「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The reactor 2 includes: a body portion 5 constituted by uniting a coil 3 having a winding portion 31 and a pair of lead-out portions 32, and a core 4 together; a reactor case 6 of almost rectangular parallelepiped shape having an opening 61; and a lid portion 7.例文帳に追加

本発明のリアクトル２は、巻回部３１と一対の取出部３２とを有するコイル３とコア４とを一体化してなる本体部５と、開口部６１を有する略直方体形状のリアクトルケース６と、蓋部６とを有する。 - 特許庁

The pressure-regulating chamber 25 of a paint regulator has a constitution that a diaphragm for pressure regulation is provided on a body portion 21 having a concave portion 21a with an upper surface opened and with a circular cross-section so as to cover the upper surface of the concave portion 21a.例文帳に追加

塗料レギュレータの調圧室２５は、上面が開口し横断面が円形状とされた凹部２１ａを有する本体部２１に、該凹部２１ａの上面を覆うように圧力調整用ダイアフラムを設けて形成されている。 - 特許庁

A fixing jig 1 is equipped with a fixing portion 11 fixed to a floor skeleton 2 with a concrete nail 4, and fixing arm portions 12, 13 formed in one united body to both the ends of a fixing portion 11 for fixing a leg portion 3A of a formwork 3.例文帳に追加

固定治具１は、床躯体２にコンクリート釘４で固定される固定部１１と、型枠３の脚部３Ａを固定するため固定部１１の両端に一体に形成された固定用腕部１２、１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a fishing rod support device which can prevent a fishing rod from being carelessly slipped out of a fishing rod support portion even when a load is added in a direction that a head portion for tightly fixing the fishing rod is slipped out of a receiving portion fixed to a base body side.例文帳に追加

釣竿を緊締固定するヘッド部が基体側に固定された受け部から抜ける方向に負荷が加わった場合でも不用意に釣竿が釣竿支持部から外れることを防止できる釣竿支持装置を提供する。 - 特許庁

A mounting part 42B is set in the vicinity of the connection portion 42A of the tool body 41, and a pressurizing member 50 for pressurizing a bone 1 by being abutted with the guide member 3 is disposed between the mounting portion 42B and the operation portion 43.例文帳に追加

工具本体４１の接続部４２Ａの近傍は装着部４２Ｂとされ、装着部４２Ｂと操作部４３との間には、案内部材３と当接することにより骨１を圧迫する圧迫部材５０が配される。 - 特許庁

A shaft portion 13a of a rotor supporting member 13 is drivingly connected to an oil pump gear 20, and also the shaft portion 13a is fitted to a cylindrical portion 21b formed on the side surface of an oil pump body 21 on a side opposite to the oil pump gear 20.例文帳に追加

ロータ支持部材１３の軸部１３ａは、オイルポンプギヤ２０に駆動連結されていると共に、該軸部１３ａは、オイルポンプボディ２１のオイルポンプギヤ２０とは反対側の側面に形成された円筒部２１ｂに嵌着されている。 - 特許庁

A second engagement receiving portion 22 engaging with the second engaging piece 62 is so formed that the upper end of the second engagement receiving portion 22 has the height same as that of a first upper surface portion 51a when a protector body 10 is fixed to a lid 50.例文帳に追加

この第２の係止片６２と係止する第２の係止受け部２２は、プロテクタ本体１０と蓋体５０が固定されたときに、第２の係止受け部２２の上端が第１の上面部５１ａの高さになっている。 - 特許庁

The support member 46 has a support portion 61 fixing the support member 46 to the forward end portion 5a of the door panel 5, and a holding portion 62 holding the sensor body 45 so as to expose it toward the peripheral edge of a doorway opened and closed by the door panel 5.例文帳に追加

支持部材４６は、該支持部材４６をドアパネル５の前端部５ａに固定する支持部６１と、ドアパネル５にて開閉される乗降口の周縁部に向けてセンサ本体４５を露出させて保持する保持部６２とを有する。 - 特許庁

The mounting plate 22 has a pressing piece 40 which makes the front wall portion 15 sandwiched between the decorative member body 21 and the pressing piece 40 by abutting on the backside of the front wall portion 15 in such a manner as to be extended out toward the backside of the front wall portion 15 from the mounting plate 22.例文帳に追加

取付板２２は、取付板２２から前壁部１５の背面に向かって延出してこの背面に当接することにより、化粧部材本体２１との間に前壁部１５を挟持する押圧片４０を有する。 - 特許庁

An exhaust port forming body 18 entering the opening portion 19 of a bottom plate 17a to project into the cage accommodating portion 15 is rotatably attached to the inside of a boxlike exhaust portion 17 forming the exhaust port forming device 16.例文帳に追加

