「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

After fusing, the upper portion of the crucible, including the narrowed wall portion, is cut off.例文帳に追加

溶融後、狭い壁部分を含む坩堝の上方部分は切除される。 - 特許庁

A portion without characters and a portion with characters are then specified only for the reflection portion and characters contained in the reflection portion are reproduced to be sharp.例文帳に追加

そして、反射部分だけを対象として、文字の無い部分と文字のある部分とを特定し、反射部分に含まれる文字が鮮明になるように、再生する。 - 特許庁

The adapter includes a connector 7 provided with a medical implement connection portion 72 conforming to the ISO standard and a connection portion with the nozzle portion of the syringe 3, a puncture member 6 provided with a hollow needle-like portion 62, a connector mounting portion 61 and a collar portion 63, and a guide member 5 provided with a medicine container mounting portion 51 and a cylindrical portion 54 for storing the hollow needle-like portion.例文帳に追加

アダプターは、ＩＳＯ規格に適合した医療用具接続部７２とシリンジ３のノズル部との接続部とを備えるコネクター７と、中空針状部６２とコネクター装着部６１とカラー部６３とを備える穿刺部材６と、薬剤容器装着部５１と中空針状部収納用筒状部５４とを有するガイド部材５とからなる。 - 特許庁

This folded and raised ceiling comprises a first ceiling portion 4 extended in a horizontal direction from the upper portion of the wall edge, a second ceiling portion 6 extended in the horizontal ceiling portion at a position higher than the first ceiling portion, and the folded and raised ceiling equipped with the ceiling portion 8 raised vertically from the edge portion of the first ceiling portion and the second ceiling portion.例文帳に追加

壁際の上部から水平方向に延在している第１天井部４と、この第１天井部より高い位置で水平方向に延在している第２天井部６と、これら第１天井部及び第２天井部の縁部から垂直に立ち上がっている立ち上がり天井部８とを備えた折り上げ天井である。 - 特許庁

The central portion 12 has at least one first groove portion 13, and the first side portion 10 extends to a side end portion 10a folded over and fixed to the first groove portion 13 so as to form at least one first box portion 14.例文帳に追加

中央部１２は、少なくとも第１の溝部１３を有し、第１の側部１０は、少なくとも第１の箱部１４を形成するように第１の溝部１３に対して折り畳まれ、かつ固定された側端部１０ａまで延びている。 - 特許庁

In the slide panel 1, an engagement collar portion is formed on the upper edge portion and a side edge portion of a core plate fitted between a front panel and a rear panel, and an engaged groove portion 6a is concavely provided on the other edge portion and the lower edge portion of the core plate.例文帳に追加

スライドパネル１には、表パネルと裏パネルとの間に挟着したコアプレートの上側縁部と縁側縁部に係合鍔部が形成され、コアプレートの他側縁部と下側縁部に被係合溝部６ａが凹設される。 - 特許庁

The blade 41 has a first bent portion at an outlet portion or an inlet portion thereof on a side of the outer shell 43, and a second bent portion at the outlet portion or the inlet portion thereof on a side of the inner core 45.例文帳に追加

また、ブレード４１の出口側部分又は入口側部分におけるアウタシェル４３側に第１の曲げ部が、ブレード４１の出口側部分又は入口側部分におけるインナコア４５側に第２の曲げ部がそれぞれ形成される。 - 特許庁

An antenna comprised of the first antenna element portion or the second antenna element portion is configured by opening the switch portion, or an antenna comprised of the first antenna portion and the second antenna portion is configured by closing the switch portion.例文帳に追加

切換部が開状態となることにより第１のアンテナ素子部又は第２のアンテナ素子部からなるアンテナ、切換部が閉状態となることにより第１のアンテナ素子部及び第２のアンテナ素子部からなるアンテナを構成させる。 - 特許庁

Each of the inside band segments 36 also includes a first portion 56 having a flange 75 extending from the inside band segment, a second portion 66 opposed to the first portion 56, a first end portion 62 and a second end portion 64 opposed to the first end portion 62.例文帳に追加

内側バンドセグメント36の各々は、内側バンドセグメントから延びるフランジ75を有する第１の部分56と、第１の部分56と対向する第２の部分66と、第１の端部62と、第１の端部62と対向する第２の端部64とを更に含む。 - 特許庁

