「Pressurization」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A capsule (1) holds a beverage ingredient like ground coffee, black tea, or other components, and is inserted into a beverage preparing apparatus (2) in order to make a liquid enter into the capsule (1) under pressurization and furthermore to make the liquid interact with the ingredient (3) in the capsule (11).例文帳に追加

カプセル（１）が、挽いたコーヒー、紅茶、または他の成分のような飲料成分を収容し、さらに液体を加圧下でカプセル（１）に進入させかつカプセル（１１）の中の成分（３）と相互作用させるために、飲料調製装置（２）の中に挿入するように構成される。 - 特許庁

The O-ring 7 is closely located at the inner surface of a pressurizing chamber A, so that when an painting operation is conducted, the O-ring 7 seals a gap between a non-porous annular flange 5a of a piston 5 which moves in the pen nib direction (downward) and the inner surface, and thus generates pressurization action to the refill unit 4.例文帳に追加

Ｏリング７を加圧室Ａの内周面に密接させておき、塗布操作時には、ペン先方向（下方向）へ移動するピストン５の無孔環状鍔部５ａと当該内周面との隙間が当該Ｏリング７でシールされてリフィールユニット４への加圧作用を生じるようにした。 - 特許庁

The molding material is pressurized in a molten state and then, the release of a pressurizing force and the re-pressurization are repeatedly performed to release the strain caused by mutual contacts among carbon granules constituting a raw material and to eliminate failures such as the occurrence of the crack caused by a stress remaining in the molding.例文帳に追加

成形材料を溶融状態で加圧した後、繰り返しの加圧力解除と再加圧を行うことによって、原料を成すカーボン粉粒同士の接触に伴う歪みを解除し、成形品内部に残存する応力に起因したクラック発生などの不具合の解消を達成する。 - 特許庁

Also, the additional springs (2, 2') are pressurized with sufficient pressurization force for keeping the hood at the pedestrian protection position before the pedestrian is jumped on the hood, even in the case of abnormality where gas pressures in the gas springs (1, 1'') are totally lost or gas pressures are reduced.例文帳に追加

更に，付加ばね（2, 2'）は，ガスばね（1, 1''）がガス圧を完全に消失しているか又はガス圧が低下している異常時でも，歩行者がボンネット上まで跳ね上げられるに先立ってボンネットを，持ち上げられた歩行者保護位置に維持するに十分な予圧力をもって予圧されている。 - 特許庁

The handled fluid circulatingly flows in the balance drum section 80 through the following route: from a handled liquid suction port 12, the pump section 40, the auxiliary pump section 60, a pressurization/delivery chamber 64, the balance drum 82, a bearing 21, a partitioned space 84, a circulation/return flow passage 90 to the handled liquid suction port 12.例文帳に追加

バランスドラム部８０には、取扱液吸引口１２−ポンプ部４０−補助ポンプ部６０−昇圧吐出室６４−バランスドラム８２−軸受２１−仕切り空間８４−循環戻し流路９０−取扱液吸引口１２の経路で取扱液が循環して流れる。 - 特許庁

The water sealing facility includes a water passage 11 which can supply water seal water to the bedrock around the hollow cavity while being embedded within the lining wall so as to face a hollow cavity inner surface 1a on the back surface side of the lining wall; and a water supply device for supplying water seal water to the water passage with pressurization.例文帳に追加

水封設備は、覆工壁の背面側において空洞内面１ａに面して覆工壁内に埋設されることにより空洞周囲岩盤に水封水を供給可能な通水路１１と、通水路に水封水を加圧供給するための給水源装置とからなる。 - 特許庁

In the sphygmomanometer, after pressurization to a predetermined pressure, a driving voltage for an exhaust valve is adjusted (S505 and S507) during an adjustment period (YES in S503) in a depressurization process so that the rate of depressurization inside a fluid bag can be a predetermined depressurization rate, the adjustment period being a predetermined period from the start of depressurization.例文帳に追加

血圧計では、所定圧までの加圧の後、減圧過程において、減圧を開始してから所定期間である調整期間内において（Ｓ５０３でＹＥＳ）、流体袋の減圧速度が所定の減圧速度となるように排気弁の駆動電圧を調整する（Ｓ５０５，Ｓ５０７）。 - 特許庁

