「Proportion」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Because of this, the distance from the tip of crawler to the tip position of the blade is always set to a constant proportion depending upon the model, and thus an optimum distance can be maintained between the blade and vehicle body, and thus the operator is able to see the places of excavation and deep excavation during work without being disturbed by the blade.例文帳に追加

そのため、履帯先端からブレード先端位置までの距離が、機種に応じて常に一定の割合で設定されるので、ブレードと車体との距離を最適の距離とすることができ、オペレータは、作業時に、掘削・深掘箇所をブレードに邪魔されることなく容易に見ることができる。 - 特許庁

A case 7 forms the front panel part 3 and the hold part 4 provided with the bottom part 4b with a shape of a cup so as to extend in proportion to heading toward an front opening part from the inside of the inserting hole 4a respectively, thus forming one part by unifying them.例文帳に追加

又、ケース７を前面パネル部３と、挿通孔４ａの内周から前面の開放口に向かうに従って広がるようにお碗状に形成された底部４ｂを備えた収納部４とをそれぞれ個別に成形し、それぞれの成形後に融着して一体に形成して１つの部品とする。 - 特許庁

The mold releasable resin composition comprises following (A) to (C) components where the weight ratio of (A)/(B) = 10/90 to 90/10 and the proportion of the component (C) to the total 100 pts.wt. of the components (A) + (B) is 0.01 to 10 pts.wt.例文帳に追加

下記成分（Ａ）〜（Ｃ）を含有し、成分（Ａ）と成分（Ｂ）の配合比（重量）が（Ａ）／（Ｂ）＝１０／９０〜９０／１０の範囲であって、且つ成分（Ａ）及び（Ｂ）の合計量１００重量部に対する成分（Ｃ）の割合が０．０１〜１０重量部である離型性樹脂組成物。 - 特許庁

The first transistor 11 has a first region of an emitter which corresponds to the region in which the second transistor is placed, and a second region which is formed so that it surrounds the first region and has the higher proportion of the area of the emitter to the area of a base when compared with the first region.例文帳に追加

第１トランジスタ１１は、第２トランジスタが設置される領域に対応して、エミッタ領域の第１の領域を備え、更に第１の領域を包囲するように形成され、エミッタ領域のベース領域に占める面積の割合が第１の領域よりも高い第２の領域を備える。 - 特許庁

To provide a posture-trimming bottom garment tightening the buttocks of a wearer for a proper posture without consciousness only by being worn and also enable her (him) to properly walk only by walking with the bottom on, giving stimulation to the muscle to train the gluteus maximus muscle and the luteus medius muscle so that the wearer gains a neat body proportion.例文帳に追加

姿勢補整用ボトムズにおいて、意識しなくても着用するだけで臀部が引き締められて正しい姿勢をとることができ、さらに着用して歩行するだけで正しい歩き方ができて、筋肉に刺激を与え大臀筋・中臀筋が鍛えられて美しいプロポーションを得られること。 - 特許庁

Since the possibility of all the four kinds of numerical symbols being displayed in one line is relatively low in this way, it looks as if the rate of making a jackpot were increased higher than reality in proportion to the visual increase of the rate of formation of a ready-to-win state.例文帳に追加

このように、一列あたり４種類全ての数字図柄が表示領域に表示可能な程度と比較的少なく構成されることから、視覚的にリーチ状態の形成割合が高まるのに比例して、実際よりも大当りとなる割合が高まったかのように見せることができる。 - 特許庁

The charge for use is calculated in accordance with the consumption measured by a meter provided in a vessel of propane gas which is set in a building of each customer, and a prescribed proportion of this charge for use is contributed to a prescribed association, and a seal is delivered to the customer in accordance with the amount of contribution.例文帳に追加

各顧客の建物に設置したプロパンガスの容器に設けたメータで計測した使用量により使用料金を計算し、該使用料金のうち所定割合を所定の団体に寄付し、該寄付額に応じて前記顧客にシールを交付することを要旨とする。 - 特許庁

An imaging apparatus includes: an accumulation means 61 for extracting an accumulated charge output SX by accumulating charges in proportion with an optical image formed on a solid-state imaging device 11 through a lens 10; and a combination control means 65 for performing timing control or saturation control of the accumulation means 61.例文帳に追加

レンズ１０を介して固体撮像素子１１上に結像し光像に比例した電荷量を蓄積し、蓄積電荷出力ＳＸを取出す蓄積手段６１と、蓄積手段６１のタイミング制御や、飽和量制御などを行う合成制御手段６５とを備える。 - 特許庁

