「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(395ページ目) - Weblio英語例文検索

The real-time earthquake information disaster prevention radio system comprises a real-time earthquake information analysis server 11, an earthquake information transmitting/receiving and arithmetic unit 12, a data receiving management device 13 and a data transmitting management device 15.例文帳に追加

リアルタイム地震情報防災無線システムは、リアルタイム地震情報解析サーバ１１、地震情報送受信および演算装置１２、データ受信管理装置１３および、データ送信管理装置１５によって構成する。 - 特許庁

To provide information on an incident which a person encounters as information for proving clearly or objectively from a third person, or to provide information by which crime prevention means is taken when he/she is meeting an incident right now.例文帳に追加

ひとりが遭遇した出来事を、明確あるいは客観的に証明できるような情報として第三者より提供し、または現在遭遇している場合、防犯手段が講じられるよう情報を提供する。 - 特許庁

To provide a wire screen which can be hardly unlocked by the intrusion of a person's hand from the outside even if a net is broken, and can be not only utilized as a crime-prevention wire screen but also wholly utilized as a deigned interior or exterior.例文帳に追加

網の部分が破られても外部から手を侵入させてロックを解除しにくく、さらに防犯用網戸としてだけでなく網戸全体をデザインされたインテリアやエクステリアとして利用可能な網戸を提供する。 - 特許庁

In the block joint, a loosening prevention ring 7 is circumferentially divided into two or more, it is formed with biting teeth 18 and a circumferential groove 19 on a outer circumference, and it is held like a ring capable of expanding and contracting by a snap ring 20.例文帳に追加

抜止めリング７は円周方向に二分割以上に分割され、かつ外周に食込み歯１８と周溝１９とが形成され、スナップリング２０で拡縮変形可能なリング状に保持されている。 - 特許庁

To provide an opening and closing controller capable of realizing bite prevention function against a smaller catching load while correctly judging the bite regardless of dispersion and fluctuation in slidability of an opening and closing body.例文帳に追加

開閉体の摺動性のばらつきや変動にかかわらず誤動作なく挟み込み判定ができるとともに、より挟み込み荷重の低い挟み込み防止機能が実現可能な開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contactless variable voltmeter, realizing reduction in the number of parts, enhancement of assembling workability, enhancement of the rotation stability of an operation shaft, prevention of the erroneous assembling of a magnet and expansion of the angle of rotation of the operation shaft (magnet).例文帳に追加

部品点数の削減、組立作業性の向上、操作軸の回転安定性の向上、磁石の誤組立の防止、操作軸（磁石）の回転角度の拡大を実現する無接触可変電圧器を提供する。 - 特許庁

To provide a video supervisory system that can keep the right to the portrait and protection of privacy in the case of distributing burglarproof and disaster prevention video supervisory information to employees, persons in charge of purchase and persons in charge of customers in a building.例文帳に追加

防犯用や防災用の映像監視情報を建造物の従業員、購買担当者、顧客担当者に配信する際に肖像権やプライバシー保護が担保できる映像監視システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of cutters (20) and spacers 21 are alternately fitted into first and second shafts (10, 11), are butted to a stepped part (12) provided on the first and second shafts (10, 11) and are tightened from a shaft end part by the cutter gap prevention mechanism (30).例文帳に追加

第１、第２軸（１０，１１）に複数個のカッタ（２０）とスペーサ（２１）とを交互に嵌入し、第１、第２軸（１０，１１）に設けた段付部（１２）に当接させて軸端部からカッタ間隙間防止機構（３０）で締付ける。 - 特許庁

To provide a lighting device maintenable at a low height position such as a security lamp or a disaster-prevention lamp allowing maintenance to be easily carried out by local residents in, for instance, a neighborhood association or residents' association without relying on an electrician.例文帳に追加

