Preventionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26015件
The composition for an oral administration for fatigue prevention synergistically increases fatigue prevention effects (nutritional fortification effects) of both black garlic and Ginseng radix by using black garlic produced by fermenting raw garlic and Ginseng radix.例文帳に追加
生ニンニクを発酵させて製造した黒ニンニクと、高麗人参とを併用することにより、両者の有する疲労予防効果(滋養強壮効果)を相乗的に増大させることができる。 - 特許庁
To provide a polylactic acid film showing excellence in prevention of plasticizer bleeding to one surface of a film, prevention of blocking between film themselves and tackiness of the other side of the film, and having good flexibility and transparency.例文帳に追加
フィルムの一方の表面への可塑剤のブリード防止性、フィルム同士のブロッキング防止性、フィルムの他方の表面のタック性に優れ、かつ、柔軟性、透明性の良好なポリ乳酸フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a spoofing prevention method for easily and effectively preventing spoofing in authentication performed through a network, an image processor, a spoofing prevention program and a recording medium.例文帳に追加
ネットワーク経由で行う認証におけるなりすましを簡単かつ効果的に防止するなりすまし防止方法、画像処理装置、なりすまし防止プログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an EGR control device for a diesel engine managing both of prevention white smoke and bad smell and prevention of NOx in a well-balanced manner by appropriately control EGR during idling of a diesel engine.例文帳に追加
ディーゼルエンジンのアイドリング時におけるEGRを適切に制御し、白煙や異臭等の防止とNOxの防止とをバランスよく両立するようにしたディーゼルエンジンのEGR制御装置を提供する。 - 特許庁
The fabrication prevention material 3 is formed by having an optical reflection layer 6 made of non-magnetic metal and/or a ferromagnetic material thin film layer 7 made of a ferromagnetic material on which recording for forgery prevention is performed in advance.例文帳に追加
偽造防止材3は、非磁性金属製の光反射層6、及び/又は、予め偽造防止用の記録がなされる強磁性材製の強磁性材薄膜層7を有して形成されている。 - 特許庁
To provide a device for restraining deformation of a pollution prevention membrane which does not increase a workload regarding laying and removal of a pollution prevention membrane and which can be easily applied to dredging work with different planned water depths.例文帳に追加
汚濁防止膜の敷設および撤去に係る作業負担増を招くことがなく、さらには計画水深の異なる浚渫工への適用が容易な汚濁防止膜の変形抑制装置を提供する。 - 特許庁
A plurality of deformation prevention plates 45 are interposed in a vertical direction at same internals between the first and second bellows 41 and 42, with each deformation prevention plate 45 being guided by the plurality of auxiliary guide rails.例文帳に追加
第一ベローズ41、第二ベローズ42に複数枚の変形防止板45を上下方向に等間隔に介設し、各変形防止板45を複数本の補助ガイドレール49によって案内する。 - 特許庁
To provide a polymer composition containing an olefin polymer as a base polymer and a rust-prevention agent composed of an amine-carboxylic acid salt and exhibiting excellent rust-prevention effect to zinc.例文帳に追加
本発明は、オレフィン系ポリマーをベースポリマーとし、アミン・カルボン酸塩からなる防錆剤を含むポリマー組成物であって、亜鉛に対して優れた防錆効果を発揮するポリマー組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an ink backflow prevention body composition of high practicality that satisfies both the impact resistance performance and stability in the long term and has enough ink followability and ink backflow prevention performance.例文帳に追加
耐衝撃性能や長期経時での安定性を共に満足し、インキ追従性能やインキ逆流防止性能も充分である実用性の高いインキ逆流防止体組成物を提供するものである。 - 特許庁
To obtain a discoloration inhibitor for a magnesium alloy which enables the safe and efficient execution of grinding, cutting or barrel polishing to a magnesium alloy, the prevention of rust on the surface thereof, and the prevention of its discoloration.例文帳に追加
安全かつ効率よくマグネシウム合金の研削や切削やバレル研磨を施すことができ、その表面を防錆して変色を防ぐことのできるマグネシウム合金の変色防止剤を提供する。 - 特許庁
