Preventionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26015件
To provide an easily takable agent for the prevention or treatment of hypercholesterolemia having little side action.例文帳に追加
服用し易く、副作用の少ない高コレステロール血症の予防又は治療剤を提供する。 - 特許庁
COPYING PREVENTION SYSTEM BY COOPERATION OF IC TAG AND COPYING MACHINE FOR LIBRARY SYSTEM USING IC TAG例文帳に追加
ICタグを用いた図書館システムにおけるICタグ及びコピー機の連携によるコピー防止システム - 特許庁
SYSTEM FOR VIRUS AND HACKER INVASION PREVENTIVE MECHANISM, INVASION PREVENTION METHOD, AND INFORMATION PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
ウィルス及びハッカー侵入防止機構のためのシステム、侵入防止方法および情報処理装置 - 特許庁
The spraying agent for the prevention of pollinosis is produced by suspending tourmaline powder in a mineral water.例文帳に追加
ミネラルウォータにトルマリン粉末を懸濁させたことを特徴とする花粉症対策用スプレー剤。 - 特許庁
To realize miniaturization and the prevention of the lowering of luminance by using an LED as a light source.例文帳に追加
光源としてLEDを用いることにより小型化を図るとともに輝度の低下を防ぐ。 - 特許庁
In the dew condensation prevention processing chamber 120, temperature of the TAC film 3 is maintained within a predetermined range.例文帳に追加
結露防止処理室120では、TACフィルム3の温度が所定の範囲内に維持される。 - 特許庁
To provide a magnesium alloy superior in corrosion resistance without needing special corrosion prevention treatment.例文帳に追加
特別な防蝕処理を施すまでもなく、耐蝕性に優れたマグネシウム合金を提供する。 - 特許庁
To provide a resistor of a new structure in which prevention of sulphidizing is sharply improved.例文帳に追加
硫化の防止を著しく向上させることができる新規な構造の抵抗器を提供する。 - 特許庁
To ensure prevention of contamination of a radioactive noise for an infrared sensor and its amplifier circuit.例文帳に追加
赤外線センサ及びその増幅回路に対する放射性ノイズの混入を確実に防止する。 - 特許庁
CONDUCTIVE OXIDATION PREVENTION MATERIAL OF GRAPHITE ELECTRODE FOR ARC TYPE ELECTRIC STEEL MANUFACTURE FURNACE AND ITS PAINTING METHOD例文帳に追加
アーク式電気製鋼炉用黒鉛電極の導電性酸化防止材およびその塗着法 - 特許庁
To provide a shoe sore prevention pad that reliably protects a sore site or prevents a shoe sore.例文帳に追加
靴ずれ部分を確実に保護し又は靴擦れを予防する靴ずれ防止パッドを提供する。 - 特許庁
To develop a convenient screening method of a new medicine for suppression and/or prevention of bone metastasis.例文帳に追加
骨転移の抑制及び/または予防のための新規薬剤の簡便なスクリーニング方法の開発。 - 特許庁
A danger prevention alarming radio wave is also transmitted from a transmitting antenna (A-2) via a hazard interlocking switch (SW-2).例文帳に追加
また、ハザード連動スイッチ(SW-2)を介して送信アンテナ(A-2)から危険防止警告電波を送信する。 - 特許庁
Korea: Division of Infectious Disease Control, Korea Centers for Disease Control and Prevention / Division of International Cooperation, Ministry of Health and Welfare.例文帳に追加
・ 韓国:韓国疾病対策センター感染症管理チーム/保健福祉部国際協力課 - 厚生労働省
(2) Prevention of contamination during processes such as cell culture for processing purposes and administration of reagents例文帳に追加
(2) 調製の目的にかなう培地又は試薬の使用等の調製工程における汚染防止 - 厚生労働省
(4) Enable comprehensive implementation of prevention benefits and livelihood support services based on insurer judgment.例文帳に追加
④ 保険者の判断による予防給付と生活支援サービスの総合的な実施を可能とする。 - 厚生労働省
In Tokyo, however, Sagicho Festival was banned around 1660-1670 in the Edo period due to fire prevention and it collapsed afterward. 例文帳に追加
しかし東京では江戸時代、万治、寛文と、火災予防のために禁止されて以降廃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the agreement called the Convention on the Prevention of Marine Pollution caused by Dumping of Wastes and Other Matter 例文帳に追加
海洋投棄規制条約という,廃棄物の海域投棄に関する取り決めを定めた条約 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a substance that pollutes soil, and is regulated by the Soil Pollution Prevention Act 例文帳に追加
特定有害物質という,土壌汚染防止法で規定されている,土壌を汚染する物質 - EDR日英対訳辞書
a drug that is used in the treatment of acne and psoriasis and is being studied in cancer prevention. 例文帳に追加
ざ瘡や乾癬の治療に用いられる薬物で、がん予防の分野でも研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a substance that is used to prevent asthma symptoms and that is being studied in the prevention of lung cancer. 例文帳に追加
喘息症状の予防に用いられ、肺がん予防の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a drug that is used to treat type 2 diabetes and is being studied in the prevention of head and neck cancer. 例文帳に追加
2型糖尿病の治療に用いられ、頭頸部がんの予防で研究されている薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is being studied with folate in the prevention and treatment of some types of cancer. 例文帳に追加
一部のがんに対する予防および治療の分野において葉酸とともに研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
