polyester faber, a hole having 1-50 mm of a major axis is formed in at least one portion of a part to be constructed in an upper side at construction work, and texture of the other portion is less than 1mm.例文帳に追加

生分解性脂肪族ポリエステル繊維を用いた織編物布帛からなる袋体であって、施工時に上側に施工される部位の少なくとも一部に長径が１〜50mmの孔状が形成されていて、他の部分は目合いが１mm未満である。 - 特許庁

In an impact tool attachment 1, a front attachment portion 3 to which other bit is insertedly attached is disposed at a front section of a body shaft 2, and a rear attachment portion 4 attachable to an anvil of an impact wrench is disposed at a rear section of the body shaft 2.例文帳に追加

打撃工具用アタッチメント１は、本体軸２の前方部に、他のビットが差し込み装着可能な前装着部３を備える一方、本体軸２の後方部に、インパクトレンチのアンビルに装着可能な後装着部４を備えてなる。 - 特許庁

In a fixing leg structure, when a lower cover 27 is overlapped with a body frame 25 from the lower side thereof, a bolt fixing portion 32 in a frame side fixing leg 28 of the body frame 25 and a bolt fixing portion 45 of a cover side fixing leg 29 of the lower cover 27 overlap with each other.例文帳に追加

固定脚構造は、本体フレーム２５の下側からロアカバー２７を重ね合わせると、本体フレーム２５のフレーム側固定脚２８におけるボルト固定部３２と、ロアカバー２７のカバー側固定脚２９におけるボルト固定部４５とが重なり合う。 - 特許庁

(1) Both ends are each fixed on a distal end portion and a proximal end portion of the coil main body, and the member has an entire length of 0.1-30.0% larger than the coil axis length of the coil main body in a normal state and is in a state that it can extends within a regulated range.例文帳に追加

（１）両端が、それぞれ、コイル本体の遠位側および近位側端部に固定され、全長が通常状態のコイル本体のコイル軸長より０．１〜３０．０％大きく、規制された範囲内で伸張自在な状態とされている。 - 特許庁

Further, the discharge air can be prevented from coming into the gap between the lower face of the kitchen counter 78 and dishwasher body 12 because the counter cover 78 is secured to the front end portion 12a of the upper portion of the dishwasher body 12.例文帳に追加

また、カウンタカバー７８は、食器洗浄機本体１２の上部の前端部１２ａに取付けられているため、キッチンカウンタ７８の下面と食器洗浄機本体１２との間の隙間に排気が侵入することを防止することができる。 - 特許庁

To prevent a rotational force transmission mechanism of a valve driving unit 2 or a motor for driving a valve from being damaged when operating a driven shaft 41 of a shutoff valve (ball valve) of a valve body portion 1 by hand in a gas shutoff valve having a the valve body portion 1 and the valve driving unit 2.例文帳に追加

弁体部１と弁駆動部２とを有するガス遮断弁において、弁体部１の遮断弁（ボールバルブ）の従動軸４１を手動で操作するとき、弁駆動部２の回転力伝達機構や弁駆動用モータ等の破損を防止する。 - 特許庁

The lighting device comprises a transparent body 1 with a spindle shaped portion 11, and a plurality of light sources 2 radially arranged from the central axial line of the spindle shaped portion 11, for radiating light from the top part of the transparent body 1 to the spindle shaped part 11.例文帳に追加

錘状部分（１１）を有する透明体（１）と、錘状部分（１１）の中心軸線から放射状に配置され、透明体（１）の頂部側から錘状部分（１１）に向けて光を照射する複数の光源（２）と、を備えた。 - 特許庁

An auxiliary member 62 formed of a material with the mechanical strength at least equivalent to that of the gear body is fixed to a space part 58 formed within the gear body 52, and the rigidity of the gear at the joining portion 54 and the tooth forming portion 56 is increased thereby.例文帳に追加

