「Penetration」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

HIGH-STRENGTH STEEL WITH EXCELLENT HIGH-SPEED IMPACT PENETRATION RESISTANCE AND WELDABILITY, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

耐高速衝撃貫通性および溶接性に優れる高強度鋼およびその製造方法 - 特許庁

To prevent penetration of moisture from environment to containers or devices in an open state.例文帳に追加

開放した状態で扱う容器や装置への周囲環境からの水分などの浸入を防ぐ。 - 特許庁

To provide an alexandrite laser for generating laser light enabling good penetration into the insdie of the skin.例文帳に追加

皮膚の内部に良好に侵入できるレーザ光を発生するアレキサンドライトレーザを提供する。 - 特許庁

Penetration of Ti can be stopped almost at a GaAs layer just under an upper semiconductor.例文帳に追加

Ｔｉの侵入は、上層半導体直下のＧａＡｓ層でほぼ停止させることができる。 - 特許庁

SOLID STATE PHOTOCELL DEVICE HAVING PENETRATION FORM INCLUDING NEW ABSORBER OR SEMICONDUCTOR MATERIAL例文帳に追加

新規の吸収体または半導体材料を含む貫入形態のソリッドステート光電池デバイス - 特許庁

INJECTION OF OVERFIRE AIR FOR PENETRATION INTO AND MIXING WITH FLUE GAS THROUGH UPPER FURNACE ARCH例文帳に追加

上部炉アーチを通しての煙道ガスへの貫入と混合のためのオーバファイア空気の噴射 - 特許庁

The penetration of moisture from the outside is effectively prevented with the moisture blocking layer 26.例文帳に追加

水分ブロッキング層２６によって外部からの水分の侵入を効果的に防止することができる。 - 特許庁

To miniaturize the whole viewfinder while preventing the penetration of dust to an imaging surface.例文帳に追加

結像面へのゴミの侵入を防ぎつつ、ファインダ全体を小型化することができるようにする。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING SUBSTRATE WITH PENETRATION ELECTRODE FOR INK JET HEAD, AND METHOD OF MANUFACTURING INK JET HEAD例文帳に追加

インクジェットヘッド用貫通電極付き基板の製造方法及びインクジェットヘッドの製造方法 - 特許庁

Furthermore, the spacer 39 includes the penetration hole 41 in the part where its thickness becomes the thinnest.例文帳に追加

さらに、スペーサ３９は、その肉厚が最も薄くなる箇所に、貫通孔４１を有している。 - 特許庁

To effectively inhibit the penetration of water drops around a switch by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、スイッチ周りにおける水滴の浸入を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

It is essential to promote an introduction of electronic medical record (EMR), which has a low penetration rate in Japan.例文帳に追加

我が国で普及率の低い電子カルテの導入等を推進していくことが重要である。 - 経済産業省

This hardware is provided with a cylindrical projection 12A in the periphery of a bolt penetration hole 12 of a washer 10.例文帳に追加

座金１０のボルト貫通孔１２の周辺に筒状突起１２Ａを備えてなるもの。 - 特許庁

To provide welding equipment capable of achieving the deep penetration welding while preventing occurrence of porosities.例文帳に追加

ポロシティの発生を防止しつつ、深い溶け込み溶接を達成できる溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric which has concave and convex portions facilitating the penetration of a liquid such as excrement.例文帳に追加

排泄物等の液体を透過させやすい凹凸を有する不織布を提供すること。 - 特許庁

To obtain a pipe connecting portion structure for rainwater storage and penetration equipment, capable of securing watertightness.例文帳に追加

水密性を確保することができる雨水貯留浸透装置用の管接続部構造を得る。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING WALL BLOCK FOR SUPPORTING THE PENETRATION OF WATER DRAINING PIPE AND THE TYPE OF MOLD TO BE USED例文帳に追加

水抜きパイプ貫通型擁壁構築用ブロックの製造方法及びそれに用いられる型枠 - 特許庁

To provide a metal-based flux cored wire which has satisfactory penetration proper ties in gas-shielded arc welding.例文帳に追加

ガスシールドアーク溶接において溶け込み特性の良好なメタル系フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

QUALITY MANAGEMENT METHOD OF BRITTLE CRACK PROPAGATION STOPPING CAPABILITY OF T-SHAPED FULL PENETRATION WELD STRUCTURE例文帳に追加

Ｔ字型完全溶込み溶接構造体の脆性き裂伝播停止性能の品質管理方法 - 特許庁

In addition, the penetration of foreign affiliates into China contributes greatly to the creation of　employment opportunities.例文帳に追加

さらに、外資系企業の進出は、中国での雇用機会の創出にも大きく寄与している。 - 経済産業省

and it gave me the liveliest pleasure to alight upon this additional testimony to his penetration. 例文帳に追加

それで、彼の洞察に次のような付加的な証拠をみつけたことはとてもうれしいことです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To provide an exposure method capable of implementing exposure in a state where fluid is suppressed from flowing into the outside of a substrate stage by well forming a fluid penetration region in applying liquid penetration exposure to an edge region of a substrate.例文帳に追加

