「Position operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operator conducts a pressing operation, the second electric conductive wire 15 is intruded into the through-hole 12a to contact (be short-circuited) with the first electric conductive wire 14, and the operation position on an operation face 10A executed by the operator is easily detected thereby.例文帳に追加

操作者が押圧操作を行なうと、第２の導電線１５が前記貫通孔１２ａに入り込んで第１の導電線１４に接続される（短絡する）ため、操作者が行った操作面１０Ａ上の操作位置を容易に検出することが可能となる。 - 特許庁

To enhance the accuracy of detecting the position of a portable terminal that an operator carries when the operator performs an operation while carrying the portable terminal, without having to install a number of RFID (radio frequency identification) tags or requiring a reader to approach the RFID tag more than necessary.例文帳に追加

作業者が携帯端末を携帯して作業をする場合、ＲＦＩＤタグを数多く設置することなく、リーダー側がＲＦＩＤタグに必要以上に近づかなくても、作業者が携帯する携帯端末の位置検出の精度を向上させること。 - 特許庁

The operator can recognize light which is emitted from the LED 22 to permeate the cover section 21, allowing the operator O to recognize easily the position of the FPD 3 provided with the LED 22 by way of light emitted to permeate the cover section 21.例文帳に追加

したがって、オペレータＯからみてＬＥＤ２２から発光されてカバー部２１を透過した光が認識可能になる結果、ＬＥＤ２２が配設されたＦＰＤ３の位置を、発光されてカバー部２１を透過した光を通して容易に認識することができる。 - 特許庁

To judge the current feeling or condition of an operator in a server system on the basis of speech voice information spoken by the operator, position information, time information, weather information and biological information and to transmit information for provision suitable for that feeling or condition to a client.例文帳に追加

操作者の発話した発話音声情報、位置情報、時間情報、気象情報、生体情報等に基づいて、サーバシステムが現在の操作者の気分や状況を判断し、その気分や状況に適した提供用情報をクライアントに送信するようにする。 - 特許庁

By displaying the selected tomographic image and line-displaying the position in a body axis direction of the tomographic image on the projection image of a living body and on a three-dimensional image, the operator can easily recognize the position in the body axis direction of the image.例文帳に追加

選択された断層画像を表示するとともに、断層画像の体軸方向の位置を生体の投影画像上や三次元画像上にライン表示することで、術者は画像の体軸方向の位置を容易に把握できる。 - 特許庁

The hot plate welding machine in which an upper reception jig 1 having a surface for fixing the upper part molding can be moved to a downward position and a standing position facing an operator by a driving means is provided.例文帳に追加

上部成型品を固定する面を有する上受治具１を、下向き位置と、作業者が対面する起立位置と、に駆動手段によって移動可能に構成されていることを特徴とする熱板溶着機を提供する。 - 特許庁

A vehicle body is provided with the driver's seat turned in front and rear directions; a detecting switch 9 for detecting the position of the driver's seat; the locking lever 16 operated by the operator; and a detecting switch 17 for detecting the position of the locking lever 16.例文帳に追加

車体には、前，後方向に回動する運転席８と、運転席８の位置を検出する検出スイッチ９と、オペレータにより操作されるロックレバー１６と、ロックレバー１６の位置を検出する検出スイッチ１７とを設ける。 - 特許庁

To provide a setting method of the position of a doctor blade which excludes the uncertainty in setting the position of the doctor blade, while lessening a working burden of an operator, and besides makes it possible to attain reproducibility of the setting, while taking practicality into consideration.例文帳に追加

操作者の作業負担を低減しながら、ドクターブレードの位置設定における不確実性を排除し、しかも実用性を考慮した上で設定の再現性が得られるようなドクターブレードの位置設定方法を提供する。 - 特許庁

This way delays the running speed of the wire 3 withoput regulating the value of the operator 31 in a case of a work to determine the position in a machine coordinate system of a machining home position 0, and prevents useless waste of the wire 3.例文帳に追加

このようにすると、例えば、加工原点Ｏの機械座標系における位置を求める作業の際、操作器３１の値を調整しなくても、ワイヤ３の走行速度を遅くすることができ、ワイヤ３の無駄な消費を防止できる。 - 特許庁

