「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

STRUCTURE FOR REINFORCING REAR ARCH DOG LEG PORTION OF CAR BODY例文帳に追加

車体のリヤアーチドッグレッグ部の補強構造 - 特許庁

A lower stage comprises a bottom portion back face piece 34, a bottom portion left side face piece 35, a bottom portion front face piece 36, and a bottom portion right side face piece 37, and respective pieces of the lower stage are connected to respective corresponding pieces of the central stage.例文帳に追加

下段は、底部背面片(34)、底部左側面片(35)、底部正面片(36)、底部右側面片(37)の各片からなり、下段の各片は中段の対応各片と連設している。 - 特許庁

The first end portion 314e and the second end portion 324e are superimposed so as to extend in the axial direction Z, and the first end portion 324f and the second end portion 314f are superimposed so as to extend in the axial direction Z.例文帳に追加

第１端部３１４ｅと第２端部３２４ｅとは軸方向Ｚに延在して重なり、第１端部３２４ｆと第２端部３１４ｆとは軸方向Ｚに延在して重なる。 - 特許庁

A tapered portion 44 is provided between the hollow portion 40 and the suction port 28 such that a tapered portion 46 and an O-ring 48 provided at the tip end of the opening and closing valve 42 are brought into close contact with the tapered portion 44.例文帳に追加

中空部４０と吸引口２８との間にはテーパー部４４を設け、開閉弁４２の先端のテーパー部４６及びＯリング４８が密着するように構成した。 - 特許庁

A lower end portion 32a of at least one connecting portion 32 excluding the up-front connecting portion 31 is disposed above a lower end 31a of the up-front connecting portion 31.例文帳に追加

最前列の結合部３１を除いた少なくとも一つの結合部３２が、下端３２ａを、最前列の結合部３１の下端３１ａより、上方に位置させて、配設されている。 - 特許庁

A transmission portion is mounted on the mobile portion 12 so as to move together with the movement of the mobile portion 12 when the mobile portion 12 moves between the falling rock standby location and the falling rock detecting location, and part of the transmission portion is arranged in the case.例文帳に追加

伝達部は、可動部１２が落石待機位置と落石検出位置との間で移動するとき、可動部１２の移動とともに移動するよう可動部１２に取り付けられて、一部がケースの内部に配置されている。 - 特許庁

In the release sheet composed of a sheet-like release portion for releasing a paper sheet from the fixing belt of an electrophotographic device and a support portion for supporting the release portion, the support portion and the release portion are joined together by a laser spot welding.例文帳に追加

電子写真装置の定着ベルトから用紙を剥離するためのシート状剥離部と、この剥離部を支持する支持部とからなる剥離シートにおいて、上記支持部と上記剥離部とがレーザースポット溶接により接合されてなる。 - 特許庁

In this case, a depressed portion 195 is formed by retracting a part of a front side wall portion 193 in the surrounding wall portion 162 of the upper tray in the upper tray 151, and further a supporting plate portion 196 is integrally formed at the upper rim of the depressed portion 195.例文帳に追加

この場合に、上皿１５１には、その周壁部１６２における手前側壁部１９３の一部を後退させて凹部１９５が形成されており、さらに凹部１９５の上縁には支持板部１９６が一体形成されている。 - 特許庁

The primary bobbin comprises at least a primary coil winding portion, positioning holes of a center core, a flange portion provided continuously to one end of the primary coil winding portion, and a thin portion provided continuously to the outside of the flange portion.例文帳に追加

本発明の一次ボビンは、一次コイル巻回部と、前記センタ鉄心の位置決め孔と、前記一次コイル巻回部の一端部に連設する鍔部と、前記鍔部の外側に連設された薄肉部とから少なくとも構成されている。 - 特許庁

This linear compressor is constituted with a cylinder portion 10, a piston portion 20, a linear motor portion comprising a movable portion 40 and a fixing portion 50, a piston body 28, a delivery mechanism 60, a spring mechanism 70, a sealed container 80, a support mechanism 90 and the like.例文帳に追加

リニア圧縮機は、シリンダ部１０、ピストン部２０、可動部４０及び固定部５０からなるリニアモータ部、ピストン本体２８、吐出機構部６０、バネ機構部７０、密閉容器８０、支持機構部９０等から構成される。 - 特許庁

