「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To share partition management information and use the partition data of a hard disk used for PC-9800(R) series also for an AT interchangeable machine.例文帳に追加

パーティション管理情報を共有化し、PC-9800シリーズで使用しているハードディスクのパーティションデータをＡＴ互換機で使用できるようにする。 - 特許庁

METALLIC PARTITION WALL FOR IMAGE DISPLAY DEVICE AND MANUFACTURE THEREFOR AND IMAGE DISPLAY DEVICE USING METALLIC PARTITION WALL FOR IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

画像表示装置用金属隔壁およびその製造方法ならびに画像表示装置用金属隔壁を用いてなる画像表示装置 - 特許庁

A sub partition wall 12 is arranged in the gas introduction cell 10a.例文帳に追加

ガス導入セル（１０ａ）内には副隔壁（１２）が配設されている。 - 特許庁

The article mount member 42c is integrally formed with a first partition part 42a and a pair of second partition parts 42b to constitute a partition member 42, so that the single partition member 42 can partition the shelf board 41 into a plurality of rows and the article mount member 42c can be installed thereto to facilitate the assembling work of the shelf board 41.例文帳に追加

また、商品載置部材４２ｃを第１の仕切部４２ａ及び一対の第２の仕切部４２ｂと一体に形成することにより仕切部材４２を構成したので、一つの仕切部材４２によって棚板４１を複数の列に仕切るとともに、商品載置部材４２ｃを設置することができ、棚板４１の組み付け作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a tray partition structure capable of: preventing a partition member from moving in the longitudinal direction of an inner side face part, the lower end part of the partition member from being pushed in by housed articles and the partition member from being turned around the upper end part and tilted; and strongly attaching the partition member to the tray without play by vibrations or the like.例文帳に追加

仕切部材が内側面部の長手方向に移動してしまったり、また仕切部材の下端部が収納物によって押し込まれて該仕切部材がその上端部を中心に回動して傾いてしまうことを防止でき、仕切部材を振動等によりがたつくことことなく強固にトレイに取付けることができるトレイの仕切り構造を提供する。 - 特許庁

To provide an attachment device for partition panel in which another partition panel can be attached to a partition panel provided with a plurality of upper and lower horizontal joints in upper and lower positions by using the horizontal joints, which enables another partition panel to be easily installed only by the work from the front side by using the horizontal joints of the partition panel.例文帳に追加

上下に複数の横目地部を備えた間仕切りパネルに、該横目地部を利用して他の間仕切りパネルを取付けることが可能な間仕切パネル取付装置において、間仕切パネルの横目地部を利用して他の間仕切パネルを前面側からの作業のみで簡単に取付けることが可能な間仕切パネル取付装置を提供する。 - 特許庁

This server system is constructed of a virtual partition allocation part 10 setting the virtual partition in a storage 4 and allocating the virtual partition to a group with registered users and an exclusive access control part 20 performing exclusive access control of the virtual partition by a plurality of log-in users on the virtual partition having a usage condition set for each group.例文帳に追加

サーバシステムは、ストレージ４に仮想パーティションを設定し、仮想パーティションをユーザを登録したグループに割り当てる仮想パーティション割り当て部１０と、グループ単位で利用条件が設定された仮想パーティションに対し、ログインした複数ユーザによる仮想パーティションの排他アクセス制御を行う排他アクセス制御部２０で構成される。 - 特許庁

The partition wall 1 is so constituted that the wall surface boards 3 are mounted to both sides of a plurality of partition studs 2, and the partition wall built-in material 6 is placed between the wall surface boards 3 on both sides and between the partition studs 2 adjacent to each other.例文帳に追加

間仕切壁１は、複数の間仕切スタッド２の両側に壁面ボード３が取り付けられて構成されものであって、前記両側の壁面ボード３間で、且つ隣接する間仕切スタッド２間に請求項１又は２記載の間仕切壁内蔵材６が配置される。 - 特許庁

In a partition for plasma display panel which comprises a glass frit serving as a base material for fusion of a partition 3 and an aggregate for mainly keeping the shape and strength of the partition 3 as main components, a gloss value of the surface of the partition after baking is within the range between 1 and 50.例文帳に追加

隔壁の溶融母体となるガラスフリットと、主として隔壁の形態および強度を維持するための骨材とを主成分として含有するプラズマディスプレイパネル用隔壁であって、焼成後の隔壁表面のグロス値が、１〜５０の範囲内にあるように構成する。 - 特許庁

In this sun visor, an inner partition 9 and an outer partition 11 are formed so that a rectangular plate body 1 is higher at the center and is step-likely lower as going toward the right and the left, and the outer partition exhibits the higher shading property than the inner partition.例文帳に追加