The retardation film is obtained by stretching a film comprising a norbornene-based ring-opened polymer containing structural units represented by Formula (1), wherein the proportion of structural units, in which the broken line c represents the configuration of exo to the above structural units, is in the range of 35-100 mol%.例文帳に追加

下記一般式（１）:で表される構造単位を含有し且つ前記構造単位のうちの前記波線ｃがｅｘｏの立体配置を示す構造単位の比率が３５モル％以上１００モル％以下の範囲にあるノルボルネン系開環重合体からなるフィルムを延伸する位相差フィルム。 - 特許庁

A flow channel area adjusting plate 11 is disposed in a gas carrier pipe 4 connecting a burner valve 3 and a gas burner 2 to narrow a flow channel, and rotates on one end as a center by kinetic energy of a fuel gas flowing in the gas carrier pipe 4 to increase the flow channel in proportion to kinetic energy.例文帳に追加

バーナ弁３とガスバーナ２とを連結するガス輸送管４内に流路を狭めるように配設され、ガス輸送管４内を流れる燃料ガスの運動エネルギにより、一端を中心に運動エネルギに比例して流路を増加させるように回動する流路面積調整板１１を備える。 - 特許庁

An address reading part 7 receives the image data which are outputted from the first image input part 3 and the second image input part 6, read the address of the image data in accordance with the proportion depending on a supplying mode on the basis of the co-existing state of the paper sheets and the read result is outputted.例文帳に追加

宛名読取部７は、第１画像入力部３と第２画像入力部６から出力された画像データを受信し、紙葉類の混在状態に基づく供給モードに従った割合に応じて画像データの宛名を読み取りその読取結果を出力する。 - 特許庁

The liquid detergent builder comprises acrylic acid (salt)/maleic acid (salt)-based co-polymer (salt), wherein a production (MA×Mw) of a weight-average molecular weight (Mw) of the copolymer (salt) and a proportion (MA (mol%)) of the maleic acid (salt) in the copolymer (salt) is 450,000 or less.例文帳に追加

アクリル酸（塩）及びマレイン酸（塩）共重合体（塩）の重量平均分子量Ｍｗと該共重合体（塩）における該マレイン酸（塩）の割合［ＭＡ（モル％）］との積（ＭＡ×Ｍｗ）が４５０，０００以下である共重合体（塩）を含んでなる液体洗剤用ビルダー。 - 特許庁

After smoothing the three-dimensional information according to the receiving light intensity, a change in depth data which the three-dimensional information has is converted into the change in the density, which thickens in proportion to the depth, to generate a density image 111, and this density image is stored in the storage device and displayed in a monitor.例文帳に追加

三次元情報を受光強度に応じて平滑化した後、三次元情報が有する深さデータの変化を、深さに応じて濃くなる濃度の変化に変換して濃度画像１１１を生成し、この濃度画像１１１を記憶装置に記憶するとともにモニターに表示する。 - 特許庁

Each of access points 11a and 11b is provided with: a radio transmission and reception part for performing radio communication with a station 12; a radio communication monitoring part for monitoring the communication traffic volume of the radio transmission reception part; and a part for determining the communication areas in charge in proportion to the communication traffic volume.例文帳に追加

アクセスポイント１１ａ，１１ｂは、ステーション１２との間で無線通信を行う無線送受信部と、この無線送受信部の通信量を監視する無線通信監視部と、通信量に応じて通信担当エリアを決定する通信担当エリア決定部とを備える。 - 特許庁

The prewashing composition contains (a) a specified nonionic surfactant in which the proportion of its molecules with an average moles of added ethylene oxide of 2-15 falls in a specified range, (b) a chelating agent having a molecular weight of 1,000 or lower and a calcium stability constant of 4-15, (c) a hydrophilic solvent, and (d) water.例文帳に追加

（ａ）エチレンオキサイド平均付加モル数が２〜１５のものの比率が特定範囲にある特定の非イオン界面活性剤、（ｂ）カルシウム安定度定数が４〜１５である分子量１０００以下のキレート剤、（ｃ）親水性溶剤、及び（ｄ）水を含有する洗濯前処理用組成物。 - 特許庁

As a result of this, it becomes clear that growth process of tangle and fucoidan content are not in proportion to each other, and that it is not true that the minuter a crushing particle diameter becomes, the better, and that even if a crushing particle diameter is the same, for instance, a crushing temperature makes difference in a remaining fucoidan amount.例文帳に追加

