「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

A portion out of the rimmed portion 13, ranging from the tooth part connecting portion of the web 4 close to a tooth-cross-direction central portion 10, is connected to the radially outward end of a second radial rib 20.例文帳に追加

リム状部分１３のうち、ウェブ４の歯部接続部分１２から歯幅方向中央部１０近傍までの部分は、第２径方向リブ２０の径方向外方端に接続してある。 - 特許庁

This sheath packing device 1 for green chips comprises a loading plate 31, a pair of holding plates 41, a loading plate moving portion 30, a holding plate moving portion 42, a reversing portion 43 and a sheath moving portion 50.例文帳に追加

グリーンチップのさや詰め装置１は、載置プレート３１、一対の挟持プレート４１、載置プレート移動部３０、挟持プレート移動部４２、反転部４３及びさや移動部５０を備える。 - 特許庁

CONNECTING PORTION AND FITTINGS FOR TUNNEL SEGMENT例文帳に追加

トンネル用セグメントの連結部及び連結金具 - 特許庁

When the residual detection portion 51 detects that the bill P is projected from the storage portion 15, the feeding portion 19 performs a conveyance operation in the anti-pay-out direction to return the projected bill P to the storage portion 15.例文帳に追加

残留検知部51が収納部15からの紙幣Ｐのはみ出しを検知する場合、繰出部19を反繰出方向に搬送動作させ、はみ出している紙幣Ｐを収納部15内に戻す。 - 特許庁

The fall portion 18 has a hole portion 22 for engagement of the engagement nail 20A with a recess portion 18D and a sidewall portion 18B with a long hole 24 to support a clamp and the like.例文帳に追加

脱落部１８は、凹部１８Ｄに係合爪２０Ａが係合される孔部２２と、クランプ等を支持するための長孔２４が形成された側壁部１８Ｂとを備えている。 - 特許庁

An engagement projecting portion 6 is provided on the whole circumference of an upper edge of a circumferential portion 5 to form an opening of a container body 2, and a tab 7 turnable with a hinge portion 7a as a supporting point is provided on the circumferential portion 5.例文帳に追加

容器本体２の開口を形成する周側部５の上縁全周に係合突部６を設け、周側部５にヒンジ部７ａを支点として回動可能なタブ７を設ける。 - 特許庁

A sliding member 18 includes a base portion 36, a slope portion 34 extended from the base portion 36, and a sliding piece 18a extended in the longitudinal direction from the slope portion 34 over the projection 13.例文帳に追加

スライド部材１８は、基部３６と、基部３６から延在する傾斜部３４と、傾斜部３４から長手方向に突起１３を越えて延在するスライド片１８ａとを有する。 - 特許庁

A disk portion 2039 is provided on one bottom surface of the columnar portion 2036, and a projecting portion 2035 with a plurality of steps on a wall surface is provided along the outer circumference of the disk portion.例文帳に追加

円柱部２０３６の一方の底面には円板部２０３９が設けられており、この円板部の外周に壁面が複数の段差を有する凸部２０３５が設けられている。 - 特許庁

INVISIBLE SYSTEM SIX-DIMENSIONAL PORTION (OTHER WORLD) COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加

暗在系６次元分（あの世）交信装置 - 特許庁

SEALING CONSTRUCTION FOR BOUNDARY PORTION BETWEEN STEEL AND CONCRETE例文帳に追加

鋼とコンクリ−トの境界部のシール構造 - 特許庁

1,000 yen per 100,000 yen of such portion of the value. 例文帳に追加

その価額十万円までごとに　千円 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4,000 yen per ten million yen of such portion of the amount. 例文帳に追加

その額千万円までごとに　四千円 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the steps of assembling the glass run 1, first, a corner portion of the front vertical portion 2 and an upper horizontal portion 4 is assembled, the front vertical portion 2 is assembled, and then a door glass G is fitted in a door 10.例文帳に追加

ガラスラン１の組付手順としては、まず、前部鉛直部２と上部水平部４とのコーナー部を組み付け、前部鉛直部２を組み付け、次いで、ドア１０にドアガラスＧを嵌め込む。 - 特許庁

The vertical protrusion is formed on the tapered portion.例文帳に追加

垂直突条は前記テーパ部に形成する。 - 特許庁

The groove portions 3f and 3g are formed in an outer surface of the side wall portion 3e, and are formed in such a manner as to cut between an upper surface portion 3h and a bottom surface portion 3i of the rectangular portion 3b all over.例文帳に追加

この溝部３ｆ，３ｇは、矩形部３ｂの上面部３ｈと底面部３ｉとの間を全長に亘って切り欠くように、側壁部３ｅの外面に形成されている。 - 特許庁

To eliminate mask processing on a portion, other than a soldered portion by making a lead frame in a shape, in which solder is not attached to the portion other than the soldered portion, when a chip component is soldered on the lead frame.例文帳に追加