電気工事業者に頼らずとも例えば町内会及び自治会内の地域住民の手により保守、維持管理が容易に行える防犯灯、防災灯等の低所保守形照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reactive hot melt adhesive, maintaining the period of adherable time after its application, enabling the prevention of the floating and stripping on pasting a subject to be adhered having a distortion and the improvement of water resistance and boiling resistance.例文帳に追加

塗布後の接着可能時間の長さを維持し、歪みのある被着体を接着した際の浮き、剥がれの防止及び耐水性、耐煮沸性の向上が可能となる反応性ホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

To realize the repetition of an image formation by a simple constitution and provide a good quality image through the reduction and prevention of fogging by a method wherein a photoisomerizable material is applied to a printing plate as a latent image forming material.例文帳に追加

潜像形成材料として光異性化材料を印刷版に利用することで、簡単な構成で画像形成を繰り返し行うとともに、かぶりを低減・防止して良質な画像を提供する。 - 特許庁

An upper part hold frame 17 is integrally arranged to be fixed by a wing bolt 20 at an upper edge part of the dust prevention net 16 and a lower part holding frame 18 which is inserted into a holding metal tool 19 is integrally arranged at a lower edge part.例文帳に追加

防塵ネット１６の上縁部には蝶ボルト２０で固定される上部保持フレーム１７を一体に設けてあり、下縁部には保持金具１９に差し込まれる下部保持フレーム１８を一体に設けてある。 - 特許庁

A reactor heating device 30 includes a thin-film heater 32 provided on the surface of a reactor 20, an insulating film 37 for covering the thin-film heater 32, and a radiation prevention film 38 provided on the insulating film 37.例文帳に追加

反応器２０の表面に設けられた薄膜ヒータ３２と、薄膜ヒータ３２を覆う絶縁膜３７と、絶縁膜３７上に設けられた輻射防止膜３８とを備える反応器加熱装置３０である。 - 特許庁

To provide a voice coil motor of a magnetic disk which realizes a decrease in the resonance point of an actuator and the prevention of unevenness by reducing a gap between a flat type annular coil and a resin at a resin molding time, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

樹脂成形時の平形環状コイルと樹脂との隙間を低減し、アクチュエータの共振点の低下やばらつきの防止を実現する磁気ディスクのボイスコイルモータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pinching prevention device and a pinching detector of an opening/closing mechanism, which enable pinching to be detected by a simple constitution in the case of the pinching in any condition, and which dispense with a large mounting space.例文帳に追加

どんな条件での挟み込み対しても簡単な構成で挟み込みを検出ことができ、しかも、大きな取り付けスペースを必要しない開閉機構の挟み込み防止装置及び挟み込み防止装置を提供する。 - 特許庁

This door-case pull-in prevention device of a sliding door is equipped with an elimination means for actively eliminating an object, which makes an entry into a section between the door case 3 and the sliding side door 1, to the outside of the door case 3.例文帳に追加

スライド式の扉の戸袋引込防止装置において、前記戸袋３と前記スライド式の側扉１との間への進入物を前記戸袋３の外部へと能動的に排除する排除手段を具備する。 - 特許庁

The slip prevention mechanism includes a hanger body 2 for hanging the clothing A, and a cylindrical net member 1 made of an elastomer, which is freely extendable, contractible and elastically deformable, wherein the net member 1, 1 is fit to an exterior of each of the shoulder parts 20, 20 of the hanger body 2.例文帳に追加

衣類Ａ掛け用のハンガー本体２と、エラストマーから成る拡縮弾性変形自在の筒状ネット部材１と、を備え、ハンガー本体２の肩受部20，20の各々にネット部材１，１を外嵌状に取着する。 - 特許庁

Should a sensor detect the occurrence of an abnormality, a prime prevention control part (not shown) creates control data as evidence of a crime based on the result and time of detection by the sensor and outputs the data to a marking control part 211.例文帳に追加

センサが異常が生じたことを検出すると、図示しない防犯制御部がセンサの検出結果や時刻などに基づいて、犯行の証拠となる制御データを生成し、これをマーキング制御部２２１に出力する。 - 特許庁

