「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

A cylindrical member 6 of the second fixing portion A2 is coupled with the sensor supporting body 5 by elastic coupling portions 7a, 7b, and 7c.例文帳に追加

第２の固定部Ａ２の円筒部材６と、センサ支持体５とが弾性連結部７ａ，７ｂ，７ｃで連結されている。 - 特許庁

A dielectric body and a ground electrode are disposed on the surface of the high frequency circuit element, except for an electrode portion for external connection.例文帳に追加

高周波回路素子の外部接続用電極部分を除き、表面に誘電体および接地電極を配置する。 - 特許庁

The strap has a bullet needle 28a attached to its end portion and is anchorable to anchoring tissue in the body of a patient.例文帳に追加

紐は、その端部に取り付けられた弾丸針２８ａを有し、患者の体内の定着組織に固定可能である。 - 特許庁

The body portion (2) has a rod (8), a piston (9) combined with the rod, and an electric motor (4) working up a movement of the rod.例文帳に追加

本体部は、ロッド（８）と、該ロッドに結合されたピストン（９）と、該ロッドの移動を喚起する電動モータ（４）とを有する。 - 特許庁

As a result, the cylindrical body 20 and the collar 21 are clamped by the stepped portion 11a of the valve stem 11 and the nut 24.例文帳に追加

その結果、円筒体２０及びカラー２１がバルブステム１１の段差１１ａとナット２４とによって挟持される。 - 特許庁

A recessed portion 44 storing a display unit 40 is formed integrally with the display installation surface of an outer case main body 12.例文帳に追加

外装ケース本体１２のディスプレイ設置面にディスプレイユニット４０を収容する凹部４４を一体的に形成する。 - 特許庁

In addition, the rib 7a is provided near a joint (a long-side lateral surface of the main body portion 3) wherein the side plate 1 is joined to the column.例文帳に追加

なお、リブ７ａは、サイドプレート１の柱との接合部（本体部３の長辺側の側面）近傍に設けられる。 - 特許庁

On the other hand, an alarm device 3 is installed on the ground portion (ground surface 1002) of the quaywall 100 near the ladder body 1.例文帳に追加

一方、はしご本体１近傍の岸壁１００の地上部分（地面１００２）には、警報装置３が設置される。 - 特許庁

On a front face plate portion 32 of a ventilation fan cover body 26, a sliding panel 34 is arranged which is slidable from side to side.例文帳に追加

換気扇カバー本体２６の正面板部３２にはスライドパネル３４が左右方向にスライド可能に配設されている。 - 特許庁

A cylindrical body 30 is used for covering each portion of the pile main bar 16 extended through the foundation concrete slab 18.例文帳に追加

杭主筋１６が基礎コンクリートスラブ１８中を延在する部分には筒体３０がそれぞれ被せられている。 - 特許庁

The first seal portion 6 is formed like a circle protruding in an outer circumferential direction from one end 14 of the grommet body 5.例文帳に追加

第１シール部６は、グロメット本体５の一端部１４から外周方向に突出した円環状に形成されている。 - 特許庁

An earring attaching portion 11 used for detachably attaching an earring 10 is provided on the main body 1 of the ear-insertion type hearing aid.例文帳に追加

挿耳形の補聴器本体１に、耳飾り１０を着脱可能に取り付けるための飾り取付部１１を設ける。 - 特許庁

The tray body 71 has receiving portions 67 and 68 to/from which the engagement portion 108 is engaged and disengaged by the rotation of the shaft 102.例文帳に追加

トレイ本体７１は、軸部１０２の回動によって係止部１０８が係脱する受け部６７、６８を備える。 - 特許庁

At least one of the first engagement portion 4 and the second engagement portions 5 is fixed between a vehicle body 22 and a door 21.例文帳に追加

第１係止部４と第２係止部５のうち少なくとも一つは、車両本体22とドア21との間に固定される。 - 特許庁

A drain groove 22 is provided to extend from the signal storage groove 13 to a top surface end portion T of the casing body 10.例文帳に追加

排水溝２２が信号線収容溝１３から筐体本体１０の天面端部Ｔに達して設けられる。 - 特許庁

The frame member is located on the end portion of the insulating film and attached to the body by the adhesive.例文帳に追加

前記枠部材は、前記絶縁膜の端部の上に位置し、前記接着剤によって前記本体に取り付けられる。 - 特許庁

The outdoor barrier-free structure 1 has an opening 9 which is formed at a lower portion of a main body and opens toward the crosswind.例文帳に追加

