「Permeation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The computerized-tomographic scanning device determines the rotational center tc(n) as the projection position of the axis of rotation in the permeation data for each sensing channel n from the permeation data I (n, t) sensed during the t-movement in one rotational position and the permeation data I (n, t) sensed during the t-movement in the rotational position differing by 180°.例文帳に追加

１つの回転位置でt移動中に検出した透過データＩ（ｎ、ｔ）と１８０度異なる回転位置でt移動中に検出した透過データＩ（ｎ、ｔ）とから、検出チャンネルｎごとに、透過データ中の回転の軸の投影位置である回転中心ｔｃ（ｎ）を求めるコンピュータ断層撮影装置を用いる。 - 特許庁

The permeated liquid to be withdrawn from the other side is forcibly sent to one side of another membrane module 3b, in which permeation membranes are disposed of, of a second membrane separation unit 22 and separated into the permeated liquid to be withdrawn from the other side and the impermeable liquid to be withdrawn from one side while performing the same permeation treatment by vibrating the permeation membranes.例文帳に追加

そして、他方側から取り出した透過液を、第二膜分離装置２２の透過性膜を配置した膜モジュール３ｂの一方側に圧送し、その透過性膜を振動させつつ同様の透過処理を行って、透過性膜の他方側から透過液を取り出し、一方側からは非透過液を取り出す。 - 特許庁

Thus, when the air flow AF collides with the steam permeation film 11 on the upstream side, the air which collides passes through the steam permeation film 11 and advances into the liquid tank 10, stored water is discharged in a steam state from the steam permeation film 12 on the downstream side, and blown air B is humidified.例文帳に追加

これにより、上流側の蒸気透過膜１１に空気流ＡＦが衝突した際に、衝突した空気が蒸気透過膜１１を通過して液体タンク１０内に進入し、貯留された水が下流側の蒸気透過膜１２から蒸気状態で放出されて送風Ｂが加湿される。 - 特許庁

Unwoven fabric 6 is stuck as a permeation material to the surface of shotcrete 1 sprayed onto the excavated natural ground.例文帳に追加

掘削した地山に吹付けた吹付けコンクリート５の表面に浸透材として不織布６を貼りつける。 - 特許庁

To provide a polymer composition that can decrease the thickness of an inner liner while maintaining air permeation resistance.例文帳に追加

耐空気透過性を維持しつつ、インナーライナーの厚みを薄くすることのできるポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent water permeation from the outside and to prevent deterioration of the organic EL layer.例文帳に追加

これによって外部から水分が透過し、有機ＥＬ層を劣化させることを防止することが出来る。 - 特許庁

The waterproofing layer 12 capable of preventing permeation of slurry is provided on the peripheral side surface of the base layer 11.例文帳に追加

下地層１１の周側面にスラリーの浸透を防止し得る防水層１２が設けられている。 - 特許庁

To provide a polymer or the like excellent in both of oxygen permeation coefficient and oxygen/nitrogen selective permeability.例文帳に追加

酸素透過係数及び酸素／窒素選択透過性の両方に優れる重合体等を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation membrane module which maintains a stable hydrogen permeation capacity over a long time.例文帳に追加

長時間にわたり、安定した水素透過能力を保持する水素分離膜モジュールを提供する。 - 特許庁

This is a non-fluorine system ion exchange membrane for fuel cell which is superior in methanol permeation suppression property, and in the formula showing methanol concentration dependency of methanol permeation coefficient of the ion exchange membrane: methanol permeation coefficient [μmol/m/s]=α×(concentration of methanol water solution [mol/l] ), the inclination α is less than 0.08.例文帳に追加

本発明は、プロトン伝導性を有する燃料電池用の非フッ素系イオン交換膜であって、イオン交換膜のメタノール透過係数のメタノール濃度依存性を示す下記式において、傾きαが、０．０８よりも小さいことを特徴とする、メタノール透過抑止性に優れるイオン交換膜である。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving the hydrogen permeability of a hydrogen permeation membrane.例文帳に追加

水素透過膜の水素透過性能を向上させることのできる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the hydrogen permeation performance of a heating section when the heating section is composed of chromium-based stainless steel.例文帳に追加

加熱部をクロム系ステンレス鋼で構成した場合において、加熱部の水素透過性能を向上させる。 - 特許庁

Further, the microporous ceramic layers 101b supply hydrogen gas predominantly to the hydrogen permeation layer 102 side.例文帳に追加

また、細孔セラミックス層１０１ｂは、水素ガスを優先的に水素透過層１０２側へ供給する。 - 特許庁

A reforming tank 18 is internally provided with a water permeation layer 7 consisting of ion exchange resin particles and tourmaline particles.例文帳に追加

イオン交換樹脂粒子およびトルマリン粒子より成る通水層７を改質槽１８内に設ける。 - 特許庁

Preferably, hydrogen radicals are generated using a hydrogen permeation film made of metal for allowing hydrogen to permeate.例文帳に追加

