「Possession」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This trophy is my proudest possession.例文帳に追加

このトロフィーは私の最も誇りとしている持ち物です - Eゲイト英和辞典

"He has been all these days in possession; 例文帳に追加

「ここ最近は、この書類はすべてやつが持ってたんだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

--until at last they took complete possession of me. 例文帳に追加

——そしてそれがついには完全にわたしを圧倒しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

A person who is in possession of a license for operations chief of work in pressurized chamber 例文帳に追加

高圧室内作業主任者免許を受けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 96 (1) An administrator may release real property from the obligor's possession and take possession of such real property. 例文帳に追加

第九十六条　管理人は、不動産について、債務者の占有を解いて自らこれを占有することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

transfer from ecclesiastical to civil possession, use, or control 例文帳に追加

教会から市民の所有、使用、または管理に移管する、 - 日本語WordNet

(i) a person who took possession of the subject matter in dispute, knowing that the order of provisional disposition prohibiting transfer of possession has been executed; or 例文帳に追加

一　当該占有移転禁止の仮処分命令の執行がされたことを知って当該係争物を占有した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also there is a record showing the possession of Nii County, Iyo Province and so on. 例文帳に追加

他に伊予国新居郡などの領有の記録もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dui, drug possession, disordely conduct. shall I go on?例文帳に追加

酒気帯び運転 麻薬所持 治安紊乱行為 もっと続ける? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it gives possession of the world to the person who's doing it.例文帳に追加

なぜならその人に世界の所有権を与えるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is because what you seek is already in your possession.例文帳に追加

自分がその探し物を もう手に入れてるからだってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Teddy is my dad's prize possession. it's always been that way.例文帳に追加

テディは父の誇りなのよ そういうふうに育ててきたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't believe this is possession by any sort of devil or demon.例文帳に追加

"悪魔とか悪霊なりの 悪霊憑きだとは思えない" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not possession by demon, it's not mutation, and daniel has been cured.例文帳に追加

悪魔憑きでも 突然変異でもなく ダニエルは完治した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A hole, that no possession, power or knowledge could fill.例文帳に追加

どんなものも、どんな力も どんな知識も満足しなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if i'm not mistaken, in firm possession of both of her ears.例文帳に追加

僕の見間違いじゃなければ 両方とも耳はあるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, the Ko and Hei scrolls are in the possession of the Tokyo National Museum and the Otsu and Tei scrolls are in the possession of the Kyoto National Museum. 例文帳に追加

なお、現在は甲・丙巻が東京国立博物館、乙・丁巻が京都国立博物館に寄託されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takamatsuke kyuzo dankan (fragmentary leaves of an old book held by the Takamatsu family) (in the possession of the Brooklyn Museum) 例文帳に追加

高松家旧蔵断簡（ブルックリン美術館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The possession of this position will enable us to grip the enemy's throat. 例文帳に追加

この地を奪えば敵の咽喉を扼することができる - 斎藤和英大辞典

I have never had more than $500 in my possession. 例文帳に追加

私は５００ドル以上を持ち歩いたことがありません。 - Tanaka Corpus

the act of occupying or taking possession of a building 例文帳に追加

建物に居住する、あるいは建物を所有する行為 - 日本語WordNet

I have never had more than $500 in my possession.例文帳に追加

私は５００ドル以上を持ち歩いたことがありません。 - Tatoeba例文

The possession of a paltry fortune will be rather injurious than otherwise to a young man. 例文帳に追加

なまじ財産が有ると若い者にはかえって毒だ - 斎藤和英大辞典

There is a strategic necessity for taking possession of the point. 例文帳に追加

あの地点は戦略上これを占領するの必要あり - 斎藤和英大辞典

he would conquer the evil that had taken possession of him. 例文帳に追加

かれは自分を支配していた邪悪を打ち払ったのだ。 - O Henry『警官と賛美歌』

To provide a self-possession confirmation method for surely confirming that an object is a self-possession.例文帳に追加

確実に本人の所有物であることの確認が行なえる自己所有物確認方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Hozugawa-zu Byobu (the folding screen with the painting of Hozu-gawa River) in 1795 is in the possession of an individual (important cultural asset) 例文帳に追加

保津川図屏風寛政7年（1795）個人蔵（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1933: 'Jonuma no Fuyu' (Winter at Marsh Jonuma) (in the possession of the Gunma Museum of Art, Tatebayashi) 例文帳に追加

1933年、「城沼の冬」（群馬県立館林美術館所蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1934: 'Sekiyo' (evening sun) (wood-block printing) (in the possession of the National Museum of Modern Art, Tokyo) 例文帳に追加

1934年、「赤陽」（木版）（東京国立近代美術館所蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Succession of a Defect in the Possession of Property That Belongs to Trust Property 例文帳に追加

信託財産に属する財産の占有の瑕疵の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Submission of Change Report Pertaining to Report of Possession of Large Volume 例文帳に追加

大量保有報告書に係る変更報告書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The duty was to polish all the guns in possession of bakufu. 例文帳に追加

幕府所蔵の鉄砲の全てを磨くことを役職とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the handcuffs used in those days remain in the possession of the Imanishi family today. 例文帳に追加

また当時使われていた手錠も今西家に残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BOOK POSSESSION AUTHENTICATION REGISTRATION SYSTEM AND DIGITAL CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

書籍所持認証登録システム及びデジタルコンテンツ配信システム - 特許庁

Sell everything in our possession while the price is hot.例文帳に追加

保有している分は全て売りなさいまだ価格が熱いうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had possession of an illegal drug with zebra design?例文帳に追加

ゼブラ模様の違法薬物を 持っていたことを知っていましたか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it positive to have been arrested together with marijuana possession in 2003?例文帳に追加

2003年にマリファナ所持で 共に逮捕されたのは肯定的かね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did your boss come into possession of any rare gems lately?例文帳に追加

あなたの師匠は 最近珍しい宝石を 手に入れなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The landlord attempted to possess himself of the the money in the traveller's possession. 例文帳に追加

宿屋の主人が旅人の所持金を手に入れようとした - 斎藤和英大辞典

The article is in my possession, and I am ready to hand it over to you. 例文帳に追加

その品は手もとにあるからいつでもお渡し申します - 斎藤和英大辞典

Tsuzura woven out of Tsuzurafuji is in the possession of the Shoso-in Treasure Repository. 例文帳に追加

ツヅラフジで作られた葛籠は正倉院に所蔵されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are in the possession of Tokyo National Museum and other museums, as well as in various private collections. 例文帳に追加

所蔵は、東京国立博物館ほか、諸家分蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a dispute concerning possession of the Falklands called the Falkland dispute 例文帳に追加

マルビナス紛争という,マルビナス諸島の領有をめぐる紛争 - EDR日英対訳辞書

a condition of losing possession of a ball in basketball or handball 例文帳に追加

バスケットボールやハンドボールで,ボールの帰属がはっきりしなくなること - EDR日英対訳辞書

a list of books of which the Roman Catholic Church prohibits the publication and possession, called 例文帳に追加

カトリックが,刊行および所蔵を禁止した図書の目録 - EDR日英対訳辞書