歯車本体５２内に形成された空隙部５８には、機械的強度が歯車本体と同等以上の材料からなる補助部材６２が固定されており、接合部５４及び歯形成部５６における歯車の剛性を高めている。 - 特許庁

To provide a body catching tool capable of holding a body of a person to be caught while constraining the person it regardless of the size of the body portion of the person to be caught, and more certainly constraining the person to be caught even if a catcher is a powerless person.例文帳に追加

捕捉しようとする身体部位の寸法にかかわらず、該身体部位を締め付けた状態で維持することができ、捕捉者が非力な場合であっても、被捕捉者の身柄をより確実に拘束することのできる身体捕捉具を提供する。 - 特許庁

The half ring-shaped retainer 2 comprised of a half ring-shaped portion 4 in both sides and a column portion 3 between the half ring-shaped portions 4 is formed in a rigid shape in spite of a lightweight body.例文帳に追加

半円環状保持器２は，両側の半円環部４と半円環部４間の柱部３とから構成され，軽量ではあるが，剛性を有する形状に形成されている。 - 特許庁

An elevating shaft 8b is vertically positioned, elevates in an axial direction, and which is inserted in the box body 6 through from the upper side of the top wall portion 2a of the honing tank 2 to the top wall portion 2a.例文帳に追加

鉛直に配置され且つ軸方向に昇降する昇降軸8bが、ホーニング槽２の天壁部2aの上側から該天壁部2aを貫通して箱体６内に挿入されている。 - 特許庁

A lower portion of a shoe body 1 is provided with a bottom part 4 having a fluid 3 on a fluid installation part 5 and an upper portion of the bottom part 4 fixed toy an upper bottom part 2.例文帳に追加

靴本体（１）の下部に、流動体設置部（５）に流動体（３）を有する底部（４）を設け、底部（４）の上部を上底部（２）で固定したものを装着することを特徴とする。 - 特許庁

The rotating body 7 is constituted so as to be able to move between the first position where the lowermost portion of the same is present above the conveying path and the second position where the lowermost portion of the same is present below the conveying path.例文帳に追加

回転体７は、最下部が搬送経路より上にある第１の位置と、最下部が搬送経路より下側にある第２の位置との間で移動可能に構成する。 - 特許庁

In the tire base body, a raised mark 9 which is raised from an imaginary contour SL of a side wall portion 3 and forms a shape of an emblem or a letter is vulcanization-formed on the side wall portion 3.例文帳に追加

サイドウォール部３に、該サイドウォール部３の仮想輪郭線ＳＬから隆起しかつ標章又は文字の形状をなす隆起マーク９を加硫成形したタイヤ基体である。 - 特許庁

A recessed portion 38 is formed in the upper journal support wall 34 of an upper crankcase 32b, and a bearing support body 12 made of low-carbon steel is fitted to the recessed portion 38, fastened and fixed thereto by a bolt 26.例文帳に追加

上部クランクケース３２ｂの上部ジャーナル支持壁３４に凹部３８を設け、凹部３８に低炭素鋼からなる軸受支持体１２を嵌合し、ボルト２６で締付け固定する。 - 特許庁

The medical device includes a first coating disposed over at least a portion of the exterior surface of the body portion and including a drug or therapeutic substance which is intended for controlled release from the surface.例文帳に追加

医用器具は、本体部分の外面の少なくとも一部に被着され、外面からの制御された放出が意図されている薬又は治療物質を含む第１の被膜を有する。 - 特許庁

To provide a clamp mechanism for an IC tester which is lower cost and can be united to the body portion of its test head by a single lever operation, even when the shape of a board pressing portion is not circular.例文帳に追加

ボード押さえ部の形状が円形以外の場合であっても一回のレバー操作によりテストヘッド本体部と連結できコスト削減したＩＣテスタのクランプ機構を提供する。 - 特許庁

The viscoelastic body 27 is provided on the inner surface of the bracing holding portion 23, and an insertion hole 29 penetrating in the axial direction of the bracing holding portion 23 is formed almost in the center.例文帳に追加