略長方形状の板状体（１）を中央が高く左右に向かって階段状に低くなるように内外に区画して内側区画（９）と外側区画（１１）とを形成し、外側区画が内側区画よりも高い遮光率を有することを特徴とするサンバイザー。 - 特許庁

A partition plate 3 is constituted by a plurality of blocks made of press sheet metals and consisting of a fan motor block 12, a first partition plate block 13, a second partition plate 14, and a third partition plate block 15, and a blowing fan unit 8 provided with a flange portion 16 is to be disposed each between the blocks.例文帳に追加

仕切板３はプレス板金からなり、ファンモータブロック１２と、第一仕切板ブロック１３と、第二仕切板ブロック１４と、第三仕切板ブロック１５とからなる複数のブロックにより構成され、これらの間に、フランジ部１６を備えた送風ファンユニット８が配置されるようになっている。 - 特許庁

Since the partition wall 11 has a partition wall welding part 11b adhered to the second evaporating part 6b and a partition wall sliding part 11c which is press-fitted to the second evaporating part 6b and carries out thermal expansion moving, the hydrogen generation apparatus can be operated stably in preventing the partition wall 11 from being broken as opposed to thermal expansion and contraction of the hydrogen generation apparatus.例文帳に追加

隔壁１１が、第２蒸発部６ｂに固着した隔壁溶接部１１ｂと、第２蒸発部６ｂに圧入して熱膨張移動する隔壁摺動部１１ｃを有することで、水素生成装置の熱膨張収縮に対し、隔壁１１の破断を防ぎ安定稼働できる。 - 特許庁

The tether 28 is constituted so as to partition the airbag 26 to an upper partition chamber 29 and a lower partition chamber 30, and the partition chambers 29 and 30 are mutually communicated in a front communication passage 31 and a rear communication passage 32 located on the front side and rear side of the tether 28.例文帳に追加

テザー２８はエアバッグ２６を上部区画室２９と下部区画室３０とに区画するように構成し、前記両区画室２９，３０は前記テザー２８の前方及び後方に位置する前部連通路３１及び後部連通路３２において互いに連通するように構成する。 - 特許庁

A dummy cell 6 is formed between a partition wall 3 of a back-face substrate 7 and an exhaust hole 10, in the same process with a forming of the partition wall 3, so as to prevent contamination of the partition wall 3 by catching impurities from the exhaust hole 10 with it before they reach the partition wall 3.例文帳に追加

背面基板７の隔壁３と排気穴１０との間に、排気穴１０からの不純物が隔壁３に到達する前にダミーセル６で不純物を捕獲し、隔壁３への汚染を防ぐことができるように、隔壁３の形成と同じ工程でダミーセル６を形成する。 - 特許庁

The partition device has: a top board 1 usable as a desk for a person concerned; an upper partition wall 2 arranged over the top board 1; an end panel 4 fixed to one end of the upper partition wall 2; and a first storage section (locker) fixed to the other end of the upper partition wall 2.例文帳に追加

間仕切装置は、人が机として使用できる天板１と、天板１の上方に配置された上仕切り壁部２と、上仕切り壁部２の一端部に固定されたエンドパネル４と、上仕切り壁部２の他端部に固定された第１収納部（ロッカー）とを有している。 - 特許庁

Partition structure 20 includes respective partition members of a first partition part 22 which partitions the inside of a building 10 into an open ceiling part 40 and a first living room part 50 and has an opening 57, and a water supply system 80 which makes the temperature of the first partition part 22 variable.例文帳に追加

間仕切り構造２０は、建物１０の内部を吹き抜け部４０と第１居室部５０とに仕切ると共に開口部５７が形成された第１間仕切り部２２の各間仕切り部材と、第１間仕切り部２２の温度を可変とする水供給システム８０とを有している。 - 特許庁

Since the bottom plate 21 has the support operating holes 41 formed therein, provision of the bottom plate 21 does not hinder assembly work of the partition portion, and therefore folding of the partition flaps is facilitated, which leads to good assembly efficiency of the partition portion, thereby quickly assembling the partition body 11.例文帳に追加

底板２１に支持操作用穴４１が形成されており、底板２１を設けても仕切部の組み立て作業の障害とはならないため、仕切フラップの折曲を容易に行うことができ、仕切部の組み立て作業性が良好であり、迅速に仕切り体１１を組み立てることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an assembly having a partition in which the partition and a box outside the partition (in particular, a tubular portion) are manufactured simultaneously, the partition is manufactured with a blank and at the same time the box (in particular, the tubular portion) is formed by a blank.例文帳に追加

