「Position operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic timepiece 10 is shifted to a reception mode, when its crown is operated to a prescribed position by an operator, and it is shifted to the inspection mode, when an inspection-mode shift signal STR is received in the period of the inspection mode.例文帳に追加

この電子時計１０は、作業者により竜頭が所定の位置に操作されると受信モードに移行し、受信モードの期間に検査モード移行信号ＳTRを受信すると検査モードに移行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for which an operator can perform repair, replacement, jam process, etc., of an image forming element without paying attention to the position or the way of holding the image forming element.例文帳に追加

操作者が画像形成要素の持つ位置や持ち方に気を使うことなく画像形成要素の修理や交換、或いはジャム処理などの作業を行える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By providing a heated air blow-off port 22 on this decoration cover 21, the heated air blow-off port 22 is opened at a position apart right from the foot of the operator seated on the driver's seat 11.例文帳に追加

そして、この化粧カバー２１には暖気吹出口２２を設けることにより、この暖気吹出口２２を運転席１１に着座したオペレータの足元から右側に離間した位置に開口させる。 - 特許庁

To provide a foods slicer, adapted to inhibit starting of slicing operation when an operator for the foods slicer is absent and stop the slicing operation when he leaves the working position of the foods slicer.例文帳に追加

食品スライサの作業者が不在の時にはスライス作業が始動しなかったり、食品スライサの作業位置から離れた時にはスライサ作業を停止したりする食品スライサを提供する。 - 特許庁

To provide a presetting device which ensures the safety of an operator, which eliminates an individual difference (error), and which is used for easily, rapidly and simultaneously adjusting the circumferential phase and lateral position of a plate cylinder with a high degree of accuracy.例文帳に追加

作業者の安全が確保され、個人差（誤差）が排除され、容易、迅速かつ高い精度で、版胴の周方向位相と横方向位置を同時に調整するためのプリセット装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the connecting terminal of the connecting connector does not disappear on the far side of the PCB, the attaching position is easily confirmed by an operator, and attaching and detaching work is easily executed.例文帳に追加

従って、上記接続コネクタの接続端子が上記ＰＣＢの陰に隠れることがなく、作業員がその装着位置を容易に確認することができ、着脱作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

Two panel mounts 20, 21 respectively at higher and lower positions are placed to a front side of the image forming device 1 so that the operation panel 10 can be mounted in matching with the operating position of the operator.例文帳に追加

画像形成装置１のフロント側には、高い位置と低い位置とに２つのパネル装着部２０、２１を配置し、オペレータが操作する位置に合わせて、操作パネル１０を装着し得るように構成する。 - 特許庁

When it is detected that the paper is obliquely set in the tray 7, oblique advancement of the paper P is improved by moving a fixed position of the positioning member 40 to an opposite operator side.例文帳に追加

トレイ７内で用紙Ｐが斜めにセットされていた状態を検出した場合、位置決め部材４０の固定位置を反オペレータ側に移動させることにより、用紙Ｐの斜行を改善させる。 - 特許庁

On the other hand, it is essential to maintain the sound and appropriate management of agency/brokerage services in order to prevent illegal transactions that may be made through the abuse of a position as an ordinary business operator. 例文帳に追加

その一方で、一般事業者としての取引関係を利用した不公正な取引が行われることのないよう、代理・媒介業の健全かつ適切な運営が確保されなくてはならない。 - 金融庁

Consequently, operator's attention is called effectively to the occurrence of suction miss, and the operator can inspect the corresponding tape feeder or can perform set position correcting operation.例文帳に追加

これにより、吸着ミスが発生したことに対するオペレータの注意が効果的に喚起され、対応するテープフィーダを点検したり、セット位置の修正動作をオペレータに行わせることが可能となる。 - 特許庁

Since only the front frame 2 is upward rotated to lift the mower 19 while leaving the rear frame 3 in a position as it is, an operator readily lifts the mower 19 without requiring a jack.例文帳に追加

後部フレーム３をそのままの姿勢としながら前部フレーム２だけを上方に回動しモアー１９を持ち上げるので、ジャッキを必要とせずにオペレータが手動で楽にモアー１９を持ち上げることができる。 - 特許庁

