「Pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

the law called the Sea Pollution Prevention Act 例文帳に追加

海洋汚染防止法という,海洋環境を保全するための法律 - EDR日英対訳辞書

mineral pollution 例文帳に追加

鉱物の採掘や精錬の際に生じる廃棄物が生物にもたらす害毒 - EDR日英対訳辞書

Automobile exhaust has been incriminated as one of the causes of air pollution. 例文帳に追加

自動車の排気ガスが大気汚染の原因の一つとされている. - 研究社 新英和中辞典

electric wave pollution caused by unnecessary electric waves called {electronic smog} 例文帳に追加

電子スモッグという,不要電波によって起こる電波の環境汚染 - EDR日英対訳辞書

the act of monitoring the level of toxic substances animals are exposed to through pollution 例文帳に追加

毒性物質による生物の汚染状況を監視すること - EDR日英対訳辞書

The air pollution from leaked sewage system is making us sick.例文帳に追加

下水道の漏れによる空気汚染で人々は体調を崩している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There have been numerous newspaper and magazine articles all dealing with Light Pollution.例文帳に追加

光害を扱っている新聞記事、雑誌記事は無数にあった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The E.P.A. plans to announce new pollution-control rules.例文帳に追加

環境保護庁は新しい公害対策規則を発表する予定だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SYSTEM FOR PREVENTING AIR POLLUTION BY INTERNAL COMBUSTION ENGINE, THE INTERNAL COMBUSTION ENGINE INCLUDING AIR POLLUTION PREVENTING SYSTEM, AND FUEL TREATING METHOD AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

内燃機関による空気汚染防止システム、空気汚染防止システムを含む内燃機関、燃料処理方法及び燃料処理装置 - 特許庁

To prevent deterioration of the performance by minimizing the pollution of the content to be stored or carried from the environmental air, and to correctly evaluate and analyze the pollution with organic contents or the pollution with inorganic ion contents except metallic contents by preventing the change in the pollution condition to a minimum.例文帳に追加

保管又は運搬する内容物の環境空気からの汚染を最小限としてその性能の劣化を防止し、又、汚染状態の変化を最小限に防止して、有機成分汚染又は金属成分を除く無機イオン成分汚染の正確な評価・分析を可能にする。 - 特許庁

To provide a rod material having a pollution-preventing function, capable of surely exhibiting a pollution-preventing function by a pollution- preventing agent in water, and surely preventing the attachment of algae or dusts by using it as a part of a fishery tool, etc.例文帳に追加

水中において防汚剤による汚染防止機能が確実に発揮され、漁具等の一部に用いられることにより藻やゴミの付着を確実に防止できる汚染防止機能を有する線材を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection system of a ship for preventing pollution of a harbor.例文帳に追加

港湾の汚染を防止するための船舶の検査システムを提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR APPROACHING POLLUTION PREVENTION FRAME PROVIDED TO EARTH CARRYING BARGE例文帳に追加

土運船に設けた汚濁防止枠への近接装置及び近接方法 - 特許庁

HEAT TREATMENT APPARATUS, TREATMENT FACILITIES THEREFOR AND POLLUTION CLEANING METHOD FOR TREATMENT FACILITIES例文帳に追加

加熱処理装置とその処理施設及び施設の汚染浄化方法 - 特許庁

To prevent pollution caused from a manufacturing apparatus itself from diffusing to the other area, while protecting the periphery of the manufacturing apparatus from surrounding pollution.例文帳に追加

製造機器の周辺を周囲の汚染から防護するとともに、製造機器自身から発生する汚染を他の領域に拡散させない。 - 特許庁

To solve a problem of lowering of luminance due to pollution of a backlight device with tar, soot and so on.例文帳に追加

バックライト装置がヤニ、ススなどで汚染し、輝度低下が低下する。 - 特許庁

ABNORMALITY DETECTING METHOD OF TEST WATER PASSAGE IN CONTINUOUS ORGANIC POLLUTION MONITOR例文帳に追加

連続式有機汚濁モニタにおける検水流路の異常検知方法 - 特許庁

The point is not that there should be no pollution at all.例文帳に追加

問題点は汚染が全くあるべきではないという点ではありません。 - Weblio Email例文集

I believe there's things we can all do to reduce pollution.例文帳に追加

私は公害を防ぐために一人ひとりにできることがあると思う。 - Weblio Email例文集

This year, however, fewer fireworks were set off in an effort to reduce air pollution. 例文帳に追加

