「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

A holding frame 11, an insertion portion 13, a retaining protrusion 24, and a flange portion 12 are integrally formed of an elastic body having a light blocking property to construct a cord clamp 10.例文帳に追加

遮光性を有する弾性体によって保持枠１１、挿入部１３、抜止突起２４、及びフランジ部１２を一体に形成し、コードクランプ１０を構成する。 - 特許庁

When the substrate body 24 side only is removed to make a label 12 and used in butt wrap, the non-release portion 25 interposes a part or the whole of the label overlapping portion 38.例文帳に追加

基材本体２４側のみを剥がしてラベル１２とし、拝み巻きで使用すると、ラベル重なり合い部分３８の一部又は全部に非剥離部２５が介在する。 - 特許庁

When a device is retracted, the slide portion having the belt is slid along a groove (304) in the longitudinal direction being formed at least one side of the main body portion, and interlocked.例文帳に追加

装置が引っ込められると、ベルトをもつスライド部分が、本体部分の少なくとも片側に作られた長手方向グルーブ(304)に沿ってスライドして、インターロックされる。 - 特許庁

A core metal 51 of a fixed side seal member 8 has a cylindrical portion 54 fit and fixed into a vehicle body side race member 3, and an inward flange portion 55 to which an elastic seal 53 is disposed.例文帳に追加

固定側シール部材8の芯金51は、車体側軌道部材3に嵌合固定された円筒部54と、弾性シール53が設けられている内向きフランジ部55とを有している。 - 特許庁

An inner cylinder portion 11, an outer cylinder 12 and a partition portion 13 are formed integrally to obtain a double cylinder body provided with a number of partition spaces (a) communicating in a pipe axial direction.例文帳に追加

内筒部１１と、外筒部１２と仕切部１３とを一体成形に形成して、管軸方向に連通した多数の仕切空間ａを備えた二重筒体とした。 - 特許庁

The second leg member 9 is constituted of a cylindrical body having a recessed portion 14 with a circular horizontal cross-section opening to the first leg member 7 side into which the small-diameter leg portion 15 fits.例文帳に追加

第２脚部材９は、第１脚部材７側に開口し小径脚部１５が嵌合する横断面円形状の凹部１４を有する円筒体で構成する。 - 特許庁

The locking member 40 is locked and retained by a base portion 17 of the retaining portion 13 of noncircular section formed on a part of the outer peripheral portion of the male main body 11, and radially reduced or enlarged, and entered into the engagement openings 33, 33 to be engaged with the female member 30.例文帳に追加

係止部材４０は、雄本体１１の外周部の一部を断面非円形とした保持部１３のベース部１７で回り止めされて保持され、径方向に縮径または拡径して係合用開口３３，３３に突入することで雌部材３０と係合する。 - 特許庁

The surface of the main body on the side of the drawer has an upper portion (20aa) which is convex toward the front surface of the drawer, and a lower portion (20ab) which is smoothly continuous to the upper portion and concave toward the front surface of the drawer.例文帳に追加

本体部の引出し収納部側の面は、引出し収納部の前面に向かって凸曲面状の上側部分（２０ａａ）と、この上側部分と滑らかに連接し且つ引出し収納部の前面に向かって凹曲面状の下側部分（２０ａｂ）とを有する。 - 特許庁

Driving wind flowing along a side portion 4A of the mirror body 4 when driving the automobile is not separated from the middle of the side portion 4A or disturbed but smoothly flows to the rear end of the side portion 4a along a plurality of straightening streaks 4C.例文帳に追加

自動車の走行に伴いミラーボディ４の側面部分４Ａに沿って流通する走行風は、側面部分４Ａの途中から剥離して乱れることなく、複数の整流用突条４Ｃに沿って側面部分４Ａの後端部まで円滑に流通する。 - 特許庁

The intermediate portion 21c is in a polygonal shape following the contour shape of the protruded edge 11b of the mating protruded portion 11a of the pin body and having a size almost equal to that of the mating protruded portion 11a.例文帳に追加

中間部分２１ｃは、筒状部２１の筒軸線に直交する向きの断面輪郭形状を、ピン体１の掛合突部１１ａの突き出し縁１１ｂの輪郭形状に倣い、かつ、この掛合突部１１ａとほぼ等しい大きさの多角形状としている。 - 特許庁

Each displacement direction converting member 10a, 10b, and 10c has an intermediate end portion 23 horizontally displacing to the sensor supporting body 5 by the vertical displacement of the second fixing portion A2 to the sensor supporting body 5.例文帳に追加

