「Property information」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Promote enhanced use of information and communication technologies (ICTs) and intellectual property protection 例文帳に追加

情報通信技術の利用の強化及び知的財産保護の促進。 - 経済産業省

To perform a previous notice for which both of information transmitting property and performance property are increased with a good balance.例文帳に追加

情報伝達性と演出性の双方をバランス良く向上させた予告を行うパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

The property count part 120 calculates the time-out time of the source code verification of the source code based on the property information.例文帳に追加

プロパティカウント部１２０は、プロパティ情報に基づいてソースコードのソースコード検証のタイムアウト時間を演算する。 - 特許庁

To reduce the workload in setting the property values also, without intervening errors from occurring, when inputting information as a property value.例文帳に追加

プロパティ値に入力する際の間違いが介入することなく、プロパティ値設定の手間も軽減すること。 - 特許庁

To provide a bearing for information-processing equipments, having low torque property, low noise property and low volatility and not causing fretting.例文帳に追加

低トルク性、低騒音性、低揮発性でありかつフレッチングをおこさない情報機器用軸受を提供する。 - 特許庁

Then, the portable terminal 5 transmits property information of the machine 3 to be managed to prescribed property management server 1.例文帳に追加

そして、携帯端末５が、管理対象のマシン３の資産情報を所定の資産管理サーバ１に送信する。 - 特許庁

When a property receiving part 111 receives a designated real estate property from the user, a property position obtaining part 112 obtains position information of the real estate property.例文帳に追加

さらに、物件受付部１１１によって、利用者から指定された不動産物件を受け付けた場合、この不動産物件の位置情報を物件位置取得部１１２によって取得する。 - 特許庁

The property managing method has a step for taking in all information required for calculating the depreciation of property based on property when the new registration of property is instructed and a step for registering new property and information which is taken in the record.例文帳に追加

資産の新規登録指示があったときに資産をもとに当該資産の償却を計算するために必要な全ての情報を取り込むステップと、新規の資産および上記取り込んだ情報をレコードに登録するステップとを有する資産管理方法である。 - 特許庁

A housing information scheduled time processing part 25 presents the property information to the user client 12 based on information to specify the user received from the real estate client 14 and the information to specify the property.例文帳に追加

住宅情報定時処理部２５は、不動産クライアント１４から受理したユーザを特定する情報および物件を特定する情報に基づき、ユーザクライアント１２に対して物件情報を提示する。 - 特許庁

To provide a property management system reducing the problem of information leak, a property management method, removed properties, and a removed property control program.例文帳に追加

情報漏洩の問題を低減する資産持ち出し管理システム、資産持ち出し管理方法、持ち出し資産、持ち出し資産制御プログラム、を提供する。 - 特許庁

If a property of the copy-forgery-inhibited pattern assigned to the confidentiality level is found (S5103), information indicating the found property of the copy-forgery-inhibited pattern is stored as copy-forgery-inhibited pattern property information, and printing is performed in accordance with the assigned property of the copy-forgery-inhibited pattern (S5104).例文帳に追加

出得した地紋設定に該当する地紋設定があるときは（Ｓ５１０３）、その該当する地紋設定を地紋印刷情報として格納し、割り付けられた地紋設定を用いて以降の印刷処理を行う（Ｓ５１０４）。 - 特許庁

To contrive security of a real estate property transaction and to activate the transaction by providing additional information regarding details of a property, if necessary, in addition to necessary property information namely, fundamental information in the case of the real estate property transaction and enabling a seller, or a lender and a buyer or a tenant to acquire exact information about the real estate property and the transaction.例文帳に追加

不動産物件取引に際する必要な物件情報即ち基本情報の他に物件の詳細に関する付加情報を必要に応じて提供し、不動産物件及び取引に関する正確な情報を売主又は貸主と買主又は借主とが入手を可能として取引の安全を図ると共に取引の活性化を図る。 - 特許庁

When the present button 11 where the property information is registered is operated thereafter, music data 21 having property information matching the property information registered to the present button 11 is retrieved and extracted from the USB memory 20, and a reproduction list of the music data 21 having the property information matching the property information registered to the preset button 11 is generated for automatic reproduction.例文帳に追加

その後、属性情報が登録されているプリセットボタン１１が操作された場合は、ＵＳＢメモリ２０からそのプリセットボタン１１に登録されている属性情報と一致する属性情報を持つ楽曲データ２１を検索、抽出し、プリセットボタン１１に登録されている属性情報と一致する属性情報を持つ楽曲データ２１の再生リストを作成して自動再生する。 - 特許庁

New model information and machine related information are acquired on the basis of machine property information acquired from the construction machine 10.例文帳に追加