仕切りと仕切りの外側の箱体（特に、筒状部分）を同時に製造することができ、該仕切りを１つのブランクで製造することができるとともに、該箱体（特に、筒状部分）を１つのブランクで形成することができる仕切りを有する組立体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fresh air 60 flowing into the inside is branched in a front of a partition plate 50 (position in a downstream side in a paper delivery direction of partition plate 50), flows above the partition plate 50 (air passage shown by symbol 61) and flows below the partition plate 50 (air passage shown by symbol 62).例文帳に追加

内部に流れ込んだフレッシュエアー６０は、仕切り板５０の手前（仕切り板５０のうち排紙方向下流側の位置）で分岐して、仕切り板５０の上方を流れる（符号６１で示された風路である）と共に仕切り板５０の下方を流れる（符号６２で示された風路である）。 - 特許庁

In the packaging partition wherein partition walls 3 comprising inner standing sections 5, top sections 6 and outer standing sections 7 are continuously connected to the mounting plates 2, 4 where products are placed, a paper sheet is press molded to set the mounting plate 2 between the opposite partition walls 3 at a higher position than the mounting plates 4 outside the partition walls 3.例文帳に追加

商品を載せる載置板２，４に内立部５、頂部６及び外立部７から成る仕切壁３を連設した包装用仕切において、紙シートをプレス成形することにより、対向する仕切壁３間の載置板２を、仕切壁３の外側の載置板４よりも高い位置に架設する。 - 特許庁

An oil passage 13 is formed within the partition wall 8 between a tip part 8a of the partition wall 8 facing the exhaust manifold part 6 and the head bolt insertion hole 11c, and a heat insulation layer 16 is formed within the partition wall 8 between the tip part 8a of the partition wall 8 and the oil passage 13.例文帳に追加

排気集合部６に面する仕切壁８の先端部８ａとヘッドボルト挿入孔１１ｃ間の仕切壁８内にオイル通路１３が形成されており、仕切壁８の先端部８ａとオイル通路１３間の仕切壁８内に断熱層１６が形成されている。 - 特許庁

The air bag 16 is provided with a seam 17 for regulating the swelling of the intermediate partition chamber 20, and is constituted so that thicknesses of the upper partition chamber 18 and the lower partition chamber 19 get larger than the thickness of the intermediate partition chamber 20 by this seam 17 in unfolding-inflating the air bag 16.例文帳に追加

エアバッグ１６には中間区画室２０の膨出を規制するシーム１７を設け、このシーム１７により、エアバッグ１６の展開膨張時に、上部区画室１８及び下部区画室１９の厚さが中間区画室２０の厚さよりも大きくなるように構成する。 - 特許庁

The problem is solved by forming a partition wall of a partition wall body comprising a plurality of through holes, and of a control plate which is disposed on the partition wall body at the side of a plasma generating space and includes radical pass holes at positions corresponding to the through holes provided on the partition wall body.例文帳に追加

複数の貫通孔を備えている隔壁本体と、当該隔壁本体のプラズマ生成空間側に配置され、隔壁本体に備えられている前記貫通孔に対応する位置にラジカル通過孔を有する制御板とで隔壁板を形成して課題を解決した。 - 特許庁

A first partition panel 30 forming the partition is built on the floor surface of the building, and the fixing plate is inserted into a gap between the floor surface and the first partition panel, to thereby squeeze the penetrating claw into the lateral header 32 of the first partition panel.例文帳に追加

そして、建物の床面上に間仕切りを構成する第一間仕切りパネル３０を建て込むとともに、前記床面と第一間仕切りパネルとの間に前記固定板を挿入して、まず前記貫入爪を前記第一間仕切りパネルの短辺小口面３２に食い込ませる。 - 特許庁

To provide a partition material formed so as to cope with either of the size shape of a room by using a unit partition formed previously into the prescribed shape without constructing the partition of the room of a building by a partition execution means.例文帳に追加

この発明は構築物の部屋の間仕切を、従来行っていた間仕切施行手段によって構築することなく、あらかじめ所定形状に形成したユニット間仕切を用いて部屋の大きさ形状のいずれにも対応できるように形成した間仕切材を提供しようとするものである。 - 特許庁

Consequently, in a partition wall obtained after a development process, area on the side facing a second substrate of the partition wall is larger than area of the contact surface in which the opposite surface and the partition wall of the first substrate 18 are made in contact with each other and the adverse effect of the partition wall exerted on the display is reduced.例文帳に追加