When the pressure in a pressurization chamber 95 is reduced and the valve member 21 is opened in a suction process at high speed rotation, fuel flows through a throttle flow passage 931 in a gap between the flange portion 611 and the valve cylindrical part 232 to generate a differential pressure, and the advancing operation of the needle 61 is assisted by the differential pressure.例文帳に追加

高速回転時の吸入工程で加圧室９５が減圧して弁部材２１が開弁すると、ツバ部６１１とバルブ筒部２３２との隙間の絞り流路９３１を燃料が流れることで差圧が発生し、この差圧によってニードル６１の前進作動がアシストされる。 - 特許庁

If the count is smaller than a prescribed value at a moment in time when the valve element 22 is shifted to a pressurization limit position (Yes at step S84), a decision is made that pneumatic pressure is leaking from any one of a bellows pump unit 20 or an ink tube 171 and a fatal error has occurred.例文帳に追加

弁体２２が加圧限界位置まで移動した時点でカウント値が所定のカウント値より小さい場合には（ステップＳ８４でＹｅｓ）、蛇腹ポンプユニット２０の空気圧、及びインクチューブ１７１のいずれかに圧力漏れが生じていると判定してフェイタルエラーとする。 - 特許庁

Finally, decompression treatment and pressurization treatment are repeated until the pressure value measured reaches a predetermined threshold value Pth or above, and when the pressure value measured reaches the threshold value Pth or above, the fuel remaining quantity Vf is computed based on the pressure value reaching the threshold value Pth concerned or above.例文帳に追加

そして、測定される圧力値が所定の閾値Ｐｔｈ以上となるまで、減圧処理及び加圧処理を繰り返し、測定される圧力値が閾値Ｐｔｈ以上となった場合に、当該閾値Ｐｔｈ以上の圧力値に基づいて燃料残量Ｖｆを算出する。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer which permits a measurer to start blood pressure measurement simply by passing the upper arm through a cuff portion without requiring troublesome work in measuring blood pressure and the supply of air to the airbag to make the airbag swell across the periphery of the upper arm and perform pressurization in blood pressure measurement.例文帳に追加

血圧測定を行うに当たり、面倒な作業を必要とせずに、測定者が腕帯部を上腕に通すだけで血圧測定が開始でき、血圧測定時に空気袋に空気を供給すると、空気袋が上腕の周囲にわたって膨らんで加圧できる電子血圧計を提供する。 - 特許庁

To provide an air-float polishing head capable of controlling an edge polishing shape which can efficiently control an edge shape of a wafer to be polished, wherein a diameter and a width of a rim ring are variable with a single polishing head and also an outermost ring serves as a zone ring for local pressurization.例文帳に追加

単一の研磨ヘッドでリムリングの径と幅を可変とし、また最外周部のリングは局所加圧を行うゾーンリングとして研磨対象ウェーハのエッジ形状を効率よくコントロール可能とするエッジ研磨形状コントロール可能エアフロート研磨ヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

At least one prime mover 11 and one electric-field response polymer membrane 15 are arranged in an annular hollow cylinder pipe 10 with a working fluid filled, and a feeder 20 which supplies pressurization gas to the annular hollow cylinder pipe 10 via on-off valves 21a and 21b is connected.例文帳に追加

作動流体を充填する環状中空円筒管１０内に、原動機１１と電場応答性高分子膜１５を少なくとも一つ配置し、環状中空円筒管１０に開閉弁２１ａ、２１ｂを介して加圧気体を供給する供給装置２０を接続して構成する。 - 特許庁

With this structure, the fuel discharged with reduction of volume of the pressurization chamber 12 during a fuel amount adjustment stroke is not discharged to the fuel gallery 31, and a part thereof is directly fed to the variable volume chamber 75, and the residual gently flows into the combustion gallery 31 from the connecting tube opening.例文帳に追加

そのため、調量工程で加圧室１２の容積減少に伴い排出された燃料が燃料ギャラリ３１に排出されず、一部は、直接的に可変容積室７５に送られ、残りは、連接チューブ開口から燃料ギャラリ３１に緩やかに流出する。 - 特許庁

The fiber having a specified useful crosslinking degree is obtained by treating a conjugate fiber comprising, as one ingredient, an ethylene-vinyl alcoholic copolymer having 25-70 mol% ethylene content, under an acidic condition, in a solvent containing a specified compound, at 100-140°C and under pressurization.例文帳に追加