基板のエッジ領域を液浸露光する場合に良好に液浸領域を形成し、液体の基板ステージ外部への流出を抑えた状態で露光できる露光方法を提供する。 - 特許庁

This steel has 850 to 1700 MPa tensile strength, ≤80% yield ratio, and ≥2.0 penetration limiting energy ratio as a ratio to penetration limiting energy of JIS SS400.例文帳に追加

引張強さが８５０ＭＰa 以上１７００ＭＰa 以下で、降伏比が８０％以下であるとともに、ＪＩＳ ＳＳ４００の貫通限界エネルギに対する比である貫通限界エネルギ比が２．０以上である鋼とする。 - 特許庁

The pressure body 120 is put through from an opening side at the other end of the penetration through-hole 115, so as to pressurize the solid soap S stored in the penetration through-hole 115 toward the side of the porous body 130.例文帳に追加

そして、この押圧体１２０を通貫通孔１１５の他端開口側より挿通し、通貫通孔１１５内に収容された固形石鹸Ｓを多孔体１３０側へ向かって押圧可能とする。 - 特許庁

To provide a seal member capable of ensuring contact pressure against the hole periphery edge 41 of a penetration hole of at least one of a side member outer 4 and a wheel house outer, and preventing come-off from the penetration hole.例文帳に追加

サイドメンバアウタ４及びホイールハウスアウタの少なくとも一方の貫通穴の穴周縁４１に対する面圧を確保でき、貫通穴からの抜けを防止することができるシール部材を提供する。 - 特許庁

To provide an estimation method for penetration of asphalt suitable to the estimation of penetration of asphalt in an asphalt mixture, easily and quickly executable in a field, and capable of providing an estimation result with practical precision.例文帳に追加

アスファルト合材中のアスファルトの針入度の推定に適し，現場で簡易かつ迅速に実施でき，実用的な精度の推定結果が得られるアスファルトの針入度の推定方法を提供すること。 - 特許庁

The storage tank 11 is arranged inside the penetration tank 12, and an overflowing water inflow pipe capable of conducting overflowing water of the rainwater in the storage tank 11 into the penetration tank 12 is connected with its upper part.例文帳に追加

貯留槽１１は、浸透槽１２の内側に配設され、貯留槽１１の雨水のオーバーフロー水を浸透槽１２に導入可能なオーバーフロー流入管が上部に接続されている。 - 特許庁

The width of the penetration groove 3b is set narrower than that of a slit 3, so that a fluorescent surface is not exposed through the penetration groove at a fluorescent surface exposing process to be carried out later.例文帳に追加

後に実行される蛍光面の露光工程の際に貫通溝３ｂを介して蛍光面が露光されないようにするために、貫通溝３ｂの幅は、スリット３のスリット幅よりも狭く設定されている。 - 特許庁

Then, the invention measures a water pressure and the flow rate of the fresh water sent to the hydraulic type sampler 101 by the pump and obtains a static penetration resistance from the water pressure and a penetration amount from the flow rate.例文帳に追加

そして、ポンプから水圧式サンプラー１０１に送る清水の水圧および流量を測定するとともに、水圧から静的貫入抵抗を、流量速度から貫入量を求める。 - 特許庁

In the second end bracket 9, a plurality of second penetration holes 23 extending in axial directions are formed at a plurality of places facing the plurality of slots so as to oppose the plurality of first penetration holes 21.例文帳に追加

第２のエンドブラケット９には、複数のスロットと対向する複数の位置に、複数の第１の貫通孔２１と対向するように、それぞれ軸線方向に延びる複数の第２の貫通孔２３を設ける。 - 特許庁

Each of the through-holes 14 includes: an inner penetration part 14b positioned on the side of the inner surface 11 facing the second member 20; and an outer penetration part 14a positioned on the side opposite to the inner surface 11.例文帳に追加

各貫通孔１４は、第２部材２０に対向する内表面１１側に位置する内側貫通部１４ｂと、内表面１１の反対側に位置する外側貫通部１４ａとを有する。 - 特許庁

A multiple bandwidth resonator of this invention comprises a dielectric substrate, a ground conductor, a main line conductor, a sub line conductor, a sub open stub, a main open stub, a short circuit conductor, a main penetration conductor, and a sub penetration conductor.例文帳に追加

本発明の複数帯域共振器は、誘電体基板、地導体、主線路導体、副線路導体、副開放スタブ、主開放スタブ、短絡導体、主貫通導体、副貫通導体を備える。 - 特許庁

The grommet 11 has a penetration hole formed for passing the twisted wire 9a wherein the inside diameter of the penetration hole is formed substantially the same as the outside diameter of the twisted wire 9a or slightly larger than that.例文帳に追加

