「Penetration」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

An inner wall surface in a lead penetration part of a sidewall part 10d, disposed in upright around a chip mounting region, is positioned on the same surface as the inner wall surface of a ceramic part 15a formed in the lead penetration part.例文帳に追加

チップ搭載領域の周囲に立設された側壁部１０ｄのリード貫通部における内壁面は、前記リード貫通部に内装されたセラミック部１５ａの内壁面と同一の面上に位置している。 - 特許庁

The geological survey equipment 1 is equipped with a penetration rod 3 wherein a sampling section 2 for sampling the ground specimen is provided and a sounding testing screw point 4 put on the front end of the penetration rod 3.例文帳に追加

本発明の地質調査装置１は、地盤試料をサンプリングするサンプリング部２が設けられた貫入ロッド３と、該貫入ロッド３の先端に装着されたサウンディング試験用のスクリューポイント４とを備えている。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified cosmetic as a higher fatty acid soap type emulsion, excellent in use feeling and penetration feeling into skin even without adding a special component for improving the penetration feeling.例文帳に追加

高級脂肪酸石鹸型の乳化物において、浸透感を向上させるための特別な成分を添加しなくても、使用感及び皮膚への浸透感に優れた水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To measure a penetration depth during welding at real time and to further prevent occurrence of a defective penetration by changing a welding condition on the basis of the measured result.例文帳に追加

溶接中に溶込み深さをリアルタイムで測定でき、さらにこの測定結果にもとづいて溶接条件を変化させることにより、溶込み不良品の発生を防止できる金属部材の溶接方法を提供する。 - 特許庁

To achieve an advanced airtight penetration structure similar to an airtight penetration structure using conventional cables each having a corrosion prevention layer, by using braided cables 3 when laying cables by allowing the cables to penetrate through, for example, a deck 1 or the like of a vessel.例文帳に追加

例えば船舶の甲板１等を貫通させて電線を布設する場合に、アジロ外装電線３を使用しながら従来の防食層付き電線と同等の高度の気密貫通構造を実現する。 - 特許庁

To provide a joint for a fire limit penetration part, having a thermal expansion member convenient and easy to handle and construct, and quickly and surely shutting off a penetration part to prevent upward spreading of a fire.例文帳に追加

使い勝手がよく、取り扱いや施工の容易な熱膨張部材を備えた防火区画貫通部用の継手の提供、迅速確実に貫通部を遮断して上方への延焼を防止できる継手を提供する。 - 特許庁

To provide a method of an AC TIG welding which gives a sufficient depth of penetration and a scale-shaped bead having a sufficient width and a beautiful appearance even for such a joint where sufficient depth of penetration is hardly available as a joggled lap joint.例文帳に追加

背切り継ぎ手のように十分な溶け込み深さが得難い継ぎ手においても、十分な溶け込み深さと十分な幅と美観を有するウロコビードを得られる交流ＴＩＧ溶接方法を提供する。 - 特許庁

After forming a penetration though-hole by laser processing at a predetermined place of a baked ceramic board, conductive paste is imprinted into the penetration through-hole and then a paste drying process and a paste baking process are applied.例文帳に追加

焼成後のセラミック基板において、レーザー加工により所定の位置に貫通スルーホールを形成した後、この貫通スルーホールに導電性ペーストを刷り込み、次いでペースト乾燥工程及びペースト焼成工程を適用した。 - 特許庁

To positively increase bearing power performance as a foundation pile while improving working efficiency by considerably reducing rotational torque required for penetration regarding a foundation pile manufactured by the rotational penetration of a prefabricated pile.例文帳に追加

既製杭を回転貫入して製造される基礎杭について、貫入に必要な回転トルクを大幅に軽減し、施工性を向上させるとともに、基礎杭としての支持力性能を確実に増大させる。 - 特許庁

The fixing bracket has a shaft penetration part where a hub shaft 16a of the rear hub penetrates, and locking parts 41a, 41b extended in the axial direction of the hub and locked on the frame on the outer periphery side of the shaft penetration part.例文帳に追加

固定ブラケットは、リアハブのハブ軸１６ａが貫通する軸貫通部と、軸貫通部の外周側でフレームに回転不能に係止されるハブ軸方向に延びる係止部４１ａ，４１ｂとを有している。 - 特許庁

To provide a sampling apparatus by which a soil sample can be sampled surely in a so-called penetration test, in which the rotation of a penetration rod is performed without being transmitted to a sample sampling tube and by which the soil sample of high reliability is obtained.例文帳に追加