エチレン含有量が２５〜７０モル％であるエチレン−ビニルアルコ−ル系共重合体を一成分とする複合繊維を、酸性下、特定の化合物を含有する溶液中、１００〜１４０℃、加圧下で処理することにより、特定の有用架橋度を有する繊維を得ることができる。 - 特許庁

The pump 1 forcibly feeds not only the activated sludge in the sludge storage tank 3 to the flocculation mixer 6 but also a mixture of the flocculated floc flocculated in the flocculation mixer 6 with treated water to the dehydrator A and gives pressurization for the dehydration in the dehydrator A.例文帳に追加

汚泥圧送ポンプ１は、汚泥貯溜槽５内の活性汚泥を凝集混和機６へ圧送するだけではなく、凝集混和機６で凝集した凝集フロックと処理水の混合物を脱水機Ａへ圧送し、更に脱水機Ａにおける脱水のための加圧を行うものである。 - 特許庁

The airtight sealing inspection method performs airtight sealing inspection for a multilayer structure such as double glazing, a vacuum cup, and a multilayer diffraction optical element and a vacuum pack packed airtightly with heat seal by obtaining interference fringes on the surface of the object to be inspected and observing a change in the interference fringes caused by pressurization and depressurization.例文帳に追加

ペアガラス、真空コップ、積層型回折光学素子等の複層体や、ヒートシールによる密封包装された真空パックの密封封止検査を、被検査物表面の干渉縞を捉え、更に加圧又は減圧させることによる干渉縞の変化を観察することにより検査する。 - 特許庁

This apparatus is provided with a pressurization means which feeds air flow, separating means to separate the fed air flow into a dry air flow and a wet air flow of which humidity are different, respectively, and a selection discharging means which discharges the separated dry air flow or wet air flow to contained sheet.例文帳に追加

空気流を送り込む加圧手段と、送り込まれた空気流をそれぞれ湿度の異なる乾燥空気流と湿潤空気流とに分離する分離手段と、分離された乾燥空気流又は湿潤空気流を収容されているシートに排出する選択排出手段とを備える。 - 特許庁

The pressurization for the overlaid material layer to be sintered 12 and the exothermic material layer 11 while electrifying them, causes heat generation by a chemical reaction in the exothermic material layer 11 and by resistance heat due to electrification to the material layer 12 and the exothermic material layer 11, and shortens the time for sintering the material layer 12.例文帳に追加

重ね合わせた被焼結材層12と発熱材層11とに通電しながら加圧すると、発熱材層11が化学反応により発熱し、また、被焼結材層12と発熱材層11との通電により抵抗熱が発生し、被焼結材層12が短時間で焼結される。 - 特許庁

After repeating these operations up to the completion of the pressurization, two-dimensional coordinate of the gage mark is calculated from the picked up image and the three-dimensional coordinate is calculated from the two-dimensional coordinate forming the gage mark, and the three-dimensional data of the gage mark and the shape data of the model die are superposed and indicated.例文帳に追加

これらの操作を加圧終了まで繰り返した後、撮像画像から標点の２次元座標を演算して、これらの視差を形成する２次元座標から３次元座標を演算し、標点の３次元データと前記モデル型の形状データとを重ね合わせて表示する。 - 特許庁

An alternative path 19 is provided for communicating the master cylinder 1 and wheel cylinders 2A, 2B bypassing an on-off valve 3 which is usually closed during braking, and a check valve 20 and a shut-off valve 21 are provided in the alternative path 19, wherein the shut-off valve 21 is opened at a rapid pressurization or a low temperature.例文帳に追加

通常制動時に閉じられる開閉弁３を迂回してマスタシリンダ１とホイルシリンダ２Ａ、２Ｂを連通させる迂回路１９を設け、その迂回路に逆止弁２０と遮断弁２１を設けて急加圧時や低温時に遮断弁２１を開けるようにしたのである。 - 特許庁

A positioning table is provided with vacuum suction holes 14, 15, 16, 17 and 18 as sucking means for sucking a substrate 8 placed on the main face of a table 7 and a sucking device which is not shown in a figure and pressurization pins 1, 2, 3, 4, 5 and 6 arranged in the outer periphery of the substrate 8 for pressurizing the substrate 8.例文帳に追加

位置決めテーブルは、テーブル７の主面上に載置された基板８を吸引する吸引手段としての真空吸引孔１４，１５，１６，１７，１８および図示しない吸引装置と、基板８の外周に配置され基板８を押圧する押圧ピン１，２，３，４，５，６とを備える。 - 特許庁