To enable a bearing member of a rocking shaft to be supported at the optimum position in the weaving width direction without damaging the operability of various kinds of devices arranged between loom frames by an operator.例文帳に追加

織機フレーム間に配置される各種の装置に対する作業者の作業性を損なうことなく、ロッキングシャフトの軸受部材を織幅方向の最適な位置で支持可能にすることにある。 - 特許庁

Also, when the operator measures the designated measurement point, a positional adjustment amount of the casing is displayed so that measuring result of the measurement position shows an optimum positional relationship for a planned design value.例文帳に追加

又、作業者が、指示された計測点の計測を行うと、その計測位置の計測結果が設計計画値に対して最適な位置関係となるような車室の調整量が表示される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of performing a safe and accurate paracentesis by promptly notifying a deviation in a puncture position of a puncture needle to an operator performing an ultrasonic paracentesis.例文帳に追加

超音波穿刺術を行っているオペレータに対して穿刺針の穿刺位置のずれを速やかに知らせ、安全で正確な穿刺術を行うことができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

A virtual conference room 240 is displayed at respective data processing terminals and identification information (1) or the like is displayed at a position indicated by the operator corresponding to the operators of the respective data processing terminals inside the virtual conference room.例文帳に追加

仮想会議室２４０を各データ処理端末に表示させ、仮想会議室内に各データ処理端末の操作者に対応して識別情報 等を操作者により指示された位置に表示させる。 - 特許庁

When an operator touches a display screen with an index finger, menu icons are displayed at regular intervals on a circumference of a circle with a touched position as a center thereof and with the base of the menu icons directed toward the center (S303).例文帳に追加

操作者が指を表示画面に人差し指でタッチすると、そのタッチ位置を中心とする円周上に、その円の中心位置が下となるメニューアイコンを等間隔に表示する（Ｓ303）。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus having excellent convenience for an operator when reading an original document by allowing an original document to be placed in any position when an image of the original document placed on a platen glass is read.例文帳に追加

プラテンガラス上に載置された原稿の画像を読み取るときに原稿の載置位置が制限されにくく、操作者が原稿を読み取らせるときの利便性に優れた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical device having excellent operability, capable of freely rotatably supporting a medical instrument, fixedly supporting the medical instrument at an arbitrary position, and reducing a load on an operator or an assistant.例文帳に追加

医療器具を回転自在に支持することができ、しかも医療器具を任意の位置で固定的に支持でき、術者や介助者の負担を軽減させるとともに、操作性に優れた医療装置を提供する。 - 特許庁

An operator acquires information of the image of a large area while viewing the microscope and easily understands the position of the working area with respect to the whole area, thus the working efficiency is improved.例文帳に追加

顕微鏡を覗いたままで、広域画像の情報を得られるので、作業者は、現在作業中の領域の、全体に対する位置が、容易に理解できるようになり、作業能率が向上する。 - 特許庁

Accordingly, since all targets are displayed in one reference display area, the monitoring operation of an operator is made easy, and the position of the plurality of targets moving at the high speed can be displayed in real time.例文帳に追加

したがって、一つの基準表示領域にすべての目標が表示されるので操作員による監視が容易になるとともに、高速で移動する複数の目標の位置をリアルタイムに表示できる。 - 特許庁

By the above, an operator can easily recognize the state of progress of the working process, and the position of the error in case it occurs.例文帳に追加

これにより、加工工程内のどこまで加工が進行しているか、エラーが発生した場合には、どこで発生したかをオペレータが容易に認識可能な荷電粒子ビーム装置を実現することができる。 - 特許庁

Thus, only the periphery of the corrected part can be accurately highlighted by extracting and highlighting the contour, so that an operator can easily recognize the corrected position.例文帳に追加

このようにして、輪郭を抽出して強調表示することにより、修正した部分の周囲のみを正確に強調表示することができ、作業者は修正箇所を容易に認識できる。 - 特許庁

Further, since a detent mechanism 26 is operated interlocked with operation of the slide mechanism, click feeling is generated for every switching position to an operator, and clear differentiation of operation feeling from other functions can be obtained.例文帳に追加