To provide a safety door with high safety difficult for an invader going to break thereinto to recognize it as the safety door in terms of the external appearance and excellent in prevention of crimes for preventing the invader by cutting off an invasion course.例文帳に追加

侵入しようとする者が、外観上、扉を認識することを困難にし、侵入経路を絶つことにより侵入者を防止した、防犯上優れて安全性の高い安全扉を提供する。 - 特許庁

The coating 8 of the rust prevention coating composition contains at least a zinc flake with a mass of 5 to 25 g/m^2, an aluminum flake with a mass of 0.1 to 1.5 g/m^2, and a silicic acid resin binder with a mass of 1.0 to 5.0 g/m^2.例文帳に追加

この防錆被覆組成物の皮膜８は、少なくとも亜鉛フレークを質量５〜２５ｇ／ｍ^2、アルミフレークを質量０．１〜１．５ｇ／ｍ^2、ケイ酸系樹脂バインダーを質量１．０〜５．０ｇ／ｍ^2含有している。 - 特許庁

A protruding part 2 for push-down pressure transfer and a protruding portion 3 for fall down prevention are formed by one-body molding at the bottom face of an input button 1, and a concave part 4 is formed at the opposite side to the protruding part 2 and the protruding portion 3.例文帳に追加

入力ボタン１の底面に押下圧力伝達用突起部２と倒れ防止用突起部３が一体成形で形成され、突起部２の突起部３とはとは反対側に凹部４が形成されている。 - 特許庁

To provide an oil feed pipe for a fuel tank provided with a fuel taking out prevention means constituted such that increase of flow passage resistance of the oil feed pipe is suppressed and restriction is not given to a shape of the oil feed pipe.例文帳に追加

給油管の流路抵抗の増大を抑え、且つ給油管の形状に制限を与えずに済むように構成された燃料抜取り防止手段を備えた燃料タンクの給油管を提供する。 - 特許庁

Since high-frequency power for heating does not enter the nonmetallic string 16 for the elongation prevention, the loss of the high-frequency power for heating and the heat generation of the string itself by the entrance of the high-frequency power are avoided.例文帳に追加

非金属である伸び防止用ストリング１６には加温用の高周波電力が侵入しないので、加温用の高周波電力のロスや高周波電力の侵入によるストリング自体の発熱を避けられる。 - 特許庁

By this, the electric conductor 4 has both functions of a buoyancy reducing function and an electrostatic shielding function, and is made free from electric shock to a human body, and in which reduction of numbers of parts and prevention of floating of the heated object 15 are enabled.例文帳に追加

これによって、電気導体４が浮力低減機能および静電シールド機能の両機能を有し、部品数少なく、人体への感電をなくし、かつ被加熱物１５の浮き上がりを防止できる。 - 特許庁

To provide a water-heating air conditioner capable of improving reliability on prevention of leak of circulating fluid in a connection part between an indoor unit 20a and an outdoor unit 1a and capable of reducing man-hours.例文帳に追加

室内機２０ａと室外機１ａとの間の接続部分における循環流体の漏れに対する信頼性を向上できるうえ、施工工数の低減も図ることのできる給湯空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device for preventing a temperature of a fixing belt from excessively rising due to a delay of a response of an excessive temperature rise preventive means, even when a preheating means of the excessive temperature rise prevention means fails when a temperature is low.例文帳に追加

低温時に温度過昇防止手段の予熱手段に異常が発生しても温度過昇防止手段の応答の遅れによる定着ベルトの温度過昇を防止することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface working method increasing sterilizability and deodorizing effect for processed food, the retaining of the freshness of vegetables, or dust preventing and oil preventing effect for glass, mirrors or the like and rust prevention and corrosion resistance for metallic surfaces as well.例文帳に追加

