「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(367ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, when a user see the copy prevention paper 1 indoors, the fluorescent substance coated on the surface of the paper material 2 is excited by visible light included in indoor light to emit the invisible infrared light.例文帳に追加

例えばユーザーが、室内で複写防止用紙１を見た場合、紙材２の表面に塗布された蛍光体は、室内光に含まれる可視光によって励起されて不可視の赤外光を発光する。 - 特許庁

To provide a crime-prevention system, capable of being constituted inexpensively without impairing the reliability as the system, and early rescuing an injured person in case of occurrence of a crime within a car of an elevator.例文帳に追加

システムとしての信頼性を損なうことなく安価に構成することができ、エレベーターのかご内で犯罪が発生した際に被害者を早期に救出することができる防犯システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an ink composition which can solve the contradictory problems of the good writing touch, ink leakage prevention and the color fade inherent in pigment inks by improving ink fluidity without destroying a pigment dispersion system.例文帳に追加

顔料の分散系を壊さずにインキの流動性改良による書き味の良さとインキ洩れ、顔料インキ特有の現象である色沈み問題を同時に解決できるインキ組成物を得る。 - 特許庁

To provide a medicine which exerts inhibitory action in human SGLT2 activity and has an improved oral absorption, and therefore is useful as an agent for the prevention or treatment of a disease associated with hyperglycemia such as diabetes.例文帳に追加

ヒトＳＧＬＴ２活性阻害作用を発現し、経口吸収性が改善された、糖尿病等の高血糖症に起因する疾患の予防又は治療薬として有用な医薬の提供。 - 特許庁

Then, the bolt anchoring the gas pass prevention apparatus 8 is demounted and is used as an elevating scaffold by winding up and down a wire 10 with the aid of an external winch 13 and the like.例文帳に追加

次に、ガスパス防止装置８を固定しているボルトをはずし、外部のウィンチ１３等によりワイヤー１０の巻下げ、巻上げ操作を行うことにより昇降足場として使用することができる。 - 特許庁

To provided a shutter with a contamination prevention exhaust opening that can securely prevent foreign matter from coming into the other space from another space even in the case of interrupting a space being different in chamber pressure.例文帳に追加

室圧の異なる空間を遮断した場合においても、一方の空間から他方の空間への異物等の流入を確実に防止することができる、コンタミネーション防止排気口付シャッターを提供する。 - 特許庁

The termite prevention agent jetted in the direction toward the joint part 106 from a nozzle 22 of the flexible hose 20 is supplied into the joint part 106 directly or by flowing along the concrete structural bodies 102, 104.例文帳に追加

フレキシブルホース２０のノズル２２から継目部分１０６に向かう方向に噴射された防蟻剤は、直接或いはコンクリート構造体１０２，１０４をつたって継目部分１０６に供給される。 - 特許庁

To provide a downpipe connecting structure which can secure proper maintenance performance concurrently with the prevention of water leakage, while imparting a neat and good appearance to a downpipe arranged along a building wall.例文帳に追加

建物壁に沿わせて配設する竪樋にすっきりとした良好な外観を現出するものでありながら、漏水も防止しつつ良好なメンテナンス性能を確保できる竪樋の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a backing plate for boring excellent in adhesion to an aluminum substrate and in blocking prevention, causing no sticking, and facilitating cleaning after processing.例文帳に追加

アルミニウム製基板に対する密着性に優れ、べたつきがなく、ブロッキング防止性に優れると共に、加工後の洗浄を容易に行うことのできる潤滑層を備えた孔あけ加工用当て板を提供する。 - 特許庁

Time priority relative to the lateral acceleration measured by this is obtained and can be utilized for early braking of the vehicle by a stability control device or a falling prevention device.例文帳に追加

これにより測定された横加速度に対する時間的優位が得られ、安定性制御装置又は転覆防止装置による車両の早期の制動にこの時間的優位を利用することができる。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting reception device and a scene overlooking prevention method, which prevent users from missing scenes so that users can view only scenes which they want.例文帳に追加

デジタル放送受信装置において、シーンの見逃しを防止し、見たいシーンだけを見ることを実現できるデジタル放送受信装置およびシーン見逃し防止方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an interior finishing method having excellent humidifying performance and an adsorption/decomposition/re-release prevention function of a harmful gas and also having a performance such as a water absorption property and a contamination-proofing property.例文帳に追加

優れた調湿性能と、有害ガスの吸着・分解・再放出防止機能を有するとともに、吸水防止性、汚れ防止性等の性能を併せもつ内装仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

