「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A ring-shaped body made of a material having an international rubber hardness (JIS K6253-1993) of 30 to 80 IRHD is provided in the tip of the cylindrical portion.例文帳に追加

筒状部の先端部に国際ゴム硬度（ＪＩＳ Ｋ６２５３−１９９３）が３０〜８０ＩＲＨＤの素材からなる環状体を設ける。 - 特許庁

The lumen is in fluid communication with the opening of the distal end of the body portion and includes an outlet for passage of a fluid flowing therethrough.例文帳に追加

この管腔は、この本体部分の遠位端の開口部と流体連絡しており、そしてそれを通る流体の通過のための出口を備える。 - 特許庁

To miniaturize the size of a liquid-sealed damper mount in an up-and- down direction, which supports an upper portion of a damper suspending wheels of a vehicle in a body.例文帳に追加

自動車の車輪を懸架するダンパーの上部を車体に支持する液体封入ダンパーマウントの上下方向の寸法を小型化する。 - 特許庁

By using detecting data of the human body vibration transfer function and vehicular movement, an estimation of head portion(especially, eyeballs) movement of the occupant is calculated.例文帳に追加

人体振動伝達関数および車両運動の検出データを用いて、乗員の頭部（とくに眼球）運動の推定値を算出する。 - 特許庁

A guide member 3 made of a semiconductive synthetic resin is fitted to the portion of the heat plate body 2 to be kept in contact with the terminal 5b of the IC package 5.例文帳に追加

ヒートプレート本体２のＩＣパッケージの端子５ｂが接触する部分に、半電導性合成樹脂からなるガイド部材２を装着する。 - 特許庁

An impurity concentration of the reverse portion diffusion region 62 increases in a lateral direction from the side of a body region 88 to the side of a collector region 72.例文帳に追加

裏面部拡散領域６２の不純物濃度は、横方向に沿って、ボディ領域８８側からコレクタ領域７２側に向けて増加する。 - 特許庁

In the vicinity of the dropping portion of the molten metal supplied from a molten metal pouring hole, a cooling medium passage is formed in the body of the injection sleeve.例文帳に追加

溶湯注湯口から給湯される溶湯の落下部分近傍において前記射出スリーブの本体内に冷却媒体通路を形成する。 - 特許庁

A handle F is attached to the center of the surface of the upper sie portion A to ensure stability on the scooping of the dung and simultaneously reinforce the container body.例文帳に追加

取っ手Ｆは、掬い上げる時の安定性を確保し、本体の補強も兼ねて上面部Ａの表面中央部に取り付けてある。 - 特許庁

The flange portion 12 is formed at the peripheral edge of the opening of the upper end of the container body 13, and thick portions 16 are provided on the two sides thereof.例文帳に追加

フランジ部１２は、容器本体１３の上端の開口部周縁に形成され、その両側には厚肉部１６が設けられている。 - 特許庁

A groove 28 from the bottom of the dent 27 to the inner peripheral surface 23 of the body portion 21 is formed on the outside 22a of the flange 22R.例文帳に追加

フランジ２２Ｒにおいて外側の側面２２ａには、凹部２７の底から胴部２１の内周面２３に至る溝２８が形成されている。 - 特許庁

The front end portion of the box body is formed in a rectangular plate gradually narrowing toward the front, and a plurality of interface pins 22 are fitted to the upper edge of the rectangular plate.例文帳に追加

該箱体の前端部分は徐々に縮小する矩形板を呈し、該矩形板の上縁には複数個のインターフェースピン２２を設置する。 - 特許庁

To provide a car body structure of the rear portion of an automobile which can reduce machining manpower and assembling manpower and improve yield of material.例文帳に追加

加工工数及び組立工数の低減、並びに材料の歩留まり向上を達成し得る自動車の後部車体構造を提供する。 - 特許庁

The junction of the electrode shaft and the narrow-width portion of the metal foil is located inside a through-hole of the retentive cylindrical body by elongating the retentive cylindrical body, so that direct stresses are not applied to the junction of the electrode shaft and the narrow-width portion.例文帳に追加

前記電極軸と金属箔の小幅部との接合部が、前記保持用筒体の貫通孔内に位置するように該保持用筒体を延在させて、電極軸と小幅部の接合部に直接負荷がかかることのないようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

In the contact member 30, a first contact arm 31 extends from a top end portion P1 of an arm 33bV of a second body part 33b and a second contact arm 32 extends from a top end portion P2 of an arm 33bH of the second body part 33b.例文帳に追加

コンタクト部材３０は、第１のコンタクト腕部３１が、第２の本体部３３ｂの腕部３３ｂＶの先端の部位Ｐ１から、第２のコンタクト腕部３２が、第２の本体部３３ｂの腕部３３ｂＨの先端の部位Ｐ２から延出している構成である。 - 特許庁