加工食品に対する殺菌性、脱臭効果、野菜の鮮度保持、或はガラスは鏡等に対する防塵、防油効果、更には金属表面に対する防錆、耐蝕を高める表面加工法の提供。 - 特許庁

When receiving the attitude detection signal after elapse of the chattering prevention time, the control part 101 lights and controls the illuminator 108, and displays visibly a time displayed by a display part 109.例文帳に追加

制御部１０１は、前記チャタリング防止時間経過後に前記姿勢検出信号を受信した場合には、照明装置１０８を点灯制御して、表示部１０９で表示された時刻を視認可能に表示する。 - 特許庁

To perform a color management of the whole screen which corrects, in real time, the mutual affections caused by the primary colors in each of the pixels and the inter-pixel affections without using any complicated correction circuits and which includes prevention of cross-talk over the whole screen.例文帳に追加

複雑な補正回路なく、画素内の各原色相互の影響及び画素間の影響をリアルタイムで補正し、画面全体に対するクロストーク防止も含めた画面全体のカラーマネージメントを行う。 - 特許庁

The illumination apparatus includes a lighting fixture 12 accommodating a light source 11, an arm 14 connecting the lighting fixture 12 and a fixed part 13, and a metallic fall prevention member 15 provided between the lighting fixture 12 and the fixed part 13.例文帳に追加

光源１１を収容する灯具１２と、灯具１２と被固定部１３とを連結するアーム１４と、灯具１２と被固定部１３との間に設けられた金属製の落下防止部材１５と、を備えている。 - 特許庁

To obtain en electronic device which protects an operation unit of an operation means by means of a holding member, and uses a holder having a malfunction prevention function which enables easy recongnition of a holding state also as an impact buffer means (damper), and to provide a reproducing apparatus.例文帳に追加

操作手段の操作部をホールド部材で保護し、ホールド状態が容易にわかる様にした誤動作防止機能を有するホルダーを衝撃緩和手段（ダンパー）に兼用した電子機器及び再生装置を得る。 - 特許庁

The present demolishing implement is provided with a releasing tool 3 for loosening a connecting means connecting a handrail frame D for falling prevention arranged together with scaffolds of the temporary materials, which tool is provided on the front end side of an operation rod 2 capable of changing the length.例文帳に追加

長さを切り換え可能な操作杆２先端側に、仮設資材による足場に併設した転落防止用の手摺枠Ｄを結合する連結手段のロック解除をするためのロック解除具３を設ける。 - 特許庁

To provide a synthetic resin molded product and an illumination fixture for a vehicle provided with the synthetic resin molded product wherein effective countermeasures against all of the dimensional stability, lightweight property and prevention of shrinkage generation have been applied.例文帳に追加

寸法安定性、軽量性、そしてヒケ発生防止のすべてに対して有効な対策が施された合成樹脂成形品及び該合成樹脂成形品を備えた車両用灯具を提供すること。 - 特許庁

The charged particle beam aligner comprises an exposure section 100 for irradiating a resist film on which the electrification prevention film is deposited with charged particle beams for exposure; and a wafer treatment section 160 after the exposure for treating a wafer after the exposure.例文帳に追加

荷電粒子ビーム露光装置は、帯電防止膜が被着されたレジスト膜に荷電粒子ビームを照射して露光を行う露光部１００と露光後のウエハを処理する露光後ウエハ処理部１６０とを有する。 - 特許庁

An aquatic organism adhesion prevention device 1 according to this invention has a streamlining plate 10 regulating a passing passage of a water stream in the vicinity of a water contact wall face of an underwater structure such as an opening type inlet channel.例文帳に追加

本発明の水生生物付着防止装置１は、開放型取水路などの水中構造物の水接触壁面近傍における水流の通過経路を規制する整流板１０を有している。 - 特許庁

To provide a fare evasion prevention system by processed ticket information transported by train in which ID information is distributed by train in order to distribute the processed ID information for restraining an unauthorized use.例文帳に追加