By these constitutions, the regeneration of the multilayer board in the case where the multilayer board becomes unnecessary is enabled and also in the case where the multilayer board is scrapped, the disassembly of the multilayer board becomes possible under the natural environment and the prevention of an environmental pollution is contrived.例文帳に追加

これらの構成により、多層基板が不要になった場合の再生を可能とし、また廃棄した場合においても自然環境のもとで分解可能となり環境汚染防止が図られる。 - 特許庁

To provide a method for producing fruit juice by which formation of a self-prevention type dynamic membrane is eliminated when filtered and transparent fruit juice containing a water-soluble pectin can be obtained and to provide an apparatus used for the production method.例文帳に追加

ろ過時に自己阻止型のダイナミック膜の形成をなくし、水溶性ペクチンを含有した透明タイプの透明果汁を得ることができる果汁の製造法およびそれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic which has effects for synthetically improving functions such as the contraction of pores and the prevention and improvement of skin roughness and effects for improving wrinkles and tension, and is superior in usability.例文帳に追加

毛穴縮小、肌荒れ防止、改善等の機能及び、しわ、はりの改善効果を総合的に改善する効果を有し、使用性にも優れた皮膚化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid cutting of an IC chip when a continuous thread is cut into each forgery prevention sheet even when variation is present in a pitch of the IC chip in the continuous thread.例文帳に追加

連続状となったスレッドにおけるＩＣチップのピッチにばらつきがある場合であっても、この連続状のスレッドが偽造防止シート毎に断裁される際にＩＣチップが断裁されてしまうことを回避する。 - 特許庁

When the particle taken from an intake port 5 impinges on a moving blade row 8 in the turbo-molecular pump 1, the particle is bounced back in the reverse flow prevention structure 30 side and enters the through pore 30a.例文帳に追加

吸気口５から取り込まれたパーティクルが、ターボ分子ポンプ１の内部で動翼列８に衝突した場合、逆流防止構造３０側へ跳ね返され、貫通細孔３０ａに侵入する。 - 特許庁

AUTOMATIC INFORMATION READER FOR PREVENTING NON-LICENSE DRIVING AND THEFT PREVENTION OF AUTOMOBILE, IC CARD-A AND IC CARD-B USED IN THE READER, AND METHOD OF USING THEM例文帳に追加

自動車における、無免許運転防止および自動車の盗難防止に用いる自動情報読み取り機および該読み取り機に使用するＩＣカードＡおよびＩＣカードＢおよびそれらの使用方法。 - 特許庁

To provide a cast iron-made water collecting pipe, enabling prevention of multiplication of rust in a sump to keep collecting capability by mounting a rust-proof sleeve in the sump.例文帳に追加

この発明は、防錆スリーブを集水孔に装着することにより、集水孔の錆の増殖を防ぎ、集水能力を維持することができる鋳鉄製集水管を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a windage prevention device for a crane capable of positively preventing windage of a jib to the rear due to strong wind even during work, and capable of improving stability of the crane with respect to wind.例文帳に追加

作業中においても強風によってジブが後方へ煽られることを確実に防止し得、風に対するクレーンの安定性向上を図り得るクレーンのジブ煽り防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a risk analysis device, through which sufficient measures for failure prevention can be taken in an object device of risk analysis as well as its accurate repair in the event of failure.例文帳に追加

被リスク分析装置において、故障が生じた際に的確にその修理ができることはもちろんのこと、故障前の予防に関しても充分な対策を行い得るリスク分析装置の提供。 - 特許庁

Accordingly, the proteins encoded by the amplified genes are believed to be useful targets for the diagnosis and/or treatment (including prevention) of certain cancers, and may act as predictors of the prognosis of tumor treatment.例文帳に追加

従って、増幅遺伝子によってコードされているタンパク質は、ある癌の診断及び／治療（予防を含む）にとって有用な標的であると考えられ、腫瘍治療の予後の予測指標となりうる。 - 特許庁

Thus, toner entering areas that are below the both ends of a developing roller is constrained by a magnetic force, and the toner is prevented from leaking from the ends of a blow prevention sheet and from below seals on the ends of the developing roller.例文帳に追加

これによって現像ローラーの両端部の下方に入り込んだトナーを磁力によって拘束し、吹き出し防止シート端部、及び現像ローラ端部シールの下部からトナーが漏れるのを防止する。 - 特許庁

The medicine is effective for the prevention and/or treatment of diseases associated with the pathway by stabilizing the IκBL in the alternative NF-κB activation pathway to exhibit the inhibitory activity.例文帳に追加