また、スライド機構の操作時にディテント機構２６が動作することで切換位置ごとに操作者に対しクリック感が発生して他の機能との明確な操作感の差別化を得ることができる。 - 特許庁

Consequently, when an operator releases hands from the dump operation lever 72, the dump operation lever 72 is moved to a non-dump position by the spring 74, the collector 24 is returned to a non-dump state and a collector opening and closing part 24b is closed.例文帳に追加

しかして、ダンプ操作レバー７２から手を離すと、ダンプ操作レバー７２はバネ７４により非ダンプ位置に動かされ、コレクタ２４は非ダンプ状態に復帰し、コレクタ開閉部２４ｂは閉鎖する。 - 特許庁

Under a second state, a gear 22 of the operating portion 3a is engaged with a gear 21 disposed in a storing area 4, and the operating portion is stopped at a rotation position decided by rotating operation by an operator.例文帳に追加

第２状態下では、操作部３ａが備える歯車２２と収納領域４内に備えられる歯車２１とが噛合して、操作者の回転操作によって決定される回転位置で停止する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment and diagnostic system with an improved operability for changing or fixing the position and angle of its ultrasonic probe so that a related burden imposed on both its operator and a subject can reduce.例文帳に追加

超音波プローブの位置及び角度の変更及び固定に係る操作性を向上させ、操作者及び被検体の負担を軽減することを可能とする超音波治療診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device with a simple structure for cutting a storage tape which enables an operator to simply set the storage tape at a cutting position to cut the storage tape so that an electronic component does not come to naught.例文帳に追加

作業者が簡単に収納テープを切断すべき位置にセットできて、電子部品が無駄とならないように収納テープを切断できる簡易な構造の収納テープの切断装置を提供すること。 - 特許庁

A localizer figure (102) indicating a photographing position, and an X-ray beam figure (106) indicating the passing region of the X ray are displayed on a scout image, and a positional adjustment by an operator regarding the figures is made possible.例文帳に追加

撮影位置を示すローカライザ図形（１０２）とＸ線の通過領域を示すＸ線ビーム図形（１０６）をスカウト像上に表示し、それらの図形について操作者による位置調節を可能にした。 - 特許庁

An operator 43 which is constantly urged outwardly is provided on the outer circumferential position away from a hinge piece 40 of the lid member 13, and an engagement receiving unit 45 to be engaged with a locking unit 33 erected on an upper surface of a plug top lid part of the plug member 12 when the lid member 13 is closed is provided on the operator 43.例文帳に追加

また、蓋部材１３のヒンジ片４０を避けた外周位置には常時は外方に付勢された操作体４３を設けると共に、この操作体４３には蓋部材１３の閉蓋時において栓部材１２の栓天蓋部の上面に立設した係止部３３と係合する係合受部４５を設けてある。 - 特許庁

The self-traveling type working vehicle is equipped with a self-traveling vehicle 6 capable of freely traveling along the ridge 2 covered with the sheet while riding an operator M and a boring tool 7 for continuously forming a bore 4 at even intervals in the sheet 3 in the traveling direction F of the traveling vehicle 6 at the forward position of the operator M.例文帳に追加

作業者Ｍを乗せてシート３で覆われた畝２に沿って走行自在な自走台車６と、該自走台車６に取り付けられるとともに前記作業者Ｍの前方位置で前記自走台車６の走行方向Ｆに沿って前記シート３に等間隔で連続的に穴４を形成する穴あけ具７と、を備えている。 - 特許庁

To provide a continuous sheet printing tandem system, which reduces wasteful consumption of continuous sheet and minimizes labor of an operator by automatically indexing a print resuming position during resetting of the continuous sheet by the operator when paper jam occurs in a second printing device in the continuous sheet printing tandem system.例文帳に追加

連続紙印刷ダンデムシステムに対し、第二プリント装置にて紙詰まりが発生した際、連続紙の無駄な消費を低減し、かつ、オペレータによる連続紙の再セット時に印刷再開位置を自動的に割り出すことにより、オペレータの手間を最小限に抑えることができる連続紙印刷タンデムシステムを提供する。 - 特許庁