This in-wheel motor driving device comprises a motor portion A generating driving force, a decelerating portion B decelerating and outputting the rotation of the motor portion A, and a wheel hub bearing portion C transmitting the output from the decelerating portion B to a driving wheel 34.例文帳に追加

インホイールモータ駆動装置は、駆動力を発生させるモータ部Ａと、モータ部Ａの回転を減速して出力する減速部Ｂと、減速部Ｂからの出力を駆動輪３４に伝える車輪ハブ軸受部Ｃとを備える。 - 特許庁

The tool includes: a tip portion (20) for engaging the locking element; a mechanism to apply a torque to the tip portion; and a counter-holding portion (6) for engaging the receiving part, wherein the tip portion is rotatable with respect to the counter-holding portion.例文帳に追加

工具は、固定要素を係合するための先端部分（２０）と、先端部分にトルクを与える機構と、受け部を係合するためのカウンタホールド部分（６）とを備え、先端部分はカウンタホールド部分に対して回転可能である。 - 特許庁

With respect to the fixed piece 2 and the mobile piece 3, the engaging portion 9 of the fixed piece 2 is fitted into a fitting portion of the mobile piece 3, and the engaging portion 9 and the engaging portion 14 are fitted into a taper portion or a notch in the siding exterior wall board A.例文帳に追加

また、固定片２と可動片３は固定片２に設けられた係合部９を可動片３の嵌合部に嵌め込み、さらに係合部９と係合部１４をサイディング外壁板Ａのテーパ部あるいは切り込みに嵌め込む。 - 特許庁

Thus the shaft portion 20 can be displaced and inserted into the engagement hole 4 even when the stem portion 40 is shifted from the engagement hole 4, and further the structure can be simplified and miniaturized as the elastic portion 32 and the projecting portion 34 are formed on the head portion 30.例文帳に追加

これによりステム部４０が係合孔４からずれても軸部２０を変位させ係合孔４に挿入でき、弾性部３２及び突部３４が頭部３０に設けられているので、簡単な構造でコンパクトとなる。 - 特許庁

The deployment flap 120 has a central portion that wraps around the lower portion 144 and a second end portion opposing to the first end portion and being tucked under the lower portion while the protection device 14 is in the stored condition.例文帳に追加

展開フラップ１２０は、下方部分１４４の回りに巻かれる中央部分と、第一の端部分に対向し、保護装置１４が格納した状態にある間、下方部分の下方に折り込まれる第二の端部分とを有する。 - 特許庁

A cylindrical portion 72 is coaxially formed from the bottom portion of a stopper 26, and a damper 78 having an inner diameter large than the supplying portion 34 of a piston 32 is fixed to a flange portion 74 formed on the cylindrical portion 72.例文帳に追加

ストッパ２６の底部からは円筒部７２が同軸的に形成されており、更には、この円筒部７２に形成されたフランジ部７４には、内径寸法がピストン３２の供給部３４よりも大径のダンパ７８が固定されている。 - 特許庁

When the sublingual insertion portion 3 is inserted under the tongue, each of a plurality of temperature check portions 4 of the temperature sensors 2 is exposed from a surface portion coming into contact with the tongue rear side of the sublingual insertion portion 3 and from a rear portion facing the surface portion.例文帳に追加

舌下挿入部３は舌下に挿入した際に、温度センサ２の検温部４が、舌下挿入部３の舌裏側に接する表面部と当該表面部に対向する裏面部からそれぞれ複数個露出している。 - 特許庁

A handle portion 11 to be coupled removably with a hand piece is provided on the proximal end side, a working portion 12 having an edge for cutting teeth is provided at the distal end, and a tapered intermediate portion 13 is connecting the working portion and the handle portion.例文帳に追加

基端側にハンドピースに着脱自在に結合される柄部１１を有し、先端に歯を掘削するための刃の付いた作業部１２を有し、該作業部と前記柄部との間を、テーパー状の中間部１３で接続している。 - 特許庁

A first hose 61 includes a first spiral portion 81 spirally extending in the same winding direction as that in the first spiral portion 71 along an outer peripheral surface of the shaft portion 30 from an end portion at the radial inside of the first spiral portion 71.例文帳に追加

第１のホース６１は、第１の渦巻部７１の径内側の端部から軸部３０の外周表面に沿って第１の渦巻部７１と同じ巻き方向に螺旋状に延びる第１の螺旋部８１を有している。 - 特許庁

