「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A large number of rectangular partition members 21 with heat transfer and moisture permeability are laminated, and an introduction passage and a discharge passage are alternately formed across each partition member 21.例文帳に追加

伝熱性と透湿性を有する長方形板状の仕切部材（21）を多数積層し、各仕切部材（21）を挟んで導入通路（22）と排出通路（25）とを交互に形成する。 - 特許庁

The data in a first partition is received within a memory region assigned to a first partition in a logical partitioned data processing system to form received data.例文帳に追加

第１の区画内のデータは論理区画を有するデータ処理システム内の第１の区画に割り当てられたメモリ領域内で受信され、受信済みデータを形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing display element by which a partition wall is formed without depending on an inkjet method etc. and a dispersion liquid etc. are confined between the partition wall and a substrate.例文帳に追加

インクジェット法などの方法によらずに隔壁形成ができ、隔壁と基板間に分散液等の閉じ込めが可能な表示素子の製造法を提供する。 - 特許庁

Gas flow passages 14, 18 are provided so that a mixed gas flows while being brought into contact with one surface of the partition wall 12 and then, the mixed gas flows while being brought into contact with the other surface of the partition wall 12.例文帳に追加

そして、この隔壁１２の一方の面に接して流れた混合気が、その後、他方の面にも接して流れるようにガス流路１４，１８を設ける。 - 特許庁

To provide a tape partition plate for partitioning off different tapes which partition plate is used to package a single or a plurality of tapes which are rolled on roll cores and stacked.例文帳に追加

巻き芯に巻かれたテープ類を単巻または複数巻積み重ねて包装する際に使用する、各テープ類間を仕切るためのテープ類用仕切板を提供する。 - 特許庁

When smoking, the partition plate 101 is raised to be used as a partition between the ash tray part 24 and the token receiving part 16 and a space of the ash tray part 24 is used as the ash tray.例文帳に追加

喫煙を行う場合には、仕切り板１０１を起立させて灰皿部２４とメダル受け部１６との仕切りとし、灰皿部２４のスペースを灰皿として利用する。 - 特許庁

A space 95, which is surrounded by the horizontal partition wall 27 and the continuous partition wall, and is extending horizontally is provided at the rear of a-side contact arm 71 of the contact 60.例文帳に追加

コンタクト６０の一側の接触アーム７１の背後には、水平隔壁２７及び連続端壁３５に包囲されて、水平方向に延びる空間９５が設定される。 - 特許庁

In this total enthalpy heat exchanger, supply air and discharge air are caused to flow with a partition plate 4 between them, thus, sensible heat/latent heat exchange is conducted between the supply air and the discharge air via the partition plate 4.例文帳に追加

全熱交換器は、仕切板４を隔てて給気と排気とを流動させ、仕切板４を介して給気及び排気間で顕熱及び潜熱を熱交換させる。 - 特許庁

A partition 3 defining plural chambers 4 is inwardly collapsed to shear a connection part of a frame 2 and the partition 3, and only an end part of the extruded shape 1 is formed into one chamber 6.例文帳に追加

複数の室（４）を作る仕切り（３）を内方へ圧潰し、枠（２）と仕切り（３）との結合部を剪断させ、押出型材（１）の端部のみを一つの室（６）とする。 - 特許庁

The corner parts of the lattice-like partition walls 13 are cut out to square the shape of the surface of the fluorescent substance layer 9 at the corner parts of the lattice-like partition walls 13.例文帳に追加

格子状隔壁１３のコーナー部における蛍光体層９の表面形状を角状にするために、格子状隔壁１３のコーナー部に切れ込みを有している。 - 特許庁

A size in a width direction of the flow passage partition member 6 is reduced by elastic deformation when inserted into the water jacket 10 so that the flow passage partition member 6 can be arranged in the water jacket 10.例文帳に追加

流路分離部材６はウォータジャケット１０への挿入時に弾性変形により幅方向のサイズが小さくなることでウォータジャケット１０内に配置できる。 - 特許庁

The shock-absorbing member is provided with the partition piece in middle and an insertion guide for leaf spring material in an upper part and a lower part of the partition piece to solve the problem.例文帳に追加