各変位方向変換部材１０ａ，１０ｂ，１０ｃは、センサ支持体５に対する第２の固定部Ａ２の垂直方向の変位によってセンサ支持体５に対して水平方向に変位する中間端部２３を有している。 - 特許庁

The tray 1 includes a workpiece mountable almost rectangular body portion 2, and a plurality of support portions 3 projecting upward from the body portion 2, and is structured to be stacked by being piled up one above another in the same direction.例文帳に追加

トレー１は、ワークを載置可能な略矩形状の本体部２と、本体部２から上方に突出する複数の支柱部３とを備え、同じ向きで上下に重ねることでスタッキングが行える構成となっている。 - 特許庁

The inflator comprises a main body portion 37 having a gas discharging port 42; and a diffuser 45 covering the gas discharging port, fitted to an outer peripheral surface of the main body portion at both ends by press-contacting, and having gas outflow ports 49.50.例文帳に追加

インフレーターは、ガス吐出口４２を有した本体部３７と、ガス吐出口を覆い、かつ、本体部の外周面に両端を圧接させて組み付けられて、ガス流出口４９・５０を有したディフューザー４５と、を備える。 - 特許庁

The landing zone of the mounting wafer (14) includes one portion that is immovable with respect to the body surface that the mounting wafer (14) is secured to, and another portion that is deflectable away from the body surface.例文帳に追加

取付けウェハ（１４）の装着領域は、該取付けウェハ（１４）を固定する身体表面に対して移動不能な１つの部分と、身体表面から離間する方向へ屈曲可能な別の部分とを有する。 - 特許庁

One of the two air bag fabric bases 24, 25 forms an occupant side wall portion 25 to be located on an occupant side in completing expansion and the other forms a vehicle body side wall portion 24 to be located on a vehicle body side in completing the expansion.例文帳に追加

二枚のエアバッグ用基布２４・２５は、一方が、膨張完了時に乗員側に位置する乗員側壁部２５を構成し、他方が、膨張完了時に車体側に位置する車体側壁部２４を構成する。 - 特許庁

This vessel 10 for baby food is provided with a container body 20 also used as a mortar; a cap member 30 closing an opening portion 21 of the container body 20; and a cooking utensil 40 in which a wooden pestle 42 is formed at one end portion.例文帳に追加

離乳食用容器１０は、すり鉢を兼ねた容器本体２０と、当該容器本体２０の開口部２１を閉じる蓋部材３０と、すりこ木部４２が一端部に形成された調理具４０と、を備える。 - 特許庁

The unit door 12 has a door body 12a, an indication window 18, a packing arranging portion 12b formed integrally at the upper end of the door body 12a, and a packing 15 arranged at the packing arranging portion 12b.例文帳に追加

単位扉１２は、扉本体部１２ａと、表示窓部１８と、扉本体部１２ａの上端部に一体に形成されたパッキン配置部１２ｂと、パッキン配置部１２ｂに配置されたパッキン１５とを有している。 - 特許庁

The connector for a discharge lamp is provided with a metal cylindrical body (1) fixed on an end portion (21a) of a glass tube (21) constituting a discharge tube (20), and the cylindrical body (1) is provided, with facing end portions that forms a matching mouth portion (17) in its longitudinal direction.例文帳に追加

放電管用コネクタは、放電管(20)を構成するガラス管(21)の端部(21a)に取り付けられる金属製の筒体(1)を備え、筒体(1)は、合口部(17)を形成する対向端部をガラス管(21)の長手方向に有する。 - 特許庁

Each segment has a conductive body portion 14 and at least one conductive foldable tongue 16 provided on the body portion 14 in order to be engaged with a winding lead wire 44 of an electric motor.例文帳に追加

これらセグメントは、導電性本体部分１４と、電気モータの巻線リードワイヤ４４に係合するために本体部分１４に設けられた少なくとも１つの導電性の折り返し可能なタング１６とを有する。 - 特許庁

A fermented soybean container 11 has a structure in which a container body 22 made of resin foam and having a fermented soybean storage recessed portion 25, and a lid body 23 covering an opening 26 thereof are coupled via a hinge portion 24.例文帳に追加

本発明の納豆容器１１は、発泡樹脂製であり、納豆収納凹部２５を有する容器本体２２と、その開口２６を塞ぐ蓋体２３とがヒンジ部２４を介して連結された構造を有する。 - 特許庁