To provide an information display method, information display system, electronic device and image forming apparatus in which an operator is enabled to intuitively comprehend an operating error position by confirming an image indicating an outer form of an electronic device visible from a position of operation.例文帳に追加

操作者が操作の位置から見える電子機器の外形画像を確認して動作エラー箇所を直感的に理解することができる情報表示方法、情報表示システム、電子機器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An operator inputs the values of the cross head position and the target mold-clamping force to the input area disp C of the measurement timing and the target mold-clamping force on the basis of the value of the cross-head position and the mold-clamping force displayed on the disp B.例文帳に追加

オペレータは、ｄｉｓｐＢに表示されたクロスヘッド位置の値と型締力を基にして、測定タイミングと目標型締力の入力領域ｄｉｓｐＣに、クロスヘッド位置と目標型締力の値を入力する。 - 特許庁

To make it possible to restore a file including a fault position only by its copying without reinstalling the whole file by specifying the name of the file including the fault position and informing an operator of the name when a fault destructing data on a disk occurs.例文帳に追加

ディスク上のデータが破壊される障害が発生した場合、障害箇所を含むファイルの名前を特定してオペレータに通知し、全ファイルの再インストール無しに障害箇所を含むファイルのコピーだけで復旧できるようにする。 - 特許庁

When an image is displayed at the display section 2, and when an operator touches a desired position on a display screen of the display section 2, a display control section 5 changes a display dimensionality of an area in a predetermined range which uses the position as a reference.例文帳に追加

表示部２への画像の表示時において、操作者が表示部２の表示面上の所望とする位置に触れると、表示制御部５はその位置を基準とした所定範囲の領域の表示次元を変更する。 - 特許庁

A position operator 24 calculates the coming direction of the compressional wave received with the compressional wave receiver 21 and further calculates an error range of the position of the transmitter in a plane where the transmitter 1 moves, from the error range of the coming direction.例文帳に追加

位置演算部２４は、疎密波受波部２１で受波した疎密波の到来方向を求め、さらに到来方向の誤差範囲から送信装置１が移動する平面内での送信装置１の位置の誤差範囲を求める。 - 特許庁

To provide an image forming device by which stapling processing is performed at a desired position by displaying the placing direction of an original at a display part in accordance with the size of the original placed by an operator and a position at which the stapling processing is performed.例文帳に追加

操作者が載置した原稿のサイズ並びにステープル処理を行う位置に応じて、表示部に原稿の載置方向を表示することにより所望の位置にステープル処理を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The position of the guiding device including a plurality of needle guides is displayed for the anatomic image of the patient, and by using such information, an operator guides the insertion of brachytherapy seed into the position of the anatomy of the patient by a desired pattern.例文帳に追加

複数のニードル案内を含む案内デバイスの位置が患者のアナトミーの画像に対して表示され、この情報を使用して操作員は、ブラキテラピーシードを所望のパターンで患者のアナトミーに対する位置に挿入するのを案内する。 - 特許庁

The operator operates the operating button 210 and so on in accordance with the own height and operability, to move a monitor 201-1 set at a position indicated by a solid line to a position for a monitor 201-2 indicated by a broken line and to set it at an appropriate height.例文帳に追加

操作者は、自分の身長や操作性に合わせて操作ボタン２１０等を操作し、実線で示す位置に設置されたモニタ２０１−１を破線で示すモニタ２０１−２の位置に移動して適当な高さを設定する。 - 特許庁

The state of the originating position of the trouble can also be made to recognize simultaneously to an operator who verified the originating position of the trouble, the waste of paper sheets arising from the occurrence of the trouble, such as jaming, can be suppressed and thus the increase of the running cost can be prevented.例文帳に追加

したがって、トラブルの発生位置を確認したオペレータに、該トラブルの発生位置の状態も同時に認識させることができ、ジャム等のトラブルの発生にともなう用紙の無駄を抑え、ランニングコストの増加が防止できる。 - 特許庁

To enable one operator to fix a medical appliance set at a desired position by his one-action operation in a multi-articular medical appliance holding device constituted so as to move and hold an appliance used in the diagnosis or treatment of a disease to a free position within a three-dimensional space.例文帳に追加

病気の診断や治療に用いる器具を三次元空間内の自由な位置に移動及び保持できるようにした装置において、所望の位置に設定した医療具を一人のオペレータの一操作で固定できるようにする。 - 特許庁

