「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

This base fabric for the air bags, comprising a synthetic fiber woven fabric, is characterized in that the cross section of each warp in the selvage portion of the woven fabric is modified, especially has a flatness degree of ≥1.3 and that the selvage portion has a width of ≤5% based on the main body portion of the base fabric.例文帳に追加

本発明のエアバッグ基布は、合繊繊維織物からなるエアバッグ用基布において、該織物の耳部の経糸の断面が異形、特に扁平で扁平度が１．３以上あり、該耳部が、該基布の地本体部の５％以下の幅を有するものであるエアバッグ用基布。 - 特許庁

An upper portion of a core column is inserted into the lower-end hollow portion 11 of a support body 1 which is composed of a synthetic resin with elasticity, and a protrusive streak 12 for inhibiting contact between the inner peripheral surface and an outer peripheral surface of the core column is vertically formed on the inner peripheral surface of the hollow portion 11.例文帳に追加

弾性を有する合成樹脂からなる支柱本体１の下端中空部１１に芯柱の上部を挿入し、前記下端中空部１１の内周面に、該内周面と芯柱の外周面との接触を阻止する突条１２を縦方向に形成している。 - 特許庁

The electrochemical device comprises a sheathing body including a metal film, a battery element enclosed in the sheathing body, a resin layer provided at least inside a sealing portion of the sheathing body, and a lead extending outside the sheathing body from the battery element, going through between the resin layers of the sealing portion of the sheathing body.例文帳に追加

本発明に係る電気化学デバイスは、金属フィルムを含む外装体と、外装体内に封入された電池素体と、少なくとも外装体の封止部の内側に設けられた樹脂層と、電池素体から外装体の封止部の樹脂層間を介して、外装体の外部に延びたリードとを備え、リードの封止部における形状は、表裏面ともに曲面からなる。 - 特許庁

The propeller for watercraft comprises a propeller body 27b having a blade portion and a hub portion, the propeller body 27b is molded by casting an aluminum alloy, and an anodized coating 27c provided so as to cover a surface of the propeller body, the anodized coating 27c obtained by performing a blast treatment to the surface of the propeller body and, thereafter, anodizing the surface of the propeller body.例文帳に追加

本発明の船舶用プロペラは、羽根部およびハブ部を有するプロペラ本体２７ｂであって、アルミニウム合金の鋳造により成形されたプロペラ本体２７ｂと、前記プロペラ本体の表面を覆うように設けられた陽極酸化皮膜２７ｃであって、前記プロペラ本体の表面を研掃処理後、前記表面を陽極酸化することにより得られた陽極酸化皮膜２７ｃとを備える。 - 特許庁

To provide a fastening instrument for a catheter with due consideration for contact with body surface of a patient to minimize the pain of the patient in the retract portion of the catheter and also capable of preventing an occlusion of the catheter.例文帳に追加

カテーテルの体表引出し部における患者の痛みが少なく、かつ、カテーテルの閉塞を防止することが可能なカテーテル体表固定具を提供する。 - 特許庁

The protruding direction of the cutter tip 13 of the blade 11 is approximately directed toward the center of the cylindrical portion of the body 1, while the cutting edge 15 of the blade 11 is formed as directed downward.例文帳に追加

刃１１の刃先部１３の突出方向は、本体１の円筒状部分の略中心方向であり、刃１１の切刃部１５は下方に向かって形成されている。 - 特許庁

With such an arrangement, deterioration of dimensional precision of a bearing metal 5 holding the rotating shaft of a motor 1A, which is fixed to the inside of the body 20f of cylindrical portion, can be reduced.例文帳に追加

このようにして、円筒部本体２０ｆの内側に取り付けられるモータ１Ａの回転軸を保持する軸受けメタル５の寸法精度が悪化することを軽減する。 - 特許庁

The contact holder junction body of a laminated structure of contact holders holding a row portion of contacts, the thickness of the contact holder is equal to the pitch of the adjacent contact.例文帳に追加

このコンタクトホルダ連結体は、１列分のコンタクトを保持するコンタクトホルダが積層された構造となっており、このコンタクトホルダの厚さは隣接するコンタクトのピッチと等しい。 - 特許庁

To receive a heat-insulating cushiony bag in the abdominal portion of an apron to reduce the load of a body due to the cold of the abdomen of a wearer and due to the standing of the wearer.例文帳に追加

エプロンの腹部の部分に断熱性及びクッション性のある袋を収納する事により、お腹の冷え・立つことによる体への負担を軽減すること。 - 特許庁

The slide plate 85 has a plurality of holes 85a fitting with the part of the spherical face of the spherical body 87 in the bottom face of the same and the opening width of the recessed portion 81a can be stepwisely adjusted.例文帳に追加