したがって、現像工程後に得られる隔壁は、第一基板１８の対向面と隔壁とが接触する接触面の面積よりも隔壁の第二基板と対向する側の面の面積の方が大きく、表示に及ぼす隔壁の悪影響を低減できる。 - 特許庁

A first chamber 4 to which the sewage is allowed to enter from the water supply part 2 is disposed at the upstream side of the first partition wall 3, and a second chamber 6 is disposed between the first partition wall 3 and the second partition wall 5, and a third chamber 7 is disposed at the downstream side of the second partition wall 5.例文帳に追加

第１の仕切り壁３の上流側に前記給水部２から汚れた水が入る第１室４を設け、前記第１の仕切り壁３と第２の仕切り壁５間に第２室６を設け、前記第２の仕切り壁５の下流側に第３室７を設ける。 - 特許庁

Certain intercept handling functions are performed by an external monitor that runs within a partition and responds to specific intercept events, and the base-level virtualizer installs these external monitors within each partition and thereafter manages the external monitors for both single-partition and cross-partition intercept events.例文帳に追加

区分内で稼動し特定のインターセプトイベントに応答する外部モニタによっていくつかのインターセプト処理機能が実行され、ベースレベルバーチャライザはこれらの外部モニタを各区分内にインストールし、単一区分と区分間との両方のインターセプトイベントについて外部モニタを管理する。 - 特許庁

This sack box comprises a sack box body S and the intermediate partition member capable of erecting partition parts 15 with a square cross-section on both sides of a bottom plate part 11 by folding processing, and the intermediate partition member with the partition parts 15 erected on both sides is inserted into the sack box body S.例文帳に追加

サック箱本体Ｓと、折り加工により底板部１１の両サイドに断面が四角状の仕切り部１５を立設可能な中仕切り部材とからなり、両サイドにその仕切り部１５を立設した状態の中仕切り部材をサック箱本体Ｓに挿入した構成とする。 - 特許庁

A second partition 14 is provided between the back side of the suction port 6 and the multiblade fan 3, a large number of third vent holes 15 are formed in the second partition 14 before the multiblade fan 3, and the bypass passages 9 and 10 are formed in the second partition 14 and the partition 1.例文帳に追加

また、吸気口６の背面側とシロッコファン３の間に第二仕切り板１４があり、この第二仕切り板１４における前記シロッコファン３の前方に多数の第三通気孔１５を形成するとともに、バイパス路９、１０は前記第二仕切り板１４及び仕切り板１に形成されている。 - 特許庁

To provide a suppressing device for optical system scattered light by multiple partition walls that can absorb traveling scattered light by forming partition chambers surrounded with many partition walls in an optical system, confining the scattered light in the partition chambers, and repeatedly reflecting the light.例文帳に追加

光学系の内部に多くの多重隔壁で囲まれた隔離室を作り、この隔離室に散乱光を閉じこめ、何度も反射させることにより進行する散乱光を吸収することができる、多重隔壁による光学系散乱光の抑制装置を提供する。 - 特許庁

A lower end of the partition gate 25 is pivotably supported so as to change the partition gate to the first position at which the partition gate partitions the cabin 2 and the luggage compartment 10 and the second position at which the partition gate is collapsed backwardly, and stored in the gate storage part 44, and the luggage compartment 10 extends in the cabin 2.例文帳に追加

パーティションゲート２５を車室２と荷室１０とを仕切る第１の位置と、この第１の位置から後方に倒伏してゲート収容部４４に収容され、荷室１０が車室２内に拡大する第２の位置とに切り換えることができるように、その下端部を軸支する。 - 特許庁

An unshaped second partition body 31 is arranged between the one end face 21 and the other end face 22, a planar first partition body 32 is arranged between the one end face 21 and the second partition body 31, and an unshaped filler 33 is coated on the first partition body 32 in the container body 2.例文帳に追加

容器本体２内において、無定形の第二仕切体３１が一端面２１と他端面２２との間に配置され、板状の第一仕切体３２が一端面２１と第二仕切体３１との間に配置され、第一仕切体３２には無定形の充填材３３が塗布されている。 - 特許庁

At least a portion of the surrounding region of the first recess is partitioned by the first partition, at least a portion of the surrounding region of the second recess is partitioned by the second partition, and the first partition and the second partition are arranged to coincide with each other when viewed in the direction of the thickness of the separator.例文帳に追加

第一の凹部の周囲のうち少なくとも一部が第一の隔壁によって区分されており、第二の凹部の周囲のうち少なくとも一部が第二の隔壁によって区分されており，第一の隔壁と第二の隔壁とがセパレータの厚さ方向に見て重なる位置にある。 - 特許庁