To make an operator easily able to arrange each board at an appropriate position even if a projection is present on one side of a pair of the edges facing each other when at least the two boards are provided at an adjoining position.例文帳に追加

少なくとも二枚の基板が隣接する位置に併設される場合に、互いに向合う一対の側縁部のうち一方の側縁部に突起物があったとしても、作業者が適切な位置に各基板を容易に配設することができる。 - 特許庁

An operator grips the grip 54 of the fuel filling coupler 50 and presses and operates the connection part 56 against a filler hole of a vehicle to perform connection operation easily because the operation ring 68 turns to an OPEN position (lock position).例文帳に追加

操作者は、燃料充填カプラ５０のグリップ５４を把持して結合部５６を車両の注入口に押圧操作することにより、操作リング６８がＯＰＥＮ位置（ロック位置）に回動するため、結合操作が容易に行える。 - 特許庁

The musical sound generating device 600 compares reception levels, etc., of the respective antennas AT1 to AT5 to specify the position of the operation terminal 800 and generates a musical sound by using a speaker having directivity to the position of the operator.例文帳に追加

楽音発生装置６００は、各アンテナＡＴ１〜ＡＴ５における受信レベル等を比較することにより、操作端末８００の位置を特定し、操作者の位置方向に指向性を有するスピーカを利用して楽音を発音させる。 - 特許庁

The operator grips the handle 29 and the medical appliance 6 by both his hands to position the medical appliance and operates the handle in this state to fix all of the joints and to fix the position and direction of the set medical appliance.例文帳に追加

オペレータはこのハンドル２９と医療具６とを両手で把持して、医療具の位置決めを行い、その状態でハンドルを操作することにより、関節の総てが固定されて、設定された医療具の位置及び方向が固定される。 - 特許庁

The display unit is rotatable between a first position where it lies over the body unit, with its front opposite to the upper face of the body unit, and a second position where it stands relative to the body unit, with its front facing an operator.例文帳に追加

表示ユニットは、前面が本体ユニットの上面と向かい合うように本体ユニットの上に横たわる第１の位置と、前面がオペレータの方向を向くように本体ユニットに対し起立する第２の位置との間で回動可能である。 - 特許庁

The indicators are displayed in a manner superposed in a position parallel to the frame of the display means 16, and the arrangement position, the display colors, etc., of the indicators are changed through the use of an indicator operating input means 11 by the operator.例文帳に追加

前記インジケータは、表示手段１６のフレームに、平行な位置に重畳されて表示され、撮像者がインジケータ操作用入力手段１１を用いることによって、インジケータの配置位置および表示色などが、変更される。 - 特許庁

To automatically and accurately adjust the height position of a circular saw of a log paper cutter to reduce a production cost by labor reduction of an operator for adjusting a height position, and to improve an operation rate by automation of an adjustment.例文帳に追加

ログペーパー切断装置の丸鋸の高さ位置を自動的に正確に調節することができ、高さ位置調節のためのオペレータの省人化による生産コストの低減および調節の自動化による操業率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a sample analyzer which enables confirmation of the position of a pipette of dispensing section not depend on instruction directed a start of a position confirmation operation from the operator, and to prevent the pipette from being damaged or the credibility of analysis results from declining.例文帳に追加

使用者による位置確認動作の開始の指示によることなく分注部のピペットの位置確認を行うことができ、ピペットの破損や測定結果の信頼性低下を防止することができる検体分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display image generating apparatus capable of improving user friendliness of an operator by displaying the position of a part related to an M-mode image so that the operator can surely three-dimensionally recognize the position; an ultrasonic image diagnostic apparatus with the display image generating apparatus; and a display image generating program.例文帳に追加

Ｍモード画像に関連する部位の位置を操作者が表示画面上３次元的に確実に把握できるように表示させることで、操作者の使い勝手の向上を図ることのできる表示画像生成装置、この表示画像生成装置を備える超音波画像診断装置及び表示画像生成プログラムを提供する。 - 特許庁

To allow an operator to efficiently input an input item even when at least part of the handwritten input item or at least part of a printing position is undefined in data-inputting the input item on a written form paper sheet having the handwritten or printed input item by an operator.例文帳に追加