不正使用を抑止するための処理済みＩＤ情報を配信するために、ＩＤ情報を列車によって配給する処理済み乗車券情報の列車媒介伝送による捕脱防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of enhancing the durability through prevention of an excessive temperature rise by regulating the temperature rise when a particulate filter is regenerated through raising its temperature in compliance with the deposit of ash.例文帳に追加

パティキュレートフィルタを昇温して再生する際の温度上昇を、アッシュの堆積に対応して調整することにより、過昇温を防止して耐久性を向上させた排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The heads 10b engage lock parts 12d for power transmission of a sensor rotor 12, and engage parts 10d of the heads 10b engage lock parts 12e for relative displacement prevention, so that the sensor rotor 12 is rotated.例文帳に追加

頭部１０ｂはセンサーロータ１２の動力伝達用係止部１２ｄに噛合するとともに、頭部１０ｂの係合部１０ｄが相対変位防止用係止部１２ｅに係合し、センサーロータ１２が回転する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for detecting dust or flaw on a white reference board forming a gray scale reference board with high accuracy so as to be able to enhance the yield of the gray scale reference board and realize prevention of image quality deterioration.例文帳に追加

濃度基準板を形成する白色基準板のゴミやキズを精度よく検知して、この濃度基準板の製造歩留まり向上と、画質劣化防止を実現可能な画像読み取り装置の提供。 - 特許庁

The inside of the feed channel 20 is separated in such a way that the side of the space 16a acts as a resin feed channel 20a and the side of the space 16b acts as a vacuum channel 20b by the shielding plate 19 in the contact prevention means 10.例文帳に追加

接触防止手段１０の遮蔽板１９により、供給路２０内が、空間１６ａ側が樹脂供給経路２０ａとなり、空間１６ｂ側が真空経路２０ｂとなるように分けられている。 - 特許庁

To provide a clay tile roofing method with a disaster prevention function effective for preventing plain tiles constituting a tiled roof from being blown off by a strong wind or a typhoon, and to provide a tile fixture used for executing the method and the plain tile.例文帳に追加

強風、台風時に瓦屋根を構成する平板瓦の飛散防止に有効な防災機能付き瓦屋根葺き工法と、同工法の実施に使用される瓦止め具、並びに平板瓦を提供する。 - 特許庁

By this constitution, at least the heat radiation factor of the surface at the upstream side of the rotor blade is made low, and the heat radiation factor of the surface at the downstream side of the rotor blade is made high, and the corrosion prevention properties of the surfaces can be enhanced.例文帳に追加

これによって、少なくともロータ翼の上流側の面の熱放射率を低くし、かつロータ翼の下流側の面の熱放射率を高くするとともに、面の耐腐食性を高くする構成とする。 - 特許庁

Add, immediately after "Articles 193 to 196 of the Penal Code" in the provisions of paragraph (1) of Article 262, the words "or Article 45 of the Subversive Activities Prevention Act (Act No. 240 of 1952)." 例文帳に追加

第二百六十二条第一項中「刑法第百九十三条乃至第百九十六条」の下に「又は破壊活動防止法（昭和二十七年法律第二百四十号）第四十五条」を加える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) that the location, structure and equipment of the waste disposal facilities or waste storage facilities are such that they will not hinder the prevention of disasters resulting from nuclear fuel material or material contaminated with nuclear fuel material. 例文帳に追加

三　廃棄物埋設施設又は廃棄物管理施設の位置、構造及び設備が核燃料物質又は核燃料物質によつて汚染された物による災害の防止上支障がないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the Minister of METI finds that the operational safety programs are not sufficient for prevention of disaster resulting from nuclear fuel material or material contaminated with nuclear fuel material, he/she shall not grant the approval set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　経済産業大臣は、保安規定が核燃料物質又は核燃料物質によつて汚染された物による災害の防止上十分でないと認めるときは、前項の認可をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム