Predictionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8573件
A solution prediction processing part 111 predicts what kind of solutions are likely to be obtained in the case of the origin extracted from the input sentence 3 by referring to the learning result database 103, and a predicted solution 4 is output.例文帳に追加
解推定処理部111は、学習結果データベース103を参照して、入力文3から抽出された素性の場合にどのような解になりやすいかを推定し、推定された解4を出力する。 - 特許庁
When information is issued, for example, at an earthquake analysis center 11 on the occurrence or prediction of an earthquake, it is transmitted to a detour retrieval server 15 of a traffic information center 14 to retrieve a hazardous area corresponding to the earthquake intensity in the area.例文帳に追加
例えば、地震解析センター11にて地震発生又は予知情報が出されと、交通情報センター14の迂回路検索サーバ15へ送信され、該当地域の震度に応じた危険区域の検索を行う。 - 特許庁
The processor 16 can correct the depression condition by the high water prediction database of the storage part 18 or based on predicted astronomical tide by use of an observation value of high water in a predetermined observation position.例文帳に追加
処理装置16は、所定観測位置における高潮の観測値を用い、高潮予測データベース記憶部18の高潮予測データベースによる低気圧類条件の修正や予測天文潮に基づく修正を行い得る。 - 特許庁
On the basis of a type representing a feature of the temporal change of video analyzed by the feature analysis unit 5, the encoding mode selection control unit 6 selects a prediction mode in encoding a decode image by the H.264 encoder 7.例文帳に追加
符号化モード選択制御部6は、特徴解析部5が解析した映像の時間変化の特徴を表すタイプに基づいて、デコード画像をH.264エンコーダ7で符号化する際の予測モードを選択する。 - 特許庁
To provide a steering device for a vehicle enabling intuitive understanding of the relation between the recognition of the sharpness of a curve and an operation amount (steering angle or steering force) without requiring the prediction of the motion of the vehicle and a method for operating the steering device.例文帳に追加
車両の運動の予測を必要としないでカーブのきつさの認知と操作量(操舵角度または操舵力)との関係が直感的に分かる車両用操舵装置及びその動作方法を提供する。 - 特許庁
The response of the panel on which the object device is mounted is calculated by multiplying the object device effect coefficient acquired on the assumption that the object device is the elastomer by the vibration prediction results of the panel on which the devices other than the object device are mounted.例文帳に追加
対象機器以外の機器を搭載したパネルの振動予測結果に、対象機器を弾性体として求めた対象機器影響係数を乗じて、対象機器を搭載したパネルの応答を計算する。 - 特許庁
The sound piece edition section 8 totals the scores indicating the weakness of the correlations between the specified sound piece data and the results of the rhythm prediction by each sound piece and requests the outside for the supply of the fresh sound piece data when the results exceed the prescribed value.例文帳に追加
音片編集部8は、特定した音片データと韻律予測結果との相関の弱さを表すスコアを音片毎に累計し、所定値を超えると外部に新たな音片データの供給を要求する。 - 特許庁
Furthermore, a prediction error absolute sum calculation section 4 sums difference absolute sums in the unit of each macro block calculated at detection of a motion vector by a motion quantity detection section 3 by one image pattern to calculate a distortion value.例文帳に追加
また、動き量検出部3による動きベクトル検出時に算出される各マクロブロック単位の差分絶対値和を、予測誤差絶対値和算出部4により一画面分合計してディストーション値を算出する。 - 特許庁
Then a tap coefficient corresponding to the class code is read from a coefficient table storage section 44, and a cross product arithmetic circuit 45 applies a linear prediction calcutation to the tap coefficient and the quantized DCT coefficient to obtain decoded image data.例文帳に追加
そして、係数テーブル記憶部44から、クラスコードに対応するタップ係数が読み出され、積和演算回路45は、タップ係数と量子化DCT係数との線形予測演算を行い、復号された画像データを得る。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of further enhancing a security function of a semiconductor device than before by making prediction of a wiring arrangement communicating with an integrated circuit difficult.例文帳に追加