排気口形成装置１６を構成するボックス状の排気部１７の内部には、底板１７ａの開口部１９に進入してケージ収納部１５に飛び出す排気口形成体１８が旋回可能に取り付けられている。 - 特許庁

The tubular body 4 comprises an upper-end wind shielding portion 43 which is formed of a material with wind shielding properties, and a ventilation portion 44 which is elongated downward from the wind shielding portion 43 and formed of a net-like material with ventilation properties.例文帳に追加

筒状体４は、遮風性を有する材料で形成される上端の遮風部４３と、遮風部４３から下方にのびる、通風性を有する網状材料で形成される通風部４４とで構成される。 - 特許庁

On the shaft portion, there is formed an engaging portion 12b of a large diameter and on its left side, there is formed a step portion Z, and the pair of the engaging portions are arranged to face each other with the perpendicular surface in-between while being pinched by an engaging member body 18.例文帳に追加

軸部には径太の係合部１２ｂが形成されその左側に段部Ｚが形成され、係合部材本体１８により挟まれた状態で一対の係合部は垂直面を介して対向配置されている。 - 特許庁

The body case 3 is provided with a tongue-shaped wall 22 defining a boundary between the fan receiving portion 12 and the air blowing portion 13, and a side wall at the air blowing portion 13 side of the tongue-shaped wall 22 is constituted of a recessed curved face 26.例文帳に追加

本体ケース３には、ファン収納部１２と送風部１３との境界を形成する舌状壁部２２が形成され、舌状壁部２２の送風部１３側の側壁が凹状湾曲面２６により構成されている。 - 特許庁

The pipe connector comprises a disc-like concrete base portion 2 having a fixed thickness, and a cylindrical body 11 embedded in the base portion 2 to be opened to both sides of the base portion 2 in the direction of its thickness and having a pipe connection port 13 in one side.例文帳に追加

一定厚の円盤状のコンクリート製の基部２と、前記基部２の厚さ方向の両側に開口するようにして該基部２内に埋設され、一方側に管接続口１３を有する筒状体１１とで形成した。 - 特許庁

An inside portion of a groove 15 is provided as the airbag lid 11, and an outside portion of the groove 15 is provided as an instrument panel body 12 by forming the groove 15 so as to enclose the portion corresponding to an airbag module 20 on a backside of the instrument panel 10.例文帳に追加

インパネ１０の裏面に、エアバッグモジュール２０に対応する部位を囲むようにして溝１５を形成することにより、溝１５の内側の部位がエアバッグリッド１１として提供され、溝１５の外側の部位がインパネ本体１２として提供される。 - 特許庁

Then, after only the pressurized liquid is jetted to the surface of the chip-mounting portion 4 exposed from the first sealed body 6 and the surface of the wire bonding portion of the lead 4S, 4D and 4G, and thereafter, a semiconductor chip is mounted on the chip-mounting portion 4.例文帳に追加

そして、第１封止体６から露出するチップ搭載部４の表面およびリード４Ｓ，４Ｄ，４Ｇのワイヤ接合部の表面に、加圧された液体のみを噴射した後、チップ搭載部４の表面に半導体チップを搭載する。 - 特許庁

The spout 4 of a refill container 1 has an outer cylinder 43, while the outer cylinder 43 has its inner peripheral surface 43c equipped with a threaded portion 45 threadedly engaged with a threaded portion 22 provided on the outer peripheral surface 21a of the mouth portion 21 of a container body 2.例文帳に追加

詰替容器１の注出口４は外筒部４３を有しており、この外筒部４３の内周面４３ｃには、本体容器２の口部２１の外周面２１ａに設けられたねじ部２２と螺合可能なねじ部４５が設けられている。 - 特許庁

In the portion cup in which the lid material is releasably tightly stuck on the upper part opening face of a container main body made of a resin, three portion cups are freely bendably connected to form them into a triangular prismatic shape having the lid material of the portion cup as its outer surface.例文帳に追加

樹脂製の容器本体の上部開口面に蓋材を剥離可能に密着させたポーションカップにおいて、３つのポーションカップを屈曲自在に連結し、それらをポーションカップの蓋材を外表面にした三角柱形に形成可能とした。 - 特許庁

On the frame body 60, a guide portion 63 is provided on the lower side which has an inner peripheral face in slide contact with the half or less of the outer periphery of the adsorption rotor 50 and a large diameter portion 64 is provided on the upper side which has a larger curvature radius than the inner peripheral face of the guide portion 63.例文帳に追加

枠体（60）には、吸着ロータ（50）の外周の半分以下と摺接する内周面を有する案内部（63）が下側に設けられる一方、案内部（63）の内周面よりも曲率半径が大径となる大径部（64）が上側に設けられる。 - 特許庁

Thereby, the bending rigidity of section of the connecting portion A can be decreased, the bending vibration produced on the fixing portion to be transmitted to the horn body portion is suppressed, and the displacement produced in the upward/downward directions by the bending vibration of the horn 15 can be inhibited.例文帳に追加