The second semiconductor layer has a third portion covering at least a portion of a top surface of the first portion and a fourth portion covering at least a portion of side surfaces of the second portion, contains the nitride semiconductor, and has a second conductivity type.例文帳に追加

第２半導体層は、第１部分の上面の少なくとも一部を覆う第３部分と、第２部分の側面の少なくとも一部を覆う第４部分と、を有し、窒化物半導体を含み第２導電形である。 - 特許庁

The joint fittings 3 has a pipe-shaped body 30, and its inner portion is provided with a partition plate 31 in which a space portion A provided with a pile main body 10 and a fitting portion B where the upper end portion of the lower portion wooden pile member 2 is fitted in the fitting portion B.例文帳に追加

接合具３は管状体３０を有し、この内部には杭本体１０が設けられる空間部Ａと下部木杭部材２の上端部が嵌め込まれる嵌入部Ｂが形成される隔壁板３１が設けてある。 - 特許庁

A large-diameter portion 32 and a small- diameter portion 33 of a connection member 30 are put on a large-diameter end portion 42 and a small-diameter cylinder portion 43 of a first tube 40, respectively, and inserted and fitted into a gap between the connection cylinder portion and each of the inside cylinder portion and the inner cylinder member.例文帳に追加

連結部材３０の大径部３２及び小径部３３が、第１チューブ４０の大径端部４２と小径筒部４３に重ね合わされて、連結筒部と内側筒部及び内筒部材間の隙間内に挿嵌される。 - 特許庁

The door upper portion 23b has an enlarged visibility portion 27 protruded to the rear side of the door lower portion 23a, on the other hand, an interference preventing recessed portion 28 is provided in order to prevent the interference with the rear structure 15 at the rear side of the door lower portion 23a relative to the door upper portion 23b.例文帳に追加

ドア上部23b はドア下部23a より後側へ突出した視界拡大部27を有し、一方、ドア上部23b に対しドア下部23a の後側に後部構造物15との干渉を防止するための干渉防止凹部28を設ける。 - 特許庁

A baffle 44 with a plurality of holes 44a is fitted in a large diameter portion 42 of a body 40 having an inlet portion 41, a small diameter outlet portion 43 and the large diameter portion 42 between the inlet portion 41 and the small diameter outlet portion 43.例文帳に追加

入口部４１と、小径出口部４３と、入口部４１と小径出口部４３との間に設けられた大径部４２とを有する本体４０の大径部４２内に複数の穴４４aが設けられたバッフル４４を嵌合する。 - 特許庁

A bent piece portion 20 is provided extending to the bottom wall 26 side along a peripheral wall 28 over the entire length of an upper half portion of a charging opening portion 12 at a portion of a side outer panel 22 fringing at least the upper half portion of the charging opening portion 12.例文帳に追加

屈曲片部２０は、充電用開口部１２の少なくとも上半部を縁取るサイドアウターパネル２２の箇所に、この上半部の全長にわたり周壁２８に沿って底壁２６側に延在するように設けられている。 - 特許庁

A flat plate portion 44 is provided outside a side face portion 42, and one end of the flat plate portion 44 is coupled to and integrated with the side face portion 42 through a folding portion formed by folding a tip of the side face portion 42 by 180°.例文帳に追加

側面部４２の外側に側面部４２と対向して平板部４４が設けられ、平板部４４の一端は側面部４２の先端が１８０°折り返されてなる折り返し部を介して側面部４２と連結一体化されている。 - 特許庁

To provide an apparatus including a high-temperature portion or a low-temperature portion within an apparatus body which prevents deterioration of an adhesive due to heat and cold of the high-temperature portion or the low-temperature portion and peeling of a heat insulating material from the high-temperature portion or the low-temperature portion.例文帳に追加

高温部又は低温部の熱や冷熱により接着剤が変質劣化して断熱材が高温部又は低温部から剥がれてしまうことのない、器体内に高温部又は低温部を有する機器を提供する。 - 特許庁

Each of the first conductive terminals has a first contact portion 212 and a first solder-connection portion, each of the second conductive terminals has a second contact portion 222, a second bending portion, and a second solder-connection portion that extends from the second bent portion.例文帳に追加