Thus, since the clearance (full-close clearance) formed between the cylindrical portion 2 of the throttle body 1 and the outer peripheral side end face 23 of the throttle valve 4 can be set at the optimum value, the throttle valve 4 is prevented from biting the bore inner peripheral surface 13 of the cylindrical portion 2 of the throttle body 1.例文帳に追加

これによって、スロットルボデー１の円筒部２とスロットルバルブ４の外周側端面２３との間に形成される隙間（全閉クリアランス）を最適値に設定できるので、スロットルバルブ４がスロットルボデー１の円筒部２のボア内径面１３に食い付き難くなる。 - 特許庁

The peripheral edge of the cover body 1 is formed with a compressed flat portion 6 compressed into a thickness of a half the thickness of the heat insulating lamination plate or less, and the peripheral edge of the cover body 1 is formed with an edge protector by injection molding so as to wrap the compressed flat portion 6.例文帳に追加

該蓋本体１の周縁部に前記断熱積層板の厚さの１／２以下の厚さに圧潰された圧潰偏平部６を形成し、この圧潰偏平部６を包み込む形で蓋本体１の周縁部にエッジプロテクターを射出成形により成形する。 - 特許庁

A shift lever guide face 33 is provided in an inside portion of a vehicle upper face of the lever support structure 30 in a vehicle body lateral direction, and a lifting/lowering lever guide face 34 is provided in an outside portion of the vehicle upper face of the lever support structure 30 in the vehicle body lateral direction.例文帳に追加

変速レバーガイド面部３３をレバー支持構造体３０の車体上方向き面の車体横方向での内側部位に設け、昇降レバーガイド面部３４をレバー支持構造体３０の車体上方向き面の車体横方向での外側部位に設けてある。 - 特許庁

The connection pipe for mutually connecting pipes inserted into an internal space of a cylinder body comprises a rubber cylindrical seal member fixed to the inner periphery wall face of the cylinder body in the state of being turned around with an opening portion of the connection pipe as a turn-around portion.例文帳に追加

管を筒体の内部空間に挿入して接続する接続管において、前記筒体の内周壁面にゴム製の筒状シール部材が、前記接続管の開口部側を折り返し部にして折り返された状態で固定されている接続管とする。 - 特許庁

The nail body driving part 32 is formed at a base portion between a step part formed at the front surface bottom part of the solid part 3 and the solid part 3, and a part or all of the nail body driving part 32 is formed from the surface portion of the solid part 3 toward the inside of the solid part 3.例文帳に追加

そして釘体打ち込み部３２を、雄実３の表面側の付根部分に設けた段部と雄実３との付根部分とし、さらに釘体打ち込み部３２の一部又は全部が、雄実３の表面部分から雄実３内部に向かって形成されている。 - 特許庁

On the upper surface of the arm body 11 close to the proximal portion thereof and opposing the circumferential edge of a wafer 20 supported by the sucking portion 14, a concave 15 is provided as the recess of the circumferential edge of the wafer 20 warped to the arm body 11 side (recessed not to touch the circumferential edge).例文帳に追加

吸着部１４で支持されたウエハ２０の周縁部と対向する、アーム本体１１の基部寄り上面には、アーム本体１１側に反ったウエハ２０の周縁部の逃げとなる（周縁部が接触しないように窪む）凹部１５が設けられる。 - 特許庁

It has an upper guide rail 11 arranged along the upper portion of a body and a lower guide rail 12 arranged along the lower portion of the body, at least one of the upper guide rail 11 and the lower guide rail 12 has an upper and lower two stage configuration of the upper rail 13 and the lower rail 14.例文帳に追加

ボディの上部に沿って配置されたアッパガイドレール１１と、ボディの下部に沿って配置されたロアガイドレール１２とを有し、アッパガイドレール１１およびロアガイドレール１２の少なくともいずれか一方が、上レール１３および下レール１４の上下２段構成でなる。 - 特許庁

The upper part of the rear portion 33 of the body case is formed lower than the front portion of the body case the top end of the front cover 9.例文帳に追加

本体ケース後方部３３の上面は、本体ケースの前方部（前面カバー９の上端部）よりも低く形成されており、本体ケース後方部３３から前面カバー９の上端部を連結する様に該照明器具携帯用の把手部１７が本体ケースに一体に形成されている。 - 特許庁

A flange 9b is formed at the end of the opening edge of the rear portion of a vehicle body, a storage lid weatherstrip 20 is mounted on the flange, and the storage lid weatherstrip 20 mounted to the vehicle body-side end abuts on the cover abutting portion 16 of the storage lid cover member 10, thereby performing seal.例文帳に追加