屋外バリアフリー構造物１は、本体下部に設けられ、横風に対して開口する開口部９を有する。 - 特許庁

At a front portion of the vehicle body, a front end upper bar 11, a front end cross member 12, and a food lock stay member 13 are disposed.例文帳に追加

車体前部に、フロントエンドアッパーバー１１とフロントエンドクロスメンバ１２とフードロックステー部材１３が設けられている。 - 特許庁

The portion of the case body indicated by oblique lines (wall F at the upper part) prevents a hinge 16 from moving in restoring direction.例文帳に追加

斜線で示すケース本体の部分（上方の部分で壁Ｆ）がヒンジ１６の復元方向の移動を防止している。 - 特許庁

The alternator 16 is arranged inside the radial boundary portion of a wheel body 50 and outside a crankcase 3.例文帳に追加

交流発電機（１６）はホイール体（５０）の半径方向境界部の内側にしてクランクケース（３）の外側に配置されている。 - 特許庁

The body 37 of the outlet header 10 has a first portion 40 formed with a refrigerant passage port 47 communicating with the refrigerant outlet 6.例文帳に追加

出口ヘッダ10の本体37は、冷媒出口６に通じる冷媒通過口47が形成された第１部分40を有する。 - 特許庁

There is provided a cable 20 which subsidiarily receives the pressure acting on the folding portion 15c along a profile of the cloth-like body.例文帳に追加

布状体の輪郭に沿って折り返し部分１５ｃに作用する圧力を補助的に受けるケーブル２０を設ける。 - 特許庁

The cutting edge portion 24 is formed at the leading end of the tool body 22 and has cutting edges 24f and 24g for machining the groove at its leading edge.例文帳に追加

刃先部２４は、ツール本体２２の先端部に形成され、溝加工用の刃先２４ｆ，２４ｇを先端に有する。 - 特許庁

A synthetic resin pin pressing portion 14 for pressing and holding the trace pin 6 is provided on a part of the case body 1.例文帳に追加

トレースピン６を押えて保持するための合成樹脂製のピン押え部１４がケース本体１の一部に設けられる。 - 特許庁

A washing machine comprises a feed water valve in an upper rear portion of a washing machine main body housing a tub therein.例文帳に追加

本実施形態の洗濯機は、内部に槽を収容した洗濯機本体の上部の後部に給水弁を備える。 - 特許庁

The transparent frame 3 for covering space in front can be touched by one portion of a user's body from the front.例文帳に追加

前方の空間を覆っている透明フレーム３が前方向からユーザの体の一部により接触可能に構成される。 - 特許庁

Upper illumination devices 48, 48 are arranged in an upper frame portion 43a while sandwiching an upper motor of the upper movable body 13.例文帳に追加

上枠部４３ａに、上部可動体１３の上部モータを挟んで上部発光装置４８,４８が配設される。 - 特許庁

A stress concentration ratio at a thick part starting portion 41 on the handrail body side of the thick part 40 is made to 1.1 or lower.例文帳に追加

厚肉部４０のハンドレール本体側の厚肉開始部位４１での応力集中率を１．１以下とした。 - 特許庁

The cassette block 3 is contained between the partition wall 7 and the outer wall 8 of the body portion 6 and fixed to the box 2.例文帳に追加

カセットブロック３は隔壁７と本体部６の外壁８などの間に収容されて箱本体２に取り付けられる。 - 特許庁

The point section 14 is constituted of an insertion portion 15 with a part inserted in and welded to a claw body 10, and the other member.例文帳に追加

ポイント部１４を、爪本体１０に一部を挿入して溶接する差込部１５と別の部材により構成する。 - 特許庁

First to fourth lid pieces 31-34 constituting a lid net 17 are integrally formed in an upper portion of the body net 15.例文帳に追加

本体ネット１５の上部に蓋部ネット１７を構成する第１〜第４蓋部片３１〜３４を一体に形成する。 - 特許庁

The advertisement medium cover is detachably attached onto a side plate, a rear sideplate, or a top plate or one portion thereof of the body.例文帳に追加

車体の側板、後部側板、又は天板の前部又はその一部に広告媒体カバーを着脱自在に設ける。 - 特許庁

Therefore, the distortion or deformation on a cylinder head cover body 3 side does not have large influence on a shape of the resin mounting portion 12.例文帳に追加

このためシリンダヘッドカバー本体３側の歪みや変形は樹脂製装着部１２の形状に大きく影響しない。 - 特許庁

The first engaging member 13 has a first main body portion of a generally strip plate shape extending along a fore-and-aft direction.例文帳に追加