本願課題は、集積回路に通じる配線形態の予測を困難にすることによって、半導体装置のセキュリティ機能を従来よりも強化することの可能な半導体装置の製造方法を提供することである。 - 特許庁
A circuit simulation computer-processing time prediction part 8 predicts computer-processing time for circuit simulation based on the ratio of operated elements calculated by the calculation part 6 and the circuit scale of a logical circuit.例文帳に追加
そして、回路シミュレーション計算機処理時間予測部8は、アクティビティ算出部6によって算出された動作した素子の比率および論理回路の回路規模に基づいて、回路シミュレーションの計算機処理時間を予測する。 - 特許庁
To provide a predictive coding device which raises processing speed and has high prediction precision by a simpler circuit structure by predicting multi-value data of a noticing pixel from low gradation data of the noticing pixel and neighborhood pixels.例文帳に追加
注目画素と近傍画素の低階調データから注目画素の多値データを予測することにより、より簡素な回路構成で、処理速度を向上させ、高い予測精度を有する予測符号化装置を提供する。 - 特許庁
To provide an earthquake prediction device capable of predicting sign of an earthquake by detecting deviation of an azimuth from a correct azimuth in a magnetic compass or an electronic compass caused by an influence of an electromagnetic wave, and by operating an alarm means.例文帳に追加
電磁波の影響により磁気コンパスまたは電子コンパスに正しい方位から方位がずれていることを検出して警告手段を作動させて、地震の前兆を予知することができる地震予知装置である。 - 特許庁
When a continuous prediction rendition is performed, a sub-CPU decides backward the figure pattern derived at the unit of each variation cycle per step in order toward the first variation cycle from the last variation cycle.例文帳に追加
サブCPUは、連続予告演出が実行される場合、最終回の変動サイクルから初回の変動サイクルに向かって1段階ずつ順に各変動サイクル単位で導出する図柄を遡って決定する。 - 特許庁
Two or more profile lines differed in length are set in a prediction subject area GA where the ground is predicted to be unstable, electrodes 1 are set on both sides thereof, and the ground potential difference is measured between the electrodes 1 and 1, respectively.例文帳に追加
地盤が不安定になると予想される予測対象領域G_Aに、互いに長さの異なる複数の測線を設定してその両端に電極1を設置し、各電極1,1間で地電位差を測定する。 - 特許庁
To provide a motion picture coder which reduces a code amount while preventing image quality deterioration by using visual characteristics in coding a differential vector between a coding block motion vector and its prediction vector.例文帳に追加
符号化ブロックの動きベクトルとその予測ベクトルとの差分ベクトルの符号化において、視覚特性を利用することにより画質劣化を防ぎつつ、符号量削減を実現できる動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
When a congestion prediction signal is received from a network and there is a packet to be transmitted, even if the packet transfer speed is increased or a packet is transferred at a prescribed rate, the present packet transfer rate is maintained.例文帳に追加
網から輻輳予測信号を受信したとき、送出すべきパケットがある場合は、パケット転送速度を増加中であっても、一定レートでパケット転送中であっても、現在のパケット転送レートを維持する。 - 特許庁
The prediction methods are used in alerting, the display graphical information about predictions about congestion on desktop on mobile devices, and in offline and real-time automated route recommendations and planning.例文帳に追加
この予想方法は、混雑についての予測に関する、モバイルデバイスのデスクトップ上のグラフィカルな表示情報による、警告において、また、オフラインでリアルタイムの自動化された経路の推奨および計画において使用される。 - 特許庁
To provide a moving video compression encoding system which has very smaller volume of coding computation than the conventional system, i. e., coding/decoding technology between frames which does not need motion-compensation prediction between frames in a coding machine.例文帳に追加
従来よりも非常に少ない符号化計算量を有する動画像圧縮符号化方式、すなわち、符号化器におけるフレーム間動き補償予測必要としないフレーム間符号・復号化技術を提供する。 - 特許庁
A motion vector selector 114 compares the inter-image prediction errors AEp and AEe with each other, selects one smaller the other, and feeds it as a motion vector MVs to a motion compensating predictor 110.例文帳に追加
動きベクトル選択器114は画像間予測誤差AEpとAEeを比較して、誤差量の小さい方の画像間予測誤差を選択して、動き補償予測器110に動きベクトルMVsとして供給する。 - 特許庁