The endless belt has the meandering prevention guide stuck to the resin endless belt through a pressure-sensitive adhesive layer or an adhesive layer and the meandering prevention guide member is polycarbonate system urethane rubber.例文帳に追加
樹脂製のエンドレスベルトに粘着層或いは接着層を介して蛇行防止ガイドが貼設されるエンドレスベルトであって、前記蛇行防止ガイド部材がポリカーボネート系ウレタンゴムであることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an information display device with a user collating function capable of expecting an effect of theft prevention without providing a special protecting device for theft prevention to a notice place (that is, an installation place).例文帳に追加
掲示場所(即ち、設置場所)に盗難防止用の特別な保護装置を設置することなく、盗難防止効果を期待し得る使用者照合機能付き情報表示装置を提供すること。 - 特許庁
A prevention member 43 prevents the turning board 41 and the control board 42 from recovering to the put-out attitude and the first attitude when the turning board 41 is located on the upstream side of the prevention part 51.例文帳に追加
阻止部材43は、回動板41が阻止部51よりも上流側に位置したときに、回動板41及び制御板42が払出し姿勢及び第1姿勢に復帰することを阻止する。 - 特許庁
To provide a method for preventing decay of lumber for maintaining satisfactory effect of decay prevention measures for a long period of time and achieving excellent construction property and to provide the wood provided with the decay prevention measures and being safe and free from underground water pollution.例文帳に追加
効果が長期にわたって保たれる腐朽対策方法、施工性の高い腐朽対策方法、および、腐朽対策を施し、かつ、地下水汚染などの少ない安全な木材の提供。 - 特許庁
To provide a pad for footwear, the pad being usable for various purposes including, preservation (wear prevention) of a shoe, repair of a worn-out sole, or protection, cushioning, slipping prevention, stability improvement, etc., of a foot inside a shoe.例文帳に追加
靴の養生(摩耗防止)、摩耗した靴底の補修あるいは靴内における足の保護、緩衝、滑り防止、安定性向上などの様々な用途に使用可能な履物用パッドを提供する。 - 特許庁
When the guide part 8 is released, drop prevention parts 9, 10 are developed, so that the incomer is protected by the drop prevention parts 9, 10 so as not to drop from both sides of the guide part 8 onto the rail 1.例文帳に追加
案内部8が開放されると転落防止部9,10が展開し、侵入者が案内部8の両側から線路1に転落しないように転落防止部9,10によって保護される。 - 特許庁
To provide an implement to be used together with a ribbon or a string for fixing a crime prevention buzzer to a shoulder strap of a school satchel, etc. as it is effective to attach and suspend the crime prevention buzzer to the shoulder strap for a school child to immediately use the buzzer for an emergency.例文帳に追加
児童がランドセルなどの背負い鞄の防犯ブザーを取り付けるに当たり、非常時に即座に使用するためには、背負いベルトに取り付けて胸元にぶら下げておくことが有効である。 - 特許庁
To provide a water closet which can keep the inside of a toilet bowl section clean by effectively exerting a water-stain adhesion prevention effect or a soil adhesion prevention effect to an appropriate location in the toilet bowl section.例文帳に追加
便器ボウル部内の適宜箇所に水垢付着防止効果または汚物付着防止効果を有効に発揮させて便器ボウル部内を清潔に保つことのできる水洗便器を提供する。 - 特許庁
An application 21 of a PC20 obtains error prevention information 40 having a prevention method written thereon for preventing the occurrence of an error in a drive 10, periodically from a support center 30 or in starting the drive 10.例文帳に追加
PC20のアプリケーション21は、サポートセンタ30から定期的にまたはドライブ10の起動時に、ドライブ10のエラー発生を回避するための回避方法を記述したエラー回避情報40を取得する。 - 特許庁
To provide a truck runaway prevention device capable of safely and certainly stopping a truck having large inertia force to prevent a runaway of the truck, and to provide a runaway prevention truck using it.例文帳に追加
慣性力の大きい台車を安全かつ確実に停止させて台車の逸走を防止することができる新規な台車逸走防止装置及びこれを用いた逸走防止台車を提供。 - 特許庁
The skin-beautifying agent exhibits beautifying effects such as skin moisturizing, skin protective action, prevention/amelioration of skin roughening, and prevention of wrinkles by oral intake, and the skin-beautifying food and drink or feed are described.例文帳に追加
