「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

A driving line connection portion 120 is mounted to a driving pinion gear 15 and becomes a mounting portion of a driving shaft.例文帳に追加

駆動ライン連結部１２０は、駆動ピニオン・ギヤ１５に取付けられ、駆動軸の取付部になる。 - 特許庁

The shaft component for torque transmission is an outer joint member 10 equipped with a mouse portion 3 and a stem portion 4 protruding from a bottom wall 3a of the mouse portion 3.例文帳に追加

トルク伝達用軸部品が、マウス部３とマウス部３の底壁３ａから突設されるステム部４とを備えた外側継手部材１０である。 - 特許庁

The hanging groove 8 consists of a fitting portion 8a in the groove back side and a guide portion 8b in the groove front side.例文帳に追加

引掛溝８を溝奥側の嵌込部８ａと溝手前側のガイド部８ｂとで構成する。 - 特許庁

The axial length of one rubber flange portion 15b is greater than that of the other rubber flange portion 25b.例文帳に追加

一方のゴムフランジ部１５ｂの軸方向長さを、他方のゴムフランジ部２５ｂよりも長くする。 - 特許庁

A head 1 has a shell portion made of a metal shell member, and an internal hollow portion 11.例文帳に追加

ヘッド１の外殻部は金属製の殻部材からなり、ヘッド１の内部は中空部11になっている。 - 特許庁

The portion 2 is constituted with an inverse mesa structure.例文帳に追加

中央部２を逆メサ構造で構成する。 - 特許庁

The golf tee 1 includes: a ball placement portion 2 formed from a silicone resin; and a support portion 3 for supporting the ball placement portion 2 for fixing it to the ground surface.例文帳に追加

ゴルフ用ティー１は、シリコーン樹脂で形成されたボール載置部２と、ボール載置部２を支持して地面に固定する支持部３とで構成される。 - 特許庁

The diplexer is not used to separate a low band portion and a high band portion in the circuit.例文帳に追加

この回路の低帯域部と高帯域部とを分離するのにダイプレクサは用いられていない。 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING PRO PORTION OF PROCARBOXYPEPTIDASE A例文帳に追加

プロカルボキシペプチダーゼＡのプロ部分の除去方法 - 特許庁

A dielectric substrate 1 includes a first dielectric portion 41 and a second dielectric portion 42.例文帳に追加

誘電体基体１は、第１の誘電体部分４１と、第２の誘電体部分４２とを含む。 - 特許庁

The headrest has pillars 11 mounted at the upper portion of a seatback and a headrest body provided in a lateral shaft portion 20.例文帳に追加

シートバックの上部に装着されたピラー11と、横軸部20に設けたヘッドレスト本体とを備える。 - 特許庁

Each wiring pattern 2 is composed of a conductor layer 2a and a tin plating layer 2b, and includes a tip portion 21, a connection portion 22 and a signal transmission portion 23.例文帳に追加

各配線パターン２は、導体層２ａおよび錫めっき層２ｂからなり、先端部２１、接続部２２および信号伝送部２３を含む。 - 特許庁

At least one bypass diode portion is epitaxially grown on the first solar cell portion.例文帳に追加

少なくとも１つのバイパスダイオードは、第一太陽電池部分の上にエピタキシャル成長されている。 - 特許庁

The golf tee 12 includes: a ball placement portion 2 formed from a silicone resin; and a support portion 3 for supporting the ball placement portion 2 for fixing to the ground surface.例文帳に追加

ゴルフ用ティー１２は、シリコーン樹脂で形成されたボール載置部２と、ボール載置部２を支持して地面に固定する支持部３とで構成される。 - 特許庁

The golf club head includes a body having a top portion, a bottom portion, a striking face, and an interior surface.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドは、上部部分、底部部分、打撃面、および内側面を有する本体を含む。 - 特許庁

Lateral grilles constituting the punching unit are provided at the upper portion and the lower portion at predetermined intervals.例文帳に追加

パンチングユニットを構成する横格子は、所定の間隔で上部および下部に設けられている。 - 特許庁

SANITARY NAPKIN HAVING HIGH-CENTER PORTION AND EMBOSS例文帳に追加

中高部及びエンボスを有する生理用ナプキン - 特許庁

The bridge portion includes a first hook device 204.例文帳に追加

ブリッジ部分は、第１フック装置２０４を含む。 - 特許庁

ELECTRIC MOTOR, BRUSHLESS MOTOR, OUTPUT SHAFT BEARING PORTION OF ELECTRIC MOTOR, AND OUTPUT SHAFT BEARING PORTION OF BRUSHLESS MOTOR例文帳に追加

電動機、ブラシレスモータ、電動機の出力軸支承部、ブラシレスモータの出力軸支承部 - 特許庁

On the valve body portion (65) of the slide valve (60), a convex portion for sealing (66) is formed along the rear end surface (74) thereof.例文帳に追加

スライドバルブ（60）の弁体部（65）には、その後端面（74）に沿ってシール用凸部（66）が形成される。 - 特許庁

The reticle 2 is housed in the recessed portion with the resist 7 of the reticle 2 directed toward the hollowed portion 10h.例文帳に追加