水素ラジカルの生成は、水素を透過する金属からなる水素透過膜を用いて行うことが好ましい。 - 特許庁

The reflectivity coefficients, permeation coefficients and scattering lengths are provided on a substance basis constituting each layer.例文帳に追加

また、それら反射係数、透過係数および散乱長は、各層を構成する物質ごとに与えられる。 - 特許庁

To provide a separator for lithium ion battery having excellent air permeation characteristics and shut-down characteristics.例文帳に追加

優れた透気特性を有し、かつシャットダウン特性を具備したリチウムイオン電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated body made by using a fluororesin and having a high degree of resistance to fuel permeation.例文帳に追加

フッ素樹脂を用いた積層体であって高度の耐燃料透過性を有するものを提供する。 - 特許庁

The glass production apparatus has a Pt vessel 11, a hydrogen permeation inhibition layer 12, and a refractory member 15.例文帳に追加

ガラス製造装置は、Ｐｔ容器１１と、水素透過抑制層１２と、耐火部材１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing polymer excellent in light permeation in vacuum ultraviolet region of ≤193 nm.例文帳に追加

１９３ｎｍ以下の真空紫外領域で光の透過性に優れたフッ素含有ポリマーを提供。 - 特許庁

To provide a butyl rubber base composition which has a reduced air permeation of a butyl vulcanized rubber without the rubber performance substantially lowered.例文帳に追加

ゴム物性を実質的に低下させることなく、加硫ブチル系ゴムの空気透過性を低減させる。 - 特許庁

To obtain a new substance effective for prophylaxis of food allergies and having inhibitory effects on intestinal tract permeation.例文帳に追加

食物アレルギー予防に有効な、腸管透過抑制効果を有する新たな物質を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte film capable of maintaining a high proton conductivity and restraining methanol permeation.例文帳に追加

高いプロトン伝導率を維持し、メタノール透過を抑制できる高分子電解質膜を提供すること。 - 特許庁

The cellulose film has favorable stability of a size, and has a low water vapor permeation rate and high hardness.例文帳に追加

本発明のセルロースフィルムは、サイズの安定性が良く、低水蒸気透過率および高硬度を有する。 - 特許庁

The film prepared from the coating agent has <0.1 oxygen permeation coefficient at 60% relative humidity.例文帳に追加

該コーティング剤から作ったフィルムは、相対湿度６０％における酸素透過係数が０．１未満である。 - 特許庁

Permeation membranes 24 are arranged in the intake part 11 to make it possible to desalt seawater or the like.例文帳に追加

取水部１１には浸透膜２４が設けられその作用によって海水などを淡水化可能である。 - 特許庁

A ventilating member 8 having water shutting-off property and vapor permeation property is provided in the ventilating part 7.例文帳に追加

通気部７に遮水性を有し且つ水蒸気透過性を有する通気性部材８を設ける。 - 特許庁

A plurality of short cylindrical elements 11 on which a polarization film is wound, and of which the permeation axes of light are orthogonal are formed.例文帳に追加

偏光フィルムを捲回して光の透過軸が直交する短筒体１１を複数形成する。 - 特許庁

To provide a rotary machine with a simple configuration in which a gap between a rotor shaft and a bearing can be protected from water permeation.例文帳に追加

簡易な構成で回転子軸と軸受け部の隙間を防水できる回転機を提供する。 - 特許庁

Moreover, the submerged breakwater 5 is a trapezoidal shape in its cross-section, and includes a bottom-sediment permeation-preventing portion in its core.例文帳に追加

上記潜堤は断面台形状であり、その中心部に底質透過防止部分を有する。 - 特許庁

A net plate for checking permeation of a large obstacle may be provided in an inlet of the sediment gathering part 11.例文帳に追加

土砂溜り部１１の入口に、大きな障害物の透過を阻止する網板を備えてもよい。 - 特許庁

The electronic equipment is constituted so that corrosion resistance of metal materials in a duct is enhanced and moisture permeation from a path is suppressed.例文帳に追加

流路内金属材料の耐食性の向上、経路からの水分透過を抑える構造にした。 - 特許庁

Of a plurality of color planes constituting a first image and a second image, a color plane that is used as a reference to estimate color permeation is regarded as a first color plane and another color plane in which color permeation occurs as a second color plane.例文帳に追加

第１及び第２の画像を構成する複数の色プレーンのうち、色滲みを推定するための基準となる色プレーンを第１の色プレーンとし、色滲みが発生する色プレーンを第２の色プレーンとする。 - 特許庁

To provide a suspension-type ground solidification material which is based on water glass and slag, has a long allowable time for permeation and hence is excellent in permeation properties, has high solidification strengths, hardly exhibits alkali leaching, and hardly influences on the environment.例文帳に追加

浸透可能時間が長くて浸透性に優れ、しかも高固結強度を呈し、かつアルカリ溶脱が少なくて、環境への影響が少ない水ガラス・スラグ系の懸濁型地盤固結材を提供する - 特許庁

