「Position operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The operator confirms the present position of the vehicle and the customer position in the same screen of the reception terminal 35 to assume a general traveling route between them and determines presence of a traffic hindrance by consulting a traffic information holding server 33.例文帳に追加

オペレータは上記車両の現在位置と顧客位置を受付端末３５の同一画面内で確認して両者間の一般的な走行ルートを想定し、交通情報保持サーバ３３を参照して交通障害の有無を判別する。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of fixing the position of a guidewire by turning a treatment instrument hoisting table operating knob of an operation section and also capable of maintaining a fixing state of the position of the guidewire even when the hand of an operator is removed from the treatment instrument hoisting table operating knob.例文帳に追加

操作部の処置具起上台操作ノブを回動させることにより、ガイドワイヤの位置を固定した状態で処置具起上台操作ノブから手を離しても、ガイドワイヤの位置の固定を維持することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

Therefore, even when there is a shift in original reference position, there will be the effect where a proper musical sound corresponding to the position of the operator can be generated with the invariably proper musical sound control information which is obtained as mentioned above.例文帳に追加

従って、例えば、本来の基準位置であった位置にずれが生じた場合であっても、上記のように取得される常に適切な楽音制御情報により、操作子の位置に応じた適切な楽音を発生することができるという効果がある。 - 特許庁

At this time, the detecting member 20 is displaced between a waiting position and a detecting position along an arc path so that the displacement path is elongated compared with the displacement linearly displacing the distance between these positions and an operator can really feel the detecting operation.例文帳に追加

このとき、検知部材２０は待機位置と検知位置との間で弧状の経路に沿って変位するので、両位置間を直線的に変位させる場合に比べると変位経路が長くなり、作業者は検知操作したことを実感できる。 - 特許庁

It is possible to constantly position a sight line 77 on an extension connecting the see-through part 28 and the standard body 29 to each other so that a position of the eyes of the operator 75 is not dislocated and to simply and easily notice backward traveling in a state of an angle of the car body dislocated.例文帳に追加

オペレータ７５の目の位置がずれないように、通視部２８と基準体２９を結ぶ延長線上に常に目線７７を位置でき、車体の角度がずれた状態での後進走行は簡単かつ容易に気付くことになる。 - 特許庁

To provide an endoscope washing and disinfecting apparatus having a configuration capable of easily varying the fixing position of a water supply filter to a position desired by an operator when providing the water supply filter on a side face on the outer surface of an apparatus main body.例文帳に追加

装置本体の外表面における側面に給水フィルタを設ける場合において、給水フィルタの固定位置を、作業者の所望の位置に容易に可変することができる構成を具備する内視鏡洗浄消毒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control lever that is used in an operating device of a bar-end type gearshift for a bicycle, can bring the operator's hand position into the best aerodynamic state, and also makes an operator execute quick gear shifting almost without changing the hand position.例文帳に追加

自転車のバーエンド型ギアシフト部の作動装置に用いられる制御レバーであって、運転者の手の位置が空気力学的にベストな状態になると共にその手の位置をほぼ変えずとも迅速なギアシフトが可能である制御レバーの提供。 - 特許庁

(2) With regard to the application of paragraph (1) of the preceding Article and the preceding paragraph to cases where a Financial Instruments Business Operator shall be deemed to be a General Customer under the provision of Article 79-20(2), each General Customer of said Financial Instruments Business Operator causing said Financial Instruments Business Operator to be deemed to be said General Customer shall have the position of a General Customer. 例文帳に追加

２　金融商品取引業者が、第七十九条の二十第二項の規定により一般顧客とみなされる場合における前条第一項及び前項の規定の適用については、当該一般顧客とみなされる起因となつている当該金融商品取引業者の一般顧客ごとに、一般顧客としての地位を有するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a lifting jig for a prefabricated manhole, capable of eliminating various kinds of work of an operator on a top wall of the prefabricated manhole and eliminating the risk that the operator falls down from the prefabricated manhole by attaching an anchor to a position at a height that a hand of the operator reaches in each of right and left sidewall parts configuring the prefabricated manhole, and a lifting method for the prefabricated manhole.例文帳に追加