各第１導電端子が第１接触部２１２と第１半田接続部とを有し、各第２導電端子が第２接触部２２２と、第２折曲部と、第２折曲部から延在する第２半田接続部と、を有する。 - 特許庁

An angle adjusting jig is formed by bending-processing a rectangular steel plate and is constituted by a base portion; a body portion vertically provided on a front end portion of the base portion; and a flange portion horizontally forwardly projected from an upper end of the body portion.例文帳に追加

また、角度調整治具は、長方形状の鋼板を曲げ加工して形成され、ベース部と、ベース部の前端部から垂直に立設された胴体部と、胴体部の上端から水平前方に突設されたフランジ部とから構成されている。 - 特許庁

When a cathode-ray tube, having different compositions in respective glasses of a panel portion 2a and a funnel portion 2b are different, is separated, a cutting position P is fixed on the panel portion 2a spaced a prescribed distance apart from a jointed portion 2c positioned between the panel portion 2a and the funnel portion 2b.例文帳に追加

パネル部２ａとファンネル部２ｂのガラス組成が異なる陰極線管２を分割するにあたり、パネル部２ａとファンネル部２ｂとの接合部２ｃから所定距離離れたパネル部２ａ上に切断位置Ｐを設定する。 - 特許庁

A holding portion 21, a holding portion 22 and a contact portion 23 are formed on a filter 2 detachably mounted on a mounting portion 12 of a surface-side panel case 10, and a support portion 13 is formed nearby an insertion portion 12 in the surface-side panel case 10.例文帳に追加

表側パネルケース１０の装着部１２に着脱自在に装着されるフィルタ２に保持部２１、保持部２２、当接部２３を形成し、表側パネルケース１０内の挿入部１２の近傍に支持部１３を形成した。 - 特許庁

The key button structure includes a switch portion 3, a key button portion 4 to press this switch portion 3, an indication portion 5 provided on the top of the key button portion 4, and an indication terminal 12 capable of easily making and breaking connection with the terminal 51 of the indication portion 5.例文帳に追加

スイッチ部３と、このスイッチ部３を押圧するキー釦部４と、このキー釦部４の上面に設けられる表示部５と、この表示部５の端子５１に対し接離自在の表示部用端子１２と、を備える。 - 特許庁

In making a correction, whether a fixing belt portion set as an object for temperature detection is a portion (a paper portion) abutting on a recording sheet or a portion (an inter-paper portion) other than the abutting portion when located in a nip part immediately before is determined.例文帳に追加

補正の際には、温度検出の対象となった定着ベルトの部分が、その直前にニップ部に位置したときに、記録シートと当接していた部分（用紙部分）であるか、それ以外の部分（紙間部分）であるかが判断される。 - 特許庁

The turnup flanges 1a, 1b are respectively composed of a joint portion 13, a flange portion 11 extending from the joint portion 13 in the diameter direction, and a turnup portion 12 formed by folding an outer peripheral portion of the flange portion 11 inward with a prescribed angle.例文帳に追加

折返しフランジ１ａ，１ｂは、接合部１３と、接合部１３から直径方向に延出させたフランジ部１１と、フランジ部１１の外周部を内側に所定角度で折り返した折返し部１２とを設けて形成される。 - 特許庁

A broad electrode portion 470 of the inside electrode portion 47a protrudes toward the red laser element portion 50 side in an X direction, the broad electrode portion 571 of the inside electrode portion 57a protrudes toward the infrared laser element portion 40 side in the X direction.例文帳に追加

内側電極部４７ａの幅広電極部４７０は、Ｘ方向の赤色レーザ素子部５０側に突出し、内側電極部５７ａの幅広電極部５７１は、Ｘ方向の赤外レーザ素子部４０側に突出している。 - 特許庁

A body portion 30 includes a molded body portion 50 that is a first body portion having a metallic key plate 20 insert-molded, and a metallic body portion 40 that is a second body portion fastened to the molded body portion 50.例文帳に追加

本体部３０は、金属製のキープレート２０がインサート成型された第１の本体部であるモールド本体部５０とそのモールド本体部５０と締結される第２の本体部である金属本体部４０とから構成されている。 - 特許庁