本発明により、経口摂取することにより、皮膚の保湿、保護作用や肌荒れ防止・改善、しわ防止等の美容効果を示す美肌剤、美肌用飲食品又は飼料を提供することができる。 - 特許庁
To provide a illegal use prevention system for a commutation ticket capable of preventing illegal action such as payback conversion in cash of a commutation ticket, and to provide a window terminal, a base station, and also to provide a illegal use prevention method for a commutation ticket.例文帳に追加
定期券の払戻し換金などの不正行為を防止することが可能な定期券不正使用防止システム、窓口端末、基地局及び定期券不正使用防止方法の提供。 - 特許庁
To provide a prevention, improvement and therapeutic agent of a metabolic disorder disease which occurs with age, and/or a drink and food having prevention, improvement and therapeutic action of the metabolic disorder disease which occurs with age.例文帳に追加
加齢に伴って発生する代謝異常症の予防・改善・治療剤及び/または加齢に伴って発生する代謝異常症の予防・改善・治療作用を有する飲食品の提供。 - 特許庁
Actually, as is found in Figure 28, crime prevention and disaster prevention practices are given the highest evaluations by the consumers among various types of social contribution efforts made by convenience stores according to the survey. 例文帳に追加
実際、図表 28で確認したようにコンビニが行っている様々な社会貢献の取組の中で、消費者から最も高い評価を受けているのは防犯・防災関係となっているという調査もある。 - 経済産業省
(4) The sign set forth in the preceding paragraph may be posted at the property under fire prevention measures for which an order is issued under the provision of paragraph (1) or at the place where said property under fire prevention measures is located. In this case, the owner, manager or possessor of the property under fire prevention measures for which an order is issued under the provision of said paragraph or the place where said property under fire prevention measures is located may not refuse or obstruct the posting of the sign. 例文帳に追加
4 前項の標識は、第一項の規定による命令に係る防火対象物又は当該防火対象物のある場所に設置することができる。この場合においては、同項の規定による命令に係る防火対象物又は当該防火対象物のある場所の所有者、管理者又は占有者は、当該標識の設置を拒み、又は妨げてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A plurality of disaster prevention transmitting terminals TS1-TSn used by patrolmen, investigators and general information providers accept input of disaster information showing the state of an disaster prevention surveyed object, accept input of meta information showing the attribute of the disaster prevention information, and transmits the input meta information to a database server DB with the input disaster prevention information.例文帳に追加
巡視員や調査員、一般の情報提供者が使用する複数の防災情報送信端末TS1〜TSnにおいて、防災調査対象の状況を表す防災情報の入力を受け付けると共に、当該防災情報の属性を表すメタ情報の入力を受け付け、この入力されたメタ情報を上記入力された防災情報に付与してデータベースサーバDBへ送信している。 - 特許庁
The card adapter 201 has a detachment prevention part 204A for preventing the detachment of the fitted IC card 401.例文帳に追加
カードアダプタ201は、嵌合されたICカード401の脱落を防ぐ脱落防止部204Aを有する。 - 特許庁
This loss prevention device comprises two or more battery type electronic tag signalers and one or more security alarms.例文帳に追加
2台又は、複数の電池式電子タグ信号機と1台若しくは複数の警報機で構成される。 - 特許庁
This theft prevention element includes an ampule of staining material which includes staining material and is also arranged in the theft prevention element so as to be crushed, broken, damaged or opened to emit the staining material in the case someone tries to remove a theft prevention device from an article tempting to be stolen without using special releasing device.例文帳に追加
窃盗防止要素は、汚す物質を含み、かつ上記特殊な解除装置を用いることなく窃盗防止装置を窃盗を誘う物品から外そうとすると上記汚す物質を放出するように壊れ、破砕され、破壊され、または開けられるように窃盗防止要素内に配置される汚す物質のアンプルを含む。 - 特許庁
To obtain the subject mulching material having effects of soil crumbling prevention, water holding, thermal insulation, microbial control, insect- proofing and slug repulsion.例文帳に追加