入力項目の手書き又は印字が既になされている書込み済帳票用紙の、該入力項目をオペレータがデータ入力していく際に、入力項目の手書き又は印字位置の少なくとも一部が不定であっても、能率よくオペレータが入力していくことができるようにする。 - 特許庁

This user interface system for operator to remotely control a bipedal walking robot is formed so as to communicate images between a bipedal walking robot having a video camera mounted thereon and a display installed at a position apart from the robot, and comprises an operation menu based on a cognitive action model for the operator.例文帳に追加

ビデオカメラを搭載した２足歩行ロボットと、ロボットとは離れた箇所に設置されたディスプレイの間で映像を通信することにより、２足歩行ロボットを遠隔地から制御するための操作者用ユーザインターフェイスシステムにおいて、操作者の認知行動モデルに基づく操作メニューを有する。 - 特許庁

To enable an operator to easily cut discharge photographic paper between the image formed nearest its end and the end even if the operator does not carry out measurement work of a cutting position by spending time and labor while preventing the surplus part inclusive of a paper end from being failure in conveyance.例文帳に追加

ペーパーエンドを含む残余部が搬送不能になることを防止しつつ、オペレータが時間と労力をかけて切断位置の測定作業を行わなくても、排出された印画紙を最もその端部よりに形成された画像と端部との間においてオペレータが容易に切断できるようにする。 - 特許庁

To provide an image scanner by which an operator can place an original manuscript within the read range by accurately confirming an arrangement state prior to the output of the reading result without increasing the cost and the weight of a display means for the confirmation of the placing position of the original manuscript by the operator.例文帳に追加

画像読取装置において、オペレータが原稿の載置位置を確認するための表示手段が高価格化・重量増することなく、読取結果の出力に先んじて精度よく配置状況を確認し、読取範囲内に原稿を載置することができることを目的としている。 - 特許庁

To provide an image observation device and an adjusting method of an image observation position, constantly enabling a magnified image observation of an operating part, reducing the fatigue of the operator during the operation and improving the working efficiency of the surgery as a whole even if an operator freely changes a posture.例文帳に追加

本発明は、術者が自由に姿勢変更しても、常に、術部の拡大画像観察が可能であるうえ、手術中の術者の疲労軽減することができ、外科手術全体の作業効率の向上を図ることができる画像観察装置と画像観察位置の調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope for work capable of lightening a burden imposed on an operator and rapidly completing operation by enabling an assistant to easily grasp what position within the field of the microscope the operator gazes without temporarily interrupting the operation.例文帳に追加

本発明は、例えば、手術を一時中断することなく手術者が顕微鏡視野内のどの位置を注視しているかを助手などに容易に把握させることにより、手術者にかかる負担を軽減し、手術を迅速に完了することが可能な作業用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The operator 59 stands by until a clock is again applied and issues an opening command to the shutter controller 57 when the clock is applied and the shutter 46 is located at an opening position by the shutter controller 57, and the operator 59 takes in the signal given from an A/D converter 58 at a point of time reaching obtaining timing.例文帳に追加

演算器59は、再びクロックが与えられるまで待機し、それが与えられた場合、開指令をシャッタ制御器57に与え、シャッタ制御器57にシャッタ46を開位置に位置させた後、取得タイミングに達した場合、Ａ／Ｄ変換器58から与えられる信号を取り込む。 - 特許庁

The input/output device 10 accepts instructions, from the operator, on the designation of a position on a screen of an image display device 30 via the first movable member 101 or the third movable member 103, and presents the tactile stimulus to the operator via the second movable member 102.例文帳に追加

この入出力装置１０は、第１可動部材１０１または第３可動部材１０３を介して、画像表示装置３０の画面上の位置の指定などの操作者からの指示を受け付け、また、第２可動部材１０２を介して操作者に対して触刺激を呈示する。 - 特許庁

When an image to be processed out of the images displayed on the display is not specified an operator is demanded to specify the image, the position of the image specified by the operator is stored and the specified image is displayed in an emphasized state (steps 310 to 318).例文帳に追加

その後、ディスプレイに表示されている所定数の画像のうちの処理対象とする画像の指定が行われていない場合には該指定をオペレータに要請し、オペレータによって指定された画像の位置を記憶し、指定された画像を強調して表示する（ステップ３１０〜３１８）。 - 特許庁

