「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method for managing allocation of a computer resource to at least one partition of a plurality of partitions of a multiple-partition computer system.例文帳に追加

コンピュータ資源の、複数区画コンピュータシステムのうちの複数の区画のうちの少なくとも１つの区画への割り当てを管理するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Alternately or in addition, the analysis may include determining whether a partition has changed, and invalidating data in response to the changed partition.例文帳に追加

選択的に或いは追加的に、前記分析は、パーティションが変化されたか否かを決定することと、変化されたパーティションに応じてデータを無効化することとを含む。 - 特許庁

By hooking the fixing-hook 10 on the fixation part 9 of the partition-wall 8, the first case 1A and the second case 1B are coupled through the fixing-hook 10 and the partition-wall 8.例文帳に追加

係止フック１０を隔壁８の係止部９に引っかけて、係止フック１０と隔壁８を介して第１ケース１Ａと第２ケース１Ｂを連結している。 - 特許庁

An intake passage is divided into three regions A, B and C, EGR gas is introduced to one partition C, and sucked air is made to flow from the other partition B.例文帳に追加

吸気通路を仕切りによって３つの領域Ａ、Ｂ、Ｃに分け、うち１区画ＣにＥＧＲガスを導入し、他の区画Ｂから吸入空気を流入させる。 - 特許庁

To provide a partition zone controller capable of raising the degree of security of user operating information equipment and a partition zone controlling method.例文帳に追加

情報機器を扱うユーザの安心度を高めることができる仕切り領域制御装置および仕切り領域制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Rotation of the gears compresses working fluid, which is sucked between tooth faces in the upstream side of the partition piece 11, between tooth faces in the downstream side of the partition piece and discharges the working fluid from the tooth faces.例文帳に追加

両ギヤの回転により仕切り片１１の上流側で歯面間に吸い込んだ作動流体を下流側の歯面間で圧縮して歯面間から吐出する。 - 特許庁

To provide a partition wall, partition wall structure, and a building which comprises the same in which vibrations hardly propagate, wall thickness does not become thick, and the number of shaft materials does not become large.例文帳に追加

振動が伝播しにくく、壁厚が大きくならず、又、軸材の数が多くなることのない間仕切壁、間仕切構造及びそれを有する建物を提供すること。 - 特許庁

Consequently, electromagnetic shield performance is measured at a part of the partition wall 12, even if electromagnetic shielding of the partition wall 12 is not entirely completed.例文帳に追加

したがって、区画壁１２の一部における電磁シールド性能が測定され、区画壁１２全体への電磁シールド処理が完了する前でも電磁シールド性能を測定できる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method for a thin-walled cordierite honeycomb structure, wherein waviness in a partition wall, especially in a partition wall near an outer peripheral wall is not generated at molding.例文帳に追加

成形時に隔壁の波打ち、特に外周壁近くの隔壁の波打ちが発生しない薄壁のコージェライト質ハニカム構造体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The partitioning body 15 has a metal partition plate 26 arranged on the side of the luminous tube 16 and a resin holding part 27 arranged on a side, where no luminous tube exists, the partition plate 26 and the holding part being integrally formed.例文帳に追加

仕切体15には、発光管16側に金属製の仕切板26を配置し、非発光管側に樹脂製の保持部27を配置し、仕切板26と保持部27とを一体形成する。 - 特許庁

The flow from the upper end of the partition wall 2 toward the panel wall 1 is divided into both sides in the width direction of the panel wall 1 at the vicinity of the width direction center near the partition wall 2.例文帳に追加

隔壁２の上端から仕切壁１へ向う流れは、隔壁２近傍の幅方向中央付近から仕切壁１の幅方向の両側へ分岐する流れとなる。 - 特許庁

An engaging piece 4 is formed at the lower front end of the partition board 2 and inserted into the sucking port 15 of the lower portion of the commodity chamber 10a to hook the partition board 2.例文帳に追加