When starting, the prediction information for the travelling direction at start and inclination information stored in the external memory 7 are read, and an image of the travelling direction of the vehicle is displayed on a monitor 25 based on these pieces of information.例文帳に追加
そして、発進時には、外部メモリ7に記憶した発進時の進行方向の予測情報や傾斜情報を読み出し、この情報に基づいてモニタ25に車両の進行方向の映像を表示する。 - 特許庁
To provide a camera shaking image predictor and an imaging apparatus having the same which has a simple circuit structure and quickly copes with the camera shaking in various situations to obtain a high accuracy of prediction in real time.例文帳に追加
簡単な回路構成で、且つ、様々な状況の手ぶれ振動に素早く適応し、精度の高い予測値をリアルタイムで得ることができる手ぶれ予測装置及びこの装置を備えた撮像機器を提供することである。 - 特許庁
The prediction method predicts deformation behavior of the recessed part 7 when a wire rod W is drawn in an environment in which lubricant is placed between the wire rod W with the recessed part 7 existing on the surface and a dies D.例文帳に追加
表面に凹部7が存在している線材WとダイスDとの間に潤滑剤が介在した環境で当該線材Wを伸線した際の当該凹部7の変形挙動を予測する予測方法である。 - 特許庁
A positioning position found by the GPS receiver 4 at this time is output as the current position when the positioning position is included within the prediction range, and a predicted position is output as the current position when not so.例文帳に追加
そして、今回GPS受信機4で求めた測位位置が、予測範囲内に含まれる場合には、当該測位位置を現在位置として出力し、そうでない場合には、予測位置を現在位置として出力する。 - 特許庁
A branch predicting circuit 24 outputs hit information H/M showing whether an input address Ao matches the address of the branch instruction, the effective bit as a branch prediction bit, the information POS, and the branch destination address Apb.例文帳に追加
分岐予測回路24は、入力アドレスAoが分岐命令のアドレスに一致したかどうかのヒット情報H/M、分岐予測ビットでもある有効ビット、該情報POS及び分岐先アドレスApbを出力する。 - 特許庁
The predictive signal processing unit calculates the pixel value of a chrominance component of the pixel of interest through calculation of a predictive coefficient for a chrominance component having a higher noise reduction effect than that of the predictive coefficient for the luminance component and a chrominance prediction tap.例文帳に追加
予測信号処理部は、輝度成分用の予測係数に比べてノイズ低減効果の高い色差成分用の予測係数と、色差予測タップとの演算により、注目画素の色差成分の画素値を求める。 - 特許庁
When the judgement is made that the vehicle 2 approaches the rain prediction region, an open door, roof or the like are closed through the medium of a body ECU 40.例文帳に追加
そして、この算出した降水予測領域に車両2が近接したか否かを判定し、降水予測領域に車両2が近接したと判定した場合、ボディECU40を介して開いているウィンドウやルーフ類を閉じる。 - 特許庁
An order acceptance determination receiving means 26 fetches firm order information and a predictive model difference adjusting means 27 analyzes the difference between the firm order information and demand prediction due to the predictive model and corrects the predictive model.例文帳に追加
受注確定受付手段26は受注確定情報を取込み、予測モデル差異調整手段27は、受注確定情報と、予測モデルによる需要予測との差異を分析して予測モデルを修正する。 - 特許庁
Further, the controller 4 predicts a start of the one's own vehicle based on the inter-vehicle distance between the one's own vehicle and the vehicle going ahead, and controls the dimming circuit 3 so as to increase the quantity of the light of the rear lamps 2 at a time point of prediction.例文帳に追加
また、コントローラ4は、自車両と先行車両との車間距離に基づいて自車両の発進を予知し、予知した時点で後部ランプ2の光量が増加するように調光回路3を制御する。 - 特許庁
(3) Virtual curves indicating the relation between the elapsed time of use (t) and distortions (ε) are drawn as variously changing Ω and ε dot 0 (a virtual creep speed at the time when ε=0, in other words, when remaining life prediction is started) to determine a curve B most proximate to the curve A from among them.例文帳に追加
3:Ωとεドット0を様々に変化させて使用経過時間(t)とひずみ(ε)との関係を表す仮想曲線を描き、その中で曲線Aに最も近似した曲線Bを求める。 - 特許庁