しかし今年は，大気汚染を減らすため，花火の使用が減少した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To effectively restrict the atmospheric air pollution due to the exhaust gas.例文帳に追加

排気ガスによる大気汚染をより効果的に抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating foams containing pollution material, with which pollution materials can effectively be removed from water to be treated (rearing water) containing the pollution materials in a water tank in which aquatic lives are reared and the rearing water can be kept clean.例文帳に追加

水棲生物を飼育する水槽の汚濁物を含んだ被処理水（飼育水）から、効果的に汚濁物を取り除くことができて、飼育水を清潔に保つことが可能な泡沫分離装置を提供する。 - 特許庁

POLLUTION-FREE FOOD CHECKING AND SELLING SYSTEM USING INTERNET MOVING IMAGE例文帳に追加

インターネット動映像を用いた無公害食品確認及び販売システム - 特許庁

SOLIDIFIED FORMIC ACID, FEED FOR PREVENTING POLLUTION OF MOLD AND BACTERIUM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

固形化ギ酸、黴・細菌汚染防止飼料及びその製造方法 - 特許庁

In addition, there was a smoke pollution problem occurring in Niihama, and the call for impeaching Saihei was doubled. 例文帳に追加

さらに新居浜に煙害問題があり、宰平弾劾が重なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

v) Air Pollution Control Act (Act No. 97 of 1968 例文帳に追加

五　大気汚染防止法（昭和四十三年法律第九十七号） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since nitric acid is not used, environmental pollution due to nitric acid mist is not caused.例文帳に追加

硝酸を使用しないので、硝酸ミストによる周辺汚染がない。 - 特許庁

To prevent a pollution control curtain from being broken caused by being contacted with a grab or the like.例文帳に追加

汚濁防止カーテンがグラブ等へ接触して破損するのを防ぐ。 - 特許庁

The granule can be used for agrochemicals or fish feed and is unlikely to involve any environmental pollution.例文帳に追加

農薬や、魚用飼料に使用でき、環境汚染の恐れがない。 - 特許庁

Chapter VII Contract on Insurance or Other Financial Security for General Ship Oil Pollution Damage 例文帳に追加

第七章　一般船舶油濁損害賠償等保障契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To simply and safely treat a small space without causing pollution.例文帳に追加

小空間を簡単、安全で汚染することなく処理できるようにする。 - 特許庁

ENVIRONMENTAL POLLUTION PREVENTION TYPE COMPACT INCINERATOR AND INCINERATING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

公害防止型の小型焼却炉、及びこれを用いた焼却方法 - 特許庁

someone who works to protect the environment from destruction or pollution 例文帳に追加

環境破壊や汚染から環境を保護するように働きかける人 - 日本語WordNet

Ashio's copper mines were depleted by 1973 and closed, causing the pollution to decrease. 例文帳に追加

1973年までに足尾の銅は掘りつくされて閉山、公害は減少した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1974, the 359.8ha of agricultural areas were designated for the Agricultural Land with Soil Pollution Control. 例文帳に追加

1974年に、農地359.8haを土壌汚染対策地域農用地に指定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR MEASURING WATER POLLUTION, ITS SENSOR AND APPARATUS FOR REUSING RAINWATER OR THE LIKE例文帳に追加

水質汚濁測定方法、そのセンサ及び雨水等の再利用装置 - 特許庁

For oil, the pollution preventive layer 5 is formed by mixing an emulsifier with sand.例文帳に追加

油の場合は、砂に乳化剤を混合して汚染防止層５とする。 - 特許庁

But there is more global warming pollution that comes from buildings例文帳に追加

しかし乗用車やトラックよりも もっと大きな地球温暖化汚染が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were literally turning pollution into abundance for a desert people.例文帳に追加

彼らは文字通り、汚染物を砂漠の人々の財産にしているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After all, their form of transport produces no pollution at all. 例文帳に追加

何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。 - Tanaka Corpus

Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region. 例文帳に追加

汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。 - Tanaka Corpus

The Ashio Copper Mine Mineral Pollution Incident occurred and the operation of the state-owned Yahata Iron Factory commenced. 例文帳に追加

足尾銅山鉱毒事件、官営八幡製鉄所操業開始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After all, their form of transport produces no pollution at all.例文帳に追加

何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。 - Tatoeba例文

Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.例文帳に追加

汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。 - Tatoeba例文

the green tract of land used as a buffer against both industrial pollution and accidents 例文帳に追加

公害や工場災害による被害を防ぐために設ける緑地 - EDR日英対訳辞書