粘弾性体２７は振れ止め保持部２３の内面に設けられており、略中央には振れ止め保持部２３の軸方向に貫通する挿入穴２９が設けられる。 - 特許庁

This repairing device comprises a body casting, a device to keep a part in the vicinity of a portion to be repaired in an inert gas atmosphere, and a device to heat the part in the vicinity of the portion to be repaired which are provided on a valve lid placement part.例文帳に追加

弁ふた載置部上に、本体ケーシングと、補修部分周辺を不活性雰囲気にする装置と、補修部分近傍を加熱する装置とを設けた構成を特徴とする。 - 特許庁

One end portion of a cylindrical guide frame B, wherein the other end portion is fixed on the car body side and the section is rectangular, protrudes to the inside of a braking drum 15 which is coupled with a rotating shaft.例文帳に追加

回転軸に結合した制動ドラム１５の内部へ、一端部が車体側に固定されかつ断面長方形をなす筒状の案内枠Ｂの他端部を突出する。 - 特許庁

The duct 11 serves as an air flow passage leading from a rear-open portion of a speaker box 8 to an opening portion 10 and through which air flow produced by vibration of a speaker body 9 passes.例文帳に追加

ダクト１１は、スピーカボックス８の背面開放部から開口部１０へと至る、スピーカ本体９の振動により生じる空気の流れの流路として機能するものである。 - 特許庁

A nozzle connecting portion 17 disposed on a rear end portion of the long holding body 12 fixed to the exhaust muffler 4m by the holding retaining mechanism 16 is held by the connection clip 9 of the exhaust suction nozzle 6.例文帳に追加

この挟持固定機構16により排気マフラ4mに固定される長尺挟持体12の後端部に設けたノズル接続部17を、排気吸引ノズル６の接続クリップ９により挟む。 - 特許庁

The table is slidable in the forward and backward directions of the imaging main body portion, and the slid position is detected by a position detection means so as to be displayed on a liquid crystal display portion on the front face of the unit.例文帳に追加

台座は、撮像本体部の前後方向にスライド可能で、スライドされた位置が位置検出手段によって検出され、装置前面の液晶表示部に表示される。 - 特許庁

The reel body has a projection 132 disposed at the edge portion of the left frame, and a screw hole 62a disposed at the edge portion of the left frame and disposed at a place apart from the projection.例文帳に追加

リール本体は、左フレームの縁部に設けられた突起１３２と、左フレームの縁部に設けられているとともに突起に対して離れた位置に設けられたネジ穴６２ａとを有する。 - 特許庁

The wind direction changing grill main body 30 comprises a frame portion 33 having the even-numbered polygonal shape of quadrangle or more, and a plurality of blades 31 disposed in multistage in the frame portion 33.例文帳に追加

風向変更グリル本体３０は、４角形以上の偶数の多角形である枠部３３と、枠部３３内に複数多段に配置されたブレード３１と、を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a guard rail which protects passengers from being wounded by contact with a projection thereof, and prevents part of a vehicle body from being pinched by a joint portion thereof due to contact of a vehicle on the joint portion.例文帳に追加

歩行者がガードレールの突起物に接触してケガをすることを防ぎ、車両による接触に伴うガードレールの継ぎ目に車体の一部がはさまることを防ぐガードレール。 - 特許庁

Further, the number of BET can be determined to the number shown in a BET display portion 34 by turning operation the dial portion 33b of a BET jog dial 33 and pushing down a body 33a.例文帳に追加

また、ＢＥＴジョグダイヤル３３のダイヤル部３３ｂの回動操作と本体３３ａの押下操作により、ベット数をＢＥＴ表示部３４で表示された数字に決定することができる。 - 特許庁