リードフレームにチップ部品を半田付けする際、半田付け部以外に半田が付着しないリードフレーム形状とすることにより、半田付け部以外へのマスク処理を廃止する。 - 特許庁

The speaker diaphragm 104 to which a coil 103 is fixed comprises an edge portion surrounding a portion where the coil 103 is fixed, and a diaphragm center portion correponding to an inner side of the coil-fixed portion.例文帳に追加

コイル１０３が固着されるスピーカ用振動板１０４は、コイル１０３の固着部分の外側であるエッジ部と、コイルの固着部分の内側である振動板中央部とを備える。 - 特許庁

The token slotting-detecting device 1 includes a sensor 3 composed of a pair of a light emitting portion 3a and a light receiving portion 3b, and a sensor 5 composed of a pair of a light emitting portion 5a and a light receiving portion 5b.例文帳に追加

メダル投入検出装置１は、発光部３ａと受光部３ｂの組で構成されるセンサ３と、発光部５ａと受光部５ｂの組で構成されるセンサ５を備えている。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING SHAFT PORTION OF DYNAMIC PRESSURE BEARING MOTOR例文帳に追加

動圧軸受モータのシャフト部の製造方法 - 特許庁

INSTRUMENT PANEL WITH INTEGRATED AIRBAG DOOR PORTION例文帳に追加

エアバッグドア部を一体に有するインストルメントパネル - 特許庁

CONSTRUCTION FOR LATTICE MEMBER CONNECTING PORTION FOR TRUSSED STRUCTURAL BODY例文帳に追加

トラス構造体のラチス材連結部構造 - 特許庁

The bearing portion 13 has a cylindrical shape.例文帳に追加

前記軸受部１３を、円筒形状とする。 - 特許庁

A high temperature portion 25a and a low temperature portion 25b of the liquid-gas heat exchanger 25 are respectively corresponded to a high temperature portion 14a and a low temperature portion 14b of the water heat exchanger 14.例文帳に追加

水熱交換器１４の高温部１４ａと低温部１４ｂに対して、液ガス熱交換器２５の高温部２５ａと低温部２５ｂとが対応するようにして配置する。 - 特許庁

When the protruding portion 65 is attached to the concave portion and the protruding portion is removed from the concave portion 33, a bottle upper surface cover 41 regulates the toner bottle 70, in such a way that a rotation phase of the toner bottle 70 is located at the prescribed phase.例文帳に追加

ボトル上面カバー４１は、凸部６５と凹部３３との着脱時において、トナーボトル７０の回転位相が所定の位相となるように当該トナーボトル７０を規制する。 - 特許庁

A bobbin 2 comprises a winding core portion 2a around which a conductor wire 5 is wound; flange portions 2b and 2c formed at an end portion of the winding core portion 2a; and terminals 6A-6C provided at the flange portion 2c.例文帳に追加

ボビン２は、導線５が巻き付けられる巻芯部２ａと、巻芯部２ａの端部に形成されたフランジ部２ｂ，２ｃと、一方のフランジ部２ｃに設けられた端子６Ａ〜６Ｃとを備える。 - 特許庁

The shank part 21 is furnished at the end with a threaded portion 2A, and the non-threaded portion 2B between the head part 22 and the threaded portion 2A has a diameter d_1 smaller than the bottom diameter of the threaded portion 2A.例文帳に追加

軸部２１の端部にねじ部２Ａが形成され、頭部２２とねじ部２Ａの間の非ねじ部２Ｂは、ねじ部２Ａの谷径より小さい直径ｄ_１で形成されている。 - 特許庁

Further, the distal end portion side portion of a supporting bar 3 is inclined such that the inclined angle β relative to the central axis of the distal end portion 1a side portion of the pipe body 1 becomes 20°±3°.例文帳に追加

また、支持バー３の先端部側部分は、管鎗本体１の先端部１ａ側部分の中心軸上の軸から、傾き角βが２０°±３°程度になるように傾かせてある。 - 特許庁

The bridge portion 7b is projected outward in the radius direction of a cylinder block 1 from the cylindrical portion 7a by the coupling portion 7c extending outward in the radius direction from a bottom of the cylindrical portion 7a.例文帳に追加

ブリッジ部７ｂは円筒部７ａのボトム部から半径方向外方へ延びる連結部７ｃによって円筒部７ａよりシリンダブロック１の半径方向外方に突出している。 - 特許庁

In the electromagnetic relay 10, a first fixed contact member 40 of a contact portion 16 has an extended portion 66 arranged between a fixing portion 50 and a first terminal portion 48.例文帳に追加

電磁継電器１０では、接点部１６の第１の固定接点部材４０が、取付部分５０と第１端子部分４８との間に設けられる延長部分６６を有する。 - 特許庁

The rearward inclination mechanism 4 has a seat portion-rocking hub 5 and back portion-rocking hub 6 which are mutually eccentric so that the back portion 2 is considerably inclined backward and the seat portion 1 is slightly inclined backward.例文帳に追加