その結果、コンブ類の成長過程とフコイダンの含有量は比例していないことを解明し、また、粉砕粒径も微細であればある程良いわけでもないし、例えば、粉砕粒径が同じであっても、粉砕温度によって残存するフコイダンの量に差が生じる事が判明した。 - 特許庁

Coefficients for correcting the CCD data of the RB lines with a weight in proportion to a spatial position in the vertical direction relative to a spatial position in the vertical direction of the G lines from terminals a, b of a CPU 12 are given to other inputs of the multipliers 54, 56, which multiplies the two inputs.例文帳に追加

乗算器５４、５６の他の入力には、ＣＰＵ１２の端子ａ，ｂからＧラインの垂直方向の空間位置を基準にし、ＲＢラインのＣＣＤデータを垂直方向の空間位置に比例した重み付けで補正する係数が出力され、乗算器５４、５６は２入力を乗算する。 - 特許庁

The liquid composition for curing polyurethane contains: a polyaminochlorophenyl methane mixture (A) containing 80-100 wt.% of a binuclear-form polyaminochlorophenyl methane compound expressed by formula (wherein X represents a chlorine atom or a hydrogen atom); and polyethylene glycol (B), wherein the weight proportion of (A)/(B) is 60/40 to 40/60.例文帳に追加

下記式で表される二核体のポリアミノクロロフェニルメタン化合物を８０〜１００重量％含有するポリアミノクロロフェニルメタン混合物（Ａ）と、ポリエチレングリコール（Ｂ）と、を含有し、前記（Ａ）／（Ｂ）の重量割合が６０／４０〜４０／６０であることを特徴とするポリウレタン硬化用液状組成物。 - 特許庁

In the rolling surface of the steel member (roller-ring surface 11A, shaft rolling surface 12A and roller rolling surface 13A), carbide having an area of ≥12.6 μm^2, containing at least either of iron or chromium and carbon, is generated in an areal proportion of ≥5.0%.例文帳に追加

さらに、当該鋼部材の転走面（ローラ転走面１１Ａ、軸転走面１２Ａおよびころ転走面１３Ａ）には、鉄またはクロムの少なくともいずれか一方と炭素とを含む面積１２．６μｍ^２以上の炭化物が５．０％以上の面積率で生成している。 - 特許庁

After the digestion sludge from an anaerobic digestion tank 1 is drawn and heated to ≥60°C in a sludge solubilizing tank 3 to preferentially solubilize the organic component, the sludge is subjected to solid liquid separation to obtain separated sludge with an increased proportion of the inorganic component, which is then discharged as an excess sludge to the outside of the system.例文帳に追加

嫌気性消化槽１からの消化汚泥を引き抜いて汚泥可溶化槽３で６０℃以上の温度に加熱処理して有機成分を優先的に可溶化した後固液分離し、無機成分の比率を高めた分離汚泥を余剰汚泥として系外へ排出する。 - 特許庁

When the injection-molded body is produced by injection-molding the injection-molding material comprising the mixture comprising the molding powder, the gel forming material, and the solvent in the molten state, the proportion of an unmelted part 2 in the injection-molded body 1 is 0.3-30%.例文帳に追加

成形用粉末、ゲル生成物質および溶剤を含む混合物からなる射出成形用原料を溶融状態で射出成形することによって射出成形体を製造するのに際して、射出成形体１中の未溶融部分２の比率が０．３％以上、３０％以下である。 - 特許庁

This rubber composition for a fender includes a vulcanizable rubber (A); a straight-chain rubber (B) having a high-cis structure other than (A); and a branched rubber (C) having a high-cis structure, wherein the proportion of the 1,4-cis structure in the molecule is 20 to lower than 80 mol%.例文帳に追加

加硫可能なゴム（Ａ）、（Ａ）以外の高シス構造を持った直鎖状ゴム（Ｂ）および高シス構造を持った分岐状ゴム（Ｃ）および分子中の１，４−シス構造の割合が２０〜８０ｍｏｌ％未満の低シス構造を持ったゴム（Ｄ）であることを特徴とする防舷材用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

Then, a plurality of evaluation spots are set in each set enlarged domain, so that a mutual distance interval becomes shorter in proportion to smallness of the area of each enlarged domain, and meteorological data at each evaluation spot set in the enlarged domain are operated in the order of the enlarged domain having a larger area.例文帳に追加