前記緩衝用部材は、中間に仕切片とこの仕切片を境に上部と下部に板ばね材の係挿用ガイドを具備することにより問題点を解消する。 - 特許庁

If one of the resources is a memory, then the memory is allocated to the partition or de-allocated from the partition one logical memory block at a time.例文帳に追加

リソースのうちの１つがメモリである場合には、メモリは、１度に１の論理メモリ・ブロックがそのパーティションに割り当てられるか、またはそのパーティションから、割当てを解除される。 - 特許庁

The partition reinforcing member 16 is fixed to a duct body in an inserting state of each of the partition walls 44, 46 into the duct body through the air flow inlet 26.例文帳に追加

この区画補強部材１６は、区画壁４４,４６の夫々を前記空気流入口２６を介してダクト本体内へ挿入させた状態で、該ダクト本体に固定される。 - 特許庁

A partition pipe 73 is supported to be capable of turning to a shaft pipe 61 and a pipe operation lever 87 of a turning link mechanism 86 is connected to a lower bearing 72 of the partition pipe 73.例文帳に追加

軸パイプパイプ６１に、パーティーションパイプ７３を回動自在に支持し、パーティーションパイプ７３の下部軸受け７２に、回動リンク機構８６のパイプ作動レバー８７を連結する。 - 特許庁

There is disposed a reinforcing member 45 on a lower rear portion of a partition wall 29, which member forms an accommodation portion 46 for disposition of an accumulator which portion partly enters the partition wall 29.例文帳に追加

仕切壁２９の後部下部に、一部が仕切壁２９内に食い込むようなアキュームレータ配設用の収容部４６を形成する補強部材４５を設ける。 - 特許庁

To provide a partition for simplifying the connecting work without a need for preparing a dedicated connecting member irrespective of the connecting form of the partition.例文帳に追加

パーティションの連結形態如何に係わらず専用の連結部材を用意する必要がなく、連結作業の簡単化を図ることができるパーティションを提供する。 - 特許庁

To excellently form an accumulator disposition accommodation section rearwardly and downwardly of a partition wall while integrally forming the partition wall on a refrigerator body.例文帳に追加

冷蔵庫本体に仕切壁を一体に形成する構成としながらも、当該仕切壁の後部下部にアキュームレータ配設用の収容部を良好に形成できるようにする。 - 特許庁

A partition 33 for coupling the plates 5, 6 is provided and an inclined end 34 of the partition 33 is made to abut on an inner end surface 16b of the flexure 16 of the flat harness 2.例文帳に追加

板部５，６を連結する隔壁３３を設け、隔壁の傾斜状の端部３４をフラットハーネスの折り曲げ部１６の内端面１６ｂに当接させた。 - 特許庁

Once all of the I/O adapters have been migrated to the new host partition, the current host partition may be kept as a backup, or may be eliminated.例文帳に追加

入出力アダプタすべての新しいホスト区画への移行後には、現在のホスト区画はバックアップとして保管しておくこともでき、または取り除くこともできる。 - 特許庁

An opening 113 making the space higher than the partition 112 of the inner cylinder 12 communicate with the dust storage section 112a, is formed in a part of the partition 112.例文帳に追加

ここで，仕切板１１２の一部には，内筒１２の仕切板１１２よりも上方の空間と塵埃収容部１１２ａとを連通する開口１１３が形成されている。 - 特許庁

This is because opposite side surfaces of a first partition wall W1 and opposite side surfaces of a second partition wall W2 are disposed at a coincident position while putting the moving block 30 therebetween.例文帳に追加

これは、第１の隔壁Ｗ１の両側面と、第２の隔壁Ｗ２の両側面とが、移動ブロック３０を挟んで一致した位置に配置されているからである。 - 特許庁

The porosity of partition walls in a honeycomb structural body 10 is made to be 60% to 80%, and the average fine pore diameter of the partition walls is made to be 20 μm to 60 μm.例文帳に追加