The free end 23B of the valve element 23 is bent to the direction of the valve body 24 to form a first bent portion, and bent to the opposite direction with respect to the fixed end 23A to form a second bent portion.例文帳に追加

弁体２３の自由端２３Ｂをバルブ本体２４方向に折り曲げ第１屈曲部とし、更に固定端２３Ａとは逆向きに折り曲げて第２屈曲部とする。 - 特許庁

The incorrect operation preventing tool 20 is detachably attached to at least any one of both ends of the body 11, and prevents engagement between the engaging portion 16 and the engaged portion 17a.例文帳に追加

誤操作防止具２０は、本体１１の両端側の少なくとも一方に着脱可能に取り付けられ、係合部１６と被係合部１７ａとが係合することを防止できる。 - 特許庁

A coupling portion of the cloth 55 to the outer-circumferential wall 48b is arranged excepting an edge part 55d serving as a downstream portion 44 side of the inflation gas in the airbag main body 42.例文帳に追加

外周壁４８ｂへの補強布５５の結合部位５６が、エアバッグ本体４２における膨張用ガスＧの下流側部位４４側となる縁部５５ｄを除いて、配設されている。 - 特許庁

A hollow recessed potion 121A is formed in a protruded portion 121 on the outer periphery of a shaft body part 110, and the opening edge of the recessed portion 121A is a flat circular joint face 131.例文帳に追加

シャフト本体部１１０の外周部の突起部１２１には中空状の凹部１２１Ａが形成され、凹部１２１Ａの開口縁部は扁平円形状をなす接合面１３１である。 - 特許庁

A lining plate main body 12 of the tunnel lining plate has one protrusion 13 thereof protruded along an extension of one side portion 12a, and one notch 15 thereof cut away from the one side portion 12a on a side opposite to the protrusion, the notch being the same in shape as the protrusion.例文帳に追加

覆工板本体12の一側部12aの延長上で一方の突出部13を突出させ、反対側に同一形状に一方の切欠部15を切欠形成する。 - 特許庁

This forceps plug is provided with a notched part 21 for separation which connects a slit 20 and a plug edge of the second plug portion 12 in at least the second plug portion 12 of a forceps plug body 10.例文帳に追加

鉗子栓本体１０における少なくとも第２栓部１２にスリット２０と第２栓部１２の栓縁部との間を結ぶ分離用の切り込み部２１を設けたものである。 - 特許庁

A projection portion 14 which is formed with an opening 16 projects from the folding part 12c and part of the circumference of the sheet body 10 is formed with a belt portion 17.例文帳に追加

折り畳み部分１２ｃからは開口１６が形成された突出部１４が突き出ており、シート体１０は、その外周の一部に帯部１７が構成されるものとなっている。 - 特許庁

This coping device 2 is equipped with a coping body 12 which comprises a top-surface covering portion 21 for covering a top surface of the coping-mounted wall 1, and a side-surface covering portion 22a for covering a side surface of the coping-mounted wall 1.例文帳に追加

笠木装置２は、笠木被取付壁１の上面を覆う上面覆い部21および笠木被取付壁１の側面を覆う側面覆い部22aを有する笠木本体12を備える。 - 特許庁

In a state where the handle 29 projecting from the holder body 28 is held in an opening direction of the opening portion 31 communicating with the pack opening 24 of the paper pack 21 during transport, the opening portion 31 is positioned to be oriented upward.例文帳に追加

紙パック21のパック開口24に連通する開口部31の開口方向へとホルダ本体28から突設したハンドル29を運搬時に把持した状態で、開口部31が上向きに位置する。 - 特許庁

This mounting plate 4 comprises a first connecting portion 42 capable of being connected with the auxiliary heat exchanger 3, and a second connecting portion 43 capable of being connected with a main body heat exchanger 2.例文帳に追加