車体後部の開口縁の先端にはフランジ９ｂが形成され、フランジにはストレージリッドウエザストリップ２０が取付けられ、車体側端部に取付けられたストレージリッドウエザストリップ２０をストレージリッドカバー部材１０のカバー当接部１６に当接させてシールする。 - 特許庁

A front edge seal lip 35 extending from the end portion of the body outside to the vehicle body front side and contacting the outside lateral face of a rear window frame 23 of a triangle window 21 is provided on a front vertical rim 25 of the door sash 22.例文帳に追加

ドアサッシュ２２の前部垂立辺２４に、車外側の端部から車体前方側に延出して三角窓２１の後部窓枠２３の車外側面に密接する前縁シールリップ３５を設ける。 - 特許庁

Each of the fins 17 includes a fin body 31 joined to each of the refrigerant circulation pipes 13 and an outward protruded portion 32 which is continuous to a front edge of the fin body 31 and extended forward beyond each of the refrigerant circulation pipes 13.例文帳に追加

フィン17は、冷媒流通管13に接合されたフィン本体部31と、フィン本体部31の前側縁部に連なって冷媒流通管13よりも前方に張り出した外方張り出し部32とを備えている。 - 特許庁

To make it possible to surely remove powder from the entire area on the surface of a rotating body by preventing the nonuniormity of pressurized contact force on the surface of the rotating body and the occurrence of deformation and rolling up in an abutment portion.例文帳に追加

回転体の表面に対する圧接力の不均一、及び、当接部分の変形や捲くれの発生を防止し、回転体の表面の全域から粉体を確実に除去できるようにする。 - 特許庁

When an opening at the top of a container body 11 is closed with an upper lid 121, the front lid portion 122 of a lid 12 covers at least part of the front face of the container body 11.例文帳に追加

蓋体１２の前蓋部１２２は、容器本体１１の上面に形成された開口部を上蓋部１２１によって閉じた状態において、容器本体１１の前面を少なくとも部分的に覆う。 - 特許庁

The temperature sensing element 1 has electrodes 4, 5 on the surface of an element body 3, and has a heat accepting portion 6 of high thermal conductivity on the surface of the element body 3 independently of the electrodes 4, 5.例文帳に追加

素子本体部３の表面に電極部４，５を備えるとともに、該電極部４，５とは別に熱伝導性が高い熱受容部６を素子本体部３の表面に備える温度検出素子１。 - 特許庁

Both the bosses 7 comes into contact with and fits into the inner peripheral surface of the hub 11 of the tubular body 10 when inserting and connecting the distal end portion of the tubular member 2 into the proximal end lumen of the tubular body 10 such as the sheath.例文帳に追加

管状部材２の先端部をシース等の管体１０の基端部内腔に挿入して接続する際には、両凸条７が管体１０のハブ１１の内周面に当接して嵌合する。 - 特許庁

A pair of reference portions 42, 42 is allowed to abut on an internal peripheral surface of the vicinity of both side end portions of the tubular body 10 having an approximately horizontal attitude, and the tubular body 10 is supported from the lower side by a pedestal portion 44.例文帳に追加

略水平姿勢の管体１０に対し、その両側端部近傍の内周側面に一対の基準部４２，４２を当接させ、台座部４４により管体１０を下側から支持する。 - 特許庁

A protruded part 40 is provided in one portion of one thrust-directional side-face of the door body 31 to be projected toward a bearing part 36 of a case wall 34 by an offset amount of the door body 31.例文帳に追加

そして、ドア本体３１のスラスト方向の一側面の一部に、ドア本体３１をオフセットした分だけ、ケース壁３４の軸受部３６に向けて突出する突起部４０を設けるようにした。 - 特許庁

After the strength of the solidification material reaches self-supporting strength, the cylindrical core material 20 is pulled out from the baggy portion, and a plurality of cylindrical void grooves 11 are provided in line in the wall body in the direction of the extension of the wall body.例文帳に追加

固化材が自立強度に達した後に、円筒形芯材２０を袋状部から引き抜き、壁体内に壁体の延長方向に複数の円筒形空隙溝１１を列設する。 - 特許庁

A plurality of annular pressure surfaces 22-24 are formed in parallel to an axial line of the coupling body 10 and in a step condition at an outer periphery surface of the insert 20 inserted in an inner portion of the coupling body 10.例文帳に追加

継手本体１０の内部に装入されたインサート２０の外周面には、継手本体１０の軸線と平行で環状の複数の押圧面２２〜２４が階段状に形成されている。 - 特許庁

The controller 50 controls the posture correcting portion 40 so as to raise the upper half of the body of the occupant H even when a signal indicating the collision of the vehicle is inputted from the collision detecting portion 20.例文帳に追加