本発明は、プレハブマンホールを構成する左右の側壁部のそれぞれにおいて、作業員の手が届く高さの位置にアンカーを取り付けることにより、プレハブマンホールの天壁における作業員の各種作業を排除して、作業員がプレハブマンホールから落下してしまう危険性を無くすことのできるプレハブマンホール用の吊り上げ治具と、プレハブマンホール用の吊り上げ方法を提供する。 - 特許庁

If an operator 210 points a predetermined direction in the state that he grips the pointer controller 600, the floating movement device 100 is moved toward a predetermined position in a predetermined direction.例文帳に追加

オペレータ２１０がポインタコントローラ６００を握持した状態で所定の方向を指し示せば、浮上移動装置１００は所定の方向における所定の位置へ向かって移動する。 - 特許庁

To provide a light source device preventing variations in illuminance from being caused by every operator and further capable of adjusting the position of a discharge lamp even after the light source device is assembled in a housing.例文帳に追加

作業者毎に照度のバラツキが生じることがなく、さらに、光源装置を筐体に組み込んだ後にも放電ランプの位置調整を行うことが可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a periphery monitoring device for a working vehicle which allows an operator to easily recognize the position of the working vehicle during travel of the working vehicle.例文帳に追加

本発明の課題は、作業車両の走行時に作業車両の位置をオペレータが容易に認識することができる作業車両の周辺監視装置を提供することにある。 - 特許庁

An image generation part 204 generates a vision field image obtained by viewing the inside of the virtual space including the large robot with a present position of an operator character disposed inside the virtual space as a viewpoint.例文帳に追加

画像生成部２０４は、仮想空間内に配置される操作者キャラクタの現在位置を視点として、巨大ロボットを含む仮想空間内を眺めた視界画像を生成する。 - 特許庁

Consequently even an operator who can not visually recognize the surface of the original plate 20 because of low visual lines can easily place the original 90 on a prescribed position.例文帳に追加

これにより、視線が低く、原稿台２０上を視認できない操作者の場合でも、原稿９０の載置状態を確認し、所定位置に原稿９０を容易に載置することができる。 - 特許庁

To provide a proximity operation type fluoroscopy having a power assisting mechanism by which a video system being a heavy structure body is adequately moved to an image pickup position required by an operator.例文帳に追加

重量構造物である映像系を適確に操作者の所望する撮像位置に移動することのできる動力介助機構を備えた近接操作式透視撮影装置を提供する。 - 特許庁

The system also includes an article management and handling server 2 which collects the attribute information containing the current position, operator, etc. of each item of articles from the information of the sensing means 1, and stores the obtained information in management in an article database 3.例文帳に追加

物品管理・操作サーバ２はセンシング手段１の情報から、各物品について、現在位置、操作者などを含む属性情報を物品データベース３に管理する。 - 特許庁

The handle 6 is vertically rockingly arranged to an almost vertical attitude for stopping the car body and an almost horizontal attitude for the operator G to turn to an operation position for steering the car body.例文帳に追加

ハンドル６は、車体停止のための略垂直姿勢とオペレータＧが車体を操舵するための操作位置を向いた略水平姿勢とに上下揺動自在に設けられる。 - 特許庁

To make an operator recognize conditions that returning a cancellation means is forgotten, or operation lever is not fully returned to a neutral position after stopping functions of computing unit by activating a cancellation means.例文帳に追加

解除手段を作動させて演算器の機能を停止させたときに、解除手段を復帰し忘れた場合や操作レバーが中立位置に戻りきらなかった場合をオペレーターに認識させる。 - 特許庁

To provide an elevator system capable of making the adjusting or maintenance works easily using a display installed in a car or at a hall without requiring the operator to go to the position where a control board is installed.例文帳に追加

作業員が制御盤設置位置まで行かなくとも、カゴ内あるいはホールに設置されたディスプレイを用いて、調整またはメンテナンスが容易にできるエレベーターシステムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the operator can easily set the scanning condition that the image quality precedes and the scanning condition that the scanning time precedes only by controlling the position of the slider 124a.例文帳に追加

したがって、操作者は、スライダー１２４ａの位置を調節するだけで、画質が優先されるスキャン条件や、スキャン時間が優先されるスキャン条件を容易に設定することができる。 - 特許庁