To provide a method for manufacturing a porous hollow fiber separation membrane which is capable of simultaneously satisfying both of high water permeation performance and separation performance of a nano filtration level or both of high gas permeation performance and gas separation performance.例文帳に追加

高い透水性能とナノロ過レベルの分離性能の両方あるいは高い気体透過性能と気体分離性能の両方を同時に満足させ得る多孔質中空糸分離膜の製造法を提供する。 - 特許庁

To easily carry out a cause analysis of gas permeation in a short time without decomposing a stack structure, and to predict the level of cross leak causing the gas permeation, identification of a cell having cross leak, and a future power generation life.例文帳に追加

スタック構造を分解せずにガス透過の要因解析が短時間で簡易に行なえ、ガス透過の要因をなすクロスリークの程度、クロスリークのあるセルの特定、及び将来の発電寿命の予測を可能とする。 - 特許庁

The apparatus for producing an organic polymer crystal is structured by suspending a holding tool 2 having a permeation film stuck to a permeation film sticking hole, on a crystallization-inducing liquid reserving tool 3 that can reserve a crystallization-inducing liquid.例文帳に追加

透過膜貼付孔に透過膜を貼付けた保持具を、結晶化誘発液が貯留可能な結晶化誘発液貯留具に懸吊することによって構成される有機高分子結晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diaphragm structure of a diaphragm type pressure measuring device alleviating hydrogen permeation more than a conventional diaphragm, by arranging a platinum group element metal layer and a permeation alleviation metal layer on a diaphragm body.例文帳に追加

ダイアフラム本体に白金族元素金属層と透過軽減金属層を配置して、従来のダイアフラムよりも更に水素透過軽減を行うダイアフラム型圧力測定装置におけるダイアフラム構造を提供する。 - 特許庁

The fuel supply adjusting film has a plenty of permeation volumes of vaporized fuel at low temperature, but it has a permeation volume of the vaporized fuel decreased, due to swelling by vaporized fuel or gelation by temperature changes at high temperature.例文帳に追加

この燃料供給調整膜は、低温時には気化燃料の透過量が多いが、高温時には気化燃料による膨潤または温度変化によるゲル化により気化燃料の透過量が減少する。 - 特許庁

Further, since the first layer 12 and the third layer 16 are sufficiently thin, even if the oxygen permeation performance of a mixed transmission body constituting this is low, the high oxygen permeation performance of the whole of the oxygen separation membrane can be obtained.例文帳に追加

また、第１層１２，第３層１６は十分に薄いので、これを構成する混合伝導体の酸素透過性能が低くとも、酸素分離膜全体の高い酸素透過性能を得ることができる。 - 特許庁

To remove soluble manganese compounds in raw water at a low cost with a reduced equipment installation space without additionally installing any treatment equipment other than a membrane treatment equipment by precoating the surface of permeation membrane with grainy manganese dioxide and/or powdery manganese dioxide and filtering raw water to which a chlorine-based oxidizing agent is added, with the precoated permeation membrane.例文帳に追加

膜処理設備以外の処理設備を増設することなく、省スペース、低コストで溶解性のマンガンを完全に効率よく除去しうる浄水製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rainwater permeation pit excavator which allows a rainwater permeation pit to reach the ground having permeability by small-scale construction work and also which can be easily assembled and installed at a construction site.例文帳に追加

小規模な工事によって浸透性を有する地盤に浸透坑を到達させることのできる掘削装置を提供するとともに、施工現場において、容易に組立、設置が可能な浸透坑掘削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a proton conducting membrane in which both high proton conductivity and methanol permeation suppression are made compatible by controlling ion conducting parts in the membrane in more detail and the spatial arrangement of a methanol permeation suppression part.例文帳に追加

膜中におけるイオン伝導部位およびメタノール透過抑制部位の空間的な配置をより詳細に制御することによって、高いプロトン伝導度とメタノール透過抑制を両立させるプロトン伝導膜を提供する。 - 特許庁

The hydrogen permeation member is formed by laminating the metal-made porus member and the hydrogen permeation film through a diffusion preventing layer, and metal oxide-made particles are filled in void parts of the diffusion preventing layer.例文帳に追加

金属製多孔質体と水素透過膜が拡散防止層を介して積層されている水素透過部材であって、前記拡散防止層の欠落部に金属酸化物製粒子が充填されている水素透過部材である。 - 特許庁

The base fabric for working a disk is a sheet type article including a fiber, the base fabric is characterized in that a water permeation rate from a surface side is 0.5 to 5.0 mg/cm^2 sec and a water permeation rate from a back side is 6 to 100 mg/cm^2 sec.例文帳に追加

繊維を含むシート状物であって、表面側からの透水速度が０．５〜５．０ｍｇ／ｃｍ^２・秒で、裏面側からの透水速度が６〜１００ｍｇ／ｃｍ^２・秒であることを特徴とする。 - 特許庁