仕切板２の下部前端には、商品陳列室１０ａ下部の吸込口１５に挿入されて、仕切板２を係止する係止片４が形成されている。 - 特許庁

The partition projected rim 32 partitions a wire passage 27 in the air gap G under a gap g between the top section 321 of the partition projected rim 32 and the upper window frame panel 221.例文帳に追加

区画突条３２は、区画突条３２の頂部３２１と上部窓枠パネル２２１との間隙ｇよりも下側で空隙Ｇ内に配索通路２７を区画する。 - 特許庁

To reduce the wall thickness of a part of partition member where a high dimensional accuracy is required and suppress drop of the strength of the partition member to be caused by reduced wall thickness.例文帳に追加

隔壁部材における高い寸法精度が要求される部分の薄肉化を可能にすると共に、薄肉化による隔壁部材の強度低下を抑制する。 - 特許庁

When the files are stored in a horizontal position, the lower end of the partition member does not interfere with the files and the files are stored by passing through under the partition member.例文帳に追加

この一方、ファイルを横置き姿勢で収納したときに、仕切り部材の下端に干渉することなく仕切り部材の下を通過する状態で収納することができる。 - 特許庁

After the variation of patterns is started on variable display portions 5a-5i in the displayed condition of a partition frame 500, the patterns are stopped once (a) and the partition frame 500 disappears.例文帳に追加

仕切枠５００が表示された状態で各可変表示部５ａ〜５ｉで図柄の変動が開始された後、図柄が一旦停止し（ａ）、仕切り枠５００が消失する。 - 特許庁

In the independent partition 200, a protrusion 203 is formed on an upper part of a vertical side wall 220 along a vertical direction, and a fitting hole 104 is formed in the inside partition part 101.例文帳に追加

独立仕切り２００において、鉛直方向に沿う垂直側壁２２０の上部に突部２０３が形成され、中仕切り部１０１に嵌合穴１０４が形成される。 - 特許庁

A follow-up partition 19 is installed in the container body 2, and the follow-up partition 19 is made movable in parallel to the front surface of the container body 2.例文帳に追加

容器本体２内には追従仕切板１９があり、その追従仕切板１９が容器本体２の前面に平行な状態で移動可能となっている。 - 特許庁

To provide a glass partition device capable of making architectural design property fine without making a glass frame conspicuous in the glass partition device forming a glass panel body of a glass panel and a glass frame.例文帳に追加

ガラスパネルとガラスフレームとからガラスパネル体が構成されるガラス間仕切装置において、ガラスフレームを目立たせることなく、意匠性を良好にすることができるようにする。 - 特許庁

Succeedingly, the upper surfaces of the partition walls 29 are polished and shaved by a polishing method such as CMP to make the height of the partition walls 29 same as that of the metal supports 34.例文帳に追加

続いてＣＭＰ等の研磨方法で隔壁２９の上面を研磨し削り取って隔壁２９を金属支柱３４の高さと同じ高さに形成する。 - 特許庁

To provide a sliding door to be mounted on the entrance of a low partition for stable sliding opening/closing operation without impairing the appearance of the low partition.例文帳に追加

ローパーティションの入口に取付けられるスライドドアであって、安定してスライド開閉することが出来ると共に、ローパーティションの外観が損なわれないスライドドアの提供。 - 特許庁

The partition plate 20E of the partition member 2E is provided disposed to direct circumferential water flow generated by the rotation of the rotated crushing tooth 2C to a suction port 22C.例文帳に追加

仕切り部材２Ｅは、回転粉砕歯２Ｃの回転により発生する円周方向の水流を吸込口２２Ｃに向ける配置で仕切り板２０Ｅが設けられる - 特許庁

In the inner wall surface of the drawing chamber 8, a plurality of partition plates 7 for vertically partitioning the inside of the drawing chamber 8 and a plurality of locking parts 14 for locking the partition plates 7 are provided.例文帳に追加