A dome-shaped movable contact 14 formed with a protrusion 13 for pressurization to be depressed by the operation button section 7 and a substrate 12 for operation having a fixed contact arranged corresponding to the movable contact 14 are arranged at the center just under the operation button section 7 of the back face of the protection sheet 11.例文帳に追加

この保護シート１１の裏面の操作ボタン部７の真下に、中央に、この操作ボタン部７に押圧される押圧用突起１３が設けられたドーム状の可動接点１４及び、この可動接点１４に対応して設けられた固定接点を有する操作用基板１２を配置する。 - 特許庁

The actuation mechanism does not affect the operation of the end effector when the actuator is in a first open position, but is functionally coupled to the end effector when the actuator is moved to a second position by the pressurization of the actuator or the like, and operates the end effector when the actuator is moved further to a third position.例文帳に追加

作動機構は、アクチュエータが第１の開位置にある時はエンドエフェクタの動作に影響を与えないが、アクチュエータの押圧などによってアクチュエータが第２の位置に移動するとエンドエフェクタに機能的に結合し、更にアクチュエータが第３の位置に移動するとエンドエフェクタを作動させる。 - 特許庁

To prevent lifetime which should be sufficiently obtained, from being shortened due to the introduction of abrupt change of a pressurization with respect to a change of a deforming amount of a pressurizing spring in a set pressurized force, when a rotor is pressurized to a vibrator by the spring rotating integrally with the output shaft of a vibration wave motor.例文帳に追加

振動波モータの出力軸と一体に回転する加圧ばねにより回転体を振動体に加圧させる際の設定加圧力において、加圧ばねの変形量の変化に対して急激な加圧の変化を招き、十分に得られるべき寿命が短くなるのを防止する。 - 特許庁

The screen printer comprising: a pressure print die for extruding a printing paste onto a base material through a screen plate by forcible pressurization; and a pressing member arranged spaced apart in a certain distance in the rear location of the pressure print die and capable of controlling close contact between the screen plate and a matter to be printed is used.例文帳に追加

印刷ペーストを強制的な加圧によりスクリーン版を通し基材上に押し出すための加圧印刷口金と、該加圧印刷口金の後ろ位置に一定の距離を置いて配置され、スクリーン版と被印刷物の密着性を制御できる押さえ部材を備えるスクリーン印刷機を用いる。 - 特許庁

To provide a laminated member for a car trim ceiling material having good film forming properties, lightweight properties and high rigidity, excellent in moldability at the time of heating and pressurization, not having trouble such as wrinkles or the like, also excellent in the heat resistance of a product (car trim ceiling material) after molding and also improved in the dimensional error after molding.例文帳に追加

成膜性が良く、軽量で剛性が高く、加熱加圧時の成形性に優れシワなどの不具合がなく、成形後の製品（自動車内装天井材）の耐熱性にも優れ、さらに、成形後の寸法誤差も改善された新規な自動車内装天井材用の積層部材を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrahigh pressure producing tool capable of preventing a pressure anvil from becoming impossible to use even if damage is produced in a sample or the like, capable of easily removing the broken pieces or the like of the sample to shorten the time up to re-pressurization work and also easy in the processing of the pressure anvil.例文帳に追加

試料等の破損が生じても、加圧アンビルが使用不可能となることを防ぐことができ、試料の破片等を容易に取り除くことができ再加圧作業までの時間を短縮でき、しかも、加圧アンビルの加工も容易である超高圧発生工具を提供する。 - 特許庁

The second jig 35 is possible to be inserted into and removed from the positioning hole 34, and at the same time, while being inserted into the positioning hole 34, it is equipped with a pressurization plane 35a which is arranged so as to face the metal circuit 13 and pressurizes the semiconductor device 12 on the semiconductor sheet 33 to the circuit board 11 side.例文帳に追加

第２の治具３５は、位置決め孔３４に挿脱可能であるとともに、位置決め孔３４内への挿入状態にて金属回路１３に対向配置されて半田シート３３上の半導体素子１２を回路基板１１側へ加圧する加圧面３５ａを備えている。 - 特許庁

The eccentric rotary cams 54 of the table-moving mechanisms 5 and 6 each come in contact with thrust-working faces 41 and 42 formed on the side of the movable table 4, and the pressure given by the preload mechanism 9 works on a pressurization working face 43 formed on the side of the movable table 4.例文帳に追加