To provide an operation supporting device of a working machine for hardly causing malfunction by ensuring an operator to hold a position operated directly by drive of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの駆動によって直接的に作動している部位をオペレータが確実に把握できるようにすることで、誤操作を生じにくくする作業機械の操作支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel feeding device which enables someone other than the operator to start operation of the nozzle so as to feed fuel on an operator's movement to a position apart from a nozzle.例文帳に追加

本発明は操作者がノズルから離れた場所に移動したことによって、操作者以外の者がノズルを開始操作することにより燃料供給ができることを課題とする。 - 特許庁

To provide a switch mechanism preventing malfunction, reducing a stroke to an operating point and capable of achieving uniform operability regardless of an operating position by an operator, and a refrigerator using the switch mechanism.例文帳に追加

誤動作しにくく、しかも、動作点までのストロークが小さく、使用者の操作位置によらず均一な操作性が得られるスイッチ機構及びそのスイッチ機構を用いた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To adjust a nozzle position to supply a coating liquid accurately and promptly, without dependent on the skill of an operator, when performing coating processing on a substrate by a coating processing device.例文帳に追加

塗布処理装置により基板に対して塗布処理を行うにあたり、塗布液を供給するノズルの位置調整を作業員の熟練度によらず正確で且つ迅速に行う。 - 特許庁

The central control device 1 shows the operator a condition inside the plant 2, operation information, dangerous area information, dangerous operation information, abnormal job information and escape path information suitable to the position.例文帳に追加

中央制御装置１は作業員に、その位置に適したプラント２内の状態、作業情報、危険区域情報、危険操作情報、異常時作業情報、避難経路情報を提示する。 - 特許庁

To provide a parking lock device for a transmission, easy in assembling work and capable of surely holding a parking pole at the non-engaging position without impairing a smooth operation feeling of an operator.例文帳に追加

組み付け作業が容易であり、また、操作者による円滑な操作感を損なうことなくパーキングポールを非係合位置に確実に保持できる変速機のパーキングロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate backup structure, which can be manufactured at a low cost using a simple structure and with which an operator does not need to detect or teach the position of an electronic part fitted to a substrate.例文帳に追加

簡素な構造で安価に製造することができ、作業者が基板に取り付けられた電子部品の位置を検出したり、ティーチングしたりする必要がない基板バックアップ機構をする。 - 特許庁

The main handle, the auxiliary handle and the indicator are arranged so that when the saw blade cuts the workpiece, the operator can view the saw blade in the cutting position and can view the indicator.例文帳に追加

鋸刃がワークピースを切断するとき、切断位置で操作者が鋸刃を見ることができ、かつインジケーターを見ることができるように、主ハンドル、補助ハンドル、及びインジケーター９０を配置する。 - 特許庁

To provide a parking lock device of a transmission easily assemblable and capable of holding a parking pole at a non-engaged position without impairing the feeling of smooth operation by an operator.例文帳に追加

組み付け作業が容易であり、また、操作者による円滑な操作感を損なうことなくパーキングポールを非係合位置に保持できる変速機のパーキングロック装置を提供する。 - 特許庁

To enable a vehicle to travel smoothly up to a destination by notifying an operator of travel restriction information, when a travel restriction exists in front of an own vehicle position.例文帳に追加

自車位置より前方に走行上の制約がある場合に、操作者に走行制約情報を通知し、車両を目的地まで円滑に走行させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a finisher for vehicle that can communicate to an operator a presence position of an operation part without depending on eyesight even if the operation part such as an operation switch is disposed at a downward surface.例文帳に追加

下向面に操作スイッチ等の操作部を配置したとしても、操作者に操作部の存在位置を視覚によらずに伝えることができる車両用フィニッシャーを提供する。 - 特許庁

To reduce fatigue in the operation over a long period of time when a search operator carries a sensor part, to precisely detect the position or the shape of a buried object, and to prevent damages to the sensor part.例文帳に追加

探査員がセンサ部を携帯する場合に、長時間の操作を行っても疲労が少なく、埋設物の位置や形状を正確に探知でき、センサ部の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of enhancing its operability regardless of the installation position (on a desk or the like) and the physical qualities (short person, handicapped person or the like) of an operator.例文帳に追加