後傾機構４は、背部２を大きく後方傾斜させると共に座部１を小さく後方傾斜させるように、座部揺動中心５と背部揺動中心６とを相違させている。 - 特許庁

METHOD FOR PASSING WELD PORTION OF STEEL STRIP THROUGH PROCESS LINE例文帳に追加

鋼帯溶接部のプロセスライン通過方法 - 特許庁

The infill concrete 14 filled inside the steel pipe 12 has an outside concrete portion 14A as a first concrete portion and an inside concrete portion 14B as a second concrete portion.例文帳に追加

鋼管１２の内部に充填された充填コンクリート１４は、第１コンクリート部としての外側コンクリート部１４Ａと、第２コンクリート部としての内側コンクリート部１４Ｂを備えている。 - 特許庁

The bracket 38 has an abutment portion 45 for abutting on the upper face of the photoelectric switch 22 and a spring action portion 49 for thrusting the photoelectric switch 22 inserted between the abutment portion 45 and itself against the abutment portion 45.例文帳に追加

ブラケット38には、光電スイッチ22の上面が当接する当接部45を設け、当接部45との間に挿入される光電スイッチ22を当接部45に押圧するばね作用部49を設ける。 - 特許庁

The driving piston 20 has a peripheral portion expanding to the radial outside beyond an outlet portion 3, and a tappet 23 is provided on the peripheral portion at the side toward the outlet portion 3.例文帳に追加

駆動ピストン（２０）は出口部（３）よりも径方向外側に広がっている周辺部分を有し、当該周辺部分には出口部（３）に向けられている側にタペット（２３）が設けられている。 - 特許庁

The pocket electric light comprises: a body portion 1 having a battery power source and a switch 14; and the head portion 2 which builds in a light source 22, wherein the head portion 2 combined to one end of the body portion 1 can rotates freely.例文帳に追加

電池電源及びスイッチ１４を備えた本体部１と、光源２２を内蔵するヘッド部２とを有して、本体部１の一端にヘッド部２が回動自在に連結されている。 - 特許庁

The pressure-contact screw portion has the crest portion of an angle same as that of the ordinary screw portion, and has a slant face slightly inclined to an ordinary screw portion side to slightly reduce a screw pitch.例文帳に追加

圧接ネジ部は、通常ネジ部と同じ角度の山部を有するとともに通常ネジ部側に僅かに倒れ込んだ斜面を持つことによりネジピッチが僅かに小さく形成されている。 - 特許庁

WATERPROOF CONSTRUCTION AND MOTOR FOR CABLE DRAWING PORTION例文帳に追加

ケーブル引出部の防水構造および電動機 - 特許庁

ASSEMBLY METHOD FOR DISTAL END PORTION OF ELECTRONIC ENDOSCOPE例文帳に追加

電子内視鏡の先端部の組立方法 - 特許庁

The overflow drain portion 140 for discharging an extra charge of the horizontal register portion 130 is arranged to a side opposed to the linear out gate portion 120 of the horizontal register portion 130.例文帳に追加

そして、水平レジスタ部１３０のリードアウトゲート部１２０の反対側の側部に、水平レジスタ部１３０の余剰電荷を排出するためのオーバーフロードレイン部１４０が配置する。 - 特許庁

COMPRESSED PORTION SEPARATING DEVICE FOR EXISTING COMPRESSED TERMINAL例文帳に追加

既設圧縮端子の圧縮部分離装置 - 特許庁

The front end portion 18 has a flange 20.例文帳に追加

前端部１８は、フランジ２０を備えている。 - 特許庁

The bracket is fitted to a rear claw portion 30.例文帳に追加

ブラケットは後爪部３０に装着される。 - 特許庁

Electrical energy converted by an energy conversion circuit 24 is accumulated in a power-accumulating portion 22, and the electrical energy accumulated in the power-accumulating portion 22 is supplied to a data processing portion and a data transmitting portion.例文帳に追加

エネルギー変換回路２４で変換された電気エネルギーを蓄電部２２に蓄電し、蓄電部２２に蓄えられた電気エネルギーをデータ処理部及び送信部に供給する。 - 特許庁

An auxiliary joining portion 61 mutually joining both valve body portions 51 is arranged in the vicinity of the other side edge joining portion 56 between the one side edge joining portion 55 and the other side edge joining portion 56.例文帳に追加

一側縁結合部５５及び他側縁結合部５６間であって、同他側縁結合部５６の近傍に、両弁体部５１を相互に結合する補助結合部６１を設ける。 - 特許庁

A rotatable end portion pressing body 31 having a spring 30 contacts with one end portion of a transfer fixing roller 13 and an end portion pressing body 33 connected to a solenoid 32 contacts from the other end portion of the transfer fixing roller 13.例文帳に追加

転写定着ローラ１３の一端部にバネ３０を有する回転可能な端部押圧体３１が当接し、他端部からはソレノイド３２に連結された端部押圧体３３が当接する。 - 特許庁