テーブル移動機構５、６の偏心回転カム５４はそれぞれ、移動テーブル４の側面に形成した推力作用面４１、４２に当接しており、プリロード機構９の与圧力は移動テーブル４の側面に形成した与圧力作用面４３に作用している。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a chip break or a bonding defect to be caused by the nonuniformity of pressurization and heating due to the deflection of a pressurizing mechanism, which occurs by a high bonding load, concerning the manufacturing of a semiconductor device having a structure where a semiconductor chip constituted of an area pad is mounted on a thin circuit substrate by facing down.例文帳に追加

エリアパッド構成の半導体チップが薄型回路基板上にフェースダウンで搭載される構造の半導体装置の製造において、高い接合荷重により発生する加圧機構の撓みによる加圧・加熱の不均一化に起因するチップ破壊あるいは接合不良の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an ink injecting method which prevents the leakage of ink from a nozzle or the color mixing from occurring at the time of a pressurization type ink injection such as a needle puncture or at the time of the re-injection, and also, stabilizes the state of ink (bubbles) in a liquid chamber by stopping the ink by a filter at the time of an initial ink injection.例文帳に追加

針刺し等の加圧式インク注入時又は、再注入時にノズルからのインク漏れや混色を防止し、また、初期のインク注入時においては、フィルタでインクを止めて、液室内のインク（泡）状態を安定させるインク注入方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method for the heat insulating member prepares a matrix having the surface structure, makes a metallic glass plate contact with a matrix surface, transfers the surface structure of the matrix to the metallic glass plate by heating and pressurization, and mold-releases the metallic glass plate from the matrix while making a mold-release promoting force act thereon by applying an ultrasonic wave.例文帳に追加

断熱部材の製造方法は、表面構造を有する母型を準備し、母型表面に金属ガラス板を当て、加熱、加圧により母型の表面構造を金属ガラス板に転写し、超音波印加により離型促進力を作用させながら金属ガラス板を母型から離型する。 - 特許庁

This diaphragm cylinder has a cylinder main body 13 in which the diaphragm 16 for partitioning off a spring chamber 17 and pressurization chamber 19 is provided and a main shaft 22 penetrating the spring chamber 17 is fixed in the diaphragm 16 and this main shaft 22 is provided on the cylinder main body 13 in a reciprocating manner in the axial direction.例文帳に追加

このダイヤフラムシリンダは、ばね室１７と加圧室１９とを区画するダイヤフラム１６が設けられたシリンダ本体１３を有し、ダイヤフラム１６にはばね室１７を貫通する主軸２２が固定され、この主軸２２は軸方向に往復動自在にシリンダ本体１３に設けられている。 - 特許庁

The control system 9 performs the pressurize-operation prior to the recessing part prioritizing the pressurization of the green sand portion in the recessing part 32 on the pattern surface 30 by advancing the pressurizing body 70B faced or almost faced to the recessing part 32 on the pattern surface 30 among the pressurizing body group 7, prior to the other pressurizing bodies 70A, 70C, 70D.例文帳に追加

制御系９は、加圧体群７のうち模型面３０の凹部３２に対向またはほぼ対向する加圧体７０Ｂを、他の加圧体７０Ａ，７０Ｃ，７０Ｄよりも優先的に前進させ、模型面３０の凹部３２内の生砂部分の加圧を優先させる凹部優先加圧操作を実行する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated wiring board by which bumps are securely made to pass through a synthetic resin sheet and they can sufficiently be exposed irrespective of the size of an interval size between the bumps the repetition of pressurization work is eliminated and manufacturing efficiency can be improved.例文帳に追加

各バンプ間の間隔寸法の大小にかかわらず各バンプを合成樹脂系シートに確実に貫通させて十分に露出させることができ、加圧作業の繰り返しを不要として製造効率を向上することができる積層配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A single cam for driving the lens is sandwiched between a part of the pressurization adjusting member and a cam follower from the side nearly opposite to the driving shaft with nearly a fixed contact force by the pressurizing spring.例文帳に追加

レンズホルダーに当接していない側の与圧バネの端部と係合しかつレンズホルダーと共に移動する与圧調整部材を設け、その一部とカムフォロアとが与圧バネによるほぼ一定の当接力によって、レンズを駆動する１枚のカムを駆動軸のほぼ反対側から挟むようにしたレンズ駆動機構の構造。 - 特許庁