装置本体の設置位置（机上設置等）、操作者の条件（背の低い人、身障者等）の如何に関わらず、操作性を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A print order acceptance server 104 sends to a portable terminal 101a a preview image framing a print position on an image selected by an operator of the portable terminal 101a.例文帳に追加

携帯端末１０１ａの操作者により選択された画像に対し印刷位置が枠線で示されたプレビュー用画像を印刷受注サーバ１０４から携帯端末１０１ａへ送信する。 - 特許庁

Upon the start of an operation input to a common operator, a reproducing head is started to be moved to the start position of reading data necessary for a queue/review operation.例文帳に追加

上記共通の操作子に対する操作入力が開始されたことに応じて、キュー／レビュー動作のために必要となるデータの読み込み開始位置への、再生ヘッドの移動を開始させる。 - 特許庁

The electrode changing unit preferably changes the position of the voltage-applied electrodes successively in the predetermined direction according to the information to be transmitted to the operator such as the direction for operating the steering.例文帳に追加

電極切替部は、ステアリングを操作すべき方向などの操作者に伝達する情報に応じて、電圧を印可する電極の位置を所定方向に順次切り替えることが好ましい。 - 特許庁

To improve safety by mounting a generator in a position wherein the view from an operator in a cab is not obstructed in construction machinery for working by attaching a magnet on a tip of an arm.例文帳に追加

アームの先端にマグネットを装着して作業を行う建設機械において、キャブ内にいるオペレータからの視界を妨げない位置に発電機を搭載して安全性を向上する。 - 特許庁

To provide a label issuing apparatus which allows an operator to visually check the output level of a detection sensor that detects the position of a label and a gap between labels and to adjust the sensitivity of the sensor.例文帳に追加

ラベルの位置やラベルギャップを検出する検出センサの出力レベルをオペレータが目視確認し、その感度を調整することができるラベル発行装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a numerical control device with which an operator can select an applying direction of a tool position fine tuning amount from a tool length direction or a real axial direction at any timing.例文帳に追加

オペレータが任意のタイミングで、工具位置微調整量の適用方向を、工具長方向あるいは実軸方向から選択することが可能な数値制御装置を提供する。 - 特許庁

Changing the display color of the observation points depending on the tilting angle ϕ of the scan plane enables an operator to recognize the tilt of the scan plane and to easily grasp the position of the observation points visually.例文帳に追加

スキャン面のチルト角φに応じて観察点の表示色を変えることで、操作者はスキャン面の傾斜を認識し、観察点の位置を視覚的に把握しやすくなる。 - 特許庁

A locator 4 is operated by an operator on the ground, and burial position and/or burial depth of the buried pipe are outputted based on electromagnetic field generated from the locating wire 1.例文帳に追加

探知器４は、作業者により地上で操作され、ロケーティングワイヤ１から発生する電磁界に基づいて、前記埋設管の埋設位置および／または埋設深度を出力する。 - 特許庁

To provide an index suitable to read for an operator by suppressing appearance position information outputted to a word or phrase to be the index into proper quantity.例文帳に追加

索引となる語または語句に対して出力されるその出現位置情報を適正量に抑えることにより、操作者による閲覧に適した索引を提供することを目的とする。 - 特許庁

The operator operates the control lever 33a or 33b, and puts on or takes up the inspection object such as the glass mask plate 91 when the upper and lower rollers are at the upper position.例文帳に追加

オペレータは、操作レバー３３ａおよび３３ｂを操作して上下ローラ３４が上方位置にある場合に、ガラスマスク板９１などの検査対象物の載置および取り上げ作業を行う。 - 特許庁

The center of gravity of the device can be positioned within the grip position when an operator grips the handy label forming device 1 by a hand, so that the device can be made easy to hold.例文帳に追加

これにより、操作者がハンディ型印字ラベル作成装置１を手で把持した際にその把持位置内に装置の重心を位置させることができ、持ち易くすることができる。 - 特許庁

To provide a focusing device which enables an operator to focus an objective lens at a position where an image of a high contrast can be well observed and a microscope having this device.例文帳に追加

操作者にとってコントラストの高い像を良好に観察できる位置に焦点を合わせることが可能な焦点合わせ装置およびそれを備えた顕微鏡を提供する。 - 特許庁