線引室８の内壁面には、線引室８内部を上下に仕切る複数の仕切板７と、仕切板７が係止される複数の係止部１４とを備えている。 - 特許庁

The inner curved face of a pressure vessel 1 with the inner face of the almost semicircular bottom divided by a partition plate 5 into two sections and the vertical surface 5a of the partition plate 5 are protected.例文帳に追加

略半円弧状の底部内面２を仕切板５で二分割してある圧力容器１の内曲面３及び仕切板５の縦表面５ａを養生する。 - 特許庁

To provide a structurally simple partition panel which facilitates an assembling operation, and an easy manufacturing method for the partition panel, which enables the assembling operation to be easily performed even by one person.例文帳に追加

構造が簡単で、組み付け作業が容易な間仕切パネル、および、一人でも簡単に組立て作業ができる、簡単な間仕切パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

And an opening pa is formed in the partition P3 and communicating with a kitchen 20 and also an opening pb is formed in the partition P4 and communicating with the dining room 30.例文帳に追加

そして、隔壁Ｐ３には開口部ｐａが形成されてキッチン２０と連通され、また、隔壁Ｐ４には開口部ｐｂが形成されてダイニング３０と連通される。 - 特許庁

This container has an inside partition, the partition and the outside container are simultaneously and integrally manufactured, and this container preferably has the capacity of 10L or more.例文帳に追加

内部に仕切りを有する容器であって、仕切りと外槽が同時に一体で製造されることを特徴とし、好ましくは内容量が１０Ｌ以上である容器。 - 特許庁

The vehicular air-conditioner has at least one partition to form a plurality of independently temperature-controlled air passages, and a mode door intersected with the partition.例文帳に追加

この車両用空調装置は、独立温度コントロールされた複数の空気流路を形成する少なくとも一枚の仕切板と、前記仕切板と交差するモードドアとを具備する。 - 特許庁

The connector 1 comprises approximately three elements, a partition type 11 and a partition type 12 as two components and a connecting part 13 connecting them to each other.例文帳に追加

コネクタ１は、概略、２つの構成部分としての分割型１１と分割型１２、およびそれらを繋ぎ合わせている連結部１３の３つの要素から構成されている。 - 特許庁

By forming the bulging part 10a on the air hole 10 of the partition 8, an air passage is formed between the fan casing 2a and the partition 8.例文帳に追加

前記仕切板８の送風口１０に膨出部１０ａを形成したことにより、前記ファンケーシング２ａと前記仕切板８との間に空気通路を形成している。 - 特許庁

To provide a pocket for a file capable of avoiding unprepared drawing-out of a partition sheet and capable of separating the partition sheet from a pocket main body if necessary.例文帳に追加

仕切シートの不用意なる抜き出しを回避できるとともに、必要に応じて仕切シートをポケット本体から分離して取り外すことができるファイル用ポケットを提供すること。 - 特許庁

The bathroom installation space 2 is extended to a partition space 6 on a bed 5 of the building skeleton 1 in a space up to the dressing room 4 to form the space including the partition space 6.例文帳に追加

上記の浴室設置スペース２を、脱衣室４との間の、建築躯体１の土台５上の仕切りスペース６まで延長し、この仕切りスペース６を含んで形成する。 - 特許庁

Partition walls 97a and 97b, and partition walls 98a and 98b, each being a curved plate-like piece, are formed in the first casing member 95 and the second casing member 96, respectively.例文帳に追加

第１ケーシング部材９５，第２ケーシング部材９６にはそれぞれ、湾曲した板状片である区画壁９７ａ，９７ｂ，区画壁９８ａ，９８ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a partition plate structure facilitating installation work on an existing object such as a game machine and a desk and easily detaching/attaching a partition plate.例文帳に追加

遊技機や机など既設物への設置作業が容易であって、かつ、仕切り板を容易に着脱することができる仕切り板構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