また、コントローラ５０は、衝突検出部２０から車両衝突を示す信号を入力した場合にも、乗員Ｈの上半身を起こすように姿勢矯正部４０を制御する。 - 特許庁

A running-on portion 8c slides a cam on the upper face of a running-on cam portion 2c to change the turning of the glass frame unit from approaching to the body side till closing, into the vertical movement of the glass unit.例文帳に追加

乗り上げ部８ｃが乗り上げカム部２ｃの上面のカムを摺動することで、本体側にガラス枠ユニットが接近してから閉じられるまでの回動を、ガラスユニットの上下動に変える。 - 特許庁

In the case of an elastic means which is a torsion coil spring, which attached, the unit contacts a long portion of the arm of the torsion coil spring and falls into the predetermined position in the main body after pushed over the portion.例文帳に追加

弾性手段がねじりコイルばねにおいては、ユニットの装着時にねじりコイルばねの腕の長い所にあたりその力乗り越えると本体決め位置に落ち込む構成となっている。 - 特許庁

To provide a sanitary napkin easily curved so as to follow a curved shape of the crotch portion of a woman, which has a swelling portion demonstrating elastic shrinkage force provided on the skin side surface of the napkin body.例文帳に追加

ナプキン本体の肌側表面に弾性収縮力を発揮する隆起部が設けられた生理用ナプキンにおいて、女性の股部の湾曲形状に倣うように湾曲しやすい構造とする。 - 特許庁

The pair of half tubes are covered with a cladding tube 9 that is longer than the cut-off portion, has an inside diameter larger than the outside diameter of the body tube 1, and has a cut portion in the direction of the axial line.例文帳に追加

切り離し部分よりも長尺で且つ前記ボディ管１の外径よりも大きな内径を有するとともに、軸線方向に切断部を備えた被覆管９で一対の半割管を覆う。 - 特許庁

The operation of the door 3 is controlled to the closed state by engagement of a second engagement portion 6 and a first engagement portion 5 attached to the respective other end portions of the box body 2 and the door 3.例文帳に追加

また、箱本体２と扉３とのそれぞれの他端部に取り付けられた第２係合部６と第１係合部５とが係合することによって、扉３の動作が閉状態に規制される。 - 特許庁

To provide a vehicular partition panel capable of reducing stress concentration and peeling deformation of a welded portion by ensuring the rigidity of a welded portion to a vehicle body side by laser welding or arc welding.例文帳に追加

レーザ溶接及びアーク溶接による車体側への溶接部の剛性を確保して、溶接部の応力集中及び剥離変形を低減するようにした自動車のパーティションパネルを提供する。 - 特許庁

To enhance cushion property and fitting property and enhance the adaptability to the difference among the body size of users in a chair in which the lower half portion of a backrest has a rigid structure and the upper half portion of the same has a flexible structure.例文帳に追加

背もたれの下半部が剛体構造で上半部を柔軟構造になっている椅子において、クッション性・フィット性の向上と、使用者の体格の相違への適応性向上とを図る。 - 特許庁

A resin member 5 with elasticity is joined to a top surface 41 of a rim portion which is formed at the upper edge of a bowl portion 3 of a synthetic resin toilet bowl body 1, and fixedly integrated with it.例文帳に追加

合成樹脂製の便器本体１におけるボウル部３の上端縁部に形成されるリム部上面４１に、弾力性を有する樹脂部材５が接合されて固定一体化されている。 - 特許庁

A ring member 61 is rotatably installed to a bottom portion of an arbor 54 of a holder body 51, and the arbor 54 is coupled to a stopper member 62 for holding the ring member 61 to the bottom portion of the arbor 54 with screws.例文帳に追加

ホルダ本体５１のアーバ５４の根元部分にリング部材６１を回転可能に設け、さらに、アーバ５４にはリング部材６１をアーバ５４の根元部分に保持する止め部材６２にねじ結合する。 - 特許庁

It is possible to easily give the recessed portion for various uses such as decoration, reinforcement, stacking, prevention of label omission and the like to the outer circumference of the body portion of the blow-molded vessel 1A using the inexpensive removal mold.例文帳に追加

廉価な抜き型を用いてブロー成形した容器１Ａの胴部外周面に、装飾用、補強用、スタッキング用、ラベル抜け防止用などの各種用途の凹部を簡単に付けることができる。 - 特許庁

The wire harness 19 is laid in a gap where the laminated portion 28 is held between a display portion case housing section 6 of the body case 3 and a back surface side or a side surface side of the lens barrel unit 15 of the photographing lens.例文帳に追加

ワイヤーハーネス１９は、ラミネート部２８が本体筐体３の表示部筐体収納部６と撮影レンズ鏡筒ユニット１５の背面側または側面側とに挟まれる隙間を配線される。 - 特許庁