In the endoscope, a soft portion and a bending portion are coupled to each other by a fitting structure formed of a recessed portion 90 provided in a coupling ring 88 of the soft portion and a protruded portion 92 provided in a coupling ring 66 of the bending portion 42.例文帳に追加

本発明の内視鏡における軟性部と湾曲部は、軟性部の連結リング８８に備えられた凹部９０と湾曲部４２の連結リング６６に備えられた凸部９２の嵌合構造により連結される。 - 特許庁

The line winder receiver 6 is formed of a base portion 6a, an elastic rising portion 6b extended to the longitudinal direction of the base portion 6a, guard portions 6c disposed on both the sides of the rising portion 6b, and a holding portion 6d extended on the lower side of the base portion 6a.例文帳に追加

糸巻き受け６は基部６ａと、基部６ａの前後に延びた弾性を有する立ち上がり部６ｂと、立ち上がり部６ｂの両側に設けたガ−ド部６ｃと、基部６ａの下側に延びた保持部６ｄで形成されている。 - 特許庁

Each of the frame driving presentation unit 180 includes: a fixed portion mounted on the front side of a frame member; a moving portion held to be movable relative to the fixed portion; and a mechanism portion 33 for moving the moving portion relative to the fixed portion.例文帳に追加

この枠駆動演出部１８０は、枠部材の前面側に取り付けられた固定部と、固定部に対して移動可能に保持される移動部と、移動部を固定部に対して移動するための機構部３３と、を備えている。 - 特許庁

Each of the first weather strip portion 20 and the second weather strip portion 30 is constituted of each of first mounting base portion 22 and second mounting base portion 32 formed by solid materials and each of first seal portion 21 and second seal portion 32 formed by sponge materials.例文帳に追加

第１ウエザストリップ部と第２ウエザストリップ部は、それぞれソリッド材で形成された第１取付基部２２と第２取付基部３２及び、それぞれスポンジ材で形成された第１シール部２１と第２シール部３２とから構成される。 - 特許庁

The abutment portion has a first abutment portion 70a, which abuts the head actuator first, and a second abutment portion 70b, which abuts the head actuator following the first abutment portion, and the first abutment portion is formed less rigid than the second abutment portion.例文帳に追加

当接部は、ヘッドアクチュエータに初めに当接する第１当接部７０ａと、第１当接部に続いてヘッドアクチュエータに当接する第２当接部７０ｂとを有し、第１当接部は第２当接部よりも剛性が低く形成されている。 - 特許庁

When a rated load acts on the coil spring 20, an end turn portion of at least either the upper end portion or lower end portion of the winding of the coil spring has a first wire diameter portion, and a second wire diameter portion smaller in wire diameter than the first wire diameter portion.例文帳に追加

コイルスプリング２０に基準荷重が作用したときに、コイルスプリングの巻き線の上端部と下端部の少なくとも一方の座巻部は、第１線径部と、第１線径部よりも線径の小さな第２線径部を有している。 - 特許庁

The metal body 57 has a residual portion 57A and a notch portion 57B on the surface opposing the metal body 59 wherein the residual portion 57A and the cut portion 57B are arranged, respectively, at the cut portion 59A and the residual portion 59B of the metal body 59.例文帳に追加

金属体５７は金属体５９に対向する面に残存部５７Ａと切欠部５７Ｂを有し、この残存部５７Ａ、切欠部５７Ｂがそれぞれ、金属体５９の切欠部５９Ａ、残存部５９Ｂに配置される。 - 特許庁

A frame body 2 is provided with a side wall portion 5 which is square in a plane view, on a peripheral edge portion in a state of surrounding the pressure ventilation fan 3, and a projecting portion 5a capable of coming in and out from the side wall portion 5 to an upper portion is disposed in the side wall portion 5.例文帳に追加

枠体２には、有圧換気扇３を取り囲むように周縁部に、平面視方形の側壁部５が形成されており、側壁部５から上方に出没可能な突出部５ａを側壁部５内に備えている。 - 特許庁

The interlayer conduction portion 23 electrically connects, for example, a conduction portion 21a formed at a first insulation portion 11a and a conduction portion 21b formed at another first insulation portion 11b disposed over the first insulation portion 11a to each other.例文帳に追加