The pipe through-sleeve 11 to be fitted into the through-hole 15 of the wall portion 12A comprises a hard synthetic resin sleeve body 16, and a seal 17 laid between the sleeve body 16 and the wall portion 12A.例文帳に追加

壁部１２Ａの貫通孔１５に嵌め込まれる配管用貫通スリーブ１１は、硬質合成樹脂製のスリーブ本体１６と、そのスリーブ本体１６と壁部１２Ａとの間に介在されるシール１７とから構成する。 - 特許庁

The device is provided with a guiding means 2 for guiding a bullet body 5 for breaking the clogging portion toward the clogging portion in the discharging hole 13 of the molten metal vessel 1, and a shooting means 4 for shooting the bullet body 5 toward the discharging hole 13.例文帳に追加

本装置は、溶湯容器１の排出口１３の詰まり部分に向けて詰まり部分を破る弾体５を案内する案内手段２と、弾体５を排出口１３に向けて発射する発射手段４とをもつ。 - 特許庁

The manufacturing method further includes a step (f) of making the body diffusion layer 4 lower in impurity density at least at a predetermined portion below the body contact layer 12 than at any other portion while maintaining the second conductivity type.例文帳に追加

ボディ拡散層４のうちの少なくともボディコンタクト層１２の下方の所定の部分の不純物濃度を、第２導電型に維持しながらボディ拡散層４の他の部分よりも低くする工程（ｆ）を更に備える。 - 特許庁

Circuit equipment are held in the body portion 3, and an indicator or a switch 6 is fitted to a panel 14 provided at a side of the body portion 3, then the indicator or the switch 6 is made to expose from a window 4b provided at a door 4.例文帳に追加

回路機器を本体部３に収納するとともに、表示器又はスイッチ６を本体部３側に設けたパネル１４に取り付け、表示器又はスイッチ６を扉４に設けた窓４ｂから露出させる。 - 特許庁

Even when the adjuster member 3 is protruded from the body pipe portion 2, or stored in the body pipe portion 2, no collision noise is generated by collision of the pin member 21 with both ends in the long hole 34.例文帳に追加

これにより、本体管部２からアジャスタ部材３を突出させ又は本体管部２に収納しても、ピン部材２１と長孔３４内の両端部とが衝突することによる衝突音が生じることがない。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure which increases strength at an engagement portion while effectively transmitting to the vehicle body a load applied to the engagement portion of a front door or a rear door at a side collision, and completely prevents the door from opening at the side collision.例文帳に追加

フロントドアやリアドアに側突時に係合部に係る荷重を効果的に車体側に伝達しながらも係合部の強度を高め、側突時のドアの開放をより確実に防止できる車体構造を提供する。 - 特許庁

The flexible portion 34 is formed to be thinner than the attachment 26 and the cover body 27, and the attachment 26, the cover body 27 and the flexible portion 34 are integrally molded of a plastic resin.例文帳に追加

柔軟部３４の厚さは取付部２６の板厚およびカバー本体２７の板厚よりも薄く形成され、取付部２６とカバー本体２７と柔軟部３４とはプラスチック樹脂で一体に成形されている。 - 特許庁

The tightening part 20 is an elastic body to generate tension when it extends, a part of the belt body 1 is loosened to form a loosened portion 3, and the tightening part 20 is fitted to the loosened portion 3.例文帳に追加

締付け部２０が、伸長させると張力が発生する弾性体であり、ベルト本体１の一部分が弛まされて弛み部分３が形成されており、この弛み部分３に前記締付け部２０が取り付けられている。 - 特許庁

Viewing from the axial direction of the seal rubber 60, the outer periphery 6002A of the main body 6002 is located outside of the outer edge of the light receiving surface 56A and the inner periphery 6002B of the main body portion 6002 is located inside of the outer edge of the light receiving surface 56A.例文帳に追加

シールゴム６０の軸方向から見て、本体部６００２の外周６００２Ａは受光面５６Ａの外縁の外側に位置し、本体部６００２の内周６００２Ｂは受光面５６Ａの外縁の内側に位置している。 - 特許庁

In the lens drive device 10, the leaf spring 32 supporting a moving lens body is provided with: outside connecting portions 321a to 321d connected to a fixed body; an annular inside connecting portion 322 connected to the moving lens body 3; and a plurality of arm portions 323a to 323d connecting the inside connecting portion 322 and the outside connecting portion 321.例文帳に追加

レンズ駆動装置１０において、移動レンズ体を支持する板バネ３２は、固定体に連結された外側連結部３２１ａ〜３２１ｄと、移動レンズ体３に接続された円環状の内側連結部３２２と、内側連結部３２２と外側連結部３２１とを連結する複数のアーム部３２３ａ〜３２３ｄとを備えている。 - 特許庁