(5) The national government shall conduct surveys regarding global warming and the prediction of its effects, surveys regarding technologies for the control of greenhouse gases, and other surveys needed to formulate global warming countermeasures. 例文帳に追加
5 国は、地球温暖化及びその影響の予測に関する調査、温室効果ガスの排出の抑制等のための技術に関する調査その他の地球温暖化対策の策定に必要な調査を実施するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Tenmon misso was a practice in ancient East Asia whereby observation of unusual astronomical phenomenon was confidentially reported to the monarch along with observations and astrological divination (prediction.) 例文帳に追加
天文密奏(てんもんみっそう)とは、古代の東アジアにおいて、異常な天文現象が観測された場合に、その観測記録と占星術による解釈(占言)を内密に君主に対して上奏することを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koshinto, which is originally said to be a primitive religion, has values or beliefs based on the animism such as nature worship and worship of the dead and prays (communication with gods through prayers) as well as on the fortune-telling (prediction and foreknowledge depending on gods). 例文帳に追加
そもそも、古神道は原始宗教ともいわれ、自然崇拝・精霊崇拝といわれるアニミズムと祈祷(祈りによる神との交信)や占い(神が憑依による予言や予見)といった価値観や思想がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A noise prediction Bayes' learning unit 35 predicts a true speech component in voice data used for speaker adaptation based on the noise data stored in the noise buffer 34, and then determines the distribution of the true speech component.例文帳に追加
そして、ノイズ予測ベイズ学習器35は、話者適応に用いる音声データにおける真の音声成分を、ノイズバッファ34に記憶されたノイズデータに基づいて予測し、その真の音声成分の分布を求める。 - 特許庁
Since the equation expressing the prediction curve P shows the displacement relatively accurately in a region where the displacement cannot be accurately computed by the dynamical theoretical equation, the estimation equation of the displacement becomes accurate over the whole region.例文帳に追加
上記力学的理論式では変位を正確に算出できない領域において、上記予想曲線Pを表す式が変位を比較的正確に表すので、変位の推定式は全領域にわたって正確になる。 - 特許庁
The video encoder assigns a plurality of reference indices for encoding that uniquely specify a reference picture, utilized when performing prediction encoding of a block having a frame structure or a block having a field structure.例文帳に追加
本発明に係る動画像復号化装置は、フレーム構造のブロックまたはフィールド構造のブロックを予測復号化する際に利用する参照ピクチャを一意に特定する符号化用参照インデックスを複数割当てる。 - 特許庁
To provide a method for evaluating the individual difference and change of susceptibility of a person who ingests a food ingredient, or an evaluation method of prediction etc. of influence given to the ingestion of other components by taking the susceptibility into consideration.例文帳に追加
食品成分を摂取する者の感受性の個体差や感受性の変化を評価する方法、またはその感受性を見ることで他の成分の摂取に与える影響の予測などの評価方法を提供する。 - 特許庁
An altitude detection processing part 34 detects that the cell drops at a warning altitude regarding the occurrence of such a weather phenomenon, thus predicting the weather phenomenon by a weather phenomenon prediction processing part 36.例文帳に追加
高度検知処理部34によって、そのような気象現象の発生を警戒すべき高度までセルが降下したことを検知し、それに基づいて気象現象予測処理部36がそれら気象現象を予測する。 - 特許庁
To investigate/examine a reliability degree to an anticipator, etc., for oneself by providing an evaluation database, in which the victory or defeat prediction of various competition by each anticipator is contrasted with actual competition results.例文帳に追加
予想者等毎の各種競技の勝敗予想と実際の競技結果とを対照させた評価のためのデータベースを提供することで、予想者等に対する信頼性の度合いを自ら吟味・検討できるようにする。 - 特許庁
To reduce redundant encoding amount by not encoding viewpoint dependency information representing dependency between viewpoints when encoding multi-view images without performing inter-viewpoint prediction in encoding of the multi-view images.例文帳に追加
多視点画像の符号化において、視点間予測を行わずに多視点画像を符号化する場合、視点間の依存関係を示す視点依存情報の符号化を行わないことで、冗長な符号量を削減する。 - 特許庁
