「Preparation process」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

PROCESS FOR PREPARATION OF 17-ESTERS OF 9ALPHA, 21-DIHALO-PREGNANE-11BETA, 17ALPHA-DIOL-20-ONE例文帳に追加

９α，２１−ジハロ−プレグナン−１１β，１７α−ジオール−２０−オンの１７−エステルの調製のためのプロセス - 特許庁

CONTACT TREATMENT SUBSTANCE, CATALYST COMPONENT FOR ADDITION POLYMERIZATION, CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION, AND PREPARATION PROCESS OF ADDITION POLYMER例文帳に追加

接触処理物、付加重合用触媒成分、付加重合用触媒および付加重合体の製造方法 - 特許庁

NOVEL PROCESS FOR PREPARATION OF PALLADIUM-BASED CATALYST AND USE OF THE CATALYST IN SELECTIVE HYDROGENATION例文帳に追加

パラジウムをベースとする触媒の新規な調製方法、および選択的水素化における前記触媒の使用 - 特許庁

This process for the preparation of a supported metallocene catalyst incorporating metallocene and cocatalyst components on a support.例文帳に追加

メタロセン及び共触媒成分が担体上で一体化された担持メタロセン触媒の製造法が提供される。 - 特許庁

PIGMENT DISPERSION, PROCESS FOR PREPARATION OF PIGMENT DISPERSION, COLORED RESIN COMPOSITION, COLOR FILTER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS例文帳に追加

顔料分散液、顔料分散液の製造方法、着色樹脂組成物、カラーフィルタ、及び液晶表示装置 - 特許庁

To provide a polyamide staple fiber excellent in flowing through a fiber preparation process and in workability of a wet-type nonwoven fabric.例文帳に追加

繊維製造工程の通過性に優れ、かつ湿式不織布加工性に優れたポリアミド短繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a process for preparation of N-1 protected N ring nitrogen-containing cyclic polyamines, and products thereof.例文帳に追加

Ｎ−１保護したＮ環窒素含有環式ポリアミンの調製のためのプロセスおよびその生成物の提供。 - 特許庁

To provide a preparation process for a polyurethane emulsion showing an improved stability when blended with other aqueous emulsions.例文帳に追加

他の水性エマルジョンとの混和安定性が改善されたポリウレタン系エマルジョンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a novel thermoset resin composition reinforced with a rubber composition, and its preparation process.例文帳に追加

ゴム組成物によって強化された新規な熱硬化性樹脂組成物、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an economically advantageous sodium chloride electrolisis method including a rationalized brine preparation process.例文帳に追加

合理化されたブラインの調製工程を包含する経済的に有利な塩化ナトリウムの電解方法を提供する。 - 特許庁

STAR POLYMER, ITS PREPARATION PROCESS, REFRACTIVE INDEX CONVERTING MATERIAL AND PHOTO-THERMAL ENERGY CONVERTING STORING MATERIAL例文帳に追加

スターポリマーおよびその製造方法ならびに屈折率変換材料および光−熱エネルギー変換蓄積材料 - 特許庁

To provide a 3-dimensional porous structure showing a homogeneous structure pattern of a polymer and its preparation process.例文帳に追加

ポリマーによる均一な構造パターンを呈する３次元多孔質構造体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make it unnecessary to form a core made of a second material as a light transmission destination to simplify a preparation process.例文帳に追加

光の移行先としての第２の材料から成るコアの形成を不要にして、作製工程を単純化する。 - 特許庁

To provide a preparation process of an aqueous emulsion which has a high storage stability and yields a coating film having a high weather resistance.例文帳に追加

保存安定性に優れ、得られる塗膜の耐候性により優れる水性エマルジョンの製造方法の提供。 - 特許庁

In the preparation process, a solid resin and oil component materials are prepared in a tank having a cutter vane 10 inside.例文帳に追加

仕込み工程では、カッター羽根１０が内部に設けられるタンク内に、固形樹脂および油成分材を仕込む。 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING FULLERENE/POLYMER COMPOUND, FULLERENE/POLYMER COMPOUND, AND COSMETIC PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

フラーレン−ポリマー結合体の製造方法、並びにフラーレン−ポリマー結合体およびそれを含有する化粧料 - 特許庁

SOLUBLE HYALURONIDASE GLYCOPROTEIN (sHASEGP), PREPARATION PROCESS OF THE SAME, USE OF THE SAME AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

可溶性ヒアルロニダーゼ糖タンパク質（ｓＨＡＳＥＧＰ）、その調製プロセス、使用およびそれを含む薬学的組成物 - 特許庁

In a process for the preparation of a fruit juice, the prolyl-specific endoprotease is added during the maceration or a depectinization.例文帳に追加