ハニカム構造体１０における隔壁の気孔率を６０％以上８０％以下とし、かつ隔壁の平均細孔径を２０μｍ以上６０μｍ以下とする。 - 特許庁

In the annular, space 5, two partition boards 11a and 11b are provided that partition it into two regions by allowing them to correspond to cooling jackets 6a and 6b respectively.例文帳に追加

この環状空間５内に環状空間５を冷却ジャケット６ａ、６ｂと対応させて２つ領域に区画する、２枚の仕切り板１１ａ、１１ｂが設けられる。 - 特許庁

To provide a partition wall construction system capable of suppressing a decrease in working efficiency and an increase in working cost, associated with work for erecting and removing a partition wall.例文帳に追加

間仕切壁の立設作業及び撤去作業に関する、作業効率の低下及び作業コストの増加を抑制することが可能な間仕切壁施工システムを提供する。 - 特許庁

Also, a card case 2 having a plurality of card housing chambers 8, 8,... which are formed by partition plates (partition members) 7, and in which the questionnaire cards 1, 1,... are housed under a sorted state, are prepared.例文帳に追加

また、仕切り板（仕切り部材）７により形成され質問カード１、１、‥を区分して収納する複数のカード収納室８、８、‥を有するカードケース２を用意する。 - 特許庁

The filter member 19 is provided with a roughly disk-like partition part 31 and a roughly columnar column part 32 provided coaxially with the upper surface 31a of the partition part 31.例文帳に追加

フィルタ部材１９は、略円板状の仕切り部３１と、略円柱状で、仕切り部３１の上面３１ａに同軸上に設けられる円柱部３２とを備えている。 - 特許庁

A smaller space 411 is provided within the ink tank 41 in the front part of the partition wall part 11, and a larger space 412 within the ink tank 41 in the rear part of the partition wall part 11.例文帳に追加

隔壁部１１の前方のインキタンク４１内に小空間４１１を設け、隔壁部１１の後方のインキタンク４１内に大空間４１２を設ける。 - 特許庁

To provide a partition structure which does not require renewing ceiling cloth, and fixing anew a ceiling cornice and is fit for a dwelling house or the like in design, and a partition remodeling method.例文帳に追加

天井クロスの貼り直し、廻り縁の付け直しが不要で、住宅等に意匠的に適合する間仕切り構造と、間仕切りの改装方法を提供することにある。 - 特許庁

The circuit unit 40 is kept watertight by a partition wall 38A, while heat from the circuit unit 40 can be transferred into the fluid in the second water channel 58 via the partition wall 38A.例文帳に追加

さらに、第二水路５８によってステータ１６と回路ユニット４０とを分離できるので、ステータ１６から回路ユニットへ４０の熱伝達経路を完全に遮断できる。 - 特許庁

The engaging part formed to the lower side portion of the upper partition plate C2 is formed from a plurality of engaging pieces 12L, 12R suspended in an alternate zigzag state on the left and right sides of the lower partition plate C1.例文帳に追加

また、上方仕切板の下辺部に形成する係合部を、下方仕切板の左右側に交互千鳥状に垂下する複数個の係合片によって形成する。 - 特許庁

To provide a partition wall structure equipped with a ventilation louver, which suppresses deterioration of the design of the partition wall due to the ventilation louver and facilitates installation of the ventilation louver.例文帳に追加

間仕切壁に通気ガラリが取り付けられている構成において、通気ガラリによる間仕切壁の意匠性の低下を抑制しつつ、通気ガラリの取り付け作業を容易化する。 - 特許庁

The rod part 43 is provided for the partition part 42 and having both ends protruding to the outside through both end walls of the body part 41 and displaced with the sliding of the partition part 42.例文帳に追加

ロッド部４３は、仕切部４２に設けられて両端が本体部４１の両端壁を通って外側に突出するとともに、仕切部４２の摺動に合わせて変位する。 - 特許庁

Predetermined width of the partition parts 20 between the small cylindrical bodies 30 can be a range of motion and the partition parts 20 can be easily folded between the small cylindrical bodies 30 in the sewn object 100.例文帳に追加