続いて、設定した各拡大領域内に、拡大領域の面積が小さいほど、互いの距離間隔が短くなるように複数の評価地点を設定し、面積が大きい拡大領域から順に、その拡大領域内に設定された各評価地点における気象データを演算する。 - 特許庁

This conjugate fiber comprises a polycaproamide or a copolyamide comprising a caproamide unit and a hexamethyleneadipamide unit, as a sheath component, and a polymethylpentene as a core component, regulated so that the weight proportion of the polymethylpentene may be 30-50 wt.%, and the fiber may have ≤1.03 specific gravity and ≥4.5 cN/dtex line strength.例文帳に追加

ポリカプロアミドまたはカプロアミド単位とヘキサメチレンアジパミド単位を含有する共重合ポリアミドを鞘成分とし、ポリメチルペンテンを芯成分とした複合繊維であって、ポリメチルペンテンの質量比率が30〜50質量％であり、比重が1.03以下であり、かつ、直線強度が4.5cN/dtex以上である。 - 特許庁

A belt layer is formed at least 2 belt plies, arranged to a belt direction in a coated rubber as a metal filament bundle which is arranged in parallel without twisting a fine diameter metal mono-filament with high tensile strength, and the numbers of filament in the bundle is right-sized in proportion with the diameter of filament.例文帳に追加

高い引張り強度で細い径の金属モノフィラメントを、撚らずに並列に引き揃えた金属フィラメント束として被覆ゴム中に幅方向に配列させた少なくとも２枚のベルトプライでベルト層を形成し、束内のフィラメント本数を、フィラメント径に応じて適正化する。 - 特許庁

To provide an emission distribution method, an emission distribution apparatus, an emission distribution program and an emission distribution system that distribute the amount of emissions emitted from a vehicle transporting loads of a plurality of consignors in proportion to each load fairly.例文帳に追加

混載配送時における複数の荷主の荷物を運搬する車両から排出される排出物の排出量を、各荷物に公平に按分する排出量按分方法、排出量按分装置、排出量按分プログラム、および排出量按分システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The film 11 is formed of a material obtained by mixing an inorganic compound consisting of a compound containing one kind among Si, Ca, Sr, Ba, Al, and Mg or a mixture of a compound containing one kind among Si, Ca, Sr, Ba, Al, and Mg with silicone rubber in proportion of 2:1 to 1:1.例文帳に追加

膜１１は、シリコーンゴムに２：１〜１：１の比で、Ｓｉ、Ｃａ、Ｓｒ、Ｂａ、Ａｌ、Ｍｇの何れか１種を含む化合物またはＳｉ、Ｃａ、Ｓｒ、Ｂａ、Ａｌ、Ｍｇの何れか１種を含む化合物の混合物から成る無機化合物を混入したもので形成されている。 - 特許庁

When light from the light source 3 transmits through a transmission hole 23 made in the plate 2 to impinge on the light receiving face 11 of the two-dimensional PSD 1, charges are generated at the incident position P in proportion to the light energy and photocurrents IX1, IX2, IY1, IY2 are outputted, respectively, from the electrodes X1, X2, Y1, Y2.例文帳に追加

光源３からの光がプレート２に形成された透過孔２３を透過して、２次元ＰＳＤ１の受光面１１に入射すると、その入射位置Ｐに光エネルギーに比例した電荷が発生し、各電極Ｘ１，Ｘ２，Ｙ１，Ｙ２から光電流ＩX1，ＩX2，ＩY1，ＩY2が出力される。 - 特許庁

(3) When the convocation of a general meeting has been requested by at least one-fifth of all members by presenting the subject matter of the meeting, the president shall convene an extraordinary general meeting; provided, however, that a proportion different from one-fifth of all members may be specified by the articles of incorporation. 例文帳に追加

３　総会員の五分の一以上から会議の目的である事項を示して請求があつたときは、理事長は、臨時総会を招集しなければならない。ただし、総会員の五分の一の割合については、定款でこれと異なる割合を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plurality of nozzles are provided to the nozzle headers in the inlet side of the rolling roll and the descaling water is injected so that respective injecting patterns of the descaling water to the steel slab from the nozzle are parallel and the proportion of the overlapping region of the injecting pattern is the same, viewing from the transfer direction of the steel slab.例文帳に追加