これにより連結部Ａの断面の曲げ剛性を小さくすることができ、固定部に励起された曲げ振動のホーン本体への伝達を抑制し、ホーン１５の曲げ振動による上下方向の変位の発生を抑制することができる。 - 特許庁

A radiation case portion 106 is disposed on a part of an electrical component case body 103, an inner face of the radiation case portion 106 is kept into contact with a circuit board 102, and a pipe 104 for cooling is disposed on an outer face in a state of being fitted to a recessed groove portion 107.例文帳に追加

電装品ケース体１０３の一部に放熱ケース部１０６を備え、放熱ケース部１０６の内側面を回路基板１０２に接触させ、外側面に凹溝部１０７に冷却用配管１０４を嵌め込み状態で配置する。 - 特許庁

This cylinder with load detecting mechanism comprises a cylinder portion 26 driven by action of a pressure fluid; the load detection portion 24 for converting a load of the load body 22 into a fluid pressure, and the cylinder potion 26 is integrally connected to the lower part of the load detecting portion 24 through the connecting arm 25.例文帳に追加

圧力流体の作用下に駆動するシリンダ部２６と、荷重体２２の荷重を流体圧力に変換する荷重検出部２４とを備え、荷重検出部２４の下部にシリンダ部２６が連結アーム２５を介して一体的に連結される。 - 特許庁

The slider 8b has, at one end, an operating portion exposed to the periphery of the lighter body 1 and, at the other end, a varying height guide portion extended under the movable fulcrum 8a to change the fulcrum position of the movable fulcrum 8a in dependence on an operation of the operating portion.例文帳に追加

スライダー８ｂは、一端側がライター本体１の外周面に臨む操作部と、他方端側が可動支点８ａの下に延出し操作部の動作に応じて同可動支点８ａの支点位置を切り換える変高ガイド部とを備える。 - 特許庁

The gas inlet cylinder portion 51 is formed by projecting out an inflow port 41 side from the gas inlet 49 of the airbag body 35, and uniting a peripheral edge on the communicating portion 43 side of the straightening portion 45 to a peripheral edge of the gas inlet 49.例文帳に追加

ガス導入筒部５１は、エアバッグ本体３５のガス導入口４９から流入口部４１側を突出させ、ガス導入口４９の周縁に、整流部４５の連通部４３側の周縁を、結合させて、形成されている。 - 特許庁

A circular protruding portion, provided to the external circumferential side of the positioning plate 5 is used as a part-positioning portion 501, one part of the mechanical part 3 is fitted on the internal circumference of the part-positioning portion, and the mechanical part 3 is coaxially positioned with the flywheel body 101.例文帳に追加

位置決め板５の外周側に設けた環状の突出部を部品位置決め部５０１とし、この部品位置決め部の内周に機械部品３の一部を嵌合させて、機械部品３をフライホイール本体１０１と同軸的に位置決めする。 - 特許庁

Then the plate body 20 includes a plate portion 23 which is formed by bendably connecting each side of a pair of plate pieces 23a and 23b through a thin-walled hinge portion 24, and gutter-shaped recessed portion 25 are formed in both inner surfaces of the plate chips 23a and 23b respectively.例文帳に追加

プレート本体２０は、一対のプレート片２３ａ、２３ｂの一辺どうしを薄肉ヒンジ部２４によって折曲可能に連結したプレート部２３を有し、プレート片２３ａ、２３ｂの内面に樋状の凹部２５がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The seal rubber 91 is pressed and fixed, which dispenses with the fitting of the seal rubber 91 to the circumference of a frame portion 61 of the valve body 51.例文帳に追加

そして、シールラバー９１を押圧固定したことにより、バルブボデー５１の枠状部６１の周囲へのシールラバー９１の嵌め込みが不要となる。 - 特許庁

To provide a loop clutch preventing a fingertip from sliding into an opening/closing opening side of a hook portion of a loop clutch body and blocking passage of a member to be hooked.例文帳に追加

指先がナス環本体のフック部分の出入り口部に滑り込んで被引掛け部材の通過を妨げないようにしたナス環を提供する。 - 特許庁

This hat (10) disposes a penetrated hole (12-2), into which the clipping bill (22) of a hair clip (20) can be inserted, at at least one site, preferably two sites, of the main body portion (12) of the hat (10).例文帳に追加

帽子（10）の本体部（12）の少なくとも1箇所、望ましくは2箇所に、髪クリップ（20）の挟み嘴（22）を挿通し得る貫通孔（12-2）を設ける。 - 特許庁

The rotation preventing device is composed of a rear end portion 480, chamfered with two parallel planes, of the shank 440, and a rotation preventing hole 482 of the chucking apparatus body.例文帳に追加