フルーツジュースの調製の工程では、プロリル特異的エンドプロテアーゼは、浸漬または脱ペクチン化（ｄｅｐｅｃｔｉｎｉｚａｔｉｏｎ）の間に添加する。 - 特許庁

NEW BENZOTHIAZINE AND BENZOTHIADIAZINE DERIVATIVES, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THEM例文帳に追加

新規なベンゾチアジンおよびベンゾチアジアジン化合物、これらの製造方法、ならびにこれらを含有する医薬組成物 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING SILICA PARTICLES, REFLECTING PARTICLES AND AT LEAST ONE SPECIFIC POLYMER, PREPARATION PROCESS AND USE例文帳に追加

シリカ粒子、反射粒子及び少なくとも１つの特定ポリマーを含む化粧用組成物、調製法及び使用 - 特許庁

NORBORNENE DERIVATIVE WITH TWO POLAR GROUPS AT END POSITIONS, METATHESIS RING-OPENED POLYMER AND THEIR PREPARATION PROCESS例文帳に追加

エンド位に２個の極性基を有するノルボルネン誘導体、そのメタセシス開環重合体およびそれらの製造方法 - 特許庁

ALIPHATIC POLYESTER COMPOSITION FOAMED MATERIAL,ITS PREPARATION PROCESS AND ALIPHATIC POLYESTER COMPOSITION FOAM MOLDED ARTICLE例文帳に追加

脂肪族ポリエステル組成物発泡体およびその製造方法並びに脂肪族ポリエステル組成物発泡成形体 - 特許庁

NEW CYCLIC α-AMINO-γ-HYDROXY-AMIDES, PROCESS FOR THEIR PREPARATION, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THEREOF例文帳に追加

新規な環状α−アミノ−γ−ヒドロキシアミド化合物、それらの調製方法、およびそれらを含む医薬組成物 - 特許庁

The preparation process includes a step of vibrating a mixture of the cyclodextrin derivative and the carborane-modified kojic acid.例文帳に追加

調製には、シクロデキストリン誘導体と、カルボラン修飾コウジ酸との混合物を振動させる工程が含まれる。 - 特許庁

CARBONACEOUS PARTICLES FOR NEGATIVE ELECTRODE OF LITHIUM SECONDARY CELL, PREPARATION PROCESS THEREOF, NEGATIVE ELECTRODE FOR LITHIUM SECONDARY CELL AND LITHIUM SECONDARY CELL例文帳に追加

リチウム二次電池負極用炭素質粒子、その製造方法、リチウム二次電池負極及びリチウム二次電池 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION OF FULL-LENGTH cDNA, AND ANCHOR AND PRIMER USED FOR THE SAME例文帳に追加

全長相補デオキシリボ核酸の製造方法とこれに使用されるアンカーとプライマー｛Ｐｒｏｃｅｓｓｆｏｒｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎｏｆｆｕｌｌ−ｌｅｎｇｔｈｃＤＮＡ、ａｎｄａｎｃｈｏｒａｎｄｐｒｉｍｅｒｕｓｅｄｆｏｒｔｈｅｓａｍｅ｝ - 特許庁

A process for preparing the highly concentrated antibody compositions includes: a step of subjecting a first antibody preparation to a first ultrafiltering, thereby providing a second antibody preparation; and a step of diafiltering the second antibody preparation; and then subjecting the second antibody preparation to second ultrafiltering, wherein one or more of the steps are accomplished at about 30°C to about 50°C.例文帳に追加

第一抗体調製物に第一限外濾過を施して第二抗体調製物を提供し、当該調製物をダイアフィルトレーション、及び第二限外濾過を施し、上記プロセスの一以上が約３０℃〜約５０℃で行なわれる抗体組成物の濃縮方法。 - 特許庁

In this production control system, preparation of lots and members (reticles) and scheduling are controlled by aiming at a set of, for instance, an exposure process (anterior process) and an etching process (posterior process) within a plurality of processes and manufacturing devices of a line.例文帳に追加

本生産管理システムでは、ラインの複数の工程及び製造装置のうち例えば露光工程（先行工程）とエッチング工程（後行工程）の組を対象として、ロット及び部材（レチクル）の配膳及びスケジューリングを制御する。 - 特許庁

A business process logic display/preparation section 13 prepares and displays the task name and controller name of the business process function selected from a screen, in a display format to make the flow of process logic visually understandable.例文帳に追加

業務プロセスロジック表示・作成部タスク１３は、画面から選択した業務プロセス機能のタスク名、コントローラ名を、視覚的にプロセスロジックの流れが理解出来るような表示形式で作成して表示する。 - 特許庁