スライド板８５は、球体８７の球面の一部に嵌合する複数の穴８５ａを底面に有し、凹部８１ａの開口幅を段階的に調整できる。 - 特許庁

To simplify assembling work of a fan and a fan cover to a main body case while securing positioning accuracy of a rotating shaft of the fan and the center of an opening portion of the fan cover.例文帳に追加

ファンの回転軸とファンカバーの開口部の中心との位置合わせの精度を確保しつつ、本体ケースへのファンおよびファンカバーの組み付け作業を簡略化する。 - 特許庁

An opening is provided between the two tail potions and adapted to receive a tube-like structure, such as the esophagus along the base portion of the body.例文帳に追加

開口部は、本体基部に沿って食道等の管状構造を受容する２つの尾部の間に提供される。 - 特許庁

A rupturable line 19 of the body portion 4 is ruptured so that the packaging box can be turned into a tray-like shape, and the internal articles are displayed in an exposure state.例文帳に追加

胴部４の破断可能線１９を破断してトレー状とし、内部の物品を露出させて展示する。 - 特許庁

At least one pump module removably secured to the main body portion and capable of receiving an IV tube, is provided.例文帳に追加

本体部分に着脱自在に固定され、ＩＶチューブを収容できる少なくとも１つのポンプモジュールが提供される。 - 特許庁

The overhanging portion 20 is an arcuate cantilever spring having one end thereof borne by a side wall 11 of the main body 10.例文帳に追加

張り出し部２０は、本体部１０の側壁１１にその一端が支持された円弧形状の片持ちバネである。 - 特許庁

The protruding portion 51 is bent outward so as to continue from a front surface 50a and a rear surface 50b of the body 50.例文帳に追加

突出部５１は、本体部５０の表面５０ａと裏面５０ｂから連続するように外側に湾曲している。 - 特許庁

A feed horn 2 with a horn cap 9 fixed on its distal end portion is connected to a body of a converter via a waveguide.例文帳に追加

ホーンキャプ９が先端部に固定されたフィードホーン２が導波管を介してコンバータの本体部に接続されている。 - 特許庁

Besides, when the traction bar 23 is not used, the traction bar 23 can be accommodated on a rear lower portion side of a vehicle body 11.例文帳に追加

そして、牽引バー２３を使用しないときには、牽引バー２３を車体１１の後部下部側に収納可能にした。 - 特許庁

The helical antenna comprises a feeder terminal (3) formed on the base portion of a helical conductor body (1), and a fixed terminal (4) formed on the end thereof, respectively.例文帳に追加

ヘリカル導線体（１）の基部に給電端子（３）、先端に固定端子（４）をそれぞれ形成してなるヘリカルアンテナ。 - 特許庁

The main inflation body inflates with inflation gas G fed from an inlet opening 32 disposed at the lower end of the branched inflation portion.例文帳に追加

膨張本体部は、分岐膨張部の下端の流入口３２から膨張用ガスＧを流入させて膨張する。 - 特許庁

Lower side flaps 8 and 10 and upper and lower flaps 9 and 11, which form a bottom at a lower portion of the body, are connected to the sheets, respectively, through fold lines.例文帳に追加

胴体下方に、底を構成する下袖フラップ８，１０と上下フラップ９，１１を折線を介し連接する。 - 特許庁

The moving cable 4 with a flat and oblong transversal cross section is suspended between a fixed portion of a hoistway and a hoisting body.例文帳に追加

横断面形が偏平な矩形状をなす移動ケーブル４を昇降路の固定部と昇降体の間に吊設する。 - 特許庁

A fuel-cell-powered vehicle 10 includes a cover 28 that covers and protects a tank 18 mounted on a lower portion of the vehicle body.例文帳に追加

燃料電池車両１０は、車体の下部に搭載されたタンク１８を覆って保護するカバー２８を有する。 - 特許庁

The elastic body 20 is comprised of a material such as plastic and the like, and provided with a coupling portion 21 and a through hole 22.例文帳に追加

弾性体２０はプラスチック等の材料からなり、弾性体２０には結合部２１と通孔２２が設けられる。 - 特許庁

To provide a road marking body, which enables replacement of a component by easily attaching/detaching a column portion and a beam one.例文帳に追加

柱部分とビーム部分との着脱を容易に実施可能で部品を交換できる道路用標示体を提供する。 - 特許庁

The body portion 11 and the mounting portions 12, 13 are formed of polymeric material having wear resistance.例文帳に追加

そして、前記本体部分１１および前記取付部１２，１３を耐摩耗性を有する高分子材料から製造する。 - 特許庁

To provide a shift lever device for an automatic transmission capable of setting a shift regulating portion directly under a lever main body.例文帳に追加

レバー本体の真下側にシフト規制部を設定することのできる自動変速機用シフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