回転阻止装置は、シャンク４４０の二面取りした後端部４８０と、チャック装置本体の回転止め穴４８２とにより構成する。 - 特許庁

In the bag 10, at least one-end joining portion 20A of a handle 20 is attached to the vicinity of a discharging mouth 15 of a body sheet 11.例文帳に追加

袋１０において、胴部シート１１における注ぎ口１５の近傍に把手２０の少なくとも片端接合部２０Ａを取付けてなるもの。 - 特許庁

To easily adjust the height of a partition panel and provide sufficient strength to the connecting portion of a frame body of the panel.例文帳に追加

パネルの高さ寸法の調整を容易に行い得るとともに、枠体の連結部分に十分な強度を確保し得る間仕切りパネルを提供する。 - 特許庁

The clearance between the guide member 104 of the valve body and the sliding portion 134 of the valve element 130 is reduced to improve the straight movement of the valve element.例文帳に追加

弁本体のガイド部１０４と弁体１３０の摺動部１３４の間のクリアランスを小さくして弁体の直進性を向上する。 - 特許庁

To improve the operability of a locking member to maintain a dust collector inserted into the dust chamber of the body portion of a vacuum cleaner in the dust chamber.例文帳に追加

電気掃除機本体部の集塵室に挿入される集塵装置を集塵室内に維持するロック部材の操作性を向上させる。 - 特許庁

To a main body 1 of a guide having a tapered leading portion, the base portions of a plurality of springy line-bodies 2, 2, 2, 2 are attached radially extending backward.例文帳に追加

先細状の先導部を備えた先導具主体１に後方に放射状に延びる複数本のバネ性線体２，２，２，２の基部を取付る。 - 特許庁

A bottom plate 42 of a stopper 40 is fastened to an outer peripheral surface 121 of an inner column between a head 64 and an increased diameter portion 65 of a rivet body 61.例文帳に追加

リベット本体６１の頭部６４と拡径部６５との間で、ストッパ４０の底板４２をインナーコラムの外周面１２１に締付ける。 - 特許庁

To simultaneously estimate a defect cross-section and a defect width of a defective portion of an inspected body, as to a method of inspection using a guided wave.例文帳に追加

ガイド波を用いた検査方法において、検査体の欠損部分の欠損断面積および欠損幅を同時に推定できるようにする。 - 特許庁

Part of the portion of the fan main body (10) facing the air chamber (14) is formed of a movable air intake member (24) formed with the intake passages (33).例文帳に追加

ファン本体（10）では、空気室（14）に臨む部分の一部が、吸気通路（33）が形成された移動可能な吸気用部材（24）により構成されている。 - 特許庁

The floor panel 2 is pressed downward by a head part 26 located on the upper surface side of the floor panel 2 of the bolt 12 screwed to the upper portion of the moving body 11.例文帳に追加

移動体１１の上部に螺合されたボルト１２の床パネル２の上面側に位置する頭部２６で床パネル２が下方に押圧される。 - 特許庁

The body portion 11 consists of a label holding part 11a including the label 21 and a base end part 11b of which the diameter smaller than that of the label holding part 11a.例文帳に追加

胴部１１はラベル２１を含むラベル保持部分１１ａと、ラベル保持部分１１ａより小径の基端部分１１ｂとからなっている。 - 特許庁

At the side surface of a pair of long side portion 21b constituting the main body 21 of the tread, two slide hooking claws 22 are provided to each side surface.例文帳に追加

踏み板本体２１を構成する一対の長辺部２１ｂの側面には、各側面に２ずつ摺動掛止爪２２が設けられている。 - 特許庁

Electrode terminals 35a, 35b are projectedly provided on a portion corresponding to the recession part 23a of the core material on a back surface of a lid body 35 of the end cap 3.例文帳に追加

エンドキャップ３の蓋体３５の裏面には、芯材２の凹部２３ａに対応する部位に、電極端子３５ａ，３５ｂが突設されている。 - 特許庁

The body of the slider 41 other than its upper sliding surface is driven into the head of a pile 2 or into the top of a foundation footing portion 21 under the slider 41.例文帳に追加

スライダー４１の上部すべり面以外の本体部分を、その下の杭体２の頭部もしくは基礎フーチング部２１の上部に打ち込む。 - 特許庁

The chain cover 4 mounted on one end face of an engine body 1 has an insertion hole 6b for an insertion of a tip portion 6a of the crankshaft 6.例文帳に追加

エンジン本体１の一端面に取り付けるチェンカバー４にクランク軸６の先端部６ａを挿入する挿入孔６ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a motorcycle body frame capable of securing the strength of a head pipe portion without bringing about an increase in the number of component parts and complication in performing the assembling operation.例文帳に追加

部品点数の増加や組立作業の煩雑さを来すことなくヘッドパイプ部分の強度を確保できる車体フレームを提供する。 - 特許庁