上記凹部に、レチクル２のレジスト７を刳り抜き部１０ｈ向きにしてレチクル２を納める。 - 特許庁

The wiring forming portion 21a and seal portion 21b are formed integrally as one flat plate.例文帳に追加

配線形成部２１ａとシール部２１ｂとは、１つの平板として一体的に形成されている。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor laser device having a convex ridge portion, which reduces contact resistance between the ridge portion and an electrode connected to the ridge portion.例文帳に追加

凸状のリッジ部を有する窒化物半導体レーザ装置において、リッジ部とそれに接続される電極とのコンタクト抵抗を低減する。 - 特許庁

The rail bracket portion is formed on the front surface of the base board portion, and has a rail.例文帳に追加

前記レールブラケット部分は、前記ベースボード部分の前面に形成されており、レールを有する。 - 特許庁

MEMBER FOR MELTING PORTION OF WASTE COMBUSTION ASH CONTENT例文帳に追加

廃棄物燃焼灰分の溶融部用部材 - 特許庁

A first dielectric portion 47 and a second dielectric portion 48 are formed on an electrode substrate 4.例文帳に追加

電極基板４に、第１誘電体部４７および第２誘電体部４８を形成する。 - 特許庁

In a portion positioned at an outer diameter side than the lip portions 86, 87 of the radially extending portion 85, a thin wall portion 88 capable of flexion deformity is formed.例文帳に追加

径方向延在部８５のリップ部８６、８７よりも外径側に位置する部分には、屈曲変形可能な薄肉部８８が形成される。 - 特許庁

The tilting axis portion 28 has a smaller cross section size than that of the handle portion.例文帳に追加

傾斜軸部分２８は、ハンドル部分の断面寸法より小さい断面寸法を有している。 - 特許庁

The first AC waveform has a positive portion different in energy from a negative portion and/or has a different shape or a composed sinusoidal portion.例文帳に追加

第１交流波形は、その負部分とはエネルギーの異なる正部分をもち、及び／又は異なる形状か合成正弦状部分をもつ。 - 特許庁

WALL PLATE HAVING GLASS PORTION FOR ELEVATOR APPARATUS AND ELEVATOR APPARATUS HAVING THE WALL PORTION例文帳に追加

エレベータ装置用のガラス部分を有する壁板およびこのような壁部分を有するエレベータ装置 - 特許庁

The base-band processor performing a frequency hopping in a digital region includes a modulating portion and conversion portion.例文帳に追加

デジタル領域で周波数ホッピングを実行するベースバンドプロセッサは、変調部及び変換部を含む。 - 特許庁

The optical lens includes a central lens portion of a convex shape, and a peripheral lens portion of a concave shape which surrounds the outer side of the central lens portion.例文帳に追加

本発明による光学レンズは、凸形状の中心レンズ部と、中心レンズ部の外側を囲む凹形状の周辺レンズ部とを含む。 - 特許庁

By selectively etching the exposed portion of the emitter layer, a portion of the base layer (114) is exposed.例文帳に追加

エミッタ層の該露出した部分を選択的にエッチングして、ベース層(114)の一部を露出させる。 - 特許庁

And if you're like me, you're in an airplane a good portion of your time例文帳に追加

私のような人なら かなりの時間を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our little portion of oneness is given a name例文帳に追加

その小さな同一性には名前がつけられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you enhance this portion of the painting?例文帳に追加

この部分を補正できる? 彼は絵を描くのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alonso wasn't a big fan of portion control, was he?例文帳に追加

アロンゾは食事制限が 苦手だったんだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I regret to say that I am not in a portion to comply with your request. 例文帳に追加

遺憾ながらご依頼に応じかねます - 斎藤和英大辞典

However, the portion from the bend is made longer than the other portion from the bend, which is nearer to the playing hand, and therefore, the angle between the hair and the wood of the bow is larger at the portion nearer to the playing hand. 例文帳に追加

ただし湾曲部より先はむしろ長めにしてあり、つまり手元から先に向けての棹と毛の離角が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a fixed portion that is allotted (especially in times of scarcity) 例文帳に追加

（特に貧窮時に）当てがわれる固定量 - 日本語WordNet

of a quantity, the portion that comprises more than half of that quantity 例文帳に追加

全体の2分の1以上を占める数量 - EDR日英対訳辞書

metal wiring that is wound to the top portion of pillars for decoration 例文帳に追加

沓巻きという,柱の下部の化粧金具 - EDR日英対訳辞書

the state of something whose rear portion is lower than the front 例文帳に追加

物の後ろの方が低くなっていること - EDR日英対訳辞書

By this constitution, the design portion 8 can be cooled gently as compared with the main body portion 6 and the gloss of the design portion 8 can be enhanced.例文帳に追加

これによって、意匠部８を本体部６に比べて緩やかに冷却することができ意匠部８の光沢を向上させることができる。 - 特許庁

The front bend 10c is mounted on the outer face of a small diameter portion close to a neck portion of the CRT 31.例文帳に追加

フロントベンド10cは、ブラウン管31のネック部に近い部分小径部の外面に装着される。 - 特許庁