「Pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. 例文帳に追加

環境汚染は、異常な気象状況を引き起こしている。 - Tanaka Corpus

How to deal with environmental pollution is a serious matter. 例文帳に追加

環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。 - Tanaka Corpus

As a result of pollution, the lake is without any form of life. 例文帳に追加

汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。 - Tanaka Corpus

Oil often spilled by tankers also adds to water pollution. 例文帳に追加

ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。 - Tanaka Corpus

The factory is trying to get rid of water pollution. 例文帳に追加

その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。 - Tanaka Corpus

Air pollution will be a threat to our survival.例文帳に追加

大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。 - Tatoeba例文

Public feeling against air pollution has at last became vocal.例文帳に追加

大気汚染に対しての世論がついにやかましくなった。 - Tatoeba例文

Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.例文帳に追加

東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。 - Tatoeba例文

The government and industry are cooperating to fight pollution.例文帳に追加

政府と産業界は公害との戦いで協力している。 - Tatoeba例文

Car exhaust causes serious pollution in towns.例文帳に追加

車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。 - Tatoeba例文

The factory is trying to get rid of water pollution.例文帳に追加

その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。 - Tatoeba例文

Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.例文帳に追加

環境汚染は、異常な気象状況を引き起こしている。 - Tatoeba例文

How to deal with environmental pollution is a serious matter.例文帳に追加

環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。 - Tatoeba例文

As a result of pollution, the lake is without any form of life.例文帳に追加

汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。 - Tatoeba例文

pollution caused by industrial smoke and automobile exhaust in the city 例文帳に追加

都市で,人間の活動などによってもたらされる公害 - EDR日英対訳辞書

Automobile exhaust has been incriminated in air pollution. 例文帳に追加

自動車の排気ガスが大気汚染の原因だとされている. - 研究社 新英和中辞典

a U.S. law regarding air pollution control, called {Muskie Act} 例文帳に追加

マスキー法という,米国の大気汚染防止に関する法律 - EDR日英対訳辞書

an international treaty called {long distance crossing air pollution treaty} 例文帳に追加

長距離越境大気汚染条約という国際条約 - EDR日英対訳辞書

moving abroad industry that causes pollution 例文帳に追加

公害を引き起こす工場が海外へ生産場所を移すこと - EDR日英対訳辞書

the environmental pollution caused by unharmonious colour combinations in residential zones 例文帳に追加

住環境に悪影響を与える色彩による公害 - EDR日英対訳辞書

The damage of the pollution preventing curtain can thereby be prevented.例文帳に追加

このため、汚濁防止カーテンの損傷を防ぐことができる。 - 特許庁

She has a sound knowledge of environmental pollution.例文帳に追加

彼女は環境汚染について十分な知識を持っている - Eゲイト英和辞典

Am I the only one bothered by noise pollution?例文帳に追加

騒音公害に悩まされているのは私だけでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The third problem is water pollution caused by the shortage of drainage facilities.例文帳に追加

第三に、排水設備の不足による水質汚染がある。 - 経済産業省

To provide a sample collection device for soil pollution investigation, which investigates accurately soil pollution, and also to provide a soil pollution investigation device using it.例文帳に追加

土壌汚染の調査を正確に行うことができる土壌汚染調査用試料採取装置およびこれを使用した土壌汚染調査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nondestructive geo-pollution surveying device capable of obtaining the result of pollution survey as 'a surface', accordingly, preventing pollution sources from being omitted, and leading to complete decontamination.例文帳に追加

汚染調査結果を「面」として得ることができ、したがって汚染源の見落としがなく、完全な汚染浄化につなげることができる非破壊式地質汚染調査装置を提供する。 - 特許庁

Although the second Research Committee of the Mining Pollution, as described above, concluded that the construction by the first measure decreased the mining pollution, there was no researching result to show they had stopped the pollution. 例文帳に追加

しかし、第二次鉱毒調査委員会は、前述のとおり、予防令による工事で鉱毒は減少したとは結論づけたが、鉱毒が消滅したという調査結果はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a safe additive for preventing a pollution capable of preventing the pollution of molds and bacteria such as Salmonella and uniformly being mixed with a feedstuff by a simple operation and a formula feed for preventing the pollution using the additive and to provide a method for preventing the pollution.例文帳に追加