圧延ロール入側のノズルヘッダーにノズルを複数個配設し、ノズルから鋼スラブに噴射されるデスケーリング水のそれぞれの噴射パターンが平行で、かつ鋼スラブの搬送方向から見て噴射パターンの重複する領域の割合が同一となるようにデスケーリング水を噴射する。 - 特許庁

The light diffusion layer comprises light diffusing material and a proportion of the content of the light diffusing material of average particle size 3 μm or less present in the light diffusion layer with respect to the content of the whole light diffusion material present in the light diffusion layer is 10 to 80 vol.%.例文帳に追加

前記光拡散層が光拡散材を含み、前記光拡散層中に存在する全光拡散材の含有量に対する、前記光拡散層中に存在する平均粒子径が３μｍ以下の光拡散材の含有量の割合が１０〜８０体積％である前記光拡散板。 - 特許庁

To detect the detection current of a detection transistor in proportion to an output current accurately regardless of the magnitude of the output current, in a stabilized power supply with a current limiting function which has the detection transistor to which a same control voltage impressed to an output transistor is impressed.例文帳に追加

電流制限機能付き安定化電源装置において、出力トランジスタと同じ制御電圧が印加される検出トランジスタを有し、出力電流の大きさに関わりなく、検出トランジスタの検出電流を出力電流に正確に比例して検出可能にすること。 - 特許庁

The voice coil motor controller 11 further has a piezoelectric element operation assisting function to control the drive of the voice coil motor 51 to the regulating current in approximately proportion to the low-frequency component of a head position correction voltage when the magnetic head 58 travels follow-up to the prescribed position within the target track.例文帳に追加

ボイスコイルモータコントローラ１１は、更に、磁気ヘッド５８が目標トラック内の所定位置を追従走行する際にヘッド位置修正電圧の低周波数成分に概比例した調整電流にてボイスコイルモータ５１を駆動制御する圧電素子動作補助機能を備えている。 - 特許庁

To provide an arithmetic unit, on which power consumption can be reduced more than an amount of reduction in proportion to an operation frequency, when the operation frequency is switched from high to low in an LSI which aims at saving power consumption by switching the operating frequency.例文帳に追加

動作周波数を切り替えて省電力化を図るＬＳＩにおいて、高い動作周波数から低い動作周波数に切り替えたときは、動作周波数に比例した消費電力の減少以上に消費電力を減少することができる演算装置を提供する。 - 特許庁

The PID operation part 20 is provided with a P element 21 weighted by frequency for proportion operation, an I element 22 for integration operation, a D element 23 for differential operation of imperfect differential calculus and an output adder 24 adding each output from the elements 21-23.例文帳に追加

ＰＩＤ演算部２０は、比例演算を行う周波数重み付きのＰ要素２１、積分演算を行うＩ要素２２、不完全微分の微分演算を行うＤ要素２３、これらの要素２１〜２３からの各出力を加算する出力加算器２４、を備えている。 - 特許庁

Furthermore, as the region in which the display unevenness due to defective rubbing is produced is limited to an extremely tiny region in the vicinity of the spacer post 18, the liquid crystal display element is constructed in such a way that a large proportion of the display unevenness is concealed by a light shield film 16 and only a part running off the light shield film 16 is visible in the pixel A.例文帳に追加

さらに、ラビング不良による表示むらの発生領域は柱状スペーサ１８の近傍の極く小さい領域であり、その表示むらの大部分は遮光膜１６により隠され、遮光膜１６からはみ出した部分が画素Ａ内に見えるだけに構成されている。 - 特許庁

The transparent film comprises a laminar inorganic compound (A), a birefringent substance (B) different from (A) and an additive (C), and has an oriented lamination layer structure of the laminar inorganic compound (A) wherein the proportion of (C) occupying in the film is greater than 0 mass% and not greater than 45 mass%.例文帳に追加

層状無機化合物（Ａ）、（Ａ）とは異なる複屈折性物質（Ｂ）、及び添加剤（Ｃ）からなり、層状無機化合物（Ａ）の積層を配向させた構造を有する透明な膜であって、（Ｃ）の膜に占める割合が０質量％超過、４５質量％以下である粘土膜。 - 特許庁

As the control device, a flow rate adjusting valve 202 for adjusting the power supply frequency of a motor driving the circulating pump by an inverter 201 or controlling the suction flow rate of the circulating pump in proportion to the flow rate of diluting water detected by the flow rate sensor 10 is considered.例文帳に追加