所謂貫入試験に伴う土質試料採取を確実に行うことができ、しかも、貫入用ロッドの回動が試料採取管に伝達されずに行われ、信頼性の高い土質試料を得られる。 - 特許庁

The shaft 10 has a penetration 11 for penetrating the rotor, and a bending section 12 that is bent from both the edges of the penetration 11, each for extension and supports support sections 13 formed at an end to the casing.例文帳に追加

シャフト１０は、回転体を貫通する貫通部１１と、この貫通部１１の両端部から各々屈曲して延び先端に形成された軸支部１３をケーシングに軸支される屈曲部１２とを有している。 - 特許庁

To control fuel injection to low penetration jet flow when engine cylinder pressure is low and to high penetration jet flow when cylinder pressure is high in an injection device directly injecting gaseous fuel into an engine cylinder.例文帳に追加

気体燃料をエンジン筒内へ直接噴射する噴射装置において、エンジン筒内圧が低い時には低貫徹力の噴流とし、エンジン筒内圧が高い時には高貫徹力の噴流となるように制御する。 - 特許庁

A first penetration part 41 through which the buffer wire material part 15 penetrates in the first flat plate piece 25 is deviated from a second penetration part 42 through which the buffer wire material part 15 penetrates in the second flat plate piece 26.例文帳に追加

第１の扁平板片25における緩衝線材部15が貫通する第１の貫通部41に対して、第２の扁平板片26における緩衝線材部15が貫通する第２の貫通部42に対して偏位して設ける。 - 特許庁

The sliding joint section 28 can transfer torque among the ground penetration rods 10, upper cutting wing 30 located downward of the penetration rods, the vibrator 32 and lower cutting wing 34 and has a vertically separating function.例文帳に追加

摺動ジョイント部２８は、地盤貫入ロッド１０とその下方側の上切削羽根３０,振動加振体３２,下切削羽根３４との間を、回転力の伝達が可能で、上下方向に分離する機能を有している。 - 特許庁

A predetermined penetration step difference part 25 is provided in a section opposing to the paper sensor in the paper contact face 22 of the tension member 21, and this penetration step difference part 25 is formed so as to pass through the predetermined optical path of the paper sensor.例文帳に追加

テンション部材２１の紙当接面２２のうち紙センサと対向する部位には、所定の透過段差部２５が設けられ、この透過段差部２５は、紙センサの所定の光路を通過させるように形成されている。 - 特許庁

To provide a low-cost and easily usable cosmetic treatment device which has improved controllability in the penetration efficiency or penetration quantity of various cosmetic treatment agents such as an aesthetic solution or makeup solution into the skin.例文帳に追加

美容液や化粧液などの各種美容処理剤の皮膚への浸透効率や浸透量の制御性などを高めると共に、低コストで簡易的に使用することが可能な美容処理装置が求められている。 - 特許庁

When the replacement blade 27 is damaged, only the replacement blade 27 is pushed out from the slits 52 or the penetration holes 51, or pulled out from the slits or the penetration holes by being hooked with the disk 40 attached as it is, and the blade is replaced with a new blade.例文帳に追加

替刃２７が損傷した場合には、円盤４０は取り付けたままとして、替刃２７のみを前記スリット５２又は貫通穴５１から押し出す、又は引っ掛けて引き出し、新しいものと交換する。 - 特許庁

There is used the jig 10 having a wire connecting part 14 at least at one end side of a cylindrical body 12 having an outside diameter that allows the penetration of the body into the channel 20, and an inside diameter that allows the penetration of the cable 22 laid in a channel into the body.例文帳に追加

管路２０内に挿入できる外径と、管路内に布設されたケーブル２２を挿通できる内径を有する筒体１２の少なくとも一端側にワイヤー接続部１４を設けた治具１０を使用する。 - 特許庁

A lower blade is formed which is radially extended on the lower surface of a pulsator, a hole is arranged for penetration from an upper surface to the lower surface at one side in the neighborhood of the root of the lower blade and a penetration hole is not provided at the opposite side.例文帳に追加

パルセータの下面に放射状に延びる下側羽根を形成し、下側羽根の根本付近の一方の側に上面から下面に貫通する穴部を設け、逆側には貫通穴部を設けないようにする。 - 特許庁

The DMD unit 50 for G-light is fixed by inserting holding lugs 51b to penetration holes 64 and inserting the fixing holes 52a of fixing plates 52 onto the holding lugs 51b projected from the penetration holes 64.例文帳に追加