第１係合部材１３が、前後方向に沿って延在する略ストリップ板状の第１主体部を有する。 - 特許庁

A case 10 of the lock device 6 has arranged therein an operating body storage portion 11 which opens in one side surface 10a thereof.例文帳に追加

錠装置６のケース１０には、その一側面１０ａに開口する作動体収容部１１が設けられている。 - 特許庁

A protector 37 is attached to an insertion portion inserted into a housing 30 of the vehicle main body side wire harness 35 to be protected.例文帳に追加

車両本体側ワイヤーハーネス３５のハウジング３０内への挿入部分にプロテクタ３７を取り付けて保護する。 - 特許庁

The end part of an arm-like portion extended left and right from the elastic body 14 is adhered to an outer cylinder metal fitting 16 by vulcanization.例文帳に追加

弾性体１４から左右方向に延びる腕状の部分の端部が外筒金具１６に加硫接着される。 - 特許庁

At this time, an outer edge part of the printed circuit board 12 is fitted into a fitting portion 13 which is formed into the half-case body 11a.例文帳に追加

このとき、ケース半体１１ａに形成された嵌合部１３に回路基板１２の外縁部を嵌合させる。 - 特許庁

The deflection portion 131 is formed at the front end of the body 130 and deflects backward by being applied with a load.例文帳に追加

たわみ部１３１は、本体部１３０の前方端部に形成され、荷重が加わることで後方にたわむ部位である。 - 特許庁

To definitely hold a closed state of an opening portion by a lid body, to improve the durability and to reduce the cost.例文帳に追加

蓋体による開口部の閉塞状態を確実に保持するとともに耐久性の向上とコストの低減を図る。 - 特許庁

A cutting edge 28 is formed at a middle portion of the bar-like body 14 lying between the first and second shank sections 20 and 26.例文帳に追加

棒状本体１４における第１,第２シャンク部２０,２６に挟まれる中間部分に、切れ刃２８を形成する。 - 特許庁

The outer shell of the airbag 40 is formed of an airbag body 41, and the airba body 41 includes a rear inflating portion 48 inflated in the vicinity below the thigh Pf of the occupant P and a front inflating portion 47 inflated in the vicinity below the knee Pn up to a position above the rear inflating portion 48.例文帳に追加

エアバッグ４０の外殻部分はエアバッグ本体４１により構成され、そのエアバッグ本体４１は、乗員Ｐの大腿部Ｐｆの下方近傍で膨張する後側膨張部４８と、膝部Ｐｎの下方近傍で後側膨張部４８よりも高い位置まで膨張する前側膨張部４７とを含む。 - 特許庁

Each stripe 4 comprises a material having a hardness higher than that of the sheath 3, and is formed to have a base body portion 9 embedded to form a groove 7 in the sheath 3, and a protruded portion 10 adjacent to the base body portion 9 and projected from a sheath 3 surface, and the plurality of stripes 4 is provided over the full circumference of the sheath 3.例文帳に追加

ストライプ４は、シース３よりも高硬度の材料からなり、且つ、シース３に溝７を形成するように埋め込まれる基体部分９と基体部分９に連成されてシース３表面から突出する突起部分１０とを有するように形成され、且つ、シース３の全周に渡って複数本設けられている。 - 特許庁

In the state wherein the cylinder 6 is stored in the storage portion 12, a claw portion 14 of the sleeve 9 is engaged with a groove portion 8 of the resin package body 5 to fit the sleeve 9 to the resin package body 5 in a state wherein optical axes O1 and O2 of the first and second lenses 7 and 11 are aligned with each other.例文帳に追加

そして、収容部１２内に筒体６を収容した状態で、樹脂パッケージ本体５の溝部８とスリーブ９の爪部１４とを係合することによって、第１，第２のレンズ７，１１の光軸Ｏ1，Ｏ2が合った状態で樹脂パッケージ本体５にスリーブ９を取付けることができる。 - 特許庁

The key 1 for the keyboard musical instrument includes the key body 2 which has an embedded hole 8 formed freely swinging, and the weight 4 which comprises a core portion 4a, made of bismuth and a coating portion 4b made of a ductile material other than lead and covering the core portion 4a, and is fitted in the embedded hole 8 of the key body 2.例文帳に追加

鍵盤楽器の鍵１は、埋設孔８を形成した揺動自在の鍵本体２と、ビスマスから成る芯部４ａ、および鉛以外の延性を有する材料から成るとともに芯部４ａを被覆する被覆部４ｂで構成され、鍵本体２の埋設孔８に取り付けられた重り４と、を備えている。 - 特許庁