サルモネラ菌等の黴・細菌汚染の防止が可能で、安全で、容易な操作で飼料原料と均一に混合できる汚染防止用添加剤、該添加剤を使用した汚染防止配合飼料、及び汚染防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air cleaner combining two or more pollution sensors for displaying the degree of pollution based on signals from one pollution sensor on one display section displaying the pollution degree of air at the given times.例文帳に追加

二以上の汚れセンサを併用する空気清浄機において、所定の時期に空気の汚れ度合を表示する一の表示部にいずれか一の汚れセンサの検知信号のみに基づく汚れ度合の表示をさせ得る空気清浄機を提供する。 - 特許庁

When ground pollution caused by oil occurs, the environmental pollution monitoring system 10 immediately detects it and transmits the pollution detection signal to the alarm device 18 placed apart from a polluted site to provide notification of pollution conditions accurately.例文帳に追加

そのため、環境汚染監視システム１０では、油液による土壌汚染が発生した場合に直ちにこれを検出して汚染箇所から離れた場所の警報装置１８に汚染検出信号を発信して汚染状況を正確に報知する。 - 特許庁

To allow the exhaust gas of the diesel engine not to cause pollution and not to become a factor in an atmospheric pollution or the global warming with CO_2.例文帳に追加

ディーゼルエンジンによる排気ガスが無公害で、大気汚染やＣＯ２による地球温暖化の要因にならないようにする。 - 特許庁

To provide a fiber having excellent stainproofness and free from water pollution problem.例文帳に追加

水質汚染がない防汚性に優れた繊維を提供する。 - 特許庁

PIPE BODY HAVING HEAT INSULATING AND INTERNAL POLLUTION PREVENTING AND REMOVING FUNCTION例文帳に追加

断熱および内部汚染防止除去機能を有する管体 - 特許庁

METHOD OF DETECTING SOIL POLLUTION CAUSED BY ORGANIC LIQUID SUBSTANCE例文帳に追加

有機液体物質による土壌の汚染を検出する方法 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR IMPROVING GLOBAL WARMING AND AIR POLLUTION例文帳に追加

地球温暖化と大気汚染を改善するための方法と設備 - 特許庁

To provide a soil pollution investigation device which investigates accurately soil pollution regardless of existence of ground water in the ground.例文帳に追加

地中の地下水の有無に拘わらず土壌汚染の調査を正確に行うことができる土壌汚染調査装置を提供する。 - 特許庁

UNDERGROUND POLLUTANT EXPLORATION METHOD AND UNDERGROUND POLLUTION DISTRIBUTION MONITORING METHOD例文帳に追加

地下汚染物質探査方法および地下汚染分布監視方法 - 特許庁

To provide a server device which protects a solution for an environmental problem from pollution problems by reducing data for the environmental load of pollution.例文帳に追加

公害環境負担データを低減することで公害環境問題を保護することができるサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To simply treat harmful substances such as dioxins, polybiphenyl chlorides, or the like, causing soil pollution or ground water pollution.例文帳に追加

土壌汚染や地下水汚染を招いているダイオキシン類、ポリ塩化ビフェニル類などの有害物質を簡便に処理しようとする。 - 特許庁

The bottom moving pollution preventive membrane 40 is constituted of a in permeable canvas 43 continuously provided to the rear pollution preventive membrane 30 and a weight 44.例文帳に追加

水底摺動用汚濁防止膜40は、後方汚濁防止膜30に連設した非透水性帆布43とウェイト44で構成される。 - 特許庁

MOVABLE BODY EQUIPPED WITH POLLUTION FREE ELECTROMAGNETIC FORCE APPLYING DRIVE MEAN例文帳に追加

無公害電磁力応用駆動手段を搭載した移動体 - 特許庁

To reduce the possibility of contamination (contamination with bacteria and pollution).例文帳に追加

コンタミネーション（細菌感染や汚濁）の可能性を低減すること。 - 特許庁

This measures the gas pollution of extremely low level at actual time.例文帳に追加

これは、非常に低いレベルのガス汚染を実時間に測定する。 - 特許庁

WASHING OF WATER EXAMINATION TANK IN CONTINUOUS ORGANIC POLLUTION MONITOR例文帳に追加

連続式有機汚濁モニタにおける検水槽の洗浄方法 - 特許庁

(vi) "Tanker Oil Pollution Damage" means the following damage or costs: 例文帳に追加

六　タンカー油濁損害　次に掲げる損害又は費用をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム