「Pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PREVENTING GROUNDWATER POLLUTION DUE TO NITRATE NITROGEN例文帳に追加

硝酸性窒素による地下水汚染を防止する方法。 - 特許庁

・ Far from the current pollution sources as much as possible.例文帳に追加

・現在の汚染源から出来る限り離れた位置とする。 - 厚生労働省

Compared to the total amount of global warming pollution in the atmosphere例文帳に追加

大気中にある地球温暖化汚染の総量は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or perhaps they live close to a freeway with major air pollution例文帳に追加

大気汚染の酷い高速道路の 近くに住んでいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do air pollution and climate coexist?例文帳に追加

大気汚染と気候は いかに影響しあうのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leads to local pollution and climate change.例文帳に追加

地域社会の環境汚染と 気候変動につながります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And almost all particulate pollution on this planet例文帳に追加

この地球の粒子状物質による 汚染の大半を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about time the government so that something about pollution. 例文帳に追加

政府が汚染についてもう何かをしてもよい頃だ。 - Tanaka Corpus

The world is confronted with the problem of environmental pollution. 例文帳に追加

世界は環境汚染の問題に直面しています。 - Tanaka Corpus

The municipal council all but ignored the gravity of the pollution. 例文帳に追加

市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。 - Tanaka Corpus

The pollution of our coasts is very serious. 例文帳に追加

我が国の海岸の汚染はひどく深刻な状態である。 - Tanaka Corpus

Our cities create serious pollution problems. 例文帳に追加

わが国の都会は深刻な汚染問題を作り出している。 - Tanaka Corpus

Large planes brought about large amounts of sound pollution.例文帳に追加

大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。 - Tatoeba例文

The world is confronted with the problem of environmental pollution.例文帳に追加

世界は環境汚染の問題に直面しています。 - Tatoeba例文

The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.例文帳に追加

市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。 - Tatoeba例文

Our cities create serious pollution problems.例文帳に追加

わが国の都会は深刻な汚染問題を作り出している。 - Tatoeba例文

The effects of environmental pollution carry over to later generations. 例文帳に追加

環境汚染の影響は後々の世代まで尾を引く. - 研究社 新英和中辞典

pollution caused by mining arsenious acid in Toroku, Miyazaki Prefecture, Japan 例文帳に追加

宮崎県土呂久の亜砒酸の採掘による公害 - EDR日英対訳辞書

I'm trying to write a paper on pollution in the ocean.例文帳に追加

海洋の汚染に関する論文を書こうとしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The pollution-proof membrane is constituted of this fiber structure.例文帳に追加

この繊維構造体にて、汚濁防止膜が構成される。 - 特許庁

3. Environment and Energy Measure Fund (for anti-pollution measures) 例文帳に追加

3 ．環境・エネルギー対策資金（公害防止対策関連） - 経済産業省

Air pollution is getting worse in many cities in China.例文帳に追加

中国の多くの都市で大気汚染が悪化している。 - 浜島書店 Catch a Wave

POLLUTION LIQUID SPRAYING DEVICE FOR PAPER MONEY DAMAGE FOR CASH STORAGE CASE例文帳に追加

現金収納ケースの紙幣汚損用汚濁液噴射装置 - 特許庁

IN SITU CLARIFICATION METHOD AND EQUIPMENT FOR COMBINED POLLUTION SOIL例文帳に追加

複合汚染土壌の原位置浄化方法と浄化装置 - 特許庁

The environmental pollution such as CO2 is not produced like thermal power generation.例文帳に追加

火力発電のようにCO2などの公害を出すこともない。 - 特許庁

A solid residue of the air pollution control process is also described.例文帳に追加

大気汚染制御プロセスの固体残留物も記載される。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING POLLUTION-RESISTANT COATED FILM AND COATING MATERIAL COMPOSITION例文帳に追加

耐汚染性塗膜の形成方法および塗料組成物 - 特許庁

METALLIC POLLUTION ANALYZING METHOD FOR SEMICONDUCTOR WAFER HOUSING CONTAINER例文帳に追加

半導体ウェーハ収納容器の金属汚染分析方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING DEGREE OF POLLUTION OF WORKING FLUID例文帳に追加

加工液の汚濁度管理方法および汚濁度管理装置 - 特許庁

FIRE DETECTOR AND METHOD FOR MEASURING POLLUTION RATE OF ITS TEST WINDOW例文帳に追加

火災検知器及びその試験窓の汚損率測定方法 - 特許庁

Chapter III Contract on Insurance or Other Financial Security for Tanker Oil Pollution Damage 例文帳に追加

第三章　タンカー油濁損害賠償保障契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CATALYTIC MATERIAL FOR REMOVING ENVIRONMENTAL POLLUTION GAS AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

環境汚染ガス除去用触媒材とその製造方法 - 特許庁

The pollution degree estimation part 61a estimates the pollution degree of the water from the intensity of the light received by the light receiving sensor 53.例文帳に追加

汚染度推定部６１ａは、受光センサ５３が受光した光の強度に基づいて、水の汚染度を推定する。 - 特許庁

DEVICE FOR CLEANING AIR AND DEVICE FOR DISPLAYING AIR POLLUTION例文帳に追加

空気清浄装置及び空気の汚れ状態表示装置 - 特許庁

Oil often spilled by tankers also adds to water pollution. 例文帳に追加

しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。 - Tanaka Corpus

However, in Yamada County of Gunma Prefecture, the mining pollution kept causing damages and residents of the area kept the movement against the pollution (see below). 例文帳に追加

しかし、群馬県山田郡の鉱毒被害は止まず、この地区ではこの後も鉱毒反対運動が続いた（後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Environmental pollution problems due to noise and vibration along Shinkansen lines became serious around this time (for example, the environmental pollution caused by Shinkansen trains in Nagoya). 例文帳に追加

また、新幹線沿線での騒音・振動による公害問題がこの頃深刻化した（名古屋新幹線公害など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, even in the same pollution level, the states of diseases depend on the individual. 例文帳に追加

ただし同じ汚染度でも、症状には個人差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But we are filling up that thin shell of atmosphere with pollution.例文帳に追加

しかし、私たちは薄い大気圏層を 汚染しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Air and water pollution, water shortages and loss of biodiversity.例文帳に追加

水不足と生物多様性損失の元凶になっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But im sure you as worried about the pollution in lake springfield as I am.例文帳に追加

スプリングフィールド湖の汚染を心配していましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there are no laws governing acoustic pollution yet.例文帳に追加

しかし 未だに騒音公害を規制する 法律はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Izanagi performed a purification ceremony to cleanse himself of the pollution he had taken on in the Yomi. 例文帳に追加

イザナギは、黄泉のケガレを清めるために、禊ぎをした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They filed a suit against the factory owner for causing pollution. 例文帳に追加

彼らは公害の加害者として工場主を提訴した. - 研究社 新和英中辞典

The Division of Water Pollution Control（DPC）is using upstream reference sites to assess stream impacts on a case-by-case basis.例文帳に追加

水質汚濁防止局（Division of Water Pollution Control：DPC）は，上流の参照地点を用いて水流の影響をケースバイケースで評価している。 - 英語論文検索例文集