Ｇ光用ＤＭＤユニット５０は、貫通孔６４に保持突起５１ｂが挿入され、貫通孔６４から突出した保持突起５１ｂに固着板５２の固着孔５２ａが挿入されることにより固着される。 - 特許庁

Resistance of a tip of a cone is measured by a pressure detection part provided in the penetration rod, and the measurement data is recorded together with the measurement time of the resistance of the tip of the cone in a data recording means in the penetration rod.例文帳に追加

コーンの先端抵抗は貫入ロッド内に備えられた圧力検知部により測定され、測定されたデータは同じく貫入ロッド内にあるデータ記録手段に先端抵抗の測定時間とともに記録される。 - 特許庁

Thus, the through hole and the ring member (and the penetration pin) do not interfere, the speed reducer is not locked by interference, and hence a clearance between the through hole and the penetration pin can be set correspondingly small.例文帳に追加

こうすると、貫通孔とリング部材（および貫通ピン）とは干渉せず、干渉によって減速機がロック状態となることがなく、その分貫通孔と貫通ピンとのクリアランスを小さく設定することができる。 - 特許庁

It is composed of the almost cylindrical steel sleeve body 10 that penetrates in a penetration hole P1 and the flange plate 20 that is fixed to the opening end part of a sleeve body 10 and joints temporally to the surroundings wall of the penetration hole P1.例文帳に追加

貫通孔Ｐ１に挿通する略筒状の鋼製のスリーブ本体１０と、該スリーブ本体１０の開口端部に装着され、貫通孔Ｐ１の周囲壁面に仮止めするフランジプレート２０とで構成する。 - 特許庁

The embedded body X has forms of being formed by completely integrating the fixture 1 with an abutment, or the gingiva penetration part 2, and of being constituted of the fixture 1, the abutment, or the gingiva penetration part 2, and an abutment screw.例文帳に追加

埋入体Ｙは、フィクスチャー１と歯肉貫通部２であるアバットメントが完全に一体の場合と、フィクスチャー１と歯肉貫通部２であるアバットメントとアバットメントスクリューとで構成されている場合とがある。 - 特許庁

The board 64 is attached to the main body 70 so that an imaging surface 62A closes one end in the penetration direction of a hole 7002 in a state that the surface faces from one end to the other end of the penetration direction of the hole 7002.例文帳に追加

基板６４は、撮像面６２Ａが孔７００２の貫通方向の一端から他端に臨んだ状態で孔７００２の貫通方向の一端を閉塞するように本体部７０に取着されている。 - 特許庁

This dielectric sheet 10F is formed by alternately longitudinally and laterally arranging first penetration regions 2A having a high dielectric constant and second penetration regions 3A having conductivity on a non-conductive sheet-like elastomer.例文帳に追加

誘電体シート１０Ｆは非導電性のシート状エラストマに高誘電率を有する第１の貫通領域２Ａと導電性を有する第２の貫通領域３Ａが交互に縦横に配列形成されている。 - 特許庁

To provide a refractory material supporting unit that easily sets an arbitrary length of a refractory material receiving plate for supporting a refractory material, and to provide the refractory material receiving plate, a method of forming a penetration section structure, and a penetration section structure.例文帳に追加

耐火材を支持する耐火材受け板を任意の長さに容易に調節することができる耐火材支持具及び耐火材受け板、貫通部構造を形成する方法、貫通部構造を提供する。 - 特許庁

Because the application amount of the penetration suppressor is optimized in accordance with the coat layer thickness t, the curl of the recording medium 16 is suppressed and deterioration in fixation of the image due to excessive application of the penetration suppressor is also suppressed.例文帳に追加

コート層厚みｔに応じて浸透抑制剤の付与量が最適化されるので、記録媒体１６のカールが抑制され、浸透抑制剤の過剰な付与による画像の定着性低下も抑制される。 - 特許庁

To provide a penetration laying structure of an operation cable capable of preventing abrasion of a liner and improving dustproof and waterproof performances by mitigating the steep curve of a penetration part penetrating through a hole of a steel plate.例文帳に追加

鉄板などの穴を貫通する貫通部の急激な湾曲を緩和させてライナーの摩耗を防止することができるとともに、防塵性、防水性が向上できる操作ケーブルの貫通配索構造の提供。 - 特許庁

To provide a penetration load reducing staple which can be driven to penetrate through paper sheets to be stapled with high penetration load while maintaining size reduction and energy saving without increasing the rigidity and power of a stapler body.例文帳に追加