This indoor unit 1 of the air conditioner comprises the main body 2, a front panel 10 and a lower short circuit preventing portion 51.例文帳に追加

空気調和機の室内機１は、本体２と、前面パネル１０と、下部ショートサーキット防止部５１とを備えている。 - 特許庁

The electrodes are mounted in a pair on a supporting body which is composed of a conductive portion on an insulating board.例文帳に追加

電極は、絶縁基板の上に導電性部分から形成される、微細加工された支持体上に対で搭載される。 - 特許庁

A bifurcated portion comprising an upper arm 10c and a lower arm 10d is provided on a turning base part 10a of the lever body 10.例文帳に追加

レバー本体１０の回動基部１０ａに、上腕１０ｃと下腕１０ｄとからなる二股状部分を設ける。 - 特許庁

A thin-plate molded body 7 is disposed on a portion protruding from the armature iron core 3 on the commutator 4 side of the armature coil 5.例文帳に追加

電機子コイル５の整流子４側の電機子鉄心３からの突出部に薄板状成形体７を配置する。 - 特許庁

A cutout part 42 cut out along a bridge width direction Y is formed at the lower portion of a floor slab body 40A.例文帳に追加

床版本体４０Ａの下側部分は橋幅方向Ｙに沿って切欠かれた、切欠部４２が構成されている。 - 特許庁

To provide a vehicular rear portion body structure capable of preventing condensation on a transparent partition wall in a winter season and the like.例文帳に追加

透明仕切壁が冬季等において結露するのを防止できる車両の後部車体構造を提供すること。 - 特許庁

Pipes 61, 63 and 65 are connected to the neck portion 47 side supported by the support member 5 made of a rigid body.例文帳に追加

剛体で構成される支持部材５により支持されるネック部４７側に配管６１，６３，６５が接続されている。 - 特許庁

A dummy bottle 1 obtained by imitating a container of a beverage has a dummy body 2 provided with a faucet 2e at an upper end portion.例文帳に追加

飲料の容器を模したダミーボトル１は、上端部分に飲み口部２ｅを備えたダミー体本体２を有する。 - 特許庁

The contact channels are defined by respective channel walls, and separated by a portion between the channels of a dielectric body 119.例文帳に追加

コンタクトチャネルは、それぞれのチャネル壁によって画定され、誘電体１１９のチャネル間部分によって分離される。 - 特許庁

To provide a fuel storage tank capable of miniaturizing a mouth portion, a fuel cell system and a mobile body.例文帳に追加

口元部の小型化を実現することが可能な燃料貯蔵タンク、燃料電池システム、及び移動体を提供すること。 - 特許庁

This image forming device 1 is rotatably provided with the manual feed tray 31 for mounting sheets on the sidewall portion of the device body 2.例文帳に追加

画像形成装置１は、装置本体２の側壁部にシートを載置する手差しトレイ３１を回動可能に設けている。 - 特許庁

To provide a cover which can easily be opened with a relatively weak force and can be fitted to a flange portion of a container main body.例文帳に追加

比較的弱い力で開封が可能な、容器本体のフランジ部に嵌合させる被せ蓋を提供すること。 - 特許庁

This handle can be used in a state where the fitting member 5 is fitted to the recessed portion 3 of the handle main body.例文帳に追加

そしてこの把手は、嵌合部材５が把手本体１の凹部３に嵌合した状態で使用されるものである。 - 特許庁

The protrusion 21g of the hanging implement 21 is locked to the recess 20e after being inserted into the main body portion 20 along the groove 20c.例文帳に追加

吊具２１の突起２１ｇを溝部２０ｃに沿って本体部２０に挿入された後に凹部２０ｅに係止される。 - 特許庁

In the inner member 28, a magnetic body 30 is disposed in a portion of the side member 18 opposed to an outer wall section 18C.例文帳に追加

内側部材２８には、サイドメンバ１８の外側壁部１８Ｃと対向する部位に磁性体３０が設けられている。 - 特許庁

A hose fixture to fix the intermediate portion of the suction hose is provided in a cleaner body below the second suction hose connector.例文帳に追加

第２吸気用ホース接手の下方部の掃除機本体に、吸気ホースの中間部を固定するホース固定具を設ける。 - 特許庁

The whole cover body part 24 is smoothly moved downward with the movement of the connection portion 25 to stably relax impact.例文帳に追加

カバー本体部24の全体が連結部25の移動に伴い円滑に下方に移動し、衝撃を安定して緩和できる。 - 特許庁

The barb is formed between a first end and a second end and is formed at an angle of ≥90° with respect to the body portion.例文帳に追加

鉤は第一端部と第二端部間に形成されかつ本体部に対して９０°以上の角度で形成される。 - 特許庁