The partition boards 11, 12 equipped with through-holes 7 inserting the member related to equipment 3, 5 are detachably provided on penetration openings 9, 10 drilled on the partition parts made of concrete, and equipment piping 3, 5 are inserted in the through-holes 7 of the partition boards 11, 12 so as to hold the partition state.例文帳に追加

設備関係部材３，５を通す貫通孔７を備えた区画板１１，１２が、コンクリート区画部１，２に明けられた貫通開口部９，１０に取外し可能に設置され、該区画板１１，１２の貫通孔７に設備配管３，５が区画状態を保持する態様で通されている。 - 特許庁

To transport vertical partition members and horizontal partition members under the state of being assembled as a unit in a flat shape without letting the members become bulky with a management for controlling parts made unnecessary, and to automatize works for fabricating the vertical partition members and the horizontal partition members and also to make fabrication easy at a place for executing packaging.例文帳に追加

部品の管理業務を必要とせずに、縦仕切部材と横仕切部材とを嵩張ることなく平板状に一体的に組付けた状態で搬送することができ、縦仕切部材と横仕切部材の組付け作業を自動化でき、さらに、包装現場で容易に立体化することができる。 - 特許庁

In stacking a plurality of the partition members 200, the fitting grooves 214 of the partition members 200 arranged on an upper side and the fitting pieces 220 of the partition members 200 arranged on a lower side fit to each other and the lateral siding of the stacked partition members 200 from each other is eventually regulated.例文帳に追加

仕切部材２００を複数積重ねる際に、上側に配置される仕切部材２００の嵌合溝２１４と、下側に配置される仕切部材２００の嵌合片２２０とが嵌合し、積重ねられた仕切部材２００同士の横ずれが規制されることとなる。 - 特許庁

To improve durability of a tire by preventing damage of a partition wall part.例文帳に追加

隔壁部の損傷を防止してタイヤの耐久性を向上させる。 - 特許庁

The fixing part 8 opens the wing partition 5 with the supporting part 7 as a supporting point when a shock exceeding a set value is applied to the wing partition 5.例文帳に追加

固定部８は、袖仕切り５に設定値を越える衝撃が加わったときに支持部７を支点としてこの袖仕切り５を開放する。 - 特許庁

A manufacturing method of a PDP comprises a step of forming a plurality of partition walls on a back substrate and a step of forming a phosphor layer between the partition walls.例文帳に追加

基板である背面基板上に複数の隔壁を形成するステップと、隔壁間に蛍光体層を形成するステップと、を備える。 - 特許庁

To provide a door device of a refrigerator or the like for sufficiently relieve an impact when a partition body collide with a holding tool, and preventing the partition body from rotating in an opposite direction due to a reaction when the partition body collides with the holding tool.例文帳に追加

仕切体が保持具に衝突した時の衝撃を十分に緩和し、仕切体が保持具に衝突した時の反動で、仕切体が反対方向に回動することのない冷蔵庫等の扉装置を提供する。 - 特許庁

The rotating shafts 47d, 47d are journalled to the joint part 48, and partition ribs 48d, 48d are provided to partition inner chambers 48f, 48f communicated with the communicating pipe 47 through the through holes 47c.例文帳に追加

継手部48に、回転軸47d ，47d を軸支し、通孔47cを介して連通管47に連通する内室48f ，48f を区画する区画リブ48d ，48d を設ける。 - 特許庁

To provide a fixing metal fitting and a fixing structure for a partition panel excellent in versatility requiring no prior processing of the partition panel, applicable irrespective of the quality and the shape of the frame material of the partition panel and excellent in versatility.例文帳に追加

間仕切パネルの前処理加工を必要とせず、間仕切パネルの枠材の材質や形状にかかわらず適用でき、汎用性に優れた間仕切パネルの固定金具及び固定構造を提供すること。 - 特許庁

The cargo net 1 for vehicles comprises: a first partition member 2; and a second partition member 3 having one end 3a thereof connected with one end of the first partition member 2, and is detachably attached to a cargo compartment 5 of the vehicle 4.例文帳に追加

車両用カーゴネット１は、第１仕切部材２と、前記第１仕切部材１に一端3aにおいて接続された第２仕切部材３とを備え、車両４の荷室５に着脱自在に取付けられる。 - 特許庁

Upstream end partition parts 53 of the partition are gathered and interconnected so as to perfectly block an upstream end opening of the passage.例文帳に追加

通路の上流端開口を完全に閉塞するように隔壁の上流端隔壁部分５３が寄せ集められて互いに接続される。 - 特許庁