To provide a grinding device which grinds a supporting portion only of a cutting member including the supporting portion and a cutting part attached along an end portion of the supporting portion, and positions a cutting surface of the cutting part outside a tip end surface of the supporting portion.例文帳に追加

支持部と該支持部の端部に沿って取付けられた刃部とを備えた切削部材の支持部のみを研削して、刃部の切削面を支持部の先端面よりも外方に位置させるようにする研削装置を提供する。 - 特許庁

The flexural stiffness of the first tip portion 30 is not smaller in value than the flexural stiffness of the second tip portion 60 in first distance ranges L1 from the respective tips of the first tip portion 30 and the second tip portion 60 toward the body portion 20.例文帳に追加

第１先端部３０と第２先端部６０の各先端から本体部２０へ向かう第１の距離範囲Ｌ１において、第１先端部３０の曲げ剛性は、第２先端部６０の曲げ剛性以上の値である。 - 特許庁

The weather strip 4 is equipped with a trim portion 5 which is mounted on a flange portion 23 provided along a peripheral edge of a door opening corresponding to a door 2, and a seal portion 6 which is projected from the trim portion 5 to an outer side of a vehicle and has a hollow portion 6a.例文帳に追加

ウエザストリップ４は、ドア２に対応するドア開口周縁に沿って設けられたフランジ部２３に取着されるトリム部５と、トリム部５から車外側に突出し、中空部６ａを有するシール部６とを備えている。 - 特許庁

The light-emitting diode 1 and a heat-radiating portion 3 integrated with a conductive portion are arranged efficiently in the condensing portion 7 (illumination portion), and thereby the luminance per unit area of the condensing portion 7 is raised, regardless of the heat radiated.例文帳に追加

集光部７（照光部）に対して発光ダイオード１および導電部と一体となった放熱部３を効率的に配置することで、発っせられる熱に関係なく集光部７の単位面積当たりの輝度を上げる。 - 特許庁

The thermal fuse 15 has a fuse portion 15a, a first lead wire portion 15b extending from one end of the fuse portion and connected to the base 5, and a second lead wire portion 15c extending form the other end of the fuse portion 15a and connected to the circuit board 12.例文帳に追加

温度ヒューズ１５は、可溶部１５ａ、可溶部の一端から延伸され口金５に接続された第１リード線部１５ｂ、可溶部１５ａの他端から延伸されて回路基板１２に接続された第２リード線部１５ｃを有する。 - 特許庁

By exerting parting of the annular ring portion WFc and by forming the peripheral walls W1a, W2a of each drum portion W1, W2 with each half portion W1a', W2a', both the drum portion W1, W2 and the hub portion W3 can be formed as a single piece.例文帳に追加

円環部ＷＦｃを裂開し、その各半部Ｗ１ａ′，Ｗ２ａ′で各ドラム部Ｗ１，Ｗ２の周壁部Ｗ１ａ，Ｗ２ａを成形することにより、両ドラム部Ｗ１，Ｗ２とハブ部Ｗ３とを一体に成形できる。 - 特許庁

Then the substrate 55 and substrate 56 are held at a holding portion 29 of a stage portion 15 and a holding portion 44 of a head portion 39 respectively, and a detection portion 50 detects electrostatic capacity between the pair of electrodes of the substrate 55 and substrate 56.例文帳に追加

そして、基板５５および基板５６をステージ部１５の保持部２９およびヘッド部３９の保持部４４にそれぞれ保持し、基板５５および基板５６の電極の対の間の静電容量を検出部５０により検出する。 - 特許庁

The wiring has an upper wiring portion 13, a lower wiring portion 12 formed on a substrate 10 side than the upper wiring portion 13, and an insulating film 14 formed between the upper wiring portion 13 and the lower wiring portion 12.例文帳に追加

配線は、上層配線部１３と、上層配線部１３よりも基板１０側に形成された下層配線部１２と、上層配線部１３および下層配線部１２の間に形成された絶縁膜１４とを有する。 - 特許庁

The casing 31 has a window 32 for a carrying handle and has a photoelectric conversion portion 33, a driving portion 34, an information processing portion 35, an information input portion 36, and an information output portion 37, all of which are built into the casing without protruding out.例文帳に追加

