「Permeation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pneumatic tire which exercises good wet performance for a long time by preventing water film permeation to a tread.例文帳に追加

トレッド踏面への水膜浸入を防止して、長期に亘って良好なウェット性能を発揮する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The drainage flume 1 can also employ a structure in which at least one penetrating permeation hole 12 is provided on the bottom surface of the water channel body 10.例文帳に追加

なお、水路本体１０の底面に、貫通する少なくとも一以上の浸透穴１２を設けた構造も考え得る。 - 特許庁

To obtain a support for photographic printing paper less liable to the permeation of a processing solution into a cut section in development and having highs strength.例文帳に追加

切断面における現像時の処理液の浸透が少なく、強度が高い写真印画紙用支持体を提供すること。 - 特許庁

The ultrasonic wave-permeation membrane A is formed in the interface of the Liq1 and the arch part of the membrane B can be pushed against the membrane A.例文帳に追加

Ｌｉｑ１の界面に超音波通過膜Ａを設け、前記膜Ｂのアーチ部を膜Ａに押しつけるように構成できる。 - 特許庁

The filter has a pulsation permeability of 1.2% or lower by a dust permeation test with a predetermined pulsation load applied after being formed.例文帳に追加

成形後のダスト透過性試験が所定の脈動負荷を与えた際の脈動透過率で１．２％以下であるようにする。 - 特許庁

To provide an operation method of a membrane separator by which a permeation water quantity is sufficiently recovered only by backward washing with water.例文帳に追加

水による逆洗だけで透過水量を十分に回復させることが可能な膜分離装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste treatment method capable of effectively avoiding the suppression of permeation property of a coke bed in a shaft-type gasification fusion furnace.例文帳に追加

シャフト式ガス化溶融炉におけるコークスベッドの通気性阻害を有効に回避できる廃棄物処理方法を提供する。 - 特許庁

Based on this operation result, the operation control device 210 controls the electric jack 207 and controls permeation of the gas diffusion layer.例文帳に追加

この演算結果に基づいて、演算制御装置２１０は、電動ジャッキ２０７を制御し、ガス拡散層の透過性を制御する。 - 特許庁

To provide a composite semi-permeable membrane enabling practical desalination without additives and having a high permeation flux.例文帳に追加

添加剤を使用しない場合でも、実用性のある脱塩を可能にし、高透過流束を有する複合半透膜の提供する。 - 特許庁

The air permeation factor of resin is preferably ≤ 1.0 × 10^-10 cc × cm/cm^2 × sec × cmHg.例文帳に追加

前記樹脂の空気透過係数が１．０×１０^−１０ｃｃ・ｃｍ／ｃｍ^２・秒・ｃｍＨｇ以下であることが好ましい。 - 特許庁

Consequently, it is possible to airproof a power module, to prevent permeation of moisture and contaminant, and to prevent displacement deformation and cracks of a lid plate 105.例文帳に追加

これにより、パワーモジュールを気密化し、水分や汚染物質の浸入を防ぎ、蓋板１０５の変位変形や割れを防止する。 - 特許庁

Thereby, the degradation of the hydrogen permeation performance of the base material in the brazing process is suppressed, and the function thereof can surely be kept.例文帳に追加

これにより、ロウ付け工程における基材の水素透過性能の低下が抑制され、当該機能を確実に維持できる。 - 特許庁

To provide an image forming method by which leading end folding of a silver halide color photographic sensitive material and edge permeation are suppressed.例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料の先端折れ、及び、エッジ染込みが抑制された画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To measure the permeation of steam caused by fine flaws in a barrier film at a high resolving power with respect to the position and distribution of the fine flaw.例文帳に追加

バリアフィルム中の微細な欠陥による水蒸気透過を、その位置と分布について高解像度で測定すること。 - 特許庁

To provide a quick connector of versatile configuration that can sufficiently reduce the permeation amount of an internal fluid such as gasoline fuel.例文帳に追加