This traveling work robot comprises a traveling truck 2 equipped with a crawler 1 following on an irregular ground and capable of traveling on the irregular ground by the crawler, a multi-shaft type body portion 3 disposed on the traveling truck, a revolute arm 4 equipped on the body portion 3, and a revolute shooting arm 5 equipped on the body portion 3.例文帳に追加

不整地に対して追従可能なクローラ１を備え、クローラ１によって不整地上を走行することが可能な走行台車２と、走行台車２上に配置された多軸構成の胴体部３と、胴体部３に備えられた多関節アーム４と、胴体部３に備えられた多関節撮影用アーム５とを備える。 - 特許庁

A pressure ring 6 composed of an elastic body having a first pressing portion 61 kept into contact with an end face of the connection pipe 10 and a second pressing portion 62 extending from an inner-diameter side of the first pressing portion and inserted to an end inner peripheral face of the connection pipe 10, between the protective cap 5 and the cylindrical portion 22, is further mounted.例文帳に追加

またここで、保護キャップ５と円筒部２２との間に接続管１０の端面に当接する第１加圧部６１とその内径側から延出し接続管１０の端部内周面に挿入される第２加圧部６２を有する弾性体からなる加圧リング６をさらに備えた差込み型継手とすることもできる。 - 特許庁

In the tubular shrink label 2 mounted over the shoulder portion or the body portion of the bottle container 3, is made of the heat-shrinkable resin film, and has the two vertical cutting lines a, a non-cutting portion b is left in a lower portion of at least one of the cutting lines a.例文帳に追加

本発明は、ボトル容器３の肩部や胴部などに被せて装着する、熱収縮性を有する樹脂フィルム製の、縦方向の２本の切れ目線ａ ,ａを設けた筒状のシュリンクラベル２において、少なくとも１本の切れ目線ａの下部に、切れ目線を設けていない部分ｂを残したシュリンクラベルである。 - 特許庁

To improve insertion work of a bolt by improving the insertability of the bolt from one communication hole to another communication hole of a mount portion for mounting a compressor on a body to be assembled even when such a structure is adopted that a center portion of the mount portion is made into a bowl-like hollow portion and communication holes are separated into two portions.例文帳に追加

被組付体へ圧縮機を組み付けるための取付部について、その中央部位を碗状の中空部分とし連通孔を２つに分断する構造を採択した場合でも、取付部の一方の連通孔から他方の連通孔へのボルト挿入性を良好なものとして、ボルトの挿入作業を改善する。 - 特許庁

A bottom portion 9 of the frame body 3 is provided with an intermediate-side slit portion 10 communicating the fin gap portion 7 of at least the most leeward and a drain pan side to discharge the condensate water, and a ventilation outlet side slit portion 11 connecting a ventilation outlet of the split fin group 2 of the most leeward and the drain pan side for discharging the condensate water.例文帳に追加

枠体３の底部９に、すくなくとも最風下のフィン間隙部７とドレンパン側とを連通させて凝縮水を排出する中間側スリット部１０と、最風下の分割フィン群２の通風出口とドレンパン側とを連通させて凝縮水を排出する通風出口側スリット部１１と、を形成する。 - 特許庁

To suppress impregnation of a molten metal in the main body portion of a porous member, and to avoid exposure of a supporting part provided so as to locate the main body portion at the center of a cast member on the surface of the cast member as being porous in the cast member with the porous member cast-in.例文帳に追加

多孔質部材を鋳包んだ鋳造部材において、多孔質部材の本体部に溶湯が含浸するのを抑制し、該本体部を鋳造部材の中央部に位置させるために設けた支持部が多孔質のまま鋳造部材の表面に露出するのを回避する。 - 特許庁

Furthermore, the first component 51 is attached to the body case 10 beforehand and, when accommodating the body 11 in the kitchen 200, in the state of abutting an R portion 59 in a lower part of the second component 52 to an edge of a crosslink 53b in a lower part of the first component, an upper end portion of the second component is turned back.例文帳に追加

また、第１の部品５１は予め本体ケース１０に取り付けておき、本体１１をキッチン２００に収納するときに、第２の部品５２の下部のＲ部５９を第１の部品の下部の架橋５３ｂの縁に当接した状態で第２の部品の上端部を後方へ回動させる。 - 特許庁