When the characteristic information of the image information is obtained by quantization and coding in the preprocessing, a code quantity prediction process for determining the appropriate quantization coefficient is then performed by utilizing the characteristic information.例文帳に追加
前処理としての量子化及び符号化で画像情報の特徴情報が得られると、次に、その特徴情報を利用して適当な量子化係数を決定するための符号量予測工程を実施する。 - 特許庁
Allowing an external multiplex port Ethernet interface unit to use all the internal status signals via a common status bus can provide a complete prediction with respect to functions of each Ethernet port with a minimum number of external pins.例文帳に追加
全ての内部ステータス信号を、共通ステータスバスを介して、外部の多重ポートイーサネットトランシーバ装置に利用させることにより、最少の外部ピン数で、各イーサネットポートの機能に対する完全な見通しを提供する。 - 特許庁
In the STATIC mode, the involved macroblock (MB) will be coded like the traditional INTER mode, while its corresponding reference image (used by the next frame for temporal prediction) is simply copied from its previous reconstructed image.例文帳に追加
スタティックモードでは、用いられるマクロブロック(MB)が、伝統的なインターモードのようにコーディングされ、それに対応する基準イメージ(次のフレームで時間予測に使用される)は、その前に構築されたイメージから単純にコピーされる。 - 特許庁
The moving image encoding device 10 performs backward interframe prediction from a temporally posterior frame and outputs information indicating that elimination of use of a decoded image of the temporally posterior frame is chosen.例文帳に追加
動画像符号化装置10は、時間的に後のフレームからの逆方向フレーム間予測を行い、この時間的に後のフレームの復号画像を不要とすることが選択された旨を示す情報を出力する。 - 特許庁
A fuel injection control section 42 decides whether a fuel injection time should be controlled to an injection time for performing premixed compression ignition combustion or not based on the combustion noise predicted by the combustion noise prediction section 45.例文帳に追加
燃料噴射制御部42は、燃焼騒音予測部45で予測された燃焼騒音に基づいて、燃料噴射時期を予混合圧縮着火燃焼を行う噴射時期に制御するか否かを決定する。 - 特許庁
By a method for rental storage service through a network, the storage provider predicts future storage use according to the past storage use of the user and informs the storage user of the prediction result.例文帳に追加
ネットワークを介してのレンタルストレージサービス方法において、ストレージ提供者が、ストレージ使用者の過去のストレージ使用量に基づいて、将来のストレージ使用量を予測して、その予測結果をストレージ使用者に通知する。 - 特許庁
A quantizing section 304 quantizes a differential value between the pixel data and the generated prediction value to a quantization value having a smaller bit number than the pixel data to compress the pixel data to the quantization value.例文帳に追加
量子化処理部304は、前記画素データと前記生成された予測値との間の差分値を、前記画素データよりも少ないビット数である量子化値へと量子化して、前記画素データを前記量子化値へと圧縮する。 - 特許庁
A control part 3 refers to the databases, calculates transition probability matrix of a brand during executing optional company measures according to Bayes' theorem, and calculates future prediction share of its own company merchandise.例文帳に追加
そして、制御部3は、これらのデータベースを参照し、ベイズの定理に従って任意の企業施策を実行したときのブランドの遷移確率行列を算出し、自社商品の将来の予測シェアを算出する。 - 特許庁
According to IMF, the amount of loss prediction recorded by the banking institutions worldwide from 2007 to 2010 was US$2,800 billion as of autumn of 2009;and US$2,300 billion as of spring of 2010, and it was reduced to US$2,200 billion as of autumn of 2010.例文帳に追加
IMF によれば、世界の金融機関が計上する2007~2010年の損失予測額は、2009年秋時点では約2.8兆ドルであったのが、2010年春時点で2.3兆ドル、同年秋時点では2.2兆ドルに縮小してきたとしている。 - 経済産業省
When Taketoki's wife Asaji heard everything from him, she told Taketoki that Kuniharu would definitely kill him threatening the position of the lord if Kuniharu was to know the prediction of the old woman, and she encouraged Taketoki to kill Kuniharu before being killed, which made his heart waver. 例文帳に追加
武時から一部始終を聞いた妻・浅茅は、老婆の予言を国春が知れば、城主の地位を脅かすものとして武時を殺すに違いない、そうなる前に彼を殺せとそそのかし、武時の心は揺れ動く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|