A partition part 26 in cruciform on frontal view is positioned on a flow passage 24 extending through the jet 20, and four nozzle holes 25 are defined by the partition part 26.例文帳に追加

ジェット２０を貫通する流通路２４上には正面視十字形状の仕切部２６が配置され、仕切部２６により４つの噴射口２５を区画形成されている。 - 特許庁

A substrate made of glass, silicon or the like is used as the substrate of the partition plate for constituting the total reflection face on the surface of the partition plate, and a metal or the like may be spattered on the surface of the substrate.例文帳に追加

隔壁板の表面を全反射面とするためには、隔壁板の基板にガラスやシリコン等を用い、基板表面に金属などをスパッタすることもできる。 - 特許庁

The liquid storing chamber 15 partitioned by a revolving chamber 14 and a partition member 17 is formed to the lower part of the partition wall member 10, and the lower part of the liquid sump chamber 15 is connected to a drain port 8.例文帳に追加

隔壁部材１０の下方に旋回室１４と仕切部材１７で仕切られた液溜室１５を形成して液溜室１５の下部を排液口８に連結する。 - 特許庁

To provide a mounting structure or the like for a veranda partition wall, which alleviates a work load in carrying-in and mounting of the partition wall, exhibits excellent design effects and secures structural strength.例文帳に追加

搬入や取付の作業負担を軽減するとともに、意匠性に優れ、構造強度を確保したベランダ用間仕切り壁の取付構造等を提供する。 - 特許庁

A partition plate 17 is provided between the container body 11 and the cap 12, and first and second communication holes 18 and 19 are formed in the partition plate 17.例文帳に追加

容器本体１１とキャップ１２との間には仕切板１７を設けられ、該仕切板１７には第１連通孔１８及び第２連通孔１９が開口されている。 - 特許庁

To provide a structure of a partition unit, enabling connecting part design with warmth by using a round mullion made of wood to put the partition unit in the connecting state.例文帳に追加

丸みを有し、木質からなる方立を使用して間仕切ユニットを連結し、暖かみのある連結部デザインを可能にする間仕切ユニットの構造を提供する。 - 特許庁

The rotating unit 50 is constituted as a different component from the partition members 32 and the mounting section 31, and is mounted on the upper parts of a pair of mutually adjacent partition members 32.例文帳に追加

この回転ユニット５０は、仕切り部材３２や載置部３１とは別の部品として構成され、互いに隣接する一対の仕切り部材３２の上部に載せられている。 - 特許庁

The combination of the flange part 16 and the first partition plate block 13 to the third partition plate block 15 is changed to respond to a model with a different number of blowing fans.例文帳に追加

送風ファンの台数が異なる機種においては、フランジ部１６及び第一仕切板ブロック１３から第三仕切板ブロック１５までの組み合わせを変えて対応する。 - 特許庁

To provide a refrigerator enabling easy and secure mounting of a partition wall to a partition wall mounting part provided in an inner casing and preventing deformation and cracks of the inner casing.例文帳に追加

内箱に設けた仕切り壁取付部への仕切り壁の取付けが容易かつ確実で、内箱が変形したり割れを生じたりすることのない冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The housing 3 comprises partition walls 10 for forming the cable-housing grooves 11 and eagles 12 protruding upward from the back side of the partition walls 10.例文帳に追加

ハウジング３が、電線収容溝１１を形成する仕切り壁１０を備えていると共に、仕切り壁１０の後側上部に突出するイーグル１２を備えている。 - 特許庁

The heat collection hot water supply part 2 is partitioned by a plurality of partition plates 12, and water sequentially flowing through partitioned areas between the partition plates 12 is heated by solar heat.例文帳に追加

集熱給湯部２は、複数の仕切り板１２で仕切られ、これら仕切り板１２間の区画領域内を水が順次流れることで太陽熱により加熱される。 - 特許庁