To provide resistance welding equipment that can stably realize highly accurate movement, even if perpendicular movement and pressurization are repeated, in the equipment that performs resistance welding by abutting objects to be welded, adjusting positions in a horizontal direction, and then pressurizing the objects in a perpendicular direction.例文帳に追加

被溶接物を突き合わせて水平方向に位置調整してから、鉛直方向に押圧して抵抗溶接を行う抵抗溶接装置において、鉛直方向の移動と押圧を繰り返しても、高精度の移動を安定して実現することができる抵抗溶接装置を提供する。 - 特許庁

A first material layer 11 can be separated clearly by a physical means in a second material layer 12 or on the interface by previously performing a processing (laser light, pressurization, or the like) for partially lowering adhesion of the first material layer 11 and the second material layer 12.例文帳に追加

剥離前に第１の材料層１１と第２の材料層１２との密着性を部分的に低下させる処理（レーザー光、加圧など）を行った後、物理的手段で剥離を行うことによって容易に第２の材料層１２の層内または界面において、きれいに分離することができる。 - 特許庁

The adhesive sheet comprises an adhesive layer 2 containing microcapsules 3 in the adhesive layer, wherein at least one part of the microcapsules 3 is placed on the surface of the adhesive layer 2, and is so constructed that the microcapsules 3 are ruptured by pressurization and release the surfactant and water.例文帳に追加

接着層中にマイクロカプセル３を含有する接着層２を有してなり、前記マイクロカプセル３の少なくとも一部は接着層２の表面に配置され、前記マイクロカプセル３を加圧により破壊することにより、界面活性剤及び水を放出する接着シート４となるように構成する。 - 特許庁

When a distance d between the lower electrode film 120 and the upper electrode film 130 changes due to pressurization caused by the touch of the surface of a protection panel 13, a capacitance between the electrode of the lower electrode film 120 and the upper electrode film 130 at the position changes.例文帳に追加

保護パネル１３の表面をタッチすることによる押圧で下側電極膜１２０と上側電極膜１３０との間の距離ｄが変化すると、その位置における下側電極膜１２０の電極と上側電極膜１３０との間の静電容量が変化する。 - 特許庁

While filling up the inside of the container body 13 with contents 16, when having filled up the inside of space 17 on the contents 16 with pressurization gas 18, the curved face section 15b of each polygonal panel 15 projects outward and the curved face section 15b is located with the ridgeline 15a substantially on the same plane.例文帳に追加

容器本体１３内に内容物１６を充填するとともに、内容物１６上の空間１７内に加圧気体１８を充填した際、各多角形パネル１５の曲面部１５ｂが外方へ突出して、曲面部１５ｂが稜線１５ａと略同一平面上に位置する。 - 特許庁

When a silicon carbide porous body is laminated, it is sandwiched by two mold release plates so that the parallelism of the two mold release plates becomes 0.03 mm or less and laminated and a metal whose main ingredient is aluminum is impregnated by pressurization from 20% or more of the side opening area of the silicon carbide porous body.例文帳に追加

炭化珪素質多孔体を積層する際に、０．０３ｍｍ以下の平行度になるように２枚の離型板で挟み込んで積層し、炭化珪素質多孔体の側面開口面積の２０％以上から、アルミニウムを主成分とする金属を加圧含浸する。 - 特許庁

The inflator 10 is provided with an outlet port 14 closed by the rupture disk 15 on an end side wall 13 of a tank part 11 built-in with a pressurization gas G0, and has a constitution that the rupture disk 15 is ruptured to open the outlet port 14 at operation of an operation device 18.例文帳に追加

本発明のインフレーター１０は、加圧ガスＧ０を内蔵させたタンク部１１の端側壁部１３に、破裂板１５により閉塞される流出口１４を備え、作動装置１８の作動時、破裂板１５を破って流出口１４を開口させる構成である。 - 特許庁

The elastic rubber layer of the heat roller and pressure roller is made of silicone rubber modified into open-cell silicone rubber whose internal air bubbles communicate with one another and also communicate with outside air by alternately repeating pressurization processing and rapid depressurization processing for closed-cell silicone rubber having many air bubbles inside.例文帳に追加

ヒートローラ及び加圧ローラの弾性ゴム層は、内部に多数の気泡を含む単泡性のシリコンゴムについて加圧処理と急速減圧処理とを交互に繰り返すことにより内部の気泡が互いに連通すると共に外気とも連通する連泡性のシリコンゴムに変成されたシリコンゴムで構成する。 - 特許庁