A monitoring display system consists of a monitoring center 1, a dispatched position 2 where an operator resides and a terminal device 3 carried by the operator, and the terminal device 3 has a displaying means which shows monitoring specific information which is read from the database of the center 1 and specifies an monitored object on a screen.例文帳に追加

監視センタ１と、作業者が駐在する出動拠点２と、作業者が携帯する端末装置３と、からなる監視表示システムにおいて、端末装置３は、監視センタ１のデータベースより読出した、監視対象を特定する監視特定情報を画面に表示する表示手段を有する。 - 特許庁

A two-way communication system 6 such as an intercom or a one-way communication system 13 comprising a microphone 13a and a speaker 13b is provided as a means for transmitting intention of the operator to the workman on the ground even when the operator riding on the driver's stand is in a position largely separated from the ground.例文帳に追加

運転台４に搭乗しているオペレータが、地上から大きく離れた位置にいても、このオペレータの意思を地上にいる作業者に伝達することができるようにする手段として、インターホン等の双方向型の通話装置６、あるいはマイクロホン１３ａとスピーカ１３ｂでなる一方向型の通話装置１３を設けた。 - 特許庁

Thereby, in the hydraulic shovel 1 in application of canopy, even when a working device 4 is extended, for example, to a higher position than the canopy and the work is performed, the operator sitting on the driver's seat 9 can be protected from the dropping off article by the guard 14 and the working environment of the operator can be sufficiently retained.例文帳に追加

これにより、キャノピ仕様の油圧ショベル１において、例えば作業装置４をキャノピ１２よりも高い位置に延ばして作業を行う場合でも、運転席９に着座したオペレータをガード１４によって落下物から保護することができ、オペレータの作業環境を良好に保持することができる。 - 特許庁

Positioning work for an operator to operate for positioning a traveling cart at the stop position is assisted with an impedance control based on a predetermined control parameter including an operation control state of the operator self-propelling a cart loading the work by a servo carrying control mode S100, and operating the work by an impedance control mode S300.例文帳に追加

サーボ搬送制御モードＳ１００によりワークを載せた台車を自走させ、インピーダンス制御モードＳ３００によりワークを操作する作業者の操作状態を含めた所定の制御パラメータに基づいたインピーダンス制御で走行中の台車をその停車位置に位置決め操作する作業者の位置決め作業をアシストする。 - 特許庁

This allows the link mechanism 40 to be disposed at a higher position compared with, for example, a structure in which the link mechanism 40 is provided in a control box provided in a lower part of the under-cover 200, thereby preventing the link mechanism 40 from interfering with legs of an operator so as to further improve workability of the operator.例文帳に追加

これにより、例えば当該リンク機構４０をアンダーカバー２００の下部に設けた制御ボックスに設ける構造に比べ、リンク機構をより上方に配置することができるので、リンク機構４０が作業者の脚に干渉するのを抑制し、作業者の作業性を更に向上することができる。 - 特許庁

Because the vibration generating means 30 is installed at a position directly below the ring shaped operation member 2, and arranged so as to go through the center part O of the operating member 2, it is prevented that a size of vibration to be conveyed to the operator and a delayed time till the time the vibration is conveyed to the operator significantly differs depending on operating positions.例文帳に追加

振動発生手段３０は、リング状の操作部材２の真下の位置に設けられ、かつ前記操作部材２の中心部Ｏを通るように配置されているため、操作者に伝わる振動の大きさや前記振動が操作者に伝わるまでの遅延時間が操作位置によって大きく異なることを防止できる。 - 特許庁

A method for manually rotating a core of a gas turbine system includes the steps of: fixing the drive mechanism 40 to the engine; rotatably fixing the operator controller in a position separated from the drive mechanism 40; and operating the operator controller for manually rotating the engine.例文帳に追加