ガソリン燃料等の内部流体の透過量を十分低減できる汎用的な構成を備えたクイックコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing fresh water which has a high efficiency of producing fresh water and moreover does not damage a permeation membrane of a membrane module.例文帳に追加

淡水の製造効率が高く、しかも膜モジュールの透過膜が破損することのない淡水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire inner liner, the composition capable of improving resistance against air permeation and flexure fatigue resistance in a good balance.例文帳に追加

耐空気透過性と耐屈曲疲労性をバランスよく改良することができるタイヤインナーライナー用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pervaporation membrane which has high durability while having a permeation performance equal to that heretofore and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

従来と同等の透過性能を持ちながら、高い耐久性を持つ浸透気化膜及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for an inner liner that can improve air permeation resistance, low heat generation properties and breaking strength.例文帳に追加

耐空気透過性、低発熱性および破断強度を向上させることができるインナーライナー用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

By etching the gas-permeable layer-laminated material, the part to be applied to a hydrogen permeation device, etc., is produced.例文帳に追加

また、このガス透過層積層材にエッチング加工を施すことによって水素透過装置などに適用される部品を製造する。 - 特許庁

When operation is continued, water permeating a gas permeation membrane 4 is condensed, and the condensed water is gradually collected.例文帳に追加

運転を継続すると、気体透過膜４を透過した水が凝縮して気体室６に徐々に凝縮水が溜まってくる。 - 特許庁

To provide an interlayer for laminated glass, in which the deterioration in appearance characteristic and transparency caused by the permeation of moisture or water is suppressed.例文帳に追加

湿気ないし水の透過による外観特性や透明度の低下が抑制された合わせガラス用中間膜を提供する。 - 特許庁

To provide a porous ceramic structural body and a fluid permeable member which are excellent in isotropic strength and fluid permeation characteristics.例文帳に追加

等方的に優れた強度および流体透過特性を有する多孔質セラミック構造体と流体透過部材を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer resin tube which is improved in low fuel permeation performance while mainly using an inexpensive material.例文帳に追加

安価な材料を主体にしながら、燃料に対する低透過性能を向上できるようにした多層樹脂チューブを提供する。 - 特許庁

A binding layer 20, an immobilized enzyme layer 21, and a restricted permeation layer 22, made of a fluorocarbon resin, are provided on the electrodes.例文帳に追加

これらの電極の上に、結合層２０、固定化酵素層２１、および、フッ素樹脂からなる制限透過層２２を設ける。 - 特許庁

To obtain a powder coating material composition without causing the deterioration of adhesive strength due to permeation of water to a substrate- coating film interface.例文帳に追加

基材−塗膜界面への水分の浸透による付着力の低下が起きない粉体塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can increase a water resistance and an anti-oxidation performance by preventing the permeation of a water content or an oxidizing gas.例文帳に追加

水分や酸化ガスの透過を防止して、耐水性および耐酸化性を向上できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To carry out printing of a high quality by an inkjet head whose strength is maintained while permeation of an adhesive into an ink passage is regulated.例文帳に追加

インク流路への接着剤の浸入を規制しつつ強度を保ったインクジェットヘッドにより、高品質の印字を行う。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of keeping the permeation characteristics substantially constant before and after inserting an optical filter into an optical path.例文帳に追加

光学フィルタを光路内に挿入する前後で透過特性を略一定に保つことができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a block for a sidewalk capable of preventing a slippery paving material having a smooth surface from slipping and improving water permeation performance greatly.例文帳に追加

表面が平滑でツルツルした舗装材を滑らなくすると共に、透水性能を大幅に向上させた歩道用ブロック。 - 特許庁

To provide a pipe reinforced in a permeation preventing property, for transporting active gas and/or liquid, for example moist natural gas.例文帳に追加

活動的なガス及び／又は液体、たとえば湿った天然ガスを移送する為の透過防止性の強化されたパイプの提供。 - 特許庁

Accordingly, the excessive rise of the temperature of the gas non-permeation part 4 in the downstream side possibly becoming the highest temperature at burning of PM is suppressed.例文帳に追加