筐体３１は持ち運び用の取っ手用窓３２を有すると共に、光電変換部３３、駆動部３４、情報処理部３５、情報入力部３６、及び情報出力部３７を外部に突出しないように内蔵する。 - 特許庁

A rubber sheet 22 filled with a ferrite is stuck on the surface of the inner wall of the cap portion 20, and since a hole portion 24 is drilled in the opposite portion to the spacer 18 with respect to the rubber sheet 22, the head portion of the screw 91 is engaged with the hole portion 24.例文帳に追加

蓋部２０の内壁面にはフェライトが充填されたゴムシート２２が貼着され、そのゴムシート２２にはスペーサ１８との対向部に穴部２４が穿設されているので、ビス９１の頭部は穴部２４に嵌合する。 - 特許庁

The bobbin has a cylindrical winding shaft portion and a winding groove formed between collars provided to the winding shaft portion, wherein a core engagement portion is provided between a first winding portion wound with a first coil and a second winding portion wound with a second coil.例文帳に追加

ボビンは、筒状の巻軸部分、巻軸部分に設けられた鍔間に形成された巻溝を備え、第１のコイルが巻回された第１の巻線部と第２のコイルが巻回された第２の巻線部の間にコア嵌合部が設けられる。 - 特許庁

The diameter of a projecting portion 18 forming a joint portion of foamable synthetic resin is constituted to expand toward a tip end, and the inner diameter of a recess portion in which the projecting portion is inserted to fit with is constituted to expand toward a bottom portion.例文帳に追加

発泡性合成樹脂のジョイント部を形成する凸部１８の径を先端に行くほど大きくなるよう構成し、かつ凸部が挿入されて嵌合される凹部１４の内径を底部に行くほど大きくなるよう構成した。 - 特許庁

An outline form of the thermally cut portion 5 is formed by punching an outer edge of a portion formed in the thermally cut portion of the metal plate after the plurality of holes 6 are made by punching the center of the portion formed in the thermally cut portion of the metal plate.例文帳に追加

この溶断部５は、金属板の溶断部に成形される部分の中央部を打抜いて複数の孔６を穿孔した後に、金属板の溶断部に成形される部分の外縁を打抜いて外形形状を形成する。 - 特許庁

Moreover, when engaging the above concave notch portion 7 to the mouth portion of the container by tilting the pouch, it is also preferred to further provide the notch portion 8 of a shape corresponding to the shape of the trunk of the body from the shoulder of the container in the end edge portion of the pouch upper portion.例文帳に追加

又、前記凹状の切り欠き部７をパウチを傾けて容器の口部に嵌合させた時、容器の肩部から胴部の形状に対応する形状の切り欠き部８を更にパウチ上部端縁部に設けることも好ましい。 - 特許庁

A circumferential surface of the plunger 36 in a region near the tip thereof is provided with a notch portion (U-shaped recess portion) 36a, and the shade leg portion 22B of the movable shade 22 is provided with an engaging portion 22Ba capable of engagement with the notch portion 36a.例文帳に追加

その際、プランジャ３６の先端近傍部位の周面に切欠き部（コ字形凹部）３６ａを形成する一方、この切欠き部３６ａと係合する係合部２２Ｂａを、可動シェード２２のシェード脚部２２Ｂに形成する。 - 特許庁

Additionally, the key cylinder 4 includes more excellent crime prevention properties by being fixed to the vehicle inside portion 37a, side portion 37b, upper portion 37c and bottom portion 37d of the storage portion 37 via a bolt 40 depending on an installation place.例文帳に追加

また、キーシリンダ４は、設置される場所に応じて、収容部３７の車両内側部３７ａ、側部３７ｂ、上部３７ｃ及び底部３７ｄとボルト４０を介して固定されることによって、さらに高い防犯性を備える。 - 特許庁

Besides, a second engaging protruded portion (a) for connection and fixation is formed on the first engaging protruded portion A and a second engaging recessed portion (b) for connection and fixation is formed in the first engaging recessed portion B for engaging with the second engaging protruded portion (a).例文帳に追加

さらに、第１係合凸部Ａには、連結固定用の第２係合凸部ａが形成してあり、第１係合凹部Ｂには、当該第２係合凸部ａに係合する連結固定用の第２係合凹部ｂが形成してある。 - 特許庁