ガスタービンシステムのコアを手動で回転させるための方法であって、エンジンに駆動機構４０を固定する工程と、前記駆動機構４０から離れた位置且つ回転可能にオペレーター制御器を固定する工程と、前記エンジンを手動で回転するための前記オペレーター制御器を操作する工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a remote operation operating system allowing action control reflecting the desire of an operation operator to remote operation for a target device for remote operation in terms of the action control for the target device for the remote operation based on a position relation between the target device for the remote operation and an operator.例文帳に追加

遠隔操作運転対象機器の遠隔操作を遠隔操作運転対象機器と運転操作者との位置関係に基づいて遠隔操作運転対象機器の動作制御に関して運転操作者の希望を反映させた動作制御を行うことができる遠隔運転操作システムを提供する。 - 特許庁

Since a transparent board 20, allowing the operator who presents a mobile phone 50 to visually confirm an indicator 52 in imaging a QR code by a light-receiving sensor 14, the operator can position the mobile phone 50, while visually confirming the displayed QR code obliquely from above through the transparent board 20.例文帳に追加

受光センサ１４によるＱＲコードの撮像時に、携帯電話５０を提示する操作者が当該表示器５２を視認し得るようにした透明板２０を設けてあるため、透明板２０を透過させて、操作者が、表示されたＱＲコードを斜め上から視認しながら携帯電話５０の位置合わせをすることができる。 - 特許庁

This apparatus is adapted to automatically display a cross section including the specific region 412 when the set specific region 412 is present in the predetermined distance range from the operating instrument guide device 36 so that, when an operator previously sets the specific region 412 of the subject, registers it in a personal computer 19, and turns on an imaging position specification mode, then the operator can easily determine the position of the specific region.例文帳に追加

被検体の特定領域４１２を予め設定し、パーソナルコンピュータ１９に登録し、撮像位置特定モードをオンに設定すると、術具誘導器具３６から所定の距離範囲内に設定した特定領域４１２が存在する場合には、自動的にその特定領域４１２を含む断面を表示するように構成したので、特定領域の位置を術者は容易に判断することができる。 - 特許庁

Meanwhile, when the operator operates a 2nd input device 12 with the right hand, the device 12 outputs a signal related to a two-dimensional position based on the operation, and an absolute position calculating means 16 generates information corresponding to a position on the logical image according to this signal and the signal outputted by the device 10.例文帳に追加

一方、操作者が第２の入力デバイス１２を右手で操作すると、第２の入力デバイス１２は、その操作にもとづいて２次元の位置に係わる信号を出力し、絶対位置算出手段１６は、この信号および第１の入力デバイス１０が出力した信号により論理画面上の位置に対応する情報を生成する。 - 特許庁

The photographic processing device is provided with image display means 1 for displaying images, means 2 for acquiring a line-of-sight (LOS) position of an operator 7 on the image display means 1 and control means 3 for executing the prescribed processing made correspondent to the LOS position P in accordance with the LOS position acquired by the means 2.例文帳に追加

画像を表示する画像表示手段１と、操作者７の前記画像表示手段１上における視線位置Ｐを取得する視線位置取得手段２と、前記視線位置取得手段２によって取得された視線位置Ｐに基づき、当該視線位置Ｐに対応付けられた所定の処理を実行する制御手段３とを備える。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring a weld position of a magnetic head suspension, improving the measurement accuracy of the relative position of the weld part from a reference position of a reference part, keeping the measurement accuracy independently from an operator, and shortening the time required for measurement of the weld part, thereby reducing the cost of measurement work as much.例文帳に追加

基準部の基準位置からの溶接部の相対位置の測定精度を向上させることができ、また、オペレータに拘わらず、測定精度を維持でき、さらに、溶接部の測定に要する時間を短縮でき、それだけ測定作業のコストを低く抑えることができる磁気ヘッドサスペンションの溶接位置測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an instruction input device that enables an operator to easily find a new operating position even when a mode change changes an instruction input area (21) related to control data to display instruction input information (15) representing the control data in a different position.例文帳に追加

モード変換により制御データを関連づける指示入力エリア（２１）の変更に伴い、制御データを表す指示入力情報（１５）が異なる位置に表示されるものとなっても、操作者が容易に新たな操作位置を認識できる指示入力装置を提供する。 - 特許庁