また、グロメット１１には、撚線部９ａを通すための貫通孔が形成され、この貫通孔の内径が撚線部９ａの外径と略同等あるいは若干大きく形成されている。 - 特許庁

To provide a biopsy system wherein penetration force is reduced, penetration into lesion of tissue and access to tissue are improved, a surgical sharp parts are eliminated from an operating room, and hemostasis is improved.例文帳に追加

穿通力が低減され、組織の病変への穿通を改善し、組織へのアクセスをよりよくし、手術室から手術用鋭利部をなくし、止血能力が改善された生検システムを提供する。 - 特許庁

To make selective measuring results of penetration prevention functions at the starting and the termination of the synchronous rectification of a semiconductor integrated circuit having a synchronous rectification function, and to correctly perform the detection of the penetration prevention function.例文帳に追加

同期整流機能を有する半導体集積回路の同期整流開始時及び終了時の貫通防止機能の測定結果を選択可能にし、貫通防止機能の検査を誤りなく実施する。 - 特許庁

This tool for passing the string is characterized in that the end part of a bar (1) is openably provided with a pin material (2) having a penetration part (4) and an insertion part (5) and a seizing part (3) for storing the penetration part (4) of the pin material (2) is arranged.例文帳に追加

棒材（１）の端部に、差通部（４）挿入部（５）を有するピン材（２）を開口可能に設け、該ピン材（２）の差通部（４）を収納する係止部（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A foreign matter detection means 37 detects the presence or absence of a foreign matter included in a subject, its position, and its size based on penetration image information of the subject obtained by a penetration image acquisition means 31.例文帳に追加

異物検出手段３７は、透過画像取得手段３１によって得られた被検査体の透過画像情報に基づいて被検査体に含まれる異物の有無、位置および大きさを検出する。 - 特許庁

The connection substrate 13 has a plurality of penetration conductors 20 and a plurality of radiation shielding films 21a to 23a formed integrally with each of the plurality of penetration conductors 20 and arranged separated from each other.例文帳に追加

接続基板１３は、複数の貫通導体２０と、複数の貫通導体２０それぞれと一体に形成されると共に互いに離間された複数の放射線遮蔽膜２１ａ〜２３ａとを有する。 - 特許庁

A penetration radiation source and a space modulator for forming a penetration radiation ray in a beam are stored fully in the body of the conveyor mechanism, which irradiate to an object with a time change scanning profile.例文帳に追加

貫通放射線源と貫通放射線をビームに形成するための空間モジュレータとは、共に運搬機構のボディ内に完全に収容されており、時間変化走査プロファイルにより対象を照射する。 - 特許庁

The catalyst molded body has a penetration hole 11 penetrating in the one direction and also a plurality of side holes 12 communicating with a molded-body surface 10a from the inner part of the penetration hole 11.例文帳に追加

本発明の触媒成形体は、一方向に貫通する貫通孔１１を有するとともに、該貫通孔１１内部から成形体表面１０ａに連通する側孔１２を複数備える。 - 特許庁

Furthermore, the steam penetration film 23 is constructed in a structure, which the sheet-like steam penetration film is held with pleats, is rounded in a shape of cylindrical pleats, and is sealed in airtight in a gathering part and the cylindrical both ends.例文帳に追加

さらに、水蒸気透過膜２３は、シート状の水蒸気透過膜をひだ折りにして、円筒プリーツ状に丸め、その合わせめ、および、円筒の両端を気密的にシールした構造をとる。 - 特許庁

When penetration of the adhesive is insufficient only by the capillary phenomenon, the penetration of the adhesive is assisted by vacuum suction from a suction opening formed on the opposite side of the penetrating opening of the adhesive.例文帳に追加

毛細管現象だけでは、接着剤の浸透が不十分な場合は、接着剤の浸透口の概反対側に形成した、吸引口からバキュームすることによって、接着剤の浸透を補助する。 - 特許庁

A rolling prevention measure can be considered any number of times by piecing and pushing out the new penetration rod 5a from the inside of a shield machine even when the penetration rod 5 is bent by boring resistance.例文帳に追加

そして、貫入ロッド５が掘進抵抗によって曲がったとしても、機内から新たな貫入ロッド５ａを継ぎ足して押し出すことにより、何度でもローリング防止対策を講じることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a piezoelectric vibration piece, having a penetration groove between a vibration portion and a frame portion, with which the width of the penetration groove formed between the vibration portion and the frame portion can be made narrow.例文帳に追加

振動部と枠部との間に貫通溝を有する圧電振動片を製造する上で、振動部と枠部との間に形成する貫通溝の幅を狭くすることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

Since a hollow that communicates with an insertion part 18 and opens at the tip of a first expanded tube wedge 31 is formed in a tube penetration part 20, the tube penetration part 20 is used for a long-length body such as a cable C.例文帳に追加

チューブ貫挿部２０内に挿通部１８と連通し第１拡管楔部３１の先端において開口する空洞を設けたのでチューブ貫挿部２０をケーブルＣ等の長尺体の通路にできる。 - 特許庁