建設機械１０から取得した機械性状情報に基づいて、新機種情報や機械関連情報を取得する。 - 特許庁

MEDIATED PROPERTY INFORMATION PROVIDING SYSTEM WHEN THERE IS NO MAN IN AGENT STORE例文帳に追加

媒介業者店舗無人時における媒介物件情報提供システム - 特許庁

To display, on a storefront image display monitor, real estate property information from a database of the real estate property information kept by a real estate intermediary agent.例文帳に追加

不動産仲介業の保有する不動産物件情報のデータベースの中から不動産物件情報を店頭の画像表示モニターに表示する。 - 特許庁

Also, the server device 10 extracts property information included in the ringtone music data and retrieves a music database 20 on the basis of the extracted property information.例文帳に追加

また、サーバ装置１０は、着信楽曲データに含まれるプロパティ情報を抽出し、抽出したプロパティ情報に基づき楽曲データベース２０を検索する。 - 特許庁

INTELLECTUAL PROPERTY REGISTRATION AND CONSIGNMENT SALE JOB THROUGH INFORMATION COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

情報通信ネットワークによる知的財産登録、及び委託販売業務 - 特許庁

To provide property information necessary for a user and to have the analysis of peripheral environment of the property information, etc., possible to be carried out mainly by the user.例文帳に追加

ユーザに必要な物件情報を提供するとともに、その物件情報の周辺環境の分析等を、ユーザ主体で行うことを可能とする。 - 特許庁

To form an electronic document for composition for printing a property information inserting magazine on the basis of a database by taking into consideration the characteristic of the property information inserting magazine.例文帳に追加

物件情報掲載誌を印刷するための組版用電子文書を物件情報掲載誌の特徴を考慮してデータベースを基に生成する。 - 特許庁

(b) "Bureau" means the Documentation, Information and Technology Transfer Bureau of the Intellectual Property Office;例文帳に追加

(b)「局」とは，知的所有権庁の資料・情報・技術移転局をいう。 - 特許庁

A real estate business support device 1 reads property information registered in a property DB 12a, and distributes the read information to various destinations.例文帳に追加

不動産業務支援装置１は、物件ＤＢ１２ａに登録されている物件情報を読み出し、各種宛先に配信するための処理を行う。 - 特許庁

INFORMATION CARRYING SHEET EXCELLENT IN FIXING PROPERTY OF TONER AND METHOD FOR MANUFACTURING THAT SHEET例文帳に追加

トナー定着性に優れた情報担持用シートおよびその製造方法 - 特許庁

This property should contain the same kind of information as the 'labels' option. 例文帳に追加

このプロパティは、'labels' オプションと同じような情報を含めなければなりません。 - PEAR

After the expiry of a license agreement for information property, a user could continue to use the information property without paying any consideration therefore. 例文帳に追加

情報財のライセンス契約において、契約期間が終了した後もユーザーが対価を支払わず不当に情報財の使用を継続するという問題がある。 - 経済産業省

2. If a Vendor (licensor) goes bankrupt, can the user (licensee) of the information property under a license agreement continue to employ the information property? 例文帳に追加

２．ベンダー（ライセンサ）が倒産した場合、ライセンス契約に基づき当該情報財を使用していたユーザー（ライセンシ）は情報財の使用を続けることができるか。 - 経済産業省

The server storing contents attribute information extracts metadata based on a request from the client for acquiring information, generates contents information based on property information which is the constituent element of the metadata and sets data compiling information permitted to each property information for each property and transmits it to the client.例文帳に追加

コンテンツ属性情報を保有するサーバが、クライアントからの情報取得要求に基づいて、メタデータを抽出し、メタデータの構成要素であるプロパティ情報に基づくコンテンツ情報を生成するとともに、プロパティ情報各々に許容されるデータ編集情報を各プロパティ毎に設定してクライアントに送信する。 - 特許庁

An HD 14 is provided with an information table 15a for recording the property information of management object equipment.例文帳に追加

ＨＤ１４には管理対象機器の資産情報を記録する情報テーブル１５ａが設けられている。 - 特許庁

written information and information by electronic data carriers and media on data referring to filed and registered industrial property rights, 例文帳に追加

出願中及び登録済の産業財産権に関する書面及び電子データ媒体による情報 - 特許庁

9. Promotion of acquisition of rights through sophisticated use of information on IP (National Center for Industrial Property Information and Training (INPIT) subsidy program) (Continuation) (See p. 219.) 例文帳に追加

9 ．知的財産情報の高度活用による権利化推進事業【INPIT交付金】（継続）（p.228参照） - 経済産業省

Then, information associated with the attribute information selected by the operator is selected from a plurality of preliminarily stored threat/fragility information, and a risk value corresponding to the information property is calculated based on the selected threat/fragility information and the information property management information.例文帳に追加

次いで、予め記憶されている複数の脅威・脆弱性情報から、操作者によって選択された属性情報に関連付けられている情報を選択し、この選択された脅威・脆弱性情報と情報資産管理情報とに基づいて、情報資産に対するリスク値の算出を行う。 - 特許庁