To provide an image observing device and an adjusting method of the image observing position with which enlarged image observation of an operated section is made possible even though an operator freely changes his or her posture, fatigue of the operator during an operation is reduced, and work efficiency of the operation as a whole is increased.例文帳に追加

本発明は、術者が自由に姿勢変更しても、常に、術部の拡大画像観察が可能であるうえ、手術中の術者の疲労軽減することができ、手術全体の作業効率の向上を図ることができる画像観察装置と画像観察位置の調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-fed press in which operator's work performance on a color check stand is enhanced by disposing a color check stand at a position where the operator can work easily and operability of the color check stand by the operator is enhanced with reduced cost.例文帳に追加

色見台をオペレータにとって作業し易い位置に配置でき、これによりオペレータの色見台にて作業する作業性を向上させることができ、さらにコストを低く抑えつつオペレータによる色見台の操作性を向上させることができる枚葉印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide an image display displaying the tomographic image of the CT image corresponding to the leading end position of the wire moved by an operator and also displaying even the tomographic image displayed according to the movement of the wire by the operator so as to move it, and to provide an X-ray diagnosing treatment apparatus.例文帳に追加

術者が動かしているワイヤの先端位置に相当するＣＴ画像の断面画像を表示し、術者がワイヤを動かしたらそれに追従して表示される断面画像も動いて表示することのできる画像表示装置及びＸ線診断治療装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a microscope for an operation allowing an operator to enlarge and observe the operated part at a free position and in a free posture relative to the operated part without being restricted by the disposition of a microscope body and to obtain a natural telescopic feel with the observed image in a natural direction corresponding to the observation posture of the operator.例文帳に追加

本発明は、顕微鏡本体の配置に制限されることなく、術者が術部に対して自由な位置、姿勢で術部を拡大観察でき、その観察画像が観察姿勢に対応した自然な像の向きで、かつ、自然な立体感を得る手術用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The operator manually operates the mode switching valve 21 and when the operator makes a switch from the automatic position (a) to the switching positions (b), (c), (d) in the manual mode, the pilot pressure to the circuit shutoff valve 14 is reduced to the atmospheric pressure level so that the passage between the positioner 7 and the air cylinder 3 can be shut off with the circuit shutoff valve 14.例文帳に追加

オペレータがモード切替弁２１を手動操作し、自動位置（ａ）から手動モードの切換位置（ｂ），（ｃ），（ｄ）に切替えたときに、回路遮断弁１４に対するパイロット圧を大気圧のレベルまで低下させ、ポジショナ７とエアシリンダ３との間を回路遮断弁１４で遮断する。 - 特許庁

Further, the device displays a detection error in splicing position when a successive taking-out error corresponding to a predetermined number is not detected within a splicing position detection range 7, makes the operator input a choice between input of an extension instruction for the splicing position detection range and input of splicing position information in response thereto, and carries out the splicing position detection processing in accordance with the input indication (Fig.8).例文帳に追加

また本装置は、スプライシング位置検出範囲７において所定個数分の連続取出しエラーが検出されない場合に、スプライシング位置の検出エラーを表示し、これに連動してスプライシング位置検出範囲の延長指示を入力するか又はスプライシング位置情報を入力するかをオペレータに選択させて入力させ、この入力指示に従ってスプライシング位置検出処理を敢行する（図８）。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image observing device for medical use capable of easily observing an object at a distal position or a proximal position under good magnification respectively without requiring complex magnification change by an operator.例文帳に追加

近いものから遠いものまで術者が煩雑な倍率変更を行なわなくても、遠位側の被写体や近位側の被写体をそれぞれ容易に良好な倍率で観察することが可能な医療用立体画像観察装置を提供する。 - 特許庁

An operator can arrange a dot at an arbitrary position on a grid to the outer shape Pa of the recording sheet displayed on the screen of the liquid crystal monitor 302 by specifying a grid position on which the dot is formed by a click operation of a mouse.例文帳に追加

操作者は、液晶モニタ３０２の画面上に表示された記録紙外形Ｐａに対して、ドットを形成しようとするグリッド位置をマウスのクリック操作等により指定することで、グリッド上の任意の位置にドットを配置することができる。 - 特許庁