ステープラ本体の剛性やパワーをアップすることなく、小型化、省エネルギー化を維持しつつ、貫通荷重の高い被綴り用紙を貫通して打ち込むことができる貫通荷重低減ステープルを提供すること。 - 特許庁

To increase the penetration force of a guided missile having two expandable wings for extending the range, which is to be released from an aircraft to a target body, and to enhance the power of penetration of the guided missile.例文帳に追加

航空機から目標体に向けて投下される、射程距離を延伸させるための２枚の展開翼を有する誘導弾において、その貫通力を増加して弾頭の威力を高めることを目的とする。 - 特許庁

The first glass substrate 1 has a plurality of penetration electrodes 4a, 4b and 4c made of silicon and penetrating into the substrate, and a wiring pattern 7 for the penetration electrodes 4a, 4b and 4c is formed outside the substrate.例文帳に追加

第１のガラス基板１は、当該基板を貫通したシリコン製の複数の貫通電極４ａ，４ｂ，４ｃを有し、当該基板外側に前記各貫通電極４ａ，４ｂ，４ｃの配線パターン７が形成される。 - 特許庁

To develop a method for promoting penetration of a water-soluble medicine by applying it from the outside of the skin without utilizing a direct current electric source (cell) though it is a method for promoting penetration of a medicine by utilizing a potential gradient.例文帳に追加

電位勾配を用いる薬剤の浸透促進方法でありながら、直流電源（電池）を利用しないで水溶性の薬剤を皮膚の外から適用して浸透を促進させる方法を開発する。 - 特許庁

Furthermore, in order to suppress the penetration of moisture into the cell battery, a moisture trapper absorbing moisture is mixed into resin materials of the front cap and the rear cap and the penetration of moisture is prevented.例文帳に追加

また、電池内部に水分が浸透するのを抑制するために、フロントキャップおよびリアキャップの樹脂材料中に水分を吸収する水分トラッパーを混合し、水分の浸透を抑制するようにしてもよい。 - 特許庁

A penetration part 3d of the regulation part 3H is extended to the image side in the optical axis direction from a screening part 3b and an extension part 3c extends in parallel with the screening part 3b from the end part of the image side of the penetration part 3d.例文帳に追加

規制部３Ｈの貫通部３ｄは遮蔽部３ｂから光軸方向の像面側に延設され、延在部３ｃは貫通部３ｄの像面側の端部から遮蔽部３ｂと平行に延在する。 - 特許庁

This penetration testing machine includes: an erected column 2; the elevating table 3 provided to elevate along the column 2; a chuck 4 disposed on the elevating table 3; and a penetration rod 6 removably held on the chuck 4.例文帳に追加

本発明は、立設されたコラム２と、このコラム２に沿って昇降可能に設けた昇降台３と、この昇降台３に配置したチャック４と、このチャック４に着脱可能に保持された貫入ロッド６とを有する。 - 特許庁

On the bottom part cover 10, a penetration-like operation groove 201 insertable with a lengthy tool 220 is formed.例文帳に追加

底部カバー１０には、細長い工具２２０を差込可能な貫通状の操作溝２０１が形成されている。 - 特許庁

The panel fixing metal fittings 10 and rear chassis 50 are locked with a penetration screw 5 which connects and locks the both.例文帳に追加

パネル固定金具１０とリアシャーシ５０とは、両者を連結して係止する貫通ビス５にて係止される。 - 特許庁

To detect a penetration weld state in welding and to control the welding condition based on a detected result.例文帳に追加

溶接時の裏波溶接状態を検出しこの検出結果にしたがって溶接条件を制御すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system suppressing penetration of oxygen into a fuel cell when power generation is stopped.例文帳に追加

非発電時に燃料電池内への酸素の浸入を抑制することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A variable optical attenuator includes at least a substrate 101 and an optical penetration part 102 composed of a crystal of vanadium oxide.例文帳に追加

基板１０１と、酸化バナジウムの結晶から構成された光透過部１０２とを少なくとも備える。 - 特許庁

To provide a refrigerating system capable of suppressing the penetration of a refrigerant to a lubricant by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成にして潤滑油への冷媒の溶け込みを抑制することができる冷凍システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which allows the penetration of siliciding reaction into an emitter layer to be suppressed.例文帳に追加

エミッタ層にまでシリサイド化反応が進入するのを抑制することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

In this case, as a screw for a part Y for dissolution, diffusion and penetration of the carbon dioxide fluid, a full flight screw is used.例文帳に追加

このとき、二酸化炭素流体の溶解、拡散、浸透部Ｙのスクリューにはフルフライトスクリューを使用する。 - 特許庁