At the time of restarting the operation of the thermal power plant, preparation works for starting the plant operation can be efficiently carried out by interlocking the process for insulator-preheating with the process for preparation of the unit-starting in the water-circulation system.例文帳に追加

そして、火力発電プラントを再起動させる際には、碍子予熱工程と水循環系統のユニット起動準備工程を連動させて行うことで、火力発電プラントの起動準備作業を効率的に行うことができる。 - 特許庁

The answer preparation process includes at least two processing processes, and one of them performs the answer preparation process regardless of the question from the monitoring means when the signal inputted into the switching means is on.例文帳に追加

前記解答作成処理は、少なくとも２通りの処理プロセスを有し、前記処理プロセスの一つは、該スイッチング手段に入力される信号がＯＮのとき、前記監視手段からの質問に関わらず解答作成処理を行うようにする。 - 特許庁

Thereafter, in a molding process 31, a surface material 2 manufactured by the backing surface material preparation process 21 and a creased backing material molding material 5 manufactured by the backing material preparation process 21 are laminated, and, by performing integral thermoforming as pressurizing is effected, the two-layer structure facing 1 having a number of pores 6 is manufactured.例文帳に追加

その後、成形工程３１において、表材準備工程１１で製造された表材２と、裏材準備工程２１で製造された折り目の付いた裏材成形材５とを積層し、加圧しながら一体熱成形して、多数の気孔６を有する２層構造フェーシング１を製造する。 - 特許庁

To provide a preparation method of a polyvinyl alcohol rich in syndiotacticity from a vinyl ester such as vinyl acetate by a low-cost process.例文帳に追加

酢酸ビニル等のビニルエステルから安価な方法でシンジオタクチシチーの高いＰＶＡを製造する方法を提供する。 - 特許庁

[A] is a preparation process for one core portion in which the inside core portion 20i made of a dust core or a laminated steel plate is prepared.例文帳に追加

［Ａ］圧粉磁心もしくは積層鋼板からなる内側コア部２０ｉを用意する一方のコア部の準備工程。 - 特許庁

After this sample preparation process, the reaction containers are transported to the analysis mechanism at a predetermined timing, and the samples are analyzed.例文帳に追加

そして、試料調整過程を経た反応容器は、所定のタイミングで分析機構に移送され、試料は分析される。 - 特許庁

A product serving as an indicator for steam sterilization process and ink used in preparation of the product are provided.例文帳に追加

蒸気殺菌プロセス用のインジケータとなる物品、並びにこのような物品の調製において使用されるインクに関する。 - 特許庁

To provide a preparation method for powder granules by a liquid condensation process and to provide a method for manufacturing a powder compacts thereof.例文帳に追加

液体凝結法による粉末顆粒の調製方法およびその粉末充填物の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a concentrated tea soluble in cold water and suitable for the preparation of instant tea soluble in cold water.例文帳に追加

冷水に可溶である即席茶を作るのに適する、冷水に可溶な茶濃縮物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a preparation process which can produce stably a low- formaldehyde urea resin excellent in heat resistance.例文帳に追加

耐熱性に優れた低ホルムアルデヒド尿素樹脂を安定に製造することのできる製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the method of manufacturing a substrate 1 with built-in parts, a first peeling sheet 10 is prepared in a primary preparation process S1.例文帳に追加

部品内蔵基板１の製造方法において、第１準備工程Ｓ１では、第１剥離シート１０が準備される。 - 特許庁

The process for producing a track member comprises a steel member preparation step, a heat treatment step, and a finishing step.例文帳に追加

軌道部材の製造方法は、鋼製部材準備工程と、熱処理工程と、仕上げ加工工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a process for preparation of a full-length cDNA, and an anchor and a primer used for the same.例文帳に追加

本発明は全長ｃＤＮＡを効率的に製造する方法、これに使用されるアンカーとプライマーに関するものである。 - 特許庁

ADHESIVE COMPOSITION, ITS PREPARATION PROCESS, ADHESIVE FILM, PRINTING CIRCUIT BOARD FOR MOUNTING SEMICONDUCTOR AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

接着剤組成物の製造方法、接着剤組成物、接着フィルム、半導体搭載用配線基板及び半導体装置 - 特許庁

To provide a preparation process of a new phenolic resin useful as a flame-retardant for a synthetic resin.例文帳に追加

本発明は、合成樹脂用難燃剤として有用な新規フェノール樹脂の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A colloidal dispersion from which a colloidal crystal is precipitated at a specified temperature is prepared and contained in a vessel (a preparation process).例文帳に追加

所定の温度においてコロイド結晶が析出するコロイド分散液を用意して容器に収容する（準備工程）。 - 特許庁