The hand-held lawn mower includes a blade projecting substantially norizontally and having a shape of hair clipper which is set to the front part of the body of the lawn mower, and a grip portion set at the upper part of the body of the lawn mower, and the hand-heldlawn mower is used by holding the grip portion.例文帳に追加

本体の前部に略水平に突出したバリカン型の刃を設け、当該本体の上部に把手部を設け、当該把手部を持って使用する芝刈機において、本体１の刃２を、地面又は芝Ｂから一定の距離で浮かせるためのスライダー１１を本体１の底部から突出させた。 - 特許庁

Furthermore, a seal material 12 is arranged at a peripheral edge of the membrane electrode assembly in the laminating direction of the porous body flow path 8, and an end portion of a shielding material 16 disposed between the seal material and the porous body flow path is extended from the end portion of the seal material in an outer direction of a fuel battery cell.例文帳に追加

さらに、膜電極接合体の周縁部であって、多孔体流路８の積層方向にシール材１２を配し、シール材と多孔体流路との間に備えられた遮蔽材１６の端部を、シール材の端部より燃料電池セル外部方向に延伸させる。 - 特許庁

This nostril-plug material (A) is composed of a pair of the material body sections 10 and a connecting section 20, and the each material body section is composed of an upper constituting portion 12 made up of polyester nonwoven fabric and a lower constituting portion 14 made up of the polyester nonwoven fabric and a water-absorbable polymer.例文帳に追加

鼻用栓部材Ａは、一対の本体部１０と接続部２０とから構成されていて、本体部１０は、ポリエステル不織布により構成された上側構成部１２と、ポリエステル不織布と吸水性ポリマーにより構成された下側構成部１４とから構成されている。 - 特許庁

To provide a control device of an elevator for a base-isolated building capable of detecting relative displacement between an upper layer building portion and a lower layer building portion in a horizontal direction regardless of the positions of an elevating body, and preventing falling-off of the elevating body from a guide rail.例文帳に追加

昇降体の位置に関係なく上層建築部と下層建築部との間の水平方向への相対的な変位を検出することができ、昇降体のガイドレールからの外れを防止することができる免震建築物用エレベータの制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

In the lubricating device for supplying the lubricating oil transported by rotation of the first body 7 of rotation to the portion 5 requiring lubricating oil, a second body 8 of rotation is provided for holding the lubricating oil transported by the first body 7 of rotation and for transporting the lubricating oil to the portion 5 requiring lubricating oil by rotation.例文帳に追加

第１の回転体７の回転により輸送される潤滑油を、潤滑油必要部５に供給する潤滑装置において、第１の回転体７により輸送される潤滑油を保持し、かつ、回転によりその潤滑油を潤滑油必要部５に輸送する第２の回転体８を有する。 - 特許庁

To provide a technique capable of enhancing the character visibility of a porous printing body by improving the hiding properties of a recessed non-porous portion, thereby sharpening contrast with the projecting character portion of the porous printing body when impregnating ink, in the porous printing body obtained by processing a thermoplastic porous printing material.例文帳に追加

本発明の目的は、熱可塑性多孔質印材を加工した多孔質印字体において、凹状非多孔質部の隠蔽性を向上させ、インキ含浸時における多孔質印字体の凸状となっている文字部分とのコントラストを鮮明化し、多孔質印字体の文字視認性を高める技術を提供することである。 - 特許庁

The optical glass rod 6 comprises a main-body member 6b and a pair of end portion members 6c whose overall length is shorter than that of the main-body member 6b and which each have an antireflection film 6a on one end surface, and both end surfaces of the end portion members 6c are bonded to both end surfaces of the main-body member 6b in optical contact.例文帳に追加

光学ガラスロッド６は、本体部材６ｂと、該本体部材６ｂよりも全長が短くかつ反射防止膜６ａを一端面に備えた一対の端部部材６ｃとからなり、本体部材６ｂの両端面それぞれに対し、端部部材６ｃの他端面をオプティカルコンタクトによって接合して形成される。 - 特許庁

The operator presses a covering member 10 from a second position at which a portion of the covering member 10 that acts as a push button covering the entire base body is isolated from the surface of the base body 20 by the energization force of a spring to a first position at which a distance between any portion of the covering member 10 and the base body 20 becomes small.例文帳に追加

操作者は、ベースボディの全体を被覆する押しボタンとして作用する被覆部材１０の一部が、バネの付勢力によってベースボディ２０の表面から離隔している第２位置から、被覆部材１０のいずれの一部がベースボディ２０との距離が小さくなる第１位置まで被覆部材１０を押圧する。 - 特許庁