層間導通部２３は、例えば、第一絶縁部１１ａに形成された導電部２１ａと、第一絶縁部１１ａに重ねて配された別な第一絶縁部１１ｂに形成された導電部２１ｂとの間を電気的に接続する。 - 特許庁

DEVICE FOR MACHINING COLLAR PORTION OF COLLARED SHAFT例文帳に追加

鍔付きシャフトの鍔部の加工装置 - 特許庁

SEAT MOUNTING PORTION STRUCTURE FOR VEHICLE CABIN FLOOR例文帳に追加

車室フロアのシート取付部構造 - 特許庁

WATERPROOF STRUCTURE OF WIRE LEADING PORTION例文帳に追加

電線引き出し部分の防水構造 - 特許庁

PIN JOINT PORTION STRUCTURE FOR CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

建設機械のピン連結部の構造 - 特許庁

Further, the polishing portion can be formed integratedly with the base portion 1 so as to wind the portion between the hole 4 and the outside peripheral edge of the base portion 1, or can be formed integratedly with the base portion 1 so as to wind the portion between the neighboring holes 4 and the portion between the hole 4 and the outside peripheral edge of the base portion 1.例文帳に追加

また、研磨部は、孔４と基台部１の外周端との間を捲回するように前記基台部１と一体的に形成してもよく、また、隣接している孔４及び前記基台部１の外周端との間を捲回するように前記基台部１と一体的に形成してもよい。 - 特許庁

The diaphragm 4 has an outer annular portion 4a which is fixed to an inner peripheral surface of the outer yoke portion 1c and extended toward the inner yoke portion 1b, an inner portion 4b arranged to face a distal end opening 1e of the inner yoke portion 1b, and a cylindrical portion 4c connected between the inner portion and the outer annular portion.例文帳に追加

振動板４は、外側ヨーク部１ｃの内周面に取り付けられて内側ヨーク部１ｂに向けて延びる外側環状部４ａ、内側ヨーク１ｂの先端開口部１ｅに対向するように配置された内側部４ｂ、及び、該内側部と該外側環状部との間に連結された筒状部４ｃとを有する。 - 特許庁

Of a contact portion C1 between the first outer diameter portion 11 and the first inner diameter portion 4 and a contact portion C2 between the second outer diameter portion 12 and the second inner diameter portion 5, an overlap margin (S1) of the contact portion which has high temperature by the electrification is set larger than an overlap margin (S2) of the other contact portion.例文帳に追加

接合前の時点では、上記第１外径部１１と第１内径部４との接触部Ｃ１、および上記第２外径部１２と第２内径部５との接触部Ｃ２のうち、通電時により高温になる方の接触部のオーバラップ代（Ｓ１）を、もう一方の接触部のオーバラップ代（Ｓ２）よりも大きく設定する。 - 特許庁

The conductor layer 21 includes an inner lead 6a, which is disposed at the thin portion 2d and mounted with the LED lamp 15, a wiring portion 6c which is disposed at the thick portion 2b, and a curved portion 6e which is disposed at a level difference portion 2c between the thin portion 2d and thick portion 2b and connects the inner lead 6a with the wiring portion 6c.例文帳に追加

導体層２１は、薄肉部２ｄに配置され、ＬＥＤランプ１５が実装されるインナーリード６ａと、厚肉部２ｂに配置される配線部６ｃと、薄肉部２ｄと厚肉部２ｂとの段差部２ｃに配置され、インナーリード６ａと配線部６ｃとを接続する湾曲部６ｅとを有する。 - 特許庁

The first sheet has a concave portion 111.例文帳に追加

第１シートは、凹部１１１を有する。 - 特許庁

The cap member 33 has a first male thread portion 33a threaded in the female thread portion 31e, a large-diameter head portion 33b covering the opening of the grip portion 32 and preventing the grip portion 32 from escaping, and a protrusion portion 33c arranged between the first male thread portion 31a and the head portion 31b, and capable of eating into the inner periphery 32a.例文帳に追加

キャップ部材３３は、雌ネジ部３１ｅに螺合する第１雄ネジ部３３ａと、把手部３２の開口を覆って把手部３２を抜け止めする大径の頭部３３ｂと、第１雄ネジ部３１ａと頭３１ｂ部との間に配置され、内周面３２ａに食い込み可能な突起部３３ｃと、を有している。 - 特許庁