薬剤は、オルタナティブのＮＦ-κＢ活性化経路におけるＩκＢＬを安定化させ、その抑制的作用を発揮させることにより、当該経路に関連する疾患の予防／治療にも有効である。 - 特許庁

The bidirectional switches all have a reverse prevention capability and convert the three-phase AC voltages v_R, v_S, v_T inputted to the input terminals 111 to 113 to desired three-phase AC voltages v_U, v_V, v_W.例文帳に追加

双方向スイッチは、いずれも逆阻止能力を有し、入力端子１１１〜１１３に入力された３相交流電圧ｖ_R，ｖ_S，ｖ_Tを、所望の３相交流電圧ｖ_U，ｖ_V，ｖ_Wに変換する。 - 特許庁

A wind channel 5 sealed by the blocked case 15 is formed between the inlet opening 16 and the outlet opening 17, which enhances the cooling efficiency of the inverter circuit 3 through prevention of wind leak.例文帳に追加

入口開口１６と出口開口１７との間に、閉塞された筐体１５により密閉された風路５を形成し、風漏れを防止してインバータ回路３の冷却効率を高めることができる。 - 特許庁

Thus the snow drop prevention net 3 is fixed easily and securely on the overhead line body 1, and consequently, labor and time required for installation work is reduced significantly.例文帳に追加

これによって、その落雪防止ネット３を架空線状体１上に簡単かつ確実に固定することができるため、取付作業の労力や作業時間を大幅に低減・短縮することが可能となる。 - 特許庁

To attain reverse voltage input protection similar to a bipolar product and reverse current prevention protection in a voltage state between reverse input and output by utilizing a merit of low current consumption of a CMOS voltage regulator.例文帳に追加

ＣＭＯＳボルテージレギュレータの低消費電流のメリットを生かし、バイポーラ製品と同様の逆電圧入力保護と逆入出力間電圧状態での逆電流防止保護を可能にする。 - 特許庁

It is preferable that relative plate thickness of the magnet cover 28 is 0.8% or less from a viewpoint of output decrease prevention, and the plate thickness of the magnet cover 28 is 0.35 mm or less from a viewpoint of cogging torque decrease.例文帳に追加

また、出力低下防止の観点から、マグネットカバー２８の相対板厚は０.８％以下が好ましく、コギングトルク低減の観点からは、マグネットカバー２８の板厚は０.３５ｍｍ以下が好ましい。 - 特許庁

To provide a motor capable of switching between motor mode and braking mode without need for a commutating-pole coil or any other auxiliary coil for the prevention of intensification of brush sparks.例文帳に追加

ブラシ火花の強まるのを防止するために補極コイルまたはその他の補助コイルをそのために必要とすることなく、電動機モードと制動モードとの間で切換えることができる電動機を提供する。 - 特許庁

To provide wallpaper-backing paper which maintains a characteristic dimensional stability/gravure printing suitability of yankee paper, improves the prevention of resin leakage, when coated with a polyvinyl chloride/olefin resin or the like, and has an excellent surface property.例文帳に追加

ヤンキー紙の特徴である寸法安定性・グラビヤ印刷適性を維持しつつ、塩ビ・オレフィン樹脂等の塗工時の堰もれを改善する優れた表面性を持つ壁紙裏打ち紙を提供すること。 - 特許庁

This fluid machine includes a housing, a fixed scroll fixed on the housing, a turning scroll revolving in relation to the fixed scroll, and the rotation prevention mechanism 7 preventing rotation of the turning scroll.例文帳に追加

この流体機械は、ハウジングと、ハウジングに対して固定される固定スクロールと、固定スクロールに対して公転旋回運動する旋回スクロールと、旋回スクロールの自転を防止する自転防止機構７とを含む。 - 特許庁

Since these substances have a high intestinal tract hormone secretion modulating (accelerating or inhibiting) function per calorie, even a long-term intake does not cause obesity and the like and is useful for the prevention and the improvement of diabetes and the like.例文帳に追加

これらは、カロリー当たりの腸管ホルモン分泌調整（促進または抑制）機能が高いので、長期間摂取しても、肥満等を招くことなく、糖尿病等の予防，改善に役立つ。 - 特許庁

Before the sintering, the cavity forming member 34 is formed with a through hole 37, and air is exhausted to the outside from the cavity forming member 34 during the sintering for prevention of rupture of the cavity forming member 34.例文帳に追加