An operation knob 6 is composed of a knob body 61 covering the front portion of a fin 31 of a front movable louver 3 and a knob rear portion 62 fitted to the rear portion of the knob body 61, having an engaging portion on its back and covering the rear portion of the fin 31.例文帳に追加

操作ノブ６が、前可動ルーバ３のフィン３１の前部を覆うノブ本体６１と、ノブ本体６１の後部に嵌着されてフィン３１の後部を覆い背面に係合部を設けたノブ後部６２とから構成される。 - 特許庁

The boss portion 8, together with the edge surface 4a of the first portion 4 and the edge surface 5a of the second portion 5, forms an annular groove in such a state that the first portion 4 and the second portion 5 are integrally linked.例文帳に追加

ボス部８は、第１被巻付け部４と第２被巻付け部５とが連結されて一体となった状態で第１被巻付け部４の端面４ａ及び第２被巻付け部５の端面５ａとともに環状の溝を形成する。 - 特許庁

Preferably, the narrow portion and the wide portion are formed by one member, and the width of the wide portion is equal to that of the feed gears, and surfaces on sides to be brought into contact with the top cover tape, of the narrow portion and the wide portion are one continuous surface.例文帳に追加

幅狭部と幅広部とを一部材により形成し、幅広部の幅を送りギヤの幅と等しくし、幅狭部と幅広部とのトップカバーテープに接触する側の面を互いに連続した一面とすることが望ましい。 - 特許庁

To provide a liquid supply tank capable of securing a state in which a metallic portion is locked and energized to be locked to an engagement portion as the metallic portion of the locking portion is supported by a metallic member even when a resin portion is melted by receiving heat.例文帳に追加

熱を受けて樹脂部が溶けてしまったとしても、係止部の金属部が金属部材で支持され、この金属部が係止付勢されて係合部に係止した状態がなおも確保される給液タンクを提供すること。 - 特許庁

The storage portion is provided with a cylindrical peripheral wall portion 12, and a bottom wall portion 17, and opens a taking in/out opening 12a on an upper end 11b side of the peripheral wall portion 12 when the upper end 11b side is drawn by using a hinge portion 18 as a rotation center.例文帳に追加

収納部は、筒形状の周壁部１２と底壁部１７とを備えて、ヒンジ部１８を回転中心とした上端１１ｂ側の引き出し時に、周壁部１２の上端１１ｂ側の出入用開口１２ａを開ける。 - 特許庁

A main body portion 2 of a carriage 1 comprises a nearly L-shaped swing member 3, a projecting base portion 4 projecting downward from the main body portion, and a support base portion 5 turnably supported by the projecting base portion in a part near one end thereof.例文帳に追加

キャリッジ１の本体部２には、略Ｌ字形の揺動部材３と、本体部から下向きに突出する突出基部４と、この突出基部に一端付近を回動自在に支持される支柱基部５が備えられている。 - 特許庁

The vehicle mirror device 1 includes a base portion that is fixed to the vehicle, a body portion having the mirror for being rotatably attached to the base portion, and a drive unit 4 for rotating the body portion with respect to the base portion.例文帳に追加

この車両用ミラー装置１は、車両に固定されるベース部と、ミラーを有すると共に前記ベース部に対して回転可能に取り付けられる本体部と、前記本体部を前記ベース部に対して回転させる駆動ユニット４とを含む。 - 特許庁

The overlapping part of the artificial feathers 3 is formed with a bonding and fixing portion 41 as a bonding and fixing portion formed by bonding at least a part of its mutually overlapped portion, then solidifying it and fixing the overlapping portion of the feather portion.例文帳に追加

人工羽根３の羽部における互いに重なった部分の少なくとも一部を溶融させた後凝固させることにより、羽部の重なった部分を固定する融着部としての融着固定部４１が形成されている。 - 特許庁

The nozzle portion 22 of the syringe includes an inner cylinder portion 23, an outer cylinder portion 24, and at least three odd-numbered helical ribs 81, 82 and 83 provided on the inner surface of the outer cylinder portion at equal angles to the axis of the outer cylinder portion.例文帳に追加

シリンジのノズル部２２は、内筒部２３と外筒部２４と、外筒部の内面に設けられ、外筒部の中心軸に対して等角度となっている３条以上の奇数条の螺旋状リブ８１，８２，８３とを備える。 - 特許庁