取付板４は、補助熱交換器３に連結することが可能な第１連結部４２と、本体熱交換器２に連結することが可能な第２連結部４３とを備えている。 - 特許庁

To provide a gas valve water-proofing structure having improved gas valve water-proofing performance, wherein a space S is formed between a tube portion 10 of a gas valve body 1 and a skirt portion 30 of an operation knob 3.例文帳に追加

ガス栓本体(1)の筒部(10)と操作つまみ(3)のスカート部(30)との間に空間(S)が形成されているガス栓の防水構造において、ガス栓の防水性能を向上させること。 - 特許庁

In this movable stanchion, a lower portion of a stanchion body 2, the upper portion of which is equipped with a ring 3 for undergoing insertion of a main rope or attaching a hook of a safety belt, is equipped with pulleys 11 and 13 which sandwiches both side portions of an upper flange of the H-shaped steel S from upper and lower sides.例文帳に追加

親綱を挿通したり安全帯のフックを掛けられるリング３を上部に備えるスタンション本体２の下部に、Ｈ形鋼Ｓの上部フランジの両側部を上下から挟む滑車１１・１３を備える。 - 特許庁

The sink S includes a stainless-steel sink body 1, and a decorative member 2 which is made of artificial marble and which surrounds a mouth portion 1d of the sink body 1 by annexing at least a part of an undersurface 2a of the member to a top surface of an outer flange 1e formed in the mouth portion 1d of the sink body 1; and the flange 4 is composed of the decorative member 2.例文帳に追加

ステンレス製のシンク本体１と、このシンク本体１の口部１ｄに形成された外鍔１ｅの上面に部材下面２ａの少なくとも一部を添着させてこのシンク本体１の口部１ｄを囲う人造大理石製の化粧部材２とを備え、この化粧部材２により前記フランジ４を構成させてなる。 - 特許庁

Each frame 3 has a flat and hollow core 31 arranged at each of right and left edges of a rear surface of the panel main body 2, and a panel main body holding portion 32 extending to each of right and left outside edges of a front wall of the core 31, and having each of the right and left edges of the panel main body 2 fitted therein.例文帳に追加

各フレーム３は、パネル本体２後面の左右各縁部に配される偏平中空状の芯部３１と、芯部３１の前壁における左右方向外側の縁部に連なって設けられかつパネル本体２の左右各縁部が嵌め入れられるパネル本体保持部３２とを有する。 - 特許庁

The portable wireless communication device 101 is provided with a boom portion 110 comprising two edge portions coupled to a case body 103 of the device and a center portion positioned in-between, and at least one through hole 110h between the boom portion 110 and the case body 103.例文帳に追加

携帯無線通信装置１０１は、その筐体１０３に接続された両端と、その間に位置する中央部とを有するブーム部１１０を備え、ブーム部１１０と筐体１０３との間に少なくとも１つの貫通孔１１０ｈを備える。 - 特許庁

A guide wire (1) includes a wire body (10) having a tapered portion (22) disposed on a distal end portion and having an outside diameter progressively increasing toward the base end, and a coil (4) disposed in covering relation to the distal end portion of the wire body (10) and a helically shaped wire.例文帳に追加

ガイドワイヤ１は、先端部に設けられ、外径が基端方向に向かって漸増するテーパ部２２を有するワイヤ本体１０と、ワイヤ本体１０の先端側の部分の外周を覆うように設置され、素線を螺旋状に形成してなるコイル４とを備えている。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus in which an endoscope inserting portion wound around a drum portion facilitates storing and sending out to the apparatus body and prevents the occurrence of loosening in the endoscope introducing portion within the apparatus body, and reduces an excessive load caused by the loosening.例文帳に追加

ドラム部に巻回する内視鏡挿入部が装置本体に対する収納及び送り出しを容易にし、且つ、装置本体内の内視鏡挿入部に弛みの発生を防止すると共に、その弛みによる無理な負荷を軽減できる内視鏡装置の実現。 - 特許庁