To provide a document information retrieving system related to industrial property for easily recognizing document information related to document information related to the industrial property in a simple configuration.例文帳に追加

工業所有権に関わる文献情報に関連する文献情報の認識が簡単な構成で容易な工業所有権に関わる文献情報検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a property information providing system for excluding the duplicate insertion of property information, and for attaching the list of customer introducers arranged in the order of bid prices to each property information, and for disclosing it on a network.例文帳に追加

物件情報の重複掲載を排除すると共に、各物件情報に対して入札価格順に並べた顧客紹介者のリストを添付して、ネットワーク上に公開するようにした物件情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a real property object information collecting method using a communication network and a real property object information collecting service system capable of performing an information collecting work related with a real property object regardless of an inquiry period or the like.例文帳に追加

引き合い等の時期を問わず不動産物件に関する情報収集作業が行える、通信ネットワークを利用した不動産物件情報収集方法、および不動産物件情報収集サービスシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING PENSION PAYMENT DOCUMENT, METHOD FOR DISCLOSING PROPERTY USE INFORMATION, PENSION MANAGEMENT SYSTEM, AND PROPERTY MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

年金給付帳票の作成方法、資産運用情報の開示方法、及び年金管理システム、資産運用管理システム - 特許庁

To provide the property information of a property following conditions requested by a user from a real estate company side to the user.例文帳に追加

不動産会社の側から、ユーザに対して、ユーザの求める条件に沿った物件の物件情報を提供する。 - 特許庁

To achieve effectiveness of a game property in a game machine having the game property giving advantageous information by capturing of an image.例文帳に追加

画像の撮像により有利な情報を得る遊技性を有する遊技機において、その遊技性の実効を図る。 - 特許庁

A person 6 searching property accesses the home page H from a personal computer system and read property information with a browser.例文帳に追加

物件を探す者６は、パーソナルコンピュータ装置３からホームページＨにアクセスし、ブラウザにより物件情報を閲覧する。 - 特許庁

You use the Inline Help component to display short, help-type information on a page.type property to field so that the help is in a smaller font and doesn't take up too much real estate.-->例文帳に追加

「インラインヘルプ」コンポーネントを使用して、短いヘルプの情報をページに表示します。 type property to field so that the help is in a smaller font and doesn't take up too much real estate. --> - NetBeans

For more information on a property, move the mouse over the property name in the Properties window and the IDE displays a tool tip.例文帳に追加

プロパティーについての詳細は、「プロパティー」ウィンドウでプロパティー名にマウスを置いて表示されるツールチップを参照します。 - NetBeans

To provide a property retrieval system which is convenient for a user by displaying the peripheral facility information of the property in retrieving such property as real estate by using map information.例文帳に追加

地図情報を利用して不動産等の物件を検索する際に、その物件の周辺施設情報をも表示可能とし利用者にとって使い勝手のよい物件検索システムを提供する。 - 特許庁

Each MS analyzes the received content data to select only the property information corresponding to the display function of its device out of pieces of property information and generates display information to be displayed at a display part from the content data according to the selected property information.例文帳に追加

各ＭＳでは、受信したコンテンツデータを解析して、複数の属性情報の中から自装置の表示機能に対応する属性情報のみを選択して、これに基づいてコンテンツデータから表示部に表示させるための表示情報を生成させる。 - 特許庁

An input of operation specification information 100 about an operation entity is supplied to an inspection control part 13 of an inspection instruction part 7, and an input of a property information group of property information 101 is recorded in a property information recording part 6 and then read into the inspection control part 13.例文帳に追加

入力された動作主体の動作仕様情報１００は検査指示部７の検査制御部１３に供給され、入力された性質情報群の性質情報１０１は、性質上記録部６で記録された後、検査制御部１３に読み取られる。 - 特許庁

A licensee (user) is only allowed to use information property by virtue of a contract with the licensor (Vendor). Therefore, it is questionable whether a user will be able to effectively assert a right to use the information property against a third party to whom the Vendor (licensor) has assigned the intellectual property rights of the information property. 例文帳に追加

ユーザー（ライセンシ）は、ベンダー（ライセンサ）から契約で情報財の使用を許諾されているだけであり、ベンダー（ライセンサ）から情報財に関する知的財産権を譲り受けた第三者に対抗できず、情報財を突然使用できなくなるおそれがあるのではないかとの指摘がある。 - 経済産業省

A fixed property management system 1 is provided with an electronic ledger 23 in which information related with each fixed property is stored and an electronic map 31 in which the identifier of each fixed property is attached to the set place of the fixed property.例文帳に追加

固定資産管理システム１は、各固定資産に係る情報を記憶した電子台帳２３と、各固定資産の識別子を該固定資産の設置場所に添付した電子地図３１を有する。 - 特許庁