土崩れ防止、保水、保温、防菌、防虫、ナメクジ撃退効果のある盆栽用マルチング材を提供する。 - 特許庁
To provide a position detector usable in both uses of position detection and crime prevention.例文帳に追加
1つの装置で位置検出と防犯の両方の用途に利用可能な位置検出装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a roselipin derivative useful for prevention and treatment of diseases caused by accumulation of triacylglycelol in human.例文帳に追加
ヒトのトリアシルグリセロール蓄積に起因する疾病の予防および治療に有用なローズリピン誘導体を得る。 - 特許庁
To provide an overturn prevention device acting so as to avoid the overturn of a passenger when the passenger gets on the escalator.例文帳に追加
乗客がエスカレータに乗り込むときに転倒の回避に作用する転倒防止装置を提供する。 - 特許庁
To provide a one leg stool which is useful for prevention of exercise insufficiency and a doze of a long-time sitting person.例文帳に追加
長時間椅子に座っている人の運動不足と居眠り防止に役立つ椅子を提供する。 - 特許庁
When a predetermined code for release is inputted by the switch SW1, the theft prevention mode is released.例文帳に追加
スイッチSW1 により所定の解除用コードが入力されたときに盗難防止モードを解除する。 - 特許庁
Thereby, the prolonging of the maintenance cycle and the prevention of the leakage to the downstream side can be permitted.例文帳に追加
これにより、メンテナンスサイクルの長時間化および下流側への漏洩の防止を図ることができる。 - 特許庁
The door closure prevention device 1 is put on the existing door guard 2 consisting of the arm 3 and the engaging projection 4b.例文帳に追加
この閉扉阻止装置1を、アーム3と係合突起4bとからなる既設のドアガード2に装着する。 - 特許庁
To provide an illegal dumping prevention device for waste in an electronic manifest support system.例文帳に追加
本発明は、電子マニフェスト支援システムにおける廃棄物の不法投棄防止装置を提供するものである。 - 特許庁
To provide a thermal recording material which allows compatibility between the traveling performance of a thermal head and the prevention of a whitening.例文帳に追加
サーマルヘッド走行性と白化防止を両立する感熱記録材料を提供することにある。 - 特許庁
To provide the corrosion prevention structure of steel, which everlastingly prevents corrosion of the steel and has excellent execution property.例文帳に追加
鋼材の腐食を恒久的に防止し、かつ施工性に優れた鋼材の防食構造を提供する。 - 特許庁
The filter is constantly positioned immediately below the splash-prevention dome and, accordingly, the generated bubbles are broken in the dome.例文帳に追加
濾過フィルターは常に水滴飛散防止ドームの真下に位置するので、泡はドームの中で打ち消される。 - 特許庁
The collision prevention circuit 40 determines if the message transmitted by a communication device will be repeated.例文帳に追加
衝突防止回路40は、通信装置によって送信されるメッセージが繰り返されるか否か判断する。 - 特許庁
To provide a highly reliable counterfeit prevention medium with IC chip mounting thread for RF-ID tag.例文帳に追加
高信頼性のRF−IDタグ用ICチップ実装スレッド付き偽造防止媒体を提供する。 - 特許庁
Further, skin cosmetics and foods and beverages containing the inhibitor are each effective in prevention/improvement of skin aging.例文帳に追加
さらに、該阻害剤を含有する皮膚化粧料、飲食物は、皮膚の老化の防止・改善に有効である。 - 特許庁
A slip prevention member 60 is stuck to the mounting surface 21 of the disk D of the turntable main body 20.例文帳に追加
なお、ターンテーブル本体20のディスクDの載置面21には、滑り止め部材60が貼付られている。 - 特許庁
CARRYING EQUIPMENT FOR BAGGAGE MOUNTED ON VEHICLE AND CARE AND PREVENTION SUPPORT VEHICLE MOUNTED WITH THE CARRYING EQUIPMENT例文帳に追加
車両搭載用の荷物の搬送機器および当該搬送機器を搭載した介護予防支援車両 - 特許庁
To prevent cracking of a bent part of a pin support piece formed on a stopper ring for retainer loosening prevention.例文帳に追加
保持器抜け止め用のストッパリングに形成されたピン支持片の折曲げ部に亀裂が入るのを防止する。 - 特許庁
The cover 102 is provided with a reverse insertion prevention rib 102a projected toward the case 101.例文帳に追加
ホルダカバー102には、ホルダケース101の方向に突出した逆挿入防止リブ102aを備える。 - 特許庁
A fog prevention means 15 is provided for at least one of the display part 11 and its nearby members.例文帳に追加
表示部11とその近傍部材の少なくとも一方に防曇手段15を施したものである。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|