制御装置２０として、インバータ２０１で循環ポンプを駆動するモータの電源周波数を調整するか、あるいは、流量センサ１０によって検出される希釈水の流量に比例して吸い込み流量を制御する流量調整弁２０２が考えられる。 - 特許庁

The ferrosilicon nitride powder is manufactured by coarsely pulverizing a ferrosilicon nitride ingot into the average particle size of 5 to 30 mm, adding carbon powder to control the proportion of the carbon (C) content to 0.1 to 5 mass%, and further finely pulverizing the material into the average particle size of ≤1 mm.例文帳に追加

また、窒化珪素鉄インゴットを平均粒径５〜３０ｍｍに粗砕した後、炭素（Ｃ）分の含有率が０.１〜５質量％となるように炭素粉を添加し、これを更に、平均粒径が１ｍｍ以下に微粉砕することを特徴とする窒化珪素鉄粉末の製造方法。 - 特許庁

The proportion of fresh air ηn and the effective exhaust amount Ve of a cylinder part are calculated from read detection values of various sensors (S1) and the operational characteristic of the intake valve (S2, S3), and then the intake airflow rate (mass airflow rate) Qc of the cylinder part is calculated based on the calculated values (S4).例文帳に追加

各種センサの検出値を読み込み（Ｓ１）、吸気バルブの作動特性からシリンダ部の新気割合ηnと有効排気量Ｖｅとを算出し（Ｓ２，Ｓ３）、これら算出値に基づいてシリンダ部の吸入空気流量（質量空気流量）Ｑｃを算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a zoom lens eliminating the need of start-up time, desirable in terms of water-proof and dust-proof effects and realizing a camera made extremely thin in the depth direction, having a driving mechanism made simple and easily minia turized in proportion to the miniaturization of an imaging device in the future, and to provide an electronic image pickup device using the zoom lens.例文帳に追加

立ち上げ時間がなく、防水・防塵上も好ましく、奥行き方向の極めて薄いカメラを実現でき、駆動機構も単純で、将来の撮像素子の小型化に比例して小形化し易いズームレンズ及びそれを用いた電子撮像装置を提供する。 - 特許庁

The chopped strand providing the high reinforcing effects to the polyacetal resin is obtained by using a sizing agent containing a polyacrylic acid, an ammonium halide, a polyurethane resin and an aminosilane-based coupling agent, and attaching the sizing agent so that the proportion of the sizing agent expressed in terms of solid may be 0.1-1.0 mass% based on the whole amount of the chopped strand.例文帳に追加

ポリアクリル酸、ハロゲン化アンモニウム、ポリウレタン樹脂、及びアミノシラン系カップリング剤とを含む集束剤を用い、チョップドストランドの全量に対し、該集束剤の固形分が０．１〜１．０質量％付着しているチョップドストランドは、ポリアセタール樹脂の補強効果が高い。 - 特許庁

To provide a device which is prevented from being heavily operated when a door body is opened and closed at a low speed, which is decelerated in proportion to a speed only when the door body is closed at a high speed, and which can surely prevent a bounce of the sliding door by holding the door body forcibly in a final stage.例文帳に追加

戸体を開ける時と低速度で閉じる時には操作が重くならず、高速度で閉じる時にのみ速度に比例して減速し、さらに最終段階で強制的に戸体を保持することにより、引戸の跳ね返りを確実に防止できる装置を提供する。 - 特許庁

In this method for forming the textile design, the textile design is drawn by being overlapped with a basic pattern for the textile design of which the front view 10 and the rear view 12 are each formed by projecting proportion of the human body, using a reduced scale similar to a scale used in forming the paper pattern of clothing, and jointly using designing ability.例文帳に追加

意匠図原型正面図１０、及び背面図１２は、人体プロポーションを投影して作成した意匠図原型であり、この意匠図原型に重ねて、被服の型紙の作成に用いるのと同様の縮尺定規を使用し、かつデッサン力も併用しながら、意匠図を描く。 - 特許庁

This driving circuit outputs a potential in proportion to the potential of inputted data, and is provided with an analog buffer circuit 1 for supplying data to a data line, and a buffer control circuit 2 for substantially halting the analog buffer circuit 1 except when supplying the data to the data line.例文帳に追加

この駆動回路は、入力されるデータの電位に応じた電位を出力するとともに、データをデータ線に供給するためのアナログバッファ回路１と、データ線へデータを供給する時以外は、アナログバッファ回路１を実質的に停止させるためのバッファ制御回路２とを備えている。 - 特許庁