小筒体３０の間の仕切部２０の所定幅が可動域となり、仕切部２０において小筒体３０間の折り曲げが自在である縫合体１００となる。 - 特許庁

In the unit 51, a partition board 37 can be moved up and down with a partition base 55 by an air cylinder 54 fixed to a frame 53 carried on a mother board 31.例文帳に追加

ユニット５１はマザーボード３１上に搭載したフレーム５３に固定したエアシリンダ５４によって隔壁ベース５５と共に隔壁ボード３７を上下動可能とする。 - 特許庁

A side wall body on the dressing room side of the bathroom unit 1 is formed as a partition wall body 2 also serving as a partition wall between the bathroom space Y and the dressing space D.例文帳に追加

浴室ユニット１の脱衣室側となる側壁体を浴室スペースＹと脱衣室スペースＤとの間仕切り壁を兼用する間仕切り壁体２として形成した。 - 特許庁

Thus, a suction force of the suction fan 18 directly acts on the partition camber, so that the transportation object contained in the partition chamber is forcibly sucked.例文帳に追加

そのため、前記吸引ファン１８の吸引力は前記仕切室に直接作用し、当該仕切室内に収容された輸送物が強制的に吸引される。 - 特許庁

To provide: a bank (row) of a game machine capable of preventing the complication of the structure of a partition plate and reducing manufacturing cost; and its partition plate.例文帳に追加

仕切り板についての構造が複雑にならず、また、製造コストを安価に抑えることもできるようになる遊技機島及びその仕切り体を提供すること。 - 特許庁

The partition boards 15 and 16 have barriers 19 and 20 in the end edges facing the fan body 12, extending toward the air chambers 17 and 18 respectively divided by the partition boards.例文帳に追加

仕切板１５，１６は扇体１２と対峙する端縁に当該仕切板によって仕切られた各空気室１７，１８に向って延設した障壁１９，２０を設ける。 - 特許庁

By this constitution, management is carried out in the physical partition units, and a memory lifetime can be prolonged when concentration of data writing is prevented in each physical partition.例文帳に追加

この構成により、物理パーティション単位で管理を行い、物理パーティションごとにデータ書込みが集中しないようにすることでメモリ寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

The partition wall 12 has an opening part 12a opened to the cooking area 20 and the service work area 40 through the partition wall 12.例文帳に追加

区画壁１２には、この区画壁１２を貫通し調理領域２０および接客作業領域４０にそれぞれ開口する開口部１２ａが設けられている。 - 特許庁

The bell-shaped hollow metallic sphere 1 is a sphere obtained by bending a metal sheet to form into a spherical partition, wherein an opening part 1b is formed in the partition.例文帳に追加

鈴形中空金属球１は、金属薄板を湾曲させて球状の隔壁に形成して得た球体であって、隔壁に開孔部１ｂが形成されている。 - 特許庁

When a gap between the upper partition 32a and the lower partition 32b is pressed by a finger, the SET switch 13 and the RES switch 14 simultaneously turn on to exhibit a CANCEL function.例文帳に追加

上部隔壁３２ａおよび下部隔壁３２ｂ間を指で押すと、ＳＥＴスイッチ１３およびＲＥＳスイッチ１４が同時にオンしてＣＡＮＣＥＬ機能が発揮される。 - 特許庁

The partition parts 27-29, 31-34 are arranged in an oil separator chamber 19 having a gas inflow port 21 and the gas outflow port 25, and meanderingly partition the oil separator chamber 19.例文帳に追加

仕切部２７〜２９、３１〜３４は、ガス流入口２１及びガス流出口２５を有するオイルセパレータ室１９に設けられて、同オイルセパレータ室１９を蛇行状に仕切る。 - 特許庁

A partition comprises the frame unit and the partition sheets 3, 3 and 3 suspended from the sheet suspending frame 4 of the frame unit for partitioning the living space 21.例文帳に追加

また、前記構成のフレームユニットと、該フレームユニットのシート吊下枠体４に吊るされて居住空間２１を仕切る間仕切り用のシート３，３，３，・・・とからなる間仕切りである。 - 特許庁