したがって、PM燃焼時には最も高温となるはずである下流側のガス不通過部４の過昇温が抑制される。 - 特許庁

To provide an organic light emitting apparatus with a novel structure in which oxygen and/or moisture permeation is prevented and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

酸素及び／または水分浸透が防止された新規構造の有機発光装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To contribute to suppression of permeation of gas such as steam or oil mist and to contribute to prevent defective continuity or the like of a switch contact.例文帳に追加

水蒸気やオイルミスト等の気体の透過を抑えることができ、スイッチ接点の導通不良等の防止に寄与できる。 - 特許庁

A peptide having an amino acid sequence composed of Trp-Ser- Asn-Ser-Gly-Asn-Phe-Val-Gly-Gly-Lys is used as an intestinal permeation suppressing peptide of allergic proteins.例文帳に追加

アレルゲン性タンパク質の腸管透過抑制性ペプチドとして、アミノ酸配列が、Trp-Ser-Asn-Ser-Gly-Asn-Phe-Val-Gly-Gly-Lysからなるペプチドを使用する。 - 特許庁

A fuel gas supply part is provided with two hydrogen separation parts 410 and 420 each containing hydrogen permeation membranes 414 and 424.例文帳に追加

燃料ガス供給部は、水素透過膜４１４，４２４をそれぞれ含む２つの水素分離部４１０，４２０を備えている。 - 特許庁

To provide an ion exchange membrane which is used for a fuel cell and is superior in permeation suppression of liquid fuel.例文帳に追加

液体燃料透過抑止性に優れるイオン交換膜を提供し、信頼性に優れ、高性能な燃料電池を供給する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hydrophilic PHI zeolite membrane having a high acidification-resistance and a high permeation flow flux in a high membrane-manufacturing yield.例文帳に追加

高耐酸性及び高い透過流束を有する親水性ＰＨＩゼオライト膜を高い製膜収率で製造すること。 - 特許庁

The catalyst (weight percentage) is manufactured by isovolumetric spray permeation method of the composition of active component: 20 to 50 wt%, carrier: 80 to 50 wt% or the like.例文帳に追加

触媒（重量百分率）は、その組成が活性成分：20〜50wt%、担体：80〜50wt%で、等体積噴霧浸透方法によって製造される。 - 特許庁

The CO removing apparatus 10 is provided with a fuel gas chamber 14 and a permeation chamber 16 which are divided by a hydrogen separation membrane complex 12.例文帳に追加

ＣＯ除去装置１０が、水素分離膜複合体１２で仕切られた燃料ガス室１４と透過室１６とを備える。 - 特許庁

A width t_2 in the peripheral direction of the magnetic permeation member 17 is smaller than a width t_1 of a slot 22 between comb sections 20 of a stator 4.例文帳に追加

透磁部材１７の周方向の幅ｔ_2は，ステータ４の櫛部２０間のスロット２２の幅ｔ_1 より小さい幅を有する。 - 特許庁

In the permeation spectrum of the optical filter 22, ripples of the transmittance of light should be set to 1 dB or higher in communication wavelength bands λ3 to λ4.例文帳に追加

光フィルタ２２の透過スペクトルは、通信波長帯域λ_3〜λ_4において光の透過率のリップルが１ｄＢ以上である。 - 特許庁

Then, at least the part of the interlayer 3 in the edge face 4 of the laminated glass 1 is covered with a moisture permeation prevention member 5.例文帳に追加

そして、合わせガラス１の端面４のうち、少なくとも中間膜３の部分が透湿防止部材５により覆われている。 - 特許庁

To provide a technique for improving the accuracy of estimation of a permeation amount of hydrogen in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池における水素透過量の推定の精度を向上させることのできる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent drying of a separator after stop of operation of a fuel cell and reduce permeation through the separator of fuel gas or oxidant gas.例文帳に追加

燃料電池運転停止後のセパレータの乾燥を防止し、燃料ガスまたは酸化剤ガスのセパレータ透過を低減する。 - 特許庁