焼結前に空洞形成材34に通孔37を形成しておき、焼結時に空洞形成材34内の空気を外部へ排出することにより、この空洞形成材34の破裂を防止する。 - 特許庁

The heat exchanger 140 exchanges heat between exhaust gas produced by burning combustible gas with outside air in a reformer 120 and outside air passed through the filter for salt damage prevention 20.例文帳に追加

熱交換器１４０は、改質器１２０において可燃ガスを外気で燃焼させることによって生成した排気ガスと、塩害防止用フィルタ２０を通過した外気の間で熱交換を行う。 - 特許庁

The corrosion prevention method for the ferrous metal used in the boiler is characterized by adding an oxy-carboxylic acid or a salt thereof, besides an effective amount of sulfite ions, to the boiler water using soft water or pure water in high temperature.例文帳に追加

高温の軟水または純水が使用されるボイラ水に、有効量の亜硫酸イオンの存在下オキシカルボン酸またはその塩を添加することを特徴とするボイラの鉄系金属の防食方法。 - 特許庁

A rolling prevention measure can be considered any number of times by piecing and pushing out the new penetration rod 5a from the inside of a shield machine even when the penetration rod 5 is bent by boring resistance.例文帳に追加

そして、貫入ロッド５が掘進抵抗によって曲がったとしても、機内から新たな貫入ロッド５ａを継ぎ足して押し出すことにより、何度でもローリング防止対策を講じることができる。 - 特許庁

To provide a thread which can be handled in the same manner as with a hologram and with which visual authentication is possible, a base material utilizing the thread, and printed matter for counterfeit prevention using the base material.例文帳に追加

ホログラムと同様に取り扱うことが可能で、目視で真偽判定が可能なスレッド、そのスレッドを利用した基材、およびその基材を用いた偽造防止用印刷物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method, an algorithm, architecture, a circuit, and/or a system for EAS, HF, UHF, and RFID designs suitable for multiple tag reading applications using a TTF collision prevention scheme.例文帳に追加

ＴＴＦ衝突防止スキームを用いたマルチタグ読み取りの応用に適したＥＡＳ、ＨＦ、ＵＨＦ、及びＲＦＩＤの設計のための方法、アルゴリズム、アーキテクチャ、回路、及び／又はシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, the period of time for management of customer information, sales and checking of a card use state can be shortened and a fraud prevention function is provided by automatically collating data between the database server 4 and the facility server 5.例文帳に追加

これにより、データベースサーバ4と施設サーバ5とのデータを自動照合することにより、顧客情報の管理、および売上、カードの利用状況のチェックの時間を短縮し、不正防止機能を持たせる。 - 特許庁

As a result, the protein encoded by the amplified gene is considered to be useful for diagnosis and/or treatment (including prevention) of some kind of cancer, and acts so as to predict the prognosis of tumor treatment.例文帳に追加

従って、増幅された遺伝子にコードされるタンパク質は、或る種の癌の診断及び／または治療（予防を含む）に有用であると考えられ、腫瘍治療の予後を予知するように作用する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for metallic parts which are coated with a rust preventive coating material on the surfaces and can exhibit excellent corrosion resistance and a method for manufacturing the same and coating films for rust prevention.例文帳に追加

表面に防錆塗料がコーティングされて優れた耐腐食性を発揮することができる防錆機能を有する金属部品およびその製造方法と防錆用コーティング膜を提供する。 - 特許庁

The discriminating circuit 48 is enabled to discriminate between the H and L levels of the digital signal whose variation is stabilized according to the envelope, so that code error prevention characteristics is improved.例文帳に追加

識別回路４８においては、包絡線で変動が安定したデジタル信号に対して、ＨレベルとＬレベルの識別を行うことができるようになり、符号誤り特性が大幅に改善される。 - 特許庁

To obtain ink for ink-jet recording, which simultaneously solves both the problem of prevention of nozzle clogging and the problem of quick drying on a medium to be recorded after recording that are mutually opposed.例文帳に追加

互いに相反する、ノズルの目詰まりの防止という課題と記録後の被記録媒体上での早期乾燥という課題の双方を同時に解決できるインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the electromagnetic wave prevention sheet, a base material 101 is provided with a carbon flite layer 102, an aluminum layer 103 is provided further, and then a hardened layer is formed by electron beam irradiation work.例文帳に追加

電磁波防止シートの製造方法において、基材１０１にカーボンフライト層１０２を設け、さらにアルミ層１０３を設けており、次に電子線照射加工で硬化層を形成している。 - 特許庁