these studies test new methods of screening, prevention, diagnosis, or treatment of a disease. 例文帳に追加
これらの研究によって、スクリーニング、予防、診断、疾患の治療などの新しい方法を試験する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
cyclo-oxygenase-2 inhibitors are being studied in the prevention of colon polyps, and as anticancer drugs. 例文帳に追加
シクロオキシゲナーゼ-2阻害薬は、結腸ポリープの予防薬や抗がん剤としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is being studied in the prevention of peripheral neuropathy caused by some chemotherapy drugs. 例文帳に追加
一部の化学療法薬による末梢神経障害の予防薬としても研究中である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a substance that is being studied in the prevention and treatment of scar tissue caused by radiation therapy. 例文帳に追加
放射線療法による瘢痕組織の予防と治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
members of the vitamin b complex are being studied in the prevention and treatment of some types of cancer. 例文帳に追加
ビタミンb群に含まれる物質が、一部のがんの予防および治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The reflection prevention film 18 is formed on the surface of the light guide plate from which the skin layer is removed.例文帳に追加
このスキン層が除去された導光板の表面に反射防止膜18を形成する。 - 特許庁
To suppress worsening of steering stability and noise performance while ensuring high stone catching prevention effect.例文帳に追加
石噛み防止効果を高く確保しつつ、操縦安定性およびノイズ性能の悪化を抑制する。 - 特許庁
LAMINATED COMPOSITE BODY AND INFORMATION RECORDING MEDIUM WITH COUNTERMEASURE FOR PREVENTION OF FORGERY BY USING THE SAME例文帳に追加
積層複合体及びこれを用いて偽造防止対策が施された情報記録媒体 - 特許庁
To provide an information transmission system in which a disaster prevention radio system and a cellular phone system are fused.例文帳に追加
防災無線システムと携帯電話システムとを融合させた情報伝達システムを提供する。 - 特許庁
To provide an entrance/exit managing device capable of performing crime prevention monitoring without increasing costs.例文帳に追加
コスト高を招くこと無く、防犯監視を行うことができる入出管理装置を提供する。 - 特許庁
GAME APPARATUS CARRYING APPARATUS MOUNTED TO VEHICLE AND CARE-PREVENTION SUPPORT VEHICLE MOUNTED WITH THE APPARATUS例文帳に追加
車両搭載用のゲーム機器搬送機器およびこれを搭載した介護予防支援車両 - 特許庁
To provide a security system and a camera accessary for achieving theft prevention of the accessary of a camera.例文帳に追加
カメラのアクセサリの盗難防止を図ることができるセキュリティ装置及びカメラアクセサリを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which achieves an excellent prevention performance for illegal unlocking using a wire or the like.例文帳に追加
線材等を用いた不正解錠に対する防御性能に優れた遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a picking prevention system by adding a simple improvement to a normal cylinder lock.例文帳に追加
通常のシリンダ錠に簡単な改良を加えることにより、ピッキング防止装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive crime prevention device for preventing the lock of a doorknob, etc., from being broken.例文帳に追加
ドアのノブなどの錠が破られるのを防止するための安価な防犯装置を提供する。 - 特許庁
The reinforcing plate 4 is not in contact with a floor surface while the fall-down prevention plate is put on a floor.例文帳に追加
このとき転倒防止板は床に置いた状態で補強板4は床面に接していない。 - 特許庁
To provide a self-propelled vacuum cleaner capable of appropriately cleaning a plurality of rooms and improving a crime prevention effect.例文帳に追加
複数の部屋の掃除を適正に行うことができるとともに、防犯効果を向上させる。 - 特許庁
EXTERNAL PREPARATION FOR HAIR, IMPROVEMENT AND PREVENTION OF GREY HAIR AND IMPROVEMENT OF GREY HAIR TO BLACK HAIR例文帳に追加
毛髪用外用剤、白髪改善・予防方法及び白髪を黒髪に改善させる方法 - 特許庁
To provide disaster prevention equipment capable of transmitting the information in operation in real time.例文帳に追加
運用されたときの情報をリアルタイムで伝送することができる災害対策設備を提供する。 - 特許庁
Prevention of accidents such as an accident in which the object to be sensed is caught in the door 2 is made.例文帳に追加
ドア2等への検知対象物の挟み込み等の事故防止を図ることが可能となる。 - 特許庁
To provide an injection molding machine successful in prevention of defective molding and increase of cooling speed.例文帳に追加
不良成形の防止と冷却速度の向上を実現した射出成形機を提供する。 - 特許庁
To materialize a spam FAX prevention function without additionally providing a dedicated storage region.例文帳に追加
専用の記憶領域を別途設けることなく、迷惑FAX防止機能を実現させること。 - 特許庁
A fork insertion port 15 is formed between the plate member 11 and the coming-off prevention member 14.例文帳に追加
又、前記板部材11と抜け止め部材14との間にフォーク挿入口15が形成される。 - 特許庁
To improve a forgery prevention effect and to easily and highly accurately confirm whether an article is real or false.例文帳に追加
偽造防止効果の向